Microsoft Word （長谷）

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word （長谷）"

あいとひろき
5 years ago
Views:

1 平成 22 年度厚生労働科学研究費補助金循環器疾患糖尿病等生活習慣疾病対策総合研究事業循環器疾患等の救命率向上に資する効果的な救急蘇生法の普及啓発に関する研究 (H21- 心筋 - 一般 -001) ( 研究代表者丸川征四郎 ) 平成 22 年度研究報告研究課題 B 日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準に関わる検討研究分担者長谷敦子長崎大学病院救命救急センター准教授平成 23(2011) 年 3 月

3 目次 1. 研究者名簿 ( 前掲 ) 2. 分担研究報告書研究要旨 3 A. 研究目的 3 B. 研究方法 3 C. 研究結果 4 D. 考察 5 E. 結論 5 F. 健康危険情報 5 G. 研究発表 5 H. 知的財産権の出願登録情報 5 長谷 B 1

4 長谷 B 2

5 日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準に関わる検討長谷敦子 *1 谷川攻一 *2 清水直樹 *3 坂本哲也 *4 畑中哲生 *5 丸川征四郎 *6 *1 長崎大学病院救命救急センター *2 広島大学医学部救急医学 *3 国立成育医療センター研究所 *4 帝京大学医学部付属病院救命救急センター *5 救急救命九州研修所 *6 医療法人医誠会医誠会病院研究要旨 : 救急隊員消防職員が行う一次および二次救命処置について現行のガイドライン 2005 に基づいた救急隊現場活動基準をガイドライン 2010 と救急業務との整合性を勘案しガイドライン 2010 に準拠したものに改訂することを目的に検討委員会 ( 委員長谷川攻一 ) を設置した検討委員会が作成した救急隊現場活動基準 ( 案 ) は厚生労働省に政策提言した A. 研究目的平成 22 年 10 月に日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010( 以下ガイドライン 2010) 1) が発表され新たな救急蘇生活動の基本的方向性が示されることとなったこれを受けて本研究班はガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準案の作成を目的としたなお本基準案は既に先進的な地域においてガイドライン 2010 に準拠して作成されたプロトコルを制限するものではないただし著しい違いがある場合は本基準案に準拠するよう修正を望むものである B. 研究方法救急隊員消防職員が行う一次および二次救命処置について現行のガイドライン 2005 に基づいた救急隊現場活動基準 2) をガイドライン 2010 と救急業務との整合性を勘案しガイドライン 2010 に準拠したものに改訂することを目的に検討委員会 ( 委員長谷川攻一 ) を設置した本研究班において検討された課題は以下の通りである 1) 新しい救命の連鎖 2) 通信指令課員の役割 3) 心肺蘇生における主要な変更 4) 小児および乳児に対する心肺蘇生 5)AED の使用 6) 気道異物への対応 7) 救急救命士が行う二次救命処置 C. 研究結果検討委員会の研究結果は日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準 ( 案 ) として別紙に示した D. 考察平成 23 年 3 月末の時点で日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 の確定版はまだ発表されていないがガイドライン作成合同委員会 ( 共同議長岡田和夫丸川征四郎 ) によれば既に公開したドラフト版から大きく変更されることはないことが確定したとのコメントを得たので本報告書をドラフト版に沿って作成したこの委員会はガイドライン 2005 に準拠した活動基準を作成したメンバーを核として構成したまたメンバーの大半はガイドライン 2010 の作成委員としても参加している従って報告書の基準案はガイドライン 2010 の背景を十分に理解した委員が作成していることから我が国の標準となり得るレベルが維持されていると断言して良い全国のメディカルコントロール協議会において採用されることを望むところであるなおドラフト版発表から時間が経過しているため協議会によっては独自に活動基準を修正し実施に用いていることも考えられるこれについては著しく異なる内容でなければその使用を妨げるものではない長谷 B 3

6 全国の活動基準が標準化されることは病院前救護の質的な地域格差の是正活動成績の地域比較にとって不可欠の要素である標準化された活動基準に支えられた実績からガイドライン 2015 作成に役立つデータがもたらされることを期待したい E. 結語日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準 ( 案 ) を作成し厚生労働省に政策提言した全国のメディカルコントロール協議会において取り入れられることが望まれる文献 1) 日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 ( ドラフト版 ) 2) 谷川攻一ら : 日本版救急組成ガイドラインに基づき救急救命士等が行う救急業務活動に関する研究 /archivepdf/18/2_1_h.pdf F. 健康危険情報特になし G. 研究発表特になし H. 知的財産権の出願登録情報特になし長谷 B 4

7 別紙日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準に関わる検討委員会報告書 ( 案 ) 委員長谷川攻一広島大学医学部救急医学委員井上信明東京都立小児総合医療センター清水直樹東京都立小児総合医療センター近藤久禎国立病院機構災害医療センター坂本哲也帝京大学医学部救命救急センター丹野克俊札幌医科大学浅井康文札幌医科大学救急医学畑中哲生救急救命九州研修所松本尚日本医科大学千葉北総病院オブザーバー丸川征四郎医療法人医誠会医誠会病院中野公介厚生労働省医政局指導課救急医療専門官長谷川学総務省消防庁救急企画室救急専門官平成 23(2011) 年 3 月長谷 B 5

8 日本版 (JRC) 救急蘇生ガイドライン 2010 に基づく救急隊現場活動基準 ( 案 ) 1. ガイドライン 2010 の要点心肺危機の迫った傷病者に対する最も重要な処置は一次救命処置 (Basic Life Support: BLS) であるガイドライン 2010 の BLS はさまざまな背景をもつ市民があらゆる年齢層の傷病者へ対応する場合を想定して作成された共通のアプローチであるしたがって成人だけでなく小児を含む心肺危機に陥った傷病者を対象とした共通のアルゴリズムが採用されている通報と心肺蘇生開始のタイミング (phone first) 心肺蘇生 (cardiopulmonary resuscitation:cpr) の開始手順および胸骨圧迫と人工呼吸の比などを統一することによりすべての救助者による CPR の実行性を高めることが期待される一方救急隊が行う BLS は日常業務を行う者が実施するものとして医療環境の整った中で二次救命処置との融合を計りながら実施するものであり成人の二次救命処置 (Advanced Life Support: ALS) および小児の蘇生 (Pediatric Basic Life Support: PBLS Pediatric Advanced Life Support: PALS) の一環として位置づけられる日常業務として蘇生を行う者が心停止の患者に行う処置の手順の流れをまとめたものが心停止アルゴリズムであるアルゴリズムはガイドラインにより示されている処置や治療の手順を整理したものであり蘇生に従事する者が現場で蘇生を実践することを助けるものである蘇生は連携のとれたチームで行うことにより最大の効果を得ることができるのでチームの全員が手順についての認識を共有する目的でもアルゴリズムは重要となるアルゴリズムは心停止の認識から電気ショックまでの一次救命処置 (BLS) BLS のみでは心拍再開が得られないときの二次救命処置 (ALS) 心拍再開後のモニタリングと管理の 3 つの部分に大別される日常業務として医療従事者や救急隊員などが蘇生を行う場合は ALS の端緒として BLS が開始されるこのような状況下では市民を含む共通の BLS アルゴリズムを基本としているが救助者の熟練度資格準備された資器材などが異なっていることを考慮して最適化された BLS アルゴリズムを使用する 2010 ガイドラインで改訂された BLS のもっとも重要なポイントを示す訓練を受けていない救助者は 119 番通報をして通信指令課員の指示を仰ぐべきである一方通信指令課員は訓練を受けていない救助者に対して電話で胸骨圧迫のみの CPR を指導するべきである救助者は反応がみられず呼吸をしていないあるいは死戦期呼吸のある傷病者に対してはただちに CPR を開始するべきである死戦期呼吸とは心停止を示唆する異常な呼吸である死戦期呼吸を認める場合も CPR の開始を遅らせるべきではない心肺停止と判断した場合救助者は気道確保や人工呼吸より先に胸骨圧迫から CPR を開始するすべての救助者は訓練の有無にかかわらず心停止の傷病者に対して胸骨圧迫を実施するべきである質の高い胸骨圧迫を行うことの重要性がさらに強調された救助者は少なくとも 5cm の深さで 1 分間あたり少なくとも 100 回のテンポで胸骨圧迫を行い胸骨圧迫解除時には完全に胸郭を元に戻す胸骨圧迫の中断を最小にすべきである訓練を受けた救助者は胸骨圧迫と人工呼吸を 30:2 の比で行うことが推奨される 2. 救急システム a. 新しい救命の連鎖心停止や窒息という生命の危機的状況に陥った傷病者やこれらが切迫している傷病者を救命し社会復帰に導くためには救命の連鎖と呼ばれる4つの要素が必要となる 4つの要素は 1 心肺停止の予防長谷 B 6

9 2 早期認識と通報 3 一次救命処置 (CPR と AED) 4 二次救命処置と心拍再開後の集中治療によって構成されている心肺停止の予防は心停止や呼吸停止となる可能性のある傷病を未然に防ぐことである例えば小児では交通事故窒息や溺水などによる不慮の事故を防ぐことが重要となり成人では急性冠症候群や脳卒中発症時の初期症状の気づきが重要でありそれによって心肺停止に至る前に医療機関で治療を開始することが可能になる早期認識は突然倒れた人や反応のない人をみたらただちに心停止を疑うことで始まる心停止の可能性を認識したら大声で叫んで応援を呼び救急通報 (119 番通報 ) を行って AED と蘇生器材を持った専門家や救急隊が少しでも早く到着するように努める一次救命処置 (basic life support:bls) は呼吸と循環をサポートする一連の処置である BLS には胸骨圧迫と人工呼吸による心肺蘇生と AED が含まれ誰もがすぐに行える処置であるが心停止患者の社会復帰においてはきわめて大きな役割を果たす二次救命処置 (advanced life support:als) は BLS のみでは心拍が再開しない傷病者に対して医師や救急救命士などが薬剤や医療機器を用いて行うものである心拍再開後は必要に応じて専門の医療機関で集中治療を行うことで社会復帰の可能性を高めることができる b. 通信指令課の役割 1) 電話での心肺停止確認効果的な救急蘇生を行うためにはできるだけ早く十分な強さと回数の胸骨圧迫が絶え間なく行われることが重要であるそのためには救急隊が到着する以前において救助者が正確な心肺蘇生法等を行えるよう通信指令課における救急要請受信時の口頭指導が極めて重要であることを認識しなければならない通信指令課員が心肺停止状態を識別するさいには傷病者の意識がないことと呼吸の質 ( 正常か異常か ) について質問するべきである電話のやりとりの中で通報者が死戦期呼吸 ( いわゆるあえぎ呼吸 ) を呼吸ありと誤認する可能性があることに十分注意し死戦期呼吸を正常な呼吸と混同しないよう確実な呼吸の確認方法を伝える通信指令課員は傷病者が心肺停止または心肺停止に移行する可能性があることを119 番受信時段階で把握するとともに適切でわかりやすい口頭指導プロトコールの作成とその指導技術を身につける必要がある 2) CPR 口頭指導と質の管理突然の心肺停止が疑われる場合通信指令課員は訓練されていない救助者に対して胸骨圧迫のみの口頭指導を遅滞なく行うべきである通信指令課員が窒息による心停止を疑う場合には訓練を受けた救助者に対して人工呼吸と引き続いて胸骨圧迫の指導を行うことは理にかなっている病院前救護体制の質の向上には通信指令課員による心肺停止の識別と CPR 指導の精度と迅速さを評価し事後検証することが推奨される口頭指導を実施した場合は実施した年月日時刻口頭指導実施者名応急手当実施者指導項目及び指導内容等の記録を行うとともに事例研究会等を通じて該当救急隊から口頭指導の結果応急手当実施者が実施していた応急手当救急隊引継ぎ時のバイタルサイン及び傷病者の予後等について確認し指導項目の改正プロトコルの改善指導方法の研究等を行い常に効果的な口頭指導プロトコルの見直しに努め検証における質の管理の維持向上を図ることが重要である 3) 口頭指導のあり方口頭指導を実施するにあたり救急車の出場指令が遅延することのないよう通信指令課員の役割分担を事前に定めるなどの対策を講じておく必要があり指令業務に就き口頭指導を実施する者は救急長谷 B 7

10 救命士等の救急技術資格者を充てることが望ましいしかし受信時の口頭指導に時間をとられそうな場合や困難な場合には救急要請を受け出場途上の救急隊からの車両電話等を活用した口頭指導の実施についても体制を整える必要がある口頭指導の指導項目は心肺蘇生法以外にも気道異物除去法止血法熱傷手当指趾切断手当等口頭指導実施者が救急要請内容から応急手当が必要であると判断した場合は各プロトコルに従って速やかに指導を行うただしバイスタンダーが極度に焦燥し冷静さを失っていることなどにより対応できない場合や口頭指導を行うことにより症状の悪化を生じさせると判断される場合は実施を考慮する必要があるまた口頭指導を実施する場合は感染防止についても配意する必要がある実際にバイスタンダーが感染防護具を使用せず口唇部に血液等がある傷病者に口対口の人工呼吸を実施した事例やハンカチ等により止血処置をしたときに滲み出した血液に触れてしまった事例などが報告されているなお救急現場において口頭指導に基づき応急手当を実施したバイスタンダーが受傷したときは消防法第 36 条の3に規定する災害補償の対象となる 3. 救急隊の行う一次救命処置 (BLS) a. 年齢区分成人の定義としては思春期以後を言う 1 歳未満を乳児とし 1 歳から思春期以前 ( 目安としてはおよそ中学生までを含む ) を小児とするただし AED の使用に際して現場の便宜を図るため小児用パッドの使用年齢の上限を未就学児 ( およそ 6 歳 ) までとする出生 28 日以内は新生児とされ新生児の救急蘇生法が用いられるが病院前救護においては生後 28 日までの新生児の対応についても乳児と同様に扱う b. 成人の心肺蘇生 (CPR) 119 番通報の内容から心肺停止が疑われる場合あるいは傷病者に接近する段階で傷病者に自発的な体動が認められず見るからに生気がない場合などには直ちに心肺蘇生 (CPR) を開始する心構えが必要である以下の手順に沿って反応および呼吸循環をすばやく確認し心肺停止と判断した場合あるいはその可能性が高いと考えられた場合には一刻も早く CPR を開始しなければならない通常 3 人構成で活動する救急隊が行う CPR では各隊員の役割分担が重要である常日頃の訓練によって必要な処置が速やかに行われるように備えておかなければならない一般的には以下のような役割分担および手順で行うことになろうたたし CPR が速やかに行われる限りこの分担や手順は一例に過ぎない先着の隊員 ( 通常救急隊長 ) が傷病者の反応および呼吸循環状態を確認する一方他の隊員は傷病者が CPA であった場合に備えて人工呼吸のためのバッグバルブマスク (BVM) の準備 ( リザーバーや酸素ラインの接続酸素の流量調整 ) や AED 装着の装着を行うただし心肺停止であることが確認された場合には誰か一人が直ちに胸骨圧迫を開始しなければならない 3 番員 ( 通常機関員 ) の到着が遅れているなど十分な人員が確保できない時には BVM や AED の準備よりも胸骨圧迫を開始する準備 ( 胸をはだける圧迫位置を確認する圧迫の姿勢をとるなど ) を優先させる 1) 反応気道呼吸循環 ( 脈 ) の確認 a) 反応の確認反応の有無は大声で呼びかける肩を叩くなどのその刺激に対する傷病者の動きで判断する開眼する首を振る手足を動かすなど呼びかけや肩を叩くなどに応じた目的のある仕草が認められない場合には反応がないものとして取り扱う長谷 B 8

11 眼前発症の心停止では痙攣様の動き ( これは刺激に対する目的のある仕草とはいえない ) を認めることがあるこのような動きを反応があると判断してはならない b) 気道の確保呼吸の確認に先だって用手気道確保を行う気道確保法としては頭部後屈あご先挙上法を用いる訓練を受けた者は必要に応じて下顎挙上法を試みてもよい頸椎損傷が疑われる傷病者に対応する場合には下顎挙上法を第一選択とする下顎挙上法で気道確保ができなければ頭部後屈あご先挙上法を用いるただし以下述べるように気道確保と同時に頸動脈に触れるためには気道確保を片手で行わなければならないしかしながら気道確保に手間取って呼吸の確認がおろそかになったり CPR の開始が遅れないようにするべきである c) 呼吸脈の確認傷病者の呼吸を観察しながら同時に脈拍の有無を確認する評価者 ( 通常救急隊長 ) は傷病者の気道を確保し呼吸の有無を見て聴いて感じるこのときまずは傷病者が正常な呼吸をしているかどうかという点に着目し正常な呼吸ではないと感じた場合にはさらに無呼吸または死戦期呼吸かどうかを確認する死戦期呼吸とは心停止直後にときおり認められるしゃくりあげるような不規則な呼吸をいう無呼吸あるいは死戦期呼吸の場合には心停止である可能性が高い評価者は呼吸の評価を行いながら同時に頸動脈の脈拍を確認する無呼吸または死戦期呼吸でかつ頸動脈の脈拍を触知できないまたは脈拍の有無に自信が持てない場合には心停止と判断する呼吸と脈拍の確認は 10 秒以内に行うただし脈拍の確認のために迅速な CPR の開始を遅らせてはならない脈拍の触知に自身がない者が心停止か否かを判断しなければならない場合には脈拍の評価は行わず無呼吸であるあるいは死戦期呼吸があることをもって心肺停止と判断する呼吸は感じられないが脈を確実に触れることができる場合には胸骨圧迫を行う必要はない約 10 回 / 分の呼吸数で人工呼吸のみを行うおよそ 2 分おきに確実な脈が維持されているかどうかを確認する 2) 胸骨圧迫と実施上の注意事項 a) 心肺停止の判断と CPR の開始反応および呼吸循環の状態から傷病者が CPA であると判断した場合にはただちに CPR を開始する心原性心肺停止 ( 昏倒が目撃されている窒息溺水による心肺停止ではない場合 ) を疑う場合は胸骨圧迫から CPR を開始し胸骨圧迫 30 回に対して人工呼吸 (2 回 ) を組み合わせた CPR を実施する一方窒息が目撃されていたり溺水による CPA 傷病者には直ちに胸骨圧迫を開始しながら人工呼吸デバイス ( バッグバルブマスク BVM) の準備ができしだい人工呼吸を加える b) 胸骨圧迫の実施要領と注意事項胸骨圧迫は適切な位置を適切な深さ適切な速さで絶え間なく行うことが重要である (1) 圧迫の位置圧迫すべき場所は胸骨の下半分で剣状突起に圧迫が加わらない位置であるこの位置を探す方法として従来は剣状突起に指 2 本を当てる方法が用いられているただし剣状突起の位置を確認するために胸骨圧迫の開始が遅れるような場合には胸の真ん中を目安にして位置の正確さよりも直ちに圧迫を開始することを優先させる CPR 中にタイミングをはかり従来どおりの方法で剣状突起の位置を確かめるなお両側乳頭を結ぶ線上の胸骨を指標とする方法は約半数の傷病者において救助者の手掌が剣状突起に及ぶなど圧迫位置が下方すぎる危険性のあることが報告されている (2) 圧迫の深さ圧迫の深さは少なくとも 5cm であるまた毎回の胸骨圧迫の後で完全に胸壁が元の位置に戻るように圧迫を解除するただし力を抜いた際に手が胸壁から離れないように注意すると同時に次の胸骨圧迫の深さが浅くならないように注意する長谷 B 9

12 (3) 圧迫の速さ ( テンポ ) 胸骨圧迫は 1 分間に少なくとも 100 回のテンポで行う特に胸骨圧迫のテンポは特に遅すぎに注意すべきである (4) 胸骨圧迫の中断時間効果的な CPR を行うには胸骨圧迫の中断時間をできるだけ短くすることが重要であるやむをえない状況を除いて胸骨圧迫の中断はできるだけ 10 秒以内に留めるなお胸骨圧迫をやむを得ず中断する場合でも 1 分間の胸骨圧迫回数が少なくとも 60 回以上となるようにする (5) 圧迫者の交代交代要員がいる場合には圧迫担当者が疲れを自覚しているかいないかに関わらず 1-2 分間を目安に胸骨圧迫の担当を交代するただし胸骨圧迫交代時にはその中断を最小限としまた交代直後の胸骨圧迫が浅くならないように注意する (6) 胸骨圧迫の評価胸骨圧迫が適切に行われているかどうかは隊長 ( 或いは人工呼吸担当者 ) が圧迫位置や深さテンポを相互的に評価して判断すべきであるまたリアルタイムに胸骨圧迫を感知しフィードバックをする装置を CPR 中に使用してもよい 3) 人工呼吸と CPR 実施上の注意事項 BVM の準備ができしだい胸骨圧迫と人工呼吸を 30:2 で胸骨圧迫に人工呼吸を加える BVM を用いることによって高濃度の酸素投与が可能になるだけでなく傷病者から救助者への感染の可能性も減少する従って救急隊員は BVM を用いた人工呼吸に習熟しておき必要時には迅速に人工呼吸が開始できるように BVM を準備しておくべきである人工呼吸を実施する場合には当然ながら気道確保が必要となる気道確保は頭部後屈あご先挙上法を用いるが必要に応じて下顎挙上法を試みてもよい気道の開通はマスクを保持する方の手で下顎を挙上することによって維持される何らかの理由で人工呼吸ができない状況では胸骨圧迫のみの CPR を行うべきであるしかしながら速やかに人工呼吸ができるよう資機材の準備と隊員間におけるスムースなチームワークを構築しておくことが重要である a) 酸素濃度 CPR における人工呼吸では吸入気酸素濃度を最大限 ( すなわち 100%) とするべきである BVM のリザーバーは CPR 開始後できるだけ早期に装着し酸素流量はおよそ 10 リットル / 分でリザーバーを常に膨らんだ状態に維持できるだけの量が必要である b) 送気時間と 1 回換気量胸骨圧迫と人工呼吸を交互に ( 同期して ) 行う場合 BVM による人工呼吸の送気時間は 1 回につき約 1 秒とする送気時間を約 1 秒としているのは人工呼吸に伴う胸骨圧迫の中断時間を最小限としかつ送気量が過大になることを防ぐことが目的である 1 回換気量は胸が上がるのが見てわかる程度の換気量を目安とする送気量が過剰になると胃膨満が起こりやすくなるだけでなく胸骨圧迫の効果が低くなるので注意が必要である c) 非同期 CPR における人工呼吸回数気管挿管が行われている場合の CPR は胸骨圧迫と人工呼吸を非同期で行うこの場合の人工呼吸回数は約 10 回 / 分とする送気にかける時間 (1 回約 1 秒 ) と送気量 ( 胸の上がりが見えるまで ) の目安は BVM を用いた場合の人工呼吸と同様である非同期で行う実際の CPR では人工呼吸回数や 1 回換気量が多すぎる傾向が指摘されている気管挿管後に非同期で CPR を行う場合でも呼吸回数や 1 回換長谷 B 10

13 気量が多すぎにならないよう注意が必要であるなおラリンゲアルマスクや食道閉鎖式エアウエイを挿入した場合適切な換気が可能であれば CPR を非同期で行う d) 両手法の BVM BVM による人工呼吸でマスクの密着がうまくいかない場合には両手を用いてマスクを保持することにより適切な密着が得られる傷病者の頭側に位置した隊員が両手でマスクを保持しもう一人の隊員 ( たとえば胸骨圧迫を担当する者 ) がバッグを押す方法や傷病者の側方に位置した隊員が両手でマスクを保持する方法などがある e) 頚椎損傷が疑われる傷病者外傷の傷病者で頸椎損傷が疑われる場合気道確保の方法としては下顎挙上法を第一選択とするただし下顎挙上法で気道が確保できない場合にはさらに頭部後屈を加えるあるいは頭部後屈あご先挙上法を用いるなどあらゆる方法を試みる頸椎損傷が疑われる場合でも気道確保は最優先事項である f) 送気できない場合 CPR 時の人工呼吸において 2 回の人工呼吸の試みによる胸骨圧迫の中断は最小限に止めるべきである十分な送気を行うことができなかった場合も続く 30 回の胸骨圧迫の間に再気道確保 ( あるいはエアウェイの挿入など ) を行うこの場合人工呼吸を担当する者は次のサイクルの人工呼吸までの間に口腔咽頭喉頭などに異物がないかどうかを観察し異物が発見された場合には異物を除去する吸引や喉頭鏡を用いて咽頭などを観察する場合も胸骨圧迫はできるだけ中断しない異物が動揺して取り除くのが困難な場合には胸骨圧迫を一時中断せざるを得ないがこの場合でも中断時間は最小限とすべきである 4) 一次救命処置と患者搬送一次救命処置では 2 分間の質の高い CPR と AED による心電図解析電気ショックとを繰り返すがいずれかの時点において傷病者の搬送を開始しなければならない特に VF または無脈性 VT が認められる傷病者では CPR と電気ショックによって一刻も早く心拍再開を得ることが傷病者の社会復帰に大きな影響を与えるただし電気ショックを何度まで現場で試みるかについて明確な目安を示すのは困難である各地域のプロトコルに従うあるいは傷病者の状況を医師に報告した上で救急救命士の特定行為も含めて指示医師からのオンライン指示に従う心電図解析にて除細動の適応外と判断された場合 ( 心静止や無脈性電気活動 ) は気道が開通していること ( 窒息が解除されていること ) を確認した時点でできるだけ速やかに傷病者の搬送を開始するのが原則である 5) CPR ファーストとショックファースト VF または無脈性 VT を呈する傷病者ではできるだけ速やかに電気ショックを行うのが原則であるしかし通報から救急隊の現場到着までに 4~5 分以上が経過している場合には電気ショックを試みるまえに短時間 ( たとえば 2 分間 ) の CPR を試みた方が好ましいこともあるこのように電気ショックを後回しにして CPR を優先させる手順が CPR ファーストであり原則どおりに電気ショックを最優先させる手順ショックファーストと対比しているそれぞれの地域プロトコルに従って活動するがいずれも場合も電気ショック前後の胸骨圧迫の中断時間を短くするように努める 6)CPR 開始の判断について救急隊員は現場で傷病者の死の判定を下すことができないしたがって特殊な状況を除けば心肺機能が停止した傷病者に対しては救命処置を開始することが大原則である上述のように呼吸および脈拍が感じられない傷病者 ( 脈拍の触知に自信がない救助者が対応する場合には呼吸が感じられない傷病者 ) に対しては直ちに救命処置を開始しなければならない長谷 B 11

14 心肺停止状態であるにも関わらず救命処置を行わない特殊な状況として社会一般の通念に照らし合わせて死亡していることが明らかな傷病者の場合がある死斑や死後硬直の出現が明らかである頭部や体幹が離断している腐敗兆候が認められる傷病者に対しては救命処置を行わない c. 小児乳児の心肺蘇生小児乳児の心肺停止の原因としては心停止が一次的な原因になる ( 心原性心肺停止 ) ことは少なく呼吸停止に引き続いて心肺停止となる ( 呼吸原性心肺停止 ) ことが多いいったん心肺停止になった小児乳児の転帰は不良であるが呼吸停止だけの状態で発見され心停止に至る前に治療が開始された場合の救命率は高いすなわち小児乳児の心肺停止に直結する呼吸障害とショックを早期に気づいてすみやかに対応することが救命率改善に欠かせない不幸にして心肺停止状態となった場合は成人と同様に CPR は胸骨圧迫から開始するしかしながら小児の心肺停止では窒息など低酸素症が原因となっていることが多く早急に人工呼吸を実施することが重要であるしたがって心肺停止が疑われる小児傷病者においては迅速な人工呼吸が開始できる準備を整えて現場出動する 1) 反応気道呼吸循環 ( 脈 ) の確認 a) 反応の確認肩を軽くたたきながら大声で呼びかけても何らかの反応や目的をもった仕草が認められなければ反応なしとみなす乳児の場合には足底を刺激して顔をしかめたり泣いたりするかで評価する b) 気道の確保呼吸の確認に先だって用手気道確保を行う気道確保法としては頭部後屈あご先挙上法を用いる訓練を受けた者は必要に応じて下顎挙上法を試みてもよい頸椎損傷が疑われる傷病者に対応する場合には下顎挙上法を第一選択とする下顎挙上法で気道確保ができなければ頭部後屈あご先挙上法を用いるただし気道確保に手間取って呼吸の確認がおろそかになったり CPR の開始が遅れないようにするべきである c) 呼吸脈の確認傷病者の呼吸を観察しながら同時に脈拍の有無を確認する評価者 ( 通常救急隊長 ) は傷病者の気道を確保しその状態を維持したまま自分の顔を傷病者の口元に近づけて胸を見ながら呼吸の有無を見て聴いて感じるこのときまずは傷病者が正常な呼吸をしているかどうかという点に着目し正常な呼吸ではないと感じた場合にはさらに無呼吸または死戦期呼吸かどうかに注意する評価者は呼吸の評価を行いながら同時に頸動脈または大腿動脈の脈拍を確認する乳児では首が短く頸動脈の確認が困難であるため上腕動脈の脈拍を確認する無呼吸または死戦期呼吸でかつ脈拍を触知できないまたは脈拍の有無に自信が持てない場合には心肺停止と判断する呼吸と脈拍の確認は 10 秒以内に行うただし脈拍の確認のために迅速な CPR の開始を遅らせてはならない脈拍の触知に自身がない者が心肺停止か否かを判断しなければならない場合には脈拍の評価は行わず無呼吸であるあるいは死戦期呼吸があることをもって心肺停止と判断する脈が触れる場合心拍数が 60/ 分未満で循環不全 ( チアノーゼや末梢冷感など ) を認める場合は適切な酸素投与と換気を施行する適切な酸素投与と換気を施行しても依然として心拍数が 60/ 分未満で呼吸循環不全を認める場合はただちに胸骨圧迫を開始する脈拍数が 60 回 / 分以上で自発呼吸がないか呼吸が不十分である場合は自発呼吸が再開するまで 1 分間に 12~20 回の回数で人工呼吸を行う (3~5 秒に 1 回 ) 2) 胸骨圧迫と実施上の注意事項長谷 B 12

15 a) 心肺停止の判断と CPR の開始反応および呼吸循環の状態から傷病者が心肺停止であると判断した場合にはただちに CPR を開始する成人傷病者と同様に胸骨圧迫から CPR を開始するが BVM の準備ができしだい人工呼吸を加える b) 胸骨圧迫の実施要領と注意事項胸骨圧迫は適切な位置を適切な深さ適切な速さで絶え間なく行うことが重要である (1) 圧迫の位置圧迫すべき場所は胸骨の下半分で剣状突起に圧迫が加わらない位置である剣状突起の位置を確認するために胸骨圧迫の開始が遅れるような場合には胸の真ん中を目安にして位置の正確さよりも直ちに圧迫を開始することを優先させるべきである CPR 中にタイミングをはかり従来どおりの方法で剣状突起の位置を確かめる圧迫位置に不安がある場合には圧迫中に他の隊員が剣状突起と圧迫部位の位置関係を確認するなお両側乳頭を結ぶ線上の胸骨を指標とする方法は成人傷病者と同じく乳児においても圧迫位置が下方すぎる危険性のあることが報告されている (2) 圧迫の深さと圧迫方法小児乳児に対する胸骨圧迫の深さは胸の厚さの約 1/3とする小児に対して胸骨圧迫を実行する場合には片手か両手の手技のどちらを使用してもよい乳児においては二本指圧迫法または胸郭包み込み両母指圧迫法を用いる毎回の胸骨圧迫の後で完全に胸壁が元の位置に戻るように圧迫を解除するただし力を抜いた際に手が胸壁から離れないように注意すると同時に次の胸骨圧迫の深さが浅くならないように注意する (3) 圧迫の速さ ( テンポ ) 胸骨圧迫は 1 分間に少なくとも 100 回のテンポで行うとくに胸骨圧迫のテンポは遅すぎに注意すべきである (4) 胸骨圧迫の中断時間胸骨圧迫の中断時間をできるだけ短くするやむをえない状況を除いて胸骨圧迫の中断はできるだけ 10 秒以内に留めるなお胸骨圧迫をやむを得ず中断する場合でも 1 分間の胸骨圧迫回数が少なくとも 60 回以上となるようにする (5) 圧迫者の交代交代要員がいる場合には圧迫担当者が疲れを自覚しているかいないかに関わらず 1-2 分間を目安に胸骨圧迫の担当を交代するただし胸骨圧迫交代時にはその中断を最小限としまた交代直後の胸骨圧迫が浅くならないように注意する (6) 胸骨圧迫の評価胸骨圧迫が適切に行われているかどうかは圧迫位置や深さテンポを相互的に評価して判断すべきであるまたリアルタイムに胸骨圧迫を感知しフィードバックをする装置を CPR 中に使用してもよい 3) 人工呼吸と CPR 実施上の注意事項ただちに胸骨圧迫から CPR を開始し準備ができしだい気道確保ののち 2 回の人工呼吸を行う人工呼吸は約 1 秒かけて行う送気する量 (1 回換気量 ) の目安は傷病者の胸が上がることが確認できる程度とする二人の救助者が CPR を行う場合は胸骨圧迫と人工呼吸の比は 15:2 とする救助者が一人の場合は成人と同様に胸骨圧迫と人工呼吸の比を 30:2 とする小児乳児の BVM では傷病者に適したサイズを選びその使用に際しては気道確保しながらマスクと顔面の密着を維持する何らかの理由で人工呼吸ができない状況では胸骨圧迫のみの CPR を行うべきであるただし小児心肺停止では呼吸原性のものが多いことを念頭において一刻も早く人工呼吸を加えるように努力すべき長谷 B 13

16 である a) 酸素濃度 CPR における人工呼吸では吸入気酸素濃度を最大限 ( すなわち 100%) とするべきである BVM のリザーバーは CPR 開始後できるだけ早期に装着し酸素流量はおよそリザーバーを常に膨らんだ状態に維持できるだけの量が必要である b) 送気時間と 1 回換気量胸骨圧迫と人工呼吸を交互に ( 同期して ) 行う場合 BVM による人工呼吸の送気時間は 1 回につき約 1 秒とする 1 回換気量は胸が上がるのが見てわかる程度の換気量を目安とする送気量が過剰になると胃膨満が起こりやすくなるだけでなく胸骨圧迫の効果が低くなるので注意が必要である c) 非同期 CPR における人工呼吸回数気管挿管が行われている場合の CPR は胸骨圧迫と人工呼吸を非同期で行うこの場合の人工呼吸回数は約 10 回 / 分とする送気にかける時間 (1 回約 1 秒 ) と送気量 ( 胸の上がりが見えるまで ) の目安は BVM を用いた場合の人工呼吸と同様である気管挿管後に非同期で CPR を行う場合でも呼吸回数や 1 回換気量が多すぎにならないよう注意が必要であるなおラリンゲアルマスクや食道閉鎖式エアウエイを挿入した場合適切な換気が可能であれば CPR を非同期で行う d) 両手法の BVM BVM による人工呼吸でマスクの密着がうまくいかない場合には両手を用いてマスクを保持することにより適切な密着が得られる d. AED による除細動ショックファーストまたは CPR ファーストの選択については地域プロトコルに従って活動するどのようなプロトコルを用いるにせよ電気ショック前後の胸骨圧迫の中断時間が短ければ短いほど心筋への血液灌流量が維持され心拍再開率も高くなることを理解しておく CPR が開始され AED の装着が完了したら AED の音声メッセージに従って心電図解析を行うこの時心電図解析が始まる直前まで胸骨圧迫を続ける解析の結果除細動メッセージが出された場合はショックボタンを押し電気ショックを行い脈の確認やリズムの解析を行うことなくすぐに胸骨圧迫を再開する 1) パッドの貼付右前胸部と左側胸部にパッドを貼付する容認できる他の位置としては乳房の大きい傷病者では左のパッドを側胸部か左の乳房の下に装着して乳房組織を避ける胸毛が濃い場合にはパッドを装着する前に除去することを考慮すべきであるがそれによる電気ショックの遅れは最小にすべきである就学前の小児に対しては小児用パッドを用いる小児用パッドがないなどやむを得ない場合成人用パッドで代用するパッドは成人用パッドと同様の位置あるいは胸部前面と背面に貼付するやむを得ず成人用パッドを使用するさいにはパッド同士が重なり合わないように注意するなお小児用パッドはおよそ 6 歳までの未就学児に対して使用可能であるパッドの貼付位置に貼付薬が貼られている場合はそれを剥がしておくまた胸部が水や汗吐物などで濡れている場合は乾いた布で拭き取ってからパッドを貼付する永久ペースメーカーもしくは ICD を使用している成人患者においては除細動パッドがペースメーカーや ICD 本体に直接あたらないように離して貼付する 2) 電気エネルギーの設定半自動式 AED においては除細動エネルギーの調節が必要なタイプのものがある初回電気ショックに抵抗する VF 或いは無脈性 VT に対しては 2 回目やそれ以降にも初回と同じエネルギー量を用いるの長谷 B 14

17 か或いはエネルギー量を増加させるのかについては地域プロトコルに従う 3) 電気ショックと CPR の再開 AED によるリズム解析が開始されたら傷病者に触れないようにする除細動を実施する場合には充電中に周囲の安全確認を行い充電完了後直ぐに除細動ボタンを押せるように準備しておく充電完了に伴い除細動ボタンが点滅するがボタンの点滅を確認したら間髪を入れずにボタンを押す電気ショック後は脈の確認やリズムの解析を行うことなくすぐに胸骨圧迫を再開する AED を用いて除細動を試みた後或いは解析の結果除細動の適応外と判断された場合は直ちに胸骨圧迫から CPR を 2 分間行う以後 2 分おきに AED による心電図解析と電気ショックを繰り返す 2 分間の CPR を行っている間隊長 ( 或いは人工呼吸担当隊員 ) は隊員による胸骨圧迫が適切に行われているか否かすなわち圧迫のテンポ深さ胸壁の戻り圧迫する腕の角度などに注意し必要に応じて胸骨圧迫者の交代を行う e. 気道異物除去気道異物は窒息により心肺停止になる可能性がある状況であると同時に迅速な処置により救命できる可能性のある状況であるこのため救急隊員消防職員は的確な判断と, 適切な処置によって心肺停止に陥る前に気道異物の除去ができるようにすることと, 万が一心肺停止に陥っていても, 気道異物の除去の手技をふまえた心肺蘇生を行うことが求められる 1) 成人小児の気道異物除去 a) 気道異物の認識気道異物の処置の第一歩は, 気道異物の可能性を認識することである完全閉塞では, 顔色が悪くなり, 声を出せなくなり, 短時間で意識を失う不完全閉塞では, 突然の呼吸困難感, 喘鳴, 発声困難となる気道異物の多くは食物や玩具であり, とくに食事中や子どもが遊んでいるときに突然上記のような症状が起こった場合には, 気道異物を念頭に置かなければならない目撃もなく, 意識のない傷病者では, 気道異物を認識することは困難なことも多いが, 状況や気道確保をしても解除できない気道閉塞を疑わせるような陥没呼吸, または呼吸停止に対して人工呼吸をしても胸が持ち上がらないときには, 気道異物を念頭に置く必要がある b) 気道異物の処置意識のある傷病者に対しては気道異物に対するもっとも有効な処置は, 傷病者自身の咳であるそのため, まず咳ができる状態か, そうでない状態かを判断することが必要である傷病者自身の咳で異物を喀出できるようであればそれを促す救助者はそばに付き添い状態の変化がないかを注意深く観察するしかし, 声が出せずにうなずくだけであったり, 咳をしようとしているのに音が聞こえなかったり, 息を吸うことができないようであれば, 直ちに気道異物除去のための処置が必要であると判断する異物除去法としては腹部突き上げ法と背部叩打法を併用する妊婦や肥満者の場合は, 腹部突き上げ法は行わず, 代わりに胸部突き上げ法を行う 1 歳以上の小児の場合にも原則的には同じ方法であるが肝臓等内臓を傷つける可能性が成人よりも強いことを認識して注意深く施行する意識 ( 反応 ) がなくなってきた場合には直ちに CPR を開始する CPR の胸骨圧迫により異物除去効果も期待されるしたがって異物による窒息で意識を失った場合はたとえ脈を触れたとしても胸骨圧迫を行わなければならない 30:2または15:2( 小児に対する二人法の場合 ) で心肺蘇生法を行いつつ呼吸のために気道確保を行うたびにロの中を覗き異物が見えれば取り除くようにする見えなければ盲目的に異物をとるような操作をしてはならないまた異物を見つけるために時間を費やしてはならない喉頭鏡の使用ができる救急隊員の場合には人工呼吸を担当する者が次のサイクルの人工呼吸までの長谷 B 15

18 間に喉頭鏡を用いて異物の有無を確認し異物除去を試みる異物が視認できる場合はマギール鉗子を使用して異物除去を試みるこれらの操作のために胸骨圧迫をやむを得ず中断する場合も必要最小限にとどめる 2) 乳児の気道異物除去 a) 気道異物の認識小児乳児の異物誤飲誤嚥による死亡者の約 60% が 1 歳未満の乳児であり 5 歳未満が 90% 以上を占める目安としてトイレットペーパーの芯を通過する大きさのものすべてが小児乳児の異物誤飲誤嚥の原因となり得る乳児 (1 歳未満 ) は何でも口の中に入れようとする時期でもあり, 高齢者と同じく気道異物による窒息を起こす危険年齢であるまず, 気道異物を疑うことから始まる特に元来元気な乳児が遊んでいた状況から突然, 声を上げずに呼吸困難と思われる症状がみられた場合には, 気道異物を強く疑うべきである b) 気道異物の処置乳児が強い咳をしている場合には原因となった液体を吐き出しやすいように側臥位にして咳を介助する咳ができない場合や弱い場合, 弱くなってきた場合には, 反応があれば, 背部叩打法と胸部突き上げ法を行う乳児の場合液体による閉塞が多いことから頭部を下げて行うようにする乳児の反応がなくなってきたら, 直ちに CPR を行う BVM の準備ができている場合は人工呼吸から CPR を開始する CPR を行いながら, 呼吸のために気道確保を行うたびに, 口の中を確認し異物が見えれば除去するまた, 喉頭鏡を使用できる救急隊員の場合は, 喉頭鏡を使用して可能であれば異物を除去する盲目的に指で異物を掻きだすような操作は行わない f. その他 1) 輪状軟骨圧迫法輪状軟骨圧迫法とは傷病者の輪状軟骨を前方から垂直に圧迫する処置であり胃内容物の逆流を防止したり BVM を用いた人工呼吸時の胃内への空気の流入を少なくすることを目的として行われているしかしながら輪状軟骨圧迫によって換気が障害されるという報告や輪状軟骨圧迫によって逆流の頻度を減少させなかったという報告もあるこのためガイドラインでは CPR 中に誤嚥予防の目的で輪状軟骨圧迫を行うことをルーチンとするのは推奨していない従って救急隊員は正しい輪状軟骨圧迫法を身につけるとともにその適応注意事項を十分に考慮して輪状軟骨圧迫を実施すべきである輪状軟骨圧迫を行う場合でも換気や気道確保器具の挿入が阻害されるようであれば圧迫の程度を調整するべきである 2) 回復体位反応はないが呼吸および確実な脈があり嘔吐の可能性が高いと判断される場合は回復体位での搬送を考慮するなお外傷傷病者で脊椎損傷の疑われる場合や救急隊員の監視が行き届く状況で気道確保や吸引処置が迅速に行える場合は必ずしも回復体位とする必要はない 4. 二次救命処置 (ALS) BLS のみで心拍再開が得られないときに ALS が必要となる絶え間なく効果的な胸骨圧迫が行われていることは BLS のみでなく ALS が成功するための条件ともなる人工呼吸時には送気に伴う胸部の挙上や換気抵抗の確認により気道の開通状態を常に監視しておく ALS においても胸骨圧迫の中断はできるだけ避けるべきでありやむなく胸骨圧迫を中断するのは人工呼吸を行うとき心電図モニターや心拍再開を評価するとき電気ショックを実施するときのみとする質の高い CPR を実施しながら蘇生のすべての段階において心停止の可逆性な原因の検索と是正が長谷 B 16

19 求められる原因検索は心停止に至った状況や既往歴身体所見などから行うためこれらの情報収集と傷病者の観察を実施する a. 器具を用いた気道確保および効果の確認用手気道確保は基本的手技でありすべての救急隊員が身につけておくべく技能であるしかしながら救助者の人員が不足する場合搬送中や CPR 中には確実な気道確保が困難な状況そして吐物による上気道閉塞など器具を用いた気道確保の効果が期待できる場合があるまた器具を用いた気道確保により人工呼吸による胸骨圧迫の中断を最小限に止めることもできる救急隊員 ( 救急救命士 ) が実施できる器具を用いた気道確保法としては声門上気道デバイス ( コンビチューブラリンゲアルマスクエアウエイラリンゲアルチューブ等 ) や気管挿管がある器具を用いた気道確保を行う場合も器具の挿入操作における胸骨圧迫の中断時間は可能な限り短くするべきであるまた気管挿管はリスクの高い処置であり特に気づかれることのない食道挿管の発生には注意する救急隊員 ( 救急救命士 ) は気管チューブ位置の確認手技も含めて気管挿管実施にかかわる教育と日常の訓練が欠かしてはならない同じく声門上気道デバイスについても修練を積んでおくことが求められる波形表示タイプの呼気 CO2 モニターの使用は心肺停止患者における気管挿管時の気管チューブの先端位置確認とその後の持続的な位置異常のモニタリングの手段として推奨されているそのさい聴診視診による身体所見と併せて評価すべきである波形表示タイプの呼気 CO2 モニターが使用できない場合の代替手段として身体所見に加えて非波形表示タイプの呼気 CO2 モニターまたは食道挿管検知器があるまた CPR 中の心拍出量の非侵襲的指標となり心拍再開の早期指標ともなる気管挿管実施後は胸骨圧迫と人工呼吸は非同期とし連続した胸骨圧迫を行う胸骨圧迫は 1 分間に少なくとも 100 回のテンポで行い人工呼吸は 1 分間に約 10 回とする声門上気道デバイスを用いた場合は適切な換気が可能な場合に限り非同期 CPR を行う b. 薬剤投与血管収縮薬 ( アドレナリン ) により心拍再開と短期間の生存率が改善する可能性があり適切なオンラインメデイカルコントロールの下に薬剤投与は実施されるべきである静脈路確保時や薬剤投与の際の脈拍確認時に胸骨圧迫の中断を必要とする状況があるがこれらの場合も胸骨圧迫の中断をできる限り最小限にとどめるようにすべきである c. 心拍再開後の観察と処置心肺再開後には気道が開通していること SpO2 が適切に維持されていることを確認するまた心拍再開後の過換気は脳血流を低下させる可能性があるので自発呼吸が認められない状況では人工呼吸は 1 分間に約 10 回程度とする心拍再開後の患者に対する治療として適切な呼吸管理血行動態の最適化低体温療法経皮的冠インターベンション血糖管理など包括的な対応が神経予後に大きな影響を与えることが報告されている地域プロトコルに従ってこれらの包括的治療が提供できる医療機関へ搬送することを考慮する d. CPR 装置救急隊員は搬送中に自動心マッサージ器を使用する場合がある近年いくつかの新しいタイプのものが開発され市販されているしかしながら現在までのところ院内あるいは院外の心停止に対して用手的な CPR にとって代わる循環補助装置としてルーチンでの使用が推奨されているものはない一方で搬送中に機器の脱着のために時間を要することから用手的 CPR と比較して CPR 中断を増加させる長谷 B 17

20 可能性もある従って機器の使用に際しては十分に訓練されていなければならないし装置使用によってかえって救命が妨げられることのないように継続して監視するシステムが整備される必要がある長谷 B 18

速く : 少なくとも 100 回 / 分絶え間なく : 中断を最小限にする可能ならば硬いものの上で CPR を行う脱気できるマットレスであれば CPR 中は脱気する胸骨圧迫部位は胸骨の下半分胸の真ん中を目安とする毎回の胸骨圧迫の後で完全に胸壁が元の位置に戻るように圧迫を解除する複数の救助

速く : 少なくとも 100 回 / 分絶え間なく : 中断を最小限にする可能ならば硬いものの上で CPR を行う脱気できるマットレスであれば CPR 中は脱気する胸骨圧迫部位は胸骨の下半分胸の真ん中を目安とする毎回の胸骨圧迫の後で完全に胸壁が元の位置に戻るように圧迫を解除する複数の救助 Module 1:BLS の基礎についての講義 BLS の演習 1. 全員集合しデモと講義を行うデモンストレーションまたは動画 ( ビデオ ) を観てもらいプログラムのゴールを理解してもらう講義は解説する程度 2. 各グループに分かれて演習 1) BLS の実際実技の 1 つ 1 つは丁寧に指導して有効で絶え間の無い胸骨圧迫と換気が 1 人で行えることを目標とするデモを 1 回行いその後受講生に行ってもらう