JCT2018

Transcription

1 アイコン説明 T Tel F Fax TRAVEL AGENTS 旅行代理店 E O 営業時間 r 日本人代表者名 C 日本語窓口 CITRIN CO., LTD. シトリン A.K.G. TRADING CO., LTD. エーケージー トレーディング 各種旅行手配 パタヤとバンコクのホテル手配 パタヤ関連の相談 会社設立 不動産 その他 rmr. Tsutomu Akagi, Director (behind Big-C Exrtra), 241/75 Moo 9 Central Pattaya Rd., Nongprue, Banglamung, Chonburi T ~9 F [email protected], [email protected] 国内外航空券 国内外パック旅行 国内外ツアー ゴルフツアー ホテル予約 ビザ手配 レンタカー手配 Phayathai Plaza Bldg., 12th Fl. Rm.128/130, 128 Phayathai Rd., Thungphyathai, Rajthevi, Bangkok T F [email protected], [email protected] ACROSS TRAVEL & LEISURE CO., LTD. jp.acrosstourthailand.com Rompo Mansion, 1st Fl. Rm.105, 115 Rimtang-Rodfai Rd., Klongtoey, Bangkok T F [email protected] C山内 ANZEN TRAVEL CO., LTD. アンゼン トラベル クラブタイランド ツアーデスク 会員制ディスカウントカード販売 会員向に航空券 ホテル予約 ゴルフパッケー ジ手配 ゴルファー保険販売 ハイヤーサービス等の旅行手配 ロングステイビ ザの取得代行 rmr. Yuichiro Tanizaki, Managing Director BSakura Home, 15 Soi 35, Sukhumvit Rd., Klongton-Nua, Wattana, Bangkok T F [email protected] BThaniya Bldg., Rm.B20, 52 Surawong Rd., Bangrak, Bangkok T F CM LANNA TOUR CO., LTD. タイ国内日本語ツアー ホテル 航空券 ガイドサービス アテンド業務 チケッ ト手配など旅行業務全般 rmr. Tsugio Masuda, President 142 Loikroh Rd., Changklan, Muang, Chiangmai T F [email protected] C山本 クリスタル ツアー Sukhumvit Suite Condominium, 3rd Fl., 19/35 Soi 13, Sukhumvit Rd., North Klongtoey, Wattana, Bangkok T /0493 F [email protected] APEX (THAILAND) CO., LTD. タイ国内外のツアー 航空券 呼び寄せ便含む ホテル ビザ取得 ゴルフ等の 手配 C.C.T. Bldg., 10th Fl., 109 Surawong Rd., Bangkok T F [email protected] BLUE GROUND CO., LTD. 航空券 車 タイ国内 国外ツアー手配 クラブメッド販売 ビジネスビザ 労働 許可証申請代行 rmr. Ryotaro Azuma, General Manager Prime Bldg., 9th Fl., 24 Sukhumvit 21 Rd., Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok T ~8 F [email protected] CANNET CO., LTD. キャンネット CLUB THAILAND TOUR DESK CRISTAL TOUR 国内外旅行パッケージ 格安航空券及びホテルの手配 rmr. Kiyotaka Ikemoto, Managing Director ブルーグラウンド 航空券 ビザの手配 ホテル レンタカーの手配 CMランナーツアー 国内外航空券 ホテル 個人旅行 国内外出張手配 rmr. Shigekazu Yamauchi, Senior Manager エーペックス タイランド CJLトラベルサービス T ~4 F Ecjltra [email protected] アクロス トラベル レジャー CJL TRAVEL SERVICE CO., LTD. Charn Issara Tower, 3rd Fl., 942/84 Rama 4 Rd., Suriyawong, Bangrak, Bangkok AA TRAVEL SERVICE CO., LTD. エーエー トラベルサービス Park Avenue, 126/25 Soi Ekamai, Sukhumvit 63 Rd., Klongton Nua, Wattana, Bangkok T F ゴルフツアー ゴルフ会員権売買 ホテル手配等旅行業全般 rmr. Hiroaki Kanno, C.E.O. & President Sino Thai Tower, 15th Fl. Unit B Zone B, 32/38 Soi Sukhumvit 21, Sukhumvit Rd., North Klongtoey, Wattana, Bangkok B49 Soi 33, Sukhumvit Rd., Klongton Nua, Wattana, Bangkok T F BPatong Grand Condotel, 49/5-6 Kathu, Patong Beach, Phuket T ~4 F [email protected] D.A. TOUR CO., LTD. ロマツアー 送迎付きゴルフパッケージ ハイヤーの手配 Royal Tower III, 3rd Fl. Rm. 22, 86/22 Soi Indramara 25, Sutthisan Rd., Samsennai, Phayathai, Bangkok T , F [email protected] DREAM GROW TOUR CO., LTD. ドリームグローツアー 旅行業全般 格安航空券やバンコク発着国内海外旅行のアウトバウンド及び 日本からのインバウンド業務 rmr. Nobuyuki Ohashi, Managing Director Merit Place, 318/77 Ladprao 87 Yeak 10, Soi Janthrasuk, Klong Jaokunsing, Wangtonglang, Bangkok T F [email protected] C大橋 EWHA EXPRESS TRAVEL CO., LTD. 梨花旅行社 梨花ゴルフ T F [email protected] タイ全域のゴルフパッケージ専門ツアー 毎日出発 送迎付 タイ国内ツアー ホ テル手配 CHIANGMAI HAPPY TOUR CO., LTD. Baan Suan Condominium, 999/298 Soi 21, Pracha Uthit Rd., Samsennok, Huaykwang, Bangkok チェンマイハッピーツアー 旅行企画 パッケージツアー ホテル予約手配 団体客向けツアー立案 大型バ ス手配等 rmr. Tsuyoshi Ochi, President 105 Kampangdin Rd., Changklan, Muang, Chiangmai T F [email protected] C T ~3 F [email protected] GREEN HOLIDAY (THAILAND) CO., LTD. グリーンホリデー ホテル 航空券等の手配 rmr. Keita Isomura, President Thaniya Bldg., 4th Fl., 62 Silom Rd., Bangrak, Bangkok T F

2 りよ 旅行代理店 GRITS TRAVEL CO., LTD. JHC HOTEL COUPON CO., LTD. グリッツ トラベル JHCホテルクーポン rmr. Hidetoshi Iwanaga, General Manager accomox.jhcbkk.com ホテル予約業 rmr. Susumu Yamamoto, General Manager Charn Issara Tower, 3rd Fl., 942/107 Rama 4 Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok ITF Silom Palace, 32nd Fl., 160/ Silom Rd., Suriyawong, Bangrak, Bangkok T ~8 F T F H.I.S. TOURS CO., LTD. JTA (THAILAND) CO., LTD. エイチ アイ エス バンコク支店 アウトバウンド事業部 航空券 タイ発 日本発 パッケージツアー 国内 海外 日本行 ホテル手配 タイ国鉄 インバウンド事業部 バンコク市内観光 クー ポン rmr. Kenji Nakamura, Managing Director JTAタイランド インバウンド ツアー Wall Street Tower, 12th Fl., 33/58 Surawong Rd., Bangrak, Bangkok T F [email protected] BH.I.S.トラベルワンダーランド アソーク本店 アウトバウンド事業部 Interchange 21 Tower, JTB (THAILAND) LTD. UL Fl., 399 Sukhumvit Rd., Klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok T F Bトラベルワンダーランド サイアム支店 アウトバウンド事業部 Siam Square, 6th Fl., 292 Rama 1 Rd., Pathumwam, Bangkok T F Bトラベルワンダーランド シーロム支店 アウトバウンド事業部 United Center Bldg., G Fl., 323 ジェイティービー バンコク支店 タイ国内の地上手配 タイ国からの海外旅行 航空券の発券など rmr. Hikaru Tani, President Silom Rd., Bangrak, Bangkok BHarindhorn Tower, 9th Fl., Rm.9C, 9D, 9E & 9I, 54 North Sathorn Rd., Silom, Bangrak, T F BH.I.S法人団体営業部 Times Square Bldg., 12th Fl., 246 Sukhumvit Rd., Bangkok T [email protected] Bスクチャイトラベルラウンジ インバウンド事業部 Times Square Bldg., 3rd Fl., 246 Bangkok Sukhumvit Rd., Bangkok T [email protected] Bパタヤ支店 ROYAL GARDEN PALAZA PATTAYA, 1st Fl., 218 Moo 10 Beach Rd., Nongprue, Banglamung, Chonburi T F B シラチャー支店 60 Sriracha Nakorn 3 Rd., Sriracha, Sriracha, Chonburi T(個人旅行のお客様) 法人 団体のお客様 F(個人旅行のお客様) 客様) 法人 団体のお客様 B プーケット支店 Phuket Villa 1, 62,64 Yaowaraj 1 Rd., Phuket T F B チェンマイ支店 Kantary Terrace, 3rd Fl. Rm. 303, 44/1 Nimmanhaemin Rd., Suthep, Muang, Chiangmai T F Bangrak, Bangkok T F C BJTBエムクオーティエ支店 EmQuartier Shopping Complex, 4th Fl. Rm.4A-13, 689 Soi 35, Sukhumvit Rd., Klongton Nua, Wattana, Bangkok T F C BJTBプーケット営業所 117/8 Moo 5 Chalermprakiet R.9 Rd., Rassada, Muang, Phuket T ~7 F C K LINE LOGISTICS (THAILAND) LTD. ケイラインロジスティクス 航空 海運貨物取り扱い 輸出入通関 陸上運送 旅行 航空券発券 ホテル予 約 旅行企画手配 ビザ取得等 rmr. Masakazu Takahashi, Managing Director BHead Office: Wall Street Tower, 22nd.Fl.Rm.2201,2204, 33/113, 33/116 Surawongse Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok HOTEL THAILAND.COM ホテルタイランド.COM T F Eタイ発営業 [email protected], 日本語定期観光 マイバ ス [email protected] BJTBシーロムコンプレックス支店 Silom Complex, 5th Fl. Rm.507, 191 Silom Rd., Silom, タイのホテル リゾートのオンライン予約サービス C/O Mono Travel Co., Ltd., Jasmine International Tower, 31st Fl., 200 Moo 4 Chaeng Watthana Rd., Pak Kret, Nonthaburi T F [email protected] T ~93 F ~96 [email protected], [email protected] BPassenger Department: Wall Street Tower Bldg., 22nd Fl. Rm.2203, 33/116 Surawongse Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T ~74 F /3002 BSuvarnabhumi Airport Branch: Free Zone Bldg. 304, Rm , 999 Moo 7 Rachathewa, Bangplee, Samutprakarn HUAHIN JAPAN.COM ホアヒン ジャパン rms. Akemi M.Bryar, Manager Inside Tanawit Hotel Arcade, 18/3 Amnuaysin Rd., Huahin, Prachuapkhirikhan T , [email protected] 旅行業全般 航空券 ホテル ツアー ガイド 車等の予約 手配 通訳 rms. Reiko Hotrakul, Managing Director Paradise Complex, 135/19 Rat-U-Thid 200 Pee Rd., Patong, Kathu, Phuket T , F @jandrphuket.sub.jp, [email protected] Cホットラクル玲子 タイ発の旅行事業 観光 インセンティブツアー ビジネスミーティング 国際 会議 スポーツ カルチャーイベント等 rmr. Atsushi Koike, President KWE Bldg., 2nd Fl., 99 Ladphrao Soi 28, Rachadapisek Rd., Chankasem, Chatujak, Bangkok T F [email protected] 航空券オンライン予約 rmr. Yoshihiro Namiki, President 593/17-18 Soi 33/1, Sukhumvit Rd., Klongton Nua, Wattana, Bangkok T ~5 F [email protected], [email protected] KNT TRAVEL (THAILAND) CO., LTD. KMTタイランド rmr. Haruki Ito, Managing Director 718 T ~4 F KRUNGTHEP METRO TRAVEL (THAILAND) CO., LTD. J.T.S. INTERNATIONAL CO., LTD. JTSインターナショナル Chiangmai KNTトラベル J&R AGENCY CO., LTD. J&Rエージェンシー トラベルサービス T F BChiangmai Branch: Boonma Cargo Bldg., 199 Mahidol Rd., Haiya, Muangchiangmai, 41 Lertpanya Bldg., 16th Fl., Sri-Ayutaya Rd., Payathai, Rajathevee, Bangkok T F [email protected]

3 アイコン説明 T Tel F Fax E O 営業時間 C 日本語窓口 r 日本人代表者名 PATTAYA LONGSTAY SUPPORT CO., LTD. L.E.I. INTERNATIONAL CO., LTD. LEIインターナショナル インターネットでホテルの予約ができるサイト ステイ タイランドを運営 rmr. Rei Kurizu, Managing Director Daimond Tower, 7th Fl., 472/100 Soi 7, Silom Rd., Bangrak, Bangkok T F [email protected], [email protected] MOKOLEY CO., LTD. モコリー シマノ ゼナック ウォーターランド ハヤブサ リングスター サンヨーライン等 の輸入 卸 小売 取寄 釣りツアー各種 釣船手配 日本への釣りツアー手配 rms. Keiko Kusama, Managing Director RCA Block B, 21/24 Soi Soonvijai-Rama 9, Rama 9 Rd., Bangkapi, Huaykwang, Bangkok O月 土09:00-19:00 日祭11:00-19:00 T F [email protected] C草間 パタヤ ロングステイサポート pattayalongstaysupport.com, taxi.pattayalongstaysupport.com パタヤ在住者向けレンタカー ドライバー派遣 ドライバー付きレンタカー タク シー 出張者ホテル予約 送迎 視察 観光アレンジ 賃貸コンドミニアム斡旋 購入済コンドミニアム管理 rms. Sugita, Managing Director 95/15 Moo 13 Nongprue, Banglamung, Chonburi T , F [email protected], pattayalongstay [email protected] C杉田 サニー カニタ POST TRAVEL SERVICE ポスト トラベル サービス 一般旅行案内 国内外エアーチケット発券 タイ国内ホテル手配 住居 アパー ト等仲介 各種ビザ ゴルフ場案内 rmiss. Yukari Takagi, Managing Director 3rd Fl., 390/3 Soi Chaleam Prakiet 21, Pattaya Rd., Nong Prue, Bang Lamung, Chonburi T ~3 N.O.C. (THAILAND) CO., LTD. 新海外トラベルサービス RANCHUBUS CO., LTD. らんちうバス 旅行斡旋 rmr. Takashi Noda, Managing Director 19 Soi 35, Sukhumvit Rd., Wattana, Bangkok T F [email protected] バンコク周辺 パタヤ アユタヤ等 バス観光 ゴルフ場手配 ホテル予約 クー ポン手配 送迎サービス rmr. Naoki Shono, Marketing Manager NEW SAI TRAVEL SERVICE CO., LTD. 1st Fl. Rm.1103, 880 Ramkhamhaeng (Sukhapiban 3) Rd., Hua Mark, Bangkapi, Bangkok ニューサイ トラベルサービス T ~5 F [email protected] 旅行地上手配 Fortune Town Zone D, 27th Fl., 1 Rachadapisek Rd., Dindaeng, Bangkok T F レヌカー アンド カンパニー 旅行企画 翻訳 通訳 rms. Renuka Akiyama, President NEW TOYO TRAVEL CO., LTD. ニュー東洋トラベル RENUKA & COMPANY LTD. ホテル手配 航空券販売 国内外のパッケージ バス ガイドの手配 旅行業全 般 rmr. Satoshi Takahashi, President Thaniya Bldg., 4th Fl., 62 Silom Rd., Silom, Bangkok T /5295 F NISSIN TRAVEL SERVICE (THAILAND) CO., LTD. 日新航空サービス 旅行業一般 国内外航空券販売 ホテル手配 個人旅行手配 パックツアー販売 等 rmr. Masayuki Igarashi, Managing Director 64 Soi Charoenmitr Soi 63, Sukhumvit Rd., Bangkok T F [email protected] RYO & F CO., LTD. リョウ エフ 釣り船 日光丸 運行 釣具レンタル ホテル予約 レンタカー予約 ゴルフ予約 rmr. Katsuaki Terui, Chairman Tippy Court, 5th Fl. Rm.32, 19 Soi 35, Sukhumvit Rd., Prakanong, Klongtoey Nua, Bangkok O月 金09:00-17:00 土日休 T , F [email protected] Moo 2 U-Thai, Ayutthaya T ~7 F [email protected] C五十嵐 PANDA TRAVEL AGENCY LTD. パンダ トラベル エージェンシー 日本語定期観光バス インバウンド アウトバウンド 航空券 ホテル等の手配 rmr. Masanori Tsurumi, Director & General Manager BHead Office: President Tower Arcade (Annexed to Intercontinental Bangkok), Lobby Fl. Unit L22-23, 973 Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok T (観光部) (旅行部) F [email protected] BPanda Phrompong: ELLSIE BOUTIQUE MALL, 1st Fl., 595/22 Sukhumvit Soi 33/1, Klongton Nua, Wattana, Bangkok BPanda Sukhumvit 49: Citi Resort, CN04, 39 Soi 49, Sukhumvit Rd., Klongton Nua, Wattana, Bangkok PARADISE PICINC CO., LTD. パラダイスピクニック rmr. Koichiro Ando, President & CEO D-021(05572) 1/6 B/W Nissin Travel Silom 64 Bldg., 4th Fl., 64 Silom Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T F

4 りよ 旅行代理店 RYUJIN TOURS CO., LTD. 龍神ツアーズ rmr. Yoshihisa Masuda, General Manager Tonson Bldg., 4th Fl. Rm.406, 50 Soi Tonson, Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok T ~4 F S.M.I. TRAVEL CO., LTD. S.M.I.トラベル ウェンディーツアー) 旅行業全般 ホテル レストラン 車 日本語ガイド 航空券の予約手配 Siam at Siam Hotel Bldg., 9th Fl., 865 Rama 1 Rd., Wangmai, Pathumwan, Bangkok G-006(02211) 1/2V B/W Shindai T , F [email protected] Cウェンディーツアー SHINDAI CO., LTD. 寝台 一般旅行業 レンタカー 会社設立 会計業務 ビザ ワークパーミット等各種手 続きの代行 rmr. Teruo Iso, General Manager BHead Office: Boonmitr Bldg., 12th Fl., 138 Silom Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T F [email protected] C中川 BDusit Thani Office: Dusit Thani Bldg., 10th Fl., 946 Rama 4 Rd., Bangkok T F [email protected] C山口 BSathorn Office: Harindhorn Bldg., 7th Fl., 54 North Sathorn Rd., Bangkok T F [email protected] C中村 BIsetan Office: Central World Plaza, Isetan 6th Fl., Rajdamri Rd., Pathumwan, Bangkok T F [email protected] C加藤 BSukhumvit Office: Asa Garden Bldg., 1st Fl., 46/1 Soi 24, Sukhumvit Rd., Klongton, Klongtoey, Bangkok T F [email protected] C伊藤 BSriracha Office: The City Hotel Sriracha, Lobby Fl., 6/126 Sukhumvit Rd., Sriracha, Chonburi T F [email protected] C大谷 BInternet Office: Dusit Thani Bldg., 10th Fl., 946 Rama 4 Rd., Bangkok T F [email protected] C守屋 SHINDAI COSMO CO., LTD. シンダイ コスモ ワークパーミット ビザ代行手続き 旅行業務 rmr. Shigehiro Yoshitani, Managing Director 281/10 Soi 1, Silom Rd., Bangrak, Bangkok T ~7 F [email protected] SHINTAKE HOTOKU ZENDO KANKO KAIHATSU CO., LTD. 新武報徳善堂観光開発 shintake.10th-ban.com 航空券の予約販売 タイ国内及びインドシナ観光手配 車輌手配 ＮＧＯ側面 支援 通訳 ガイドの派遣 邦人援助活動 rmr. Keiji Takeda, Chairman UM Tower, 10th Fl., 9 Ramkhamhaeng Rd., Suanluang, Suanluang, Bangkok T ~3 F E9 bk @anet.net.th C武田 坂々 小林 SHIRO ENTERPRISE THAILAND シロー エンタープライズ タイ陸海空軍の外国人に対する案内及びタイ軍への各種要請窓口 訓練 見学 射撃 乗馬 ゴルフ 取材 等 rmr. Akira Shimura, President Thaniya Plaza, BTS Wing, 3rd Fl. Rm.313, 62 Silom Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T , F [email protected] 720

5 アイコン説明 T Tel F Fax E O 営業時間 r 日本人代表者名 C 日本語窓口 SIAM EXPRESS TRAVEL SERVICE CO., LTD. TOBU TOP TOURS (THAILAND) CO., LTD. jp/ 現地企業の訪日インセンティブ事業 ビジネストラベル 会議 イベント事業 タイ発第三国向け旅行 東武グループ各施設のプロモーション活動 日本から タイ向け視察旅行等の現地手配 rmr. Koichi Kume, Manager サイアム エクスプレス トラベルサービス 航空券販売 ホテル予約 国内海外旅行手配 企業研修 日本研修の手続き手 配 rmr. Ikuro Kato, General Manager BHead Office: 2-4 Fl., 485/8-10 Silom Rd., Silom, Bangrak, Bangkok T ~21 F [email protected] C加藤 BNavanakorn Branch: 999/7 Moo 13 Klongnueng, Klongluang, Pathumthani T F BAmatanakorn Branch: 488 Moo 5 Soi Thonglang, Klongtamru, Muangchonburi, Chonburi 東武トップツアーズ Wall Street Tower, Rm.1802, 33/90 Surawong Rd., Bangrak, Bangkok T F TOUR DESK BANGKOK CO., LTD. ツアーデスク バンコク rmr. Masahiro Kato, President Town Home, 99/1 Soi On-Nut 17, Yak 16, Suanluang, Bangkok T ~1/3044~5 T ~3 F TOYO EXPRESS (THAILAND) CO., LTD. 東洋エクスプレス 旅行斡旋業 rmr. Kiyotaka Sekino, Managing Director SP INTERCONTINENTAL CO., LTD. Thai CC Tower, 4th Fl. No. 47, 43 South Sathorn Rd., Yannawa, Bangkok プーケットを中心にアンダマン海全域のホテル ツアー 挙式手配 ヴィラ及び ブティックホテル等の手配 rmr. Takashi Saito, Managing Director TRAVEX CO., LTD. SPインターコンチネンタル B101/50 Chaloem Phrakiat R.9 Rd. (By Pass Square), Kathu, Kathu, Phuket T F [email protected] C斉藤 BBangkok Office: Amara Court, 1st Fl., 645/47 Petchaburi Rd., Rajchathewi, Bangkok T F [email protected] SP THA CO., LTD. エスピー タイ インバウンド及びアウトバウンド 地上手配会社 rmr. Kazuyuki Yamagishi, General Manager Chan Issara Tower 1, 4th Fl., 942/123 Rama 4 Rd., Surawong, Bangrak, Bangkok O毎日09:30-18:00 T F [email protected] C酒井 山岸 TTABI WORLD CO., LTD. 旅わ るど タイ国内旅行 ホテル手配 タイ発海外旅行 ホテル手配 団体旅行手記 航空 券予約 ガイド 車手配 ゴルフ手配 rms. Miwako Kato T ~7 F [email protected] トラベックス 航空券 ホテル手配など旅行業務全般 rmr. Hiroki Suga, Executive Director 4th Fl., 86 Soi Lang-Suan, Ploenchit Rd., Bangkok T F [email protected] C ~6 VACATION ASIA (THAILAND) LTD. バケーションアジア ホテル予約代行 バンコク発格安航空券 レンタカー 日本語ガイドの手配 各 種クーポン販売 rmr. Sakae Takahashi, Manager Royal City Avenue, 3rd Fl. Block G, 23/ Soi Soonvujai-Rama 9, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok T ~9 F ~1 [email protected] WELLNESS LIFE PROJECT (THAILAND) CO., LTD. ウェルネスライフ プロジェクト Q House Lumpini Tower, 27th Fl., 1 South Sathorn Rd., Thungmahamek, Sathorn, Bangkok リハビリ目的長期滞在コーディネート 医療 福祉関連事業コンサルティング 各種視察手配など rmr. Yoshinari Yatagai, Managing Director T F [email protected] Maneeya Ville, 120/853 Soi 101/1, Sukhumvit Rd., Bangna, Bangkok THAISINN EXPRESS CO., LTD. T F [email protected] C 泰信エクスプレス インバウンド アウトバウンド rmr. Junichiro Hanamaki, Director Wall Street Tower, 11th Fl., Rm. 1106, 33/52 Surawong Rd., Bangrak, Bangkok T ~9 F ~5 [email protected], thaibkk [email protected] THANIYA TRAVEL SERVICE CO., LTD. タニヤ トラベル サービス 旅行業 ビザ ワークパーミット手続き 航空券 国内外ツアー rmr. Akio Asaka, Director 9/13 Thaniya Rd., Bangrak, Bangkok T ~6 F THANKS CORPORATION LTD. サンクスコーポレーション タイ全土におけるホテル ゴルフ場予約 各パッケージ販売 海外旅行取扱い 手配 rmr. Shin Ito, President 1st Fl., 44/7 Moo 4 Praksa, Muang, Samutprakarn D-056(10370) 1/6 B/W Siam Express T ~80 F [email protected] C伊藤 TIGER TOURIST SERVICE LTD. PART タイガー ツーリスト サービス rmr. Kazumasa Yoshida, President Ocean Insurance Bldg., 16th Fl.Unit F, 163 Surawong Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T F

6 りよ れい 旅行代理店 冷蔵機器 冷蔵機器 ショーケース 冷蔵倉庫 WENDY TOUR (S.M.I. TRAVEL CO., LTD.) MAYEKAWA (THAILAND) CO., LTD. ウェンディー ツアー S.M.I.トラベル 日本語観光バスの運行 タイ国内外のツアー手配 ホテル及び航空券の予約手 配等 rmr. Hisao Kikuchi, Managing Director マエカワ mayekawathailand.com 冷凍機 機械 コンプレッサー 産業用フリーザ 食肉用脱骨ロボット rmr. Kosuke Yamamoto, Managing Director Siam at Siam Hotel Bldg., 9th Fl., 865 Rama 1 Rd., Wangmai, Pathumwan, Bangkok BBangna Tower A Bldg., 4th Fl., 2/3 Moo 14 Bangna-Trad Rd., Bangkaew, Bangplee, T F [email protected] Samutprakarn T ~7 F ~6 [email protected] C山本 柳生 BTrang Branch: 1/7 Trang-Pallen Rd., Muang, Trang T /4784 F YAMATO TRAVEL ヤマト トラベル rmr. Shojiro Amano, President 99/101 Moo 6 Soi Sawadee, Muang, Lopburi PANASONIC APPLIANCES COLD CHAIN (THAILAND) CO., LTD. T ZIPANGU TRAVEL CO., LTD. ジパング トラベル 航空券の予約 販売 ホテルの予約 国内外ツアーの手配 国内のバス 列車チ ケットの予約等 rmr. Yoshio Nagata, Managing Director 1st Fl., 225/11 Soi Sukhumvit 63 (Ekamai), Sukhumvit Rd., Klongtan Nua, Wattana, Bangkok T F [email protected] REFRIGERATION EQUIPMENT 冷蔵 機 器 荏原 荏原製作所風水力事業部製品 ポンプ 冷凍機 冷却塔等 の販売及びアフ ターサービス ポンプ機上に於けるシステムエンジニアリング 機器販売及び 設計 施工等 rmr. Katsufumi Nakano, Managing Director BACME Bldg., 3rd Fl., 125 Phetchburi Rd., Thungpayathai, Rajthevi, Bangkok T ~30 F , [email protected] Cコーンカノック(ポー) BNavanakorn Industrial Zone, 56/20 Moo 20 Klongnueng, Klongluang, Pathumthani T F C八木薫(やぎかおる) EBARA THERMAL SYSTEMS (THAILAND) CO., LTD. エバラサーマルシステムズ タイランド エバラ冷凍機及びシンワ冷却塔の販売及びアフターサービス rmr. Yasushi Ono, Managing Director ACME Bldg., 3rd Fl., 125 Phetchburi Rd., Thungpayathai, Rajthevi, Bangkok T ~6, ~9 F /9360 [email protected] Chachoengsao T ~4 F /3267 B42 Tower, 12th Fl., 65 Soi 42, Sukhumvit Rd., Prakanong, Klongtoey, Bangkok T ~3 F 業務用冷凍 冷蔵庫 ショーケース 製氷機 その他応用製品の開発 生産 販売 rmr. Toru Mori, Managing Director Eastern Seaboard Industrial Estate, 60/105 Moo 3 Mabyangporn, Pluak Daeng, Rayong T F HITACHI PLANT TECHNOLOGIES (THAILAND) CO., LTD. 日立プラントテクノロジー タイランド 建築 設備 電気工事 各種プラント 工場 クリーンルーム ユーティリティ設 備 水処理 設計 施工等 rmr. Tomoo Tanabe, Managing Director BB Bldg., 12nd Fl. Rm.1201, 54 Sukhumvit 21 Rd., Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok T F HITACHI SALES (THAILAND) LTD. 日立ブランド家庭電気製品の国内卸し売り rmr. Masahiro Sakata, Managing Director T F ~7 [email protected] LUCKLAND (THAILAND) CO., LTD. 店舗 レストラン 住宅 事務所 冷凍冷蔵倉庫 設備の企画 デザイン 設計 施工 シャワーユニット製造販売 rmr. Eiji Tomoi, Managing Director Ramaland Bldg., 13th Fl., 952 Rama 4 Rd., Suriyawongse, Bangrak, Bangkok T F C友井 [email protected] 冷蔵庫 エアコン等の熱交換器 サーモスタット デフロストヒーター ベンドメ カニズムの製造 販売 rmr. Yasuaki Tanimoto, Managing Director Navanakorn Industrial Zone, 60 Moo 19 Klongnueng, Klongluang, Pathumthani T ~8 F RCC ASIA CO., LTD. RCCアジア 陸上輸送用冷凍ユニットの販売 アフターサービス rmr. Junichi Aida, Marketing Advisor 67/16 Moo 5 Khokfaet, Nongchok, Bangkok T F SANDEN (THAILAND) CO., LTD. サンデン 業務用冷凍 冷蔵ショーケース 車載エアコン用コンプレッサーの製造 rmr. Katsunori Hikishima, General Manager SANDEN INTERCOOL (THAILAND) PUBLIC CO., LTD. サンデン インタークール アジア地区における流通システム機器の製造販売 BHead Office & Factory: 97-97/1 Moo 3 Banmor, Pormburi, Singburi T ~9 F BDomestic Sales Office: 30/9 Moo3 Phaholyothin Rd., Klong Nueng, Klongluang, Pathumthani T ~70 F SHARP APPLIANCES (THAILAND) LTD. シャープ アプライアンス 電子レンジ 冷蔵庫 エアコン ランドリー等の製造 輸出販売 rmr. Kiyoshi Iwasaki, Managing Director 64 Moo 5 Bangna-Trad Rd. Km.37, Bangsamak, Bangpakong, Chachoengsao T , F / , 333/1-8 Moo 13 Bangnatrad Rd. km.7, Bangkaew, Bangplee, Samutprakarn ラックランド パナソニック アプライアンス冷機 T ~6 F 福島工業 B28/3 Moo 1 Soi Watnamdaeng, Suwintawong Rd., Udom Chollachom, Muang, Rojana Industrial Park, 1/11-12 Moo 5 Rojana Rd., Kanham, U-Thai, Ayutthaya FUKUSHIMA INDUSTRIES (THAILAND) CO., LTD. 722 食品用ショーケース 業務用冷蔵庫 冷凍庫などの生産 rmr. Shuji Goto, Managing Director PANASONIC APPLIANCES REFRIGERATION DEVICES (THAILAND) CO., LTD. EBARA (THAILAND) LTD. 日立セールス パナソニック アプライアンスコールドチェーン タイラン ド SIAM SHOWA T&T CO., LTD. サイアムショウワT&T 冷媒ガス 工業用ガス バリ取り装置 ドライアイス洗浄機 食品凍結装置の 販売 rmr. Takeshi Konishikawa, Managing Director Kamolsukosol Bldg., 11th Fl., 317 Silom Rd., Bangrak, Bangkok T ~3 F [email protected]