AC FD.indd

Size: px

Start display at page:

Download "AC FD.indd"

あおいしもとり
5 years ago
Views:

ペジはじめに使いかた困ったときルムエアコン家庭用取扱説明書 *1 プラズマクラスタロゴおよびプラズマクラスタ Plasmacluster はシャプ株式会社の登録商標です *1 当技術マクの数字は高濃度プラズマクラスタイオン発生デバイス搭載のエアコンを適用床面積の部屋に設置し風量最大運転時に部屋の中央付近 ( 床上から高さ1.

1 ペジはじめに使いかた困ったときルムエアコン家庭用取扱説明書 *1 プラズマクラスタロゴおよびプラズマクラスタ Plasmacluster はシャプ株式会社の登録商標です *1 当技術マクの数字は高濃度プラズマクラスタイオン発生デバイス搭載のエアコンを適用床面積の部屋に設置し風量最大運転時に部屋の中央付近 ( 床上から高さ1.m) の地点で測定した空中に吹き出される1cm 3 当たりのイオン個数の目安です当商品はこの能力を持ったデバイスを搭載しております形名エイシ室内機エフディ AC-5FD AC-55FD AC-85FD エイユ室外機エフディワイ AU-5FDY AU-55FDY AU-85FDY お買いあげいただきまことにありがとうございましたこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いくださいご使用の前に安全上のご注意を必ずお読みくださいこの取扱説明書は保証書工事説明書とともにいつでも見ることができる所に必ず保存してくださいもくじ安全上のご注意据付移設廃棄各部のなまえリモコンの準備冷房除湿暖房プラズマクラスタイオン部屋干し温度風量風向内部清浄タイマメニュ設定こんなときはリモコンの紛失や電池が切れたとき本体ランプの明るさが気になるとき 1つの部屋で台のエアコンを使うときお手入れ故障かな? よくあるご質問保証とアフタサビスお客様ご相談窓口のご案内長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について上手にお使いいただくために仕様エアコン内部の洗浄申込窓口裏表紙プラズマクラスタ技術とは? 自然界にあるのと同じプラスとマイナスのイオンをプラズマ放電により作り出し放出することで空気を浄化浮遊カビ菌の除菌 * 付着臭の分解除去 *3 などの効果があるシャプ独自の技術です試験空間における実証結果であり実使用空間での実証結果ではありませんプラズマクラスタの効果は使用場所の状況 ( 温度湿度広さ形状エアコン換気などの使用の有無商品の設置場所など ) や商品特性使いかた ( イオンの吹き出し方向運転モド運転時間など ) 個人によって異なります試験機関 * ( 一財 ) 石川県予防医学協会約 31m 3 ( 約 8 畳相当 ) の試験空間での約 635 分後の効果です *3 当社調べ約 40m 3 ( 約 10 畳相当 ) の試験空間での約 80 分後の効果ですニオイの種類強さ対象物の素材などによってニオイ除去効果は異なります

2 安全上のご注意人への危害財産への損害を防ぐためお守りいただくことを説明しています誤った使いかたで生じる内容を次のように区分して説明しています死亡または重傷を負うおそれがある警告内容軽傷を負うまたは財産に損害を受け注意るおそれがある内容お守りいただく内容の種類を次の図記号で説明していますしてはいけないことしなければならないこと警告火災や感電大けがを防ぐために電源プラグやコドは運転中に電源プラグを抜かない ( 感電や放電による火災の原因 ) 電源コドを持って抜かない ( 断線による発熱発火の原因 ) ぬれた手で抜き差ししない ( 感電の原因 ) 途中接続や延長コドの使用タコ足配線をしない ( 感電や発熱火災の原因 ) 束ねたり引っ張ったり重いものを載せたり加熱加工しない ( 感電や発熱火災の原因 ) 電源プラグは根元まで確実に差し込む ( 接触不良による感電火災の原因 ) 電源プラグやコンセントに付着したほこりは定期的に取り除く ( 感電や火災の原因 ) ご使用時は吸込口吹出口に指や棒などを入れない ( 高速回転するファンでけがの原因 ) 長時間冷風を身体に直接あてたり冷やしすぎたりしないお手入れ時は ( 体調悪化健康障害の原因 ) お客様自身でエアコン内部の洗浄や工具を使った分解掃除はしない ( 水漏れ破損故障発煙発火の原因 ) シャプエンジニアリング訪問サポトセンタにご相談ください裏表紙据付移設廃棄修理時は指定冷媒 (R410A) 以外は使用 ( 冷媒補充入替え ) しない ( 故障破裂けがなどの原因 ) [ 異常故障例 ] 異常故障時には直ちに使用を中止し電源プラグを抜く ( 発煙発火感電けがの原因 ) 電源コドやプラグが異常に熱い電源プラグが変色している焦げくさいにおいがする異常な音やガタガタと振動するブレカが頻繁に落ちる室内機から水が漏れるお買いあげの販売店へ点検修理を依頼してください必ずエアコン専用の電源コンセントを使用する ( 発熱火災の原因 ) 据付移設廃棄修理は必ずお買いあげの販売店または専門業者に依頼する ( 水漏れ感電発熱火災けがの原因 ) アスや漏電しゃ断器が設置されていることを確認する ( 感電火災の原因 ) 冷えない暖まらない場合は冷媒漏れが原因のひとつと考えられるのでお買いあげの販売店に相談する ( 冷媒は安全で通常は漏れませんが万一室内に漏れファンヒタやコンロなどの火気に触れると有害な生成物発生の原因 )

3 意安全上のご注意注 3 必ずお守りください動植物に直接風をあてない ( 動植物に悪影響を及ぼす原因 ) 漏電やけがを防ぎ家財などを守るためにご使用時は長期間使用しない場合は動植物の飼育や栽培食品精密機器美術品の保存などに使わない ( 対象物の性能品質寿命への悪影響やエアコンの故障の原因 ) ぬれた手で操作しない ( 感電の原因 ) 室内機の下に他の電気製品や家財などを置かない ( 水滴が落ちて汚損故障感電の原因 ) 窓や戸を開け放すなど高湿状態 (80%) で長時間運転しない ( 水滴が落ちて汚損故障感電の原因 ) 室内機に洗濯物などを掛けない ( 室内機の落下につながりけがの原因 ) 室外機の上に乗ったり物を載せない ( ベランダなどでは落下の原因 ) 痛んだままの据付台などで使用しない ( 落下につながりけがなどの原因 ) 乳幼児の手の届く所にリモコンを置かない ( 誤作動による体調悪化や電池誤飲の原因 ) 室外機の周辺に物を置いたり落ち葉がたまらないようにする ( 虫などが侵入し故障発火発煙の原因 ) 燃焼器具と一緒に運転するときはこまめに窓を開け換気をする ( 酸素不足の原因 ) 燃焼器具はエアコンの風が直接あたらない所に置く ( 不完全燃焼の原因 ) 落雷のおそれがあるときは運転を停止し電源プラグを抜く ( 被雷すると故障の原因 ) 電源プラグを抜く ( ほこりがたまると発熱発火の原因 ) 内装工事や床面のワックスがけ時は運転を停止するお手入れ時は ( 揮発成分がエアコン内部に付着し水漏れや露飛びの原因 ) 作業後は窓やドアを開けて十分に換気をした後運転をしてください室内機室外機を直接水洗いしたり水の入った容器を載せたりしない ( 感電発火の原因 ) 不安定な台に乗らない必ず運転を停止し電源プラグを抜く ( 高速回転するファンでけがの原因 ) エアフィルタオプンパネルを水洗いした後はよく乾かす据え付け時は ( 転倒などけがの原因 ) 室内機室外機のアルミフィンに触らない ( けがの原因 ) ( 水気が残っていると感電の原因 ) 可燃性ガスの漏れるおそれのある場所に設置されていないか確認する ( 万一ガスが漏れると発火の原因 ) ドレンホスが確実に排水するように配管されているか確認する ( 不確実な場合家財などをぬらす原因 ) エアコン付近ではフッ素樹脂やシリコンを配合した化粧品など * は使わない本体内部にフッ素樹脂やシリコンなどの絶縁物が付着しプラズマクラスタイオンが発生しなくなることがあります * ヘアケア商品( 枝毛コト液ヘアムスヘアトリトメントなど ) 化粧品制汗剤静電気防止剤防水スプレつや出し剤ガラスクリナ化学ぞうきんワックスなど

4 警告据付移設廃棄据付移設廃棄時はお買いあげの販売店または専門業者に依頼する水漏れ感電火災けがの原因ご使用の際には下記内容にご注意ください据付場所次の所への設置はさけてください温泉地など硫化ガスの多い所動物の尿がかかるなどアンモニアの影響を受ける所機械油の多い所水蒸気や油煙の多い所積雪により室外機がふさがれる所 ( エアコンからの排水は水はけのよい所に ) サンルムや温室など長時間直射日光が室内機にあたる所電気工事 0cm 以上離す余裕があればできるだけ広い寸法をお取りください 5cm 以上離すホスの排水口をふさがない乾燥した風通しのよい所水はけのよい所専用電源を使う 1m 以上離す 1 室内機の下にテレビやタンスなどを置かない室内機の吹出口は火災警報器から 1.5m 以上離す 1 燃焼器具と併用時にはこまめに換気をする長時間冷風を直接身体にあてないテレビラジオ電波時計など電波を使用している機器は室内機室外機から 1m 以上離してください ( 雑音誤動作防止のため ) 水滴が落ちて汚損故障の原因になります電源は定格電圧でエアコン専用の回路をご使用くださいアスの設置必ずアスを取り付けてくださいアスを取り付けると感電防止のほかに製品に触れたときに感じる静電気の障害やテレビラジオに入る雑音を防ぐ効果もあります室内のコンセントにアス端子がある場合は室内機からアスを取り付けることもできますアスネジの位置は工事説明書を参照ください騒音にご配慮を次のような所をお選びくださいエアコンの重量に十分に耐え運転音や振動が大きく伝わらない所室外機の吹出口からの風や運転音が隣家の迷惑にならない所室外機の吹出口近くには物を置かないでください ( 機能低下や騒音増大の原因 ) 使用中に異常音がする場合はお買いあげの販売店にご相談ください移設 ( 取りはずしなど ) エアコンを取りはずしたり再据え付けをする場合は冷媒の回収など専門の技術が必要ですお買いあげの販売店に依頼してくださいなおこの場合は移設にかかる実費が必要になります廃棄時にご注意 001 年 4 月施行の家電リサイクル法ではお客様がご使用済みのルムエアコンを廃棄される場合は収集運搬料金と再商品化など料金をお支払いいただき対象品を販売店や市町村へ適正に引き渡すことが求められています [ 冷媒の見える化表示について ] 家庭用エアコンには GWP( 地球温暖化係数 ) が 090 のフロン類 (R410A) が封入されています地球温暖化防止のため移設修理廃棄等にあたってはフロン類の回収が必要です 4 この表示は家庭用エアコンに温暖化ガス ( フロン類 ) が封入されていることをご認識いただくための表示ですエアコンの取りはずし時はフロン類の回収が必要です廃棄時には家電リサイクル法の制度に基づき適正な引き渡しをしていただければ確実にフロン類の適正処理がなされます

5 据付移設廃棄/各部のなま5 各部のなまえ (1) 室内機吸込口 ( 天面 ) オプンパネル 17 ペジ吹出口室外機プラズマクラスタイオン発生口本体表示部この室外機は以下の耐塩害処理を施しています水がたまりやすい底面脚にサビが発生しにくい処理外観ネジにステンレスを採用制御基板組品を防湿剤でコティング熱交換器のフィンに腐食防止のコティング吹出口応急運転ボタンリモコンが使えないときに受信部リモコンからの信号を受信 15 ペジエアフィルタ ( 左右枚 ) 左右風向ルバ上下風向ルバタイマランプ ( 橙 ) タイマ予約中に点灯運転ランプ ( 赤 ) 7 ペジ運転中に点灯 ( 内部清浄運転中は点灯しません ) プラズマクラスタイオンランプ ( 青 ) プラズマクラスタイオン発生中に点灯吸込口 ( 側面背面 ) 10 ペジドレンホス 16 ペジ配管と電気配線水が流れ出します周囲に物を置かないようご注意くださいアスネジ ( カバ内 ) ドレン口 ( 底面 ) 暖房運転時に水が流れ出ることがありますえ(1)

6 各部のなまえ () リモコン送信部表示部運転状態を表示します ( 説明のためすべてを表示 ) リモコン紛失時はお買いあげの販売店でご購入ください部品コド CRMC-A940JBEZ 流通コド希望小売価格 3,400 円 + 税部品および価格は 014 年 11 月現在のもので変更する場合がありますプラズマクラスタイオンボタン 9 ペジ除湿ボタン 8 ペジ送信表示エアコンに信号を送ると点灯停止ボタン冷房ボタン 8 ペジ暖房ボタン 8 ペジ温度ボタン 10 ペジ風量ボタン 10 ペジ上下風向ボタン 10 ペジおやすみ切ボタン入タイマボタン 15 ペジ表示ボタン本体ランプの明るさが気になるときにメニュボタン 13 ペジ 13 ペジ 14 ペジ内部清浄ボタン部屋干しボタン 1 ペジ 9 ペジ 7 ペジリセットボタンリモコンの電池を交換したとき付属品リモコン電池 ( 本 ) 単 4 形リモコンホルダリモコンホルダ用取付ネジ ( 本 ) 6 取扱説明書 ( 本書 ) 工事説明書保証書当商品は日本国内向けであり日本語以外の説明書はありません This model is designed exclusively for Japan, with manuals in Japanese only.

7 リモコンの準備電池を入れる 1 3 カバを開ける + - を正しく入れカバを閉める先の細いものでリセットボタンを押す誤動作を避けるため必ずリセットボタンを押してください電池について裏側電池の寿命は約 1 年ですリモコンの表示がうすくなったり信号が届きにくいときは交換してください使用する電池や条件により 1 年未満で消耗することがあります交換時は本とも新しい同じ種類の単 4 形乾電池をご使用ください液漏れや破裂による故障防止のために長期間使わないときは電池を取り出してください電池の溶液が目に入ったりお肌や衣服に付いた場合はすぐにきれいな水で洗い流してください電池を交換するとリモコンはお買いあげ時の設定に戻ります表側 3 各部のなまえ() /リモコンの準備使いかた受信部送信部エアコンに向けて操作する信号の届く範囲は正面で約 7m 以内です信号をさえぎるものがないようにしてくださいリモコンホルダ ( 付属品 ) リモコンを壁に掛けて保管できます掛けたまま操作すると受信しないことがありますリモコンホルダ受信音ピピッ信号を受けると受信音がしますお知らせしている内容運転を停止したとき運転や設定設定の取り消しネジでとめるネジの頭がホルダ表面より突き出ないようにしっかりと締め付けてくださいご注意リモコンに衝撃を与えたり水にぬらしたりしないでくださいまた直射日光の当たる場所ストブなどの近くには置かないでください ( 故障の原因 ) 電子瞬時点灯方式の蛍光灯 ( インバタ方式ラピッドスタト方式など ) がある部屋では信号を受け付けないことがありますこの場合は販売店にご相談ください 7

8 冷房除湿暖房ワンタッチで冷房除湿暖房運転をスタト ( 赤 ) 停止運転中暑いとき室温が下がった場合送風のみになることがあります冷房室温が下がった場合停止することがあります除湿湿気を取りたいとき運転開始時温風を出す準備のためしばらく風が出ないことがあります暖房寒いとき温度風量風向の調節は 10 ペジプラズマクラスタイオン入 / 切の選択は 14 ペジ冷房除湿暖房運転 8 運転条件冷房運転除湿運転暖房運転右の条件以外で運転すると保護装置が働き運転できないことがあります湿度が 80% 以上ある場合長時間冷房除湿運転すると吹出口などに露がつき滴下することがあります冷房運転外気温約 1 以上約 43 以下室温約 1 以上除湿運転外気温約 16 以上室温約 18 以上暖房運転外気温約 4 以下室温約 8 以下運転開始時風の吹き出しが約 1 分間遅れます ( 冷たい風を吹き出す準備と風とともに出てくるエアコン内部に付いたお部屋のにおいをやわらげるため ) 運転開始時の室温が 6 以上のときは右の設定温度で除湿運転をします運転開始時の室温が 6 より低いときは運転開始時の室温をあまり変えない除湿運転をします ( 外気温が高い場合は室温を若干下げぎみに除湿します ) 室温が設定温度より約 1 以上下がると室外機の運転を止めます設定温度の目安室温 6 以上のとき室温 6 室温 6 より低いとき 6 (3 ) (4 ) (5 ) (6 ) (7 ) (8 ) 外気温外気温室温外気の熱を吸収しお部屋の中に取り入れて暖房しているため ( ヒトポンプ方式 ) 外気温が下がると暖まりにくくなりますそのときは他の暖房器具との併用をおすすめします室外機に霜がつくと自動的に霜取り運転 ( 約 5~10 分間 ) をするため風が止まります霜取りが終わると再び暖房運転をしますが暖かい風を出す準備をするため風が出るまでさらに約 1~5 分間かかりますまた外気温が低いなど条件によってはもう少し時間がかかる場合があります 5 8 室温室温室温室温 +0.5 ±

9 プラズマクラスタイオン / 部屋干し運転中お部屋の空気を清潔にします風量風向の調節は 10 ペジプラズマクラスタイオンを単独で運転温度は変更できません冷房など他の運転中に押すと電気代の目安運転が切り換わります停止プラズマクラスタイオンプラズマクラスタイオン単独運転止( 風量自動時 ) 1 時間あたり約 0.5 円新電力料金目安単価 7 円 /kwh( 税込 ) で算出冷房除湿暖房時お買いあげ時はプラズマクラスタイオン入で運転しますプラズマクラスタイオンの入 / 切はメニュボタンより設定変更できます 14 ペジプラズマクラスタイオンで部屋干し臭を軽減し除湿や暖房で洗濯物を乾燥リモコン表示風向の調節は 10 ペジ ( 青 ) 転部屋干し ( 赤 ) 温度風量は変更できません運転時間は部屋干しボタンを運転内容の目安押すごとに変わります洗濯物の量に合わせて選んで除湿運転開始時の 15 分間は送風運転 7 暖房室運転終了前の30 分間は除湿運転 4 外気温洗濯物に風があたるように風向を調節してください運転中 ( 青 ) ( 赤 ) 洗濯物の乾燥を優先した運転をするため室温調節機能は働きませんお部屋に人がいないときにご使用することをおすすめします外気温が低いときは窓に結露することがありますエアコンの吸込口や吹出口に洗濯物を掛けないでください ( 能力低下や故障の原因 ) 部屋干し運転はおやすみ切タイマによる停止はできませんリモコンに運転の残時間を 1 時間単位で表示します運転開始時の室温と外気温によりエアコンが自動で運転内容 ( 暖房除湿 ) を選びます冷房除湿暖房/プラズマクラスタイオン/部屋干し9

10 温度上下風向左右風向温度風量風向お好みで温度や風量を変えたり上下や左右の風向を変えたいとき風量押すと 1 ずつ変わります上がる下がる冷房暖房設定できる範囲 18 ~3 おすすめの温度設定冷房 :5 ~8 暖房 :0 ~4 押すごとに表示が変わります ( 微 ) ( 弱 ) ( 強 ) ( 急速 ) 除湿部屋干し時は切り換えできません急速は最大能力で運転するため運転音が大きくなります運転音が気になる場合は自動またはお好みの風量にしてください押すごとに表示が変わります冷房除湿プラズマクラスタイオン暖房部屋干し ( スイング ) ( スイング ) 上下風向ルバの下から取っ手をつまんで左右風向ルバを動かしてくださいご注意奥の方まで指を入れないでください ( 高速回転するファンでけがの原因 ) 取っ手 10 ご注意上下風向を調節するときは必ずリモコンで操作してください手で調整すると誤動作や異音故障の原因になります上下風向を下向きにし長時間冷房や除湿運転をするとルバ周辺に露がついて水滴が落ちることがあります

11 温度風量風向すこやかシャワ気流 ( 冷房時 ) 調節した風量上下風向は運転の種類ごとに記憶しています除湿設定できる範囲エアコンが決めた温度設定 8 ペジを基準に低め ~ 高め外気温が低いときは温度設定を上げても室温が上がらないことがあります風量自動のときは冷房暖房時お部屋が設定温度になるまでは強く設定温度になると弱くなりますプラズマクラスタイオン時風量弱になります上下風向自動のときは冷房時運転開始時はななめ下にお部屋が設定温度に近づくと水平やななめ上 ( すこやかシャワ気流下記参照 ) に吹き出します ( お部屋の温度が設定温度に近い場合は運転開始後すぐに水平やななめ上に吹き出す場合があります ) 暖房時吹き出す風の温度が低いときはななめ上に暖まるとななめ下に吹き出します風の向きななめ上水平ななめ下除湿プラズマクラスタイオン時ななめ上に吹き出します部屋干し時ななめ下に吹き出します冷風を " ななめ上方向 " に吹き出して天井方向へ送風し冷風感を防ぎます ( 上下風向をに設定したとき ) 冷風室内環境や設置条件によっては冷房時に天井付近に結露が生じることがあります天井に風があたらないように風向を調節してくださいお部屋の端にエアコンを設置している場合はお部屋の中央に風が届くように左右風向ルバの向きを調節してください 11

12 内部清浄エアコン内部のカビの増殖やにおいを抑制します運転中 ( 青 ) プラズマクラスタイオンを放出し吹出口周辺とエアコン内部を乾燥させることでカビが増殖しにくい環境にします ( 内部清浄の時間は運転の種類室温外気温により異なります ) 自動運転 ( 約 0~90 分間 ) 運転停止後に自動で内部清浄を開始しますカビの増殖やにおいを抑制するためにも最後まで運転してくださいお買いあげ時は設定入になっています設定を変更したい場合はメニュボタンより変更できます 14 ペジエアコン運転停止前の運転モドによって内部清浄の時間は異なります 1 冷房除湿部屋干しの場合約 70~90 分間かけて送風運転や暖房運転 ( 最大 10 分間 ) をおこないエアコン内部をしっかり乾燥しますただしタイマで停止した場合は暖房運転はしません暖房プラズマクラスタイオンの場合 * 約 0 分間の送風運転で乾燥します * ただし内部清浄開始前の約 1 時間以内に冷房除湿部屋干しをしていた場合は 1の運転内容になります手動運転 ( 約 70~90 分間 ) 時間をかけて念入りに内部清浄をします以下のような場合にご使用ください長期間使用しない場合自動運転の設定を切にしている場合タイマでの停止をくり返した場合停止中にお部屋に人がいないときにご使用ください ( 室温が高くなる場合があります ) 1 ご注意状況に応じて暖房運転をするので室温が高くなる場合がありますすでに発生したカビは内部清浄では取れませんまた内部清浄の運転をしても使用状況や環境によってはカビやにおいが発生しますその場合エアコン内部の洗浄をおすすめします裏表紙

13 タイマ予約した時間後に自動で運転または停止する予約した時間後に設定した室温になるよう運転を始める予約中 ( 橙 ) 予約したい時間を選ぶ 1 時間後まで予約できます 9.5 時間後までは 0.5 時間単位 10~1 時間後はタイマ1 時間単位入押すごとに表示が変わります取消停電するとエアコンのタイマ予約は取り消され運転は止まります通電後再度予約してください ( リモコンはタイマ予約や運転の表示を続けます ) 予約した時間後に運転を停止する運転中に予約するとおやすみ用に本体表示部のランプ全体が暗くなりますお押すごとに表示が変わります予約したい時間を選ぶ取消おやすみ切タイマ設定から1 時間後に設定温度を徐々にゆるめて冷房除湿時は約 1 高くし暖房時は約 3 低くし冷やしすぎ暖めすぎを抑えます ( 運転内容を途中で切り換えた場合はその時点から1 時間後に設定温度を調節します ) 風量を自動に設定している場合は弱い風量で運転します入タイマは予約時間後に設定温度になるよう最長 1 時間前から運転を始めますやすみ切タイマ停電のときタイマを取り消すとき入タイマ : 予約中に入タイマを押すおやすみ切タイマ : 予約中におやすみ切を押す ( 本体のタイマランプ ( 橙 ) が消灯します ) 予約時間を変更するときタイマを取り消してから再度予約したい時間を選ぶ内部清浄/タイマ13 ご注意入タイマとおやすみ切は組み合わせて予約できませんリモコンのタイマ時間表示は時間の経過とともに残時間を表示します入タイマは予約時間が記憶されるので次回予約時に前回の予約時間が表示されます停止中におやすみ切ボタンを押すと停止前と同じ運転 ( 冷房除湿暖房プラズマクラスタイオンのいずれか ) を開始し設定した時間後に停止します内部清浄のタイマ予約はできません

14 メニュ項目の選択メニュ設定お好みでお買いあげ時の設定を変更できます押すごとにメニュ項目が変わります電力ひかえめ内部清浄プラズマクラスタメニュ項目リモコン表示部に選んだ項目が表示され現在の設定 ( 入または切 ) が点滅します電力ひかえめ ( 初期設定 : 切 ) ブレカ容量が足りないときや節電運転したいときに最大運転電流を約 50% に抑えて運転します能力を制限するため冷えにくい ( 暖まりにくい ) 場合がありますまた条件によっては通常運転と消費電力量に差が出ない場合もあります電力ひかえめ入は冷房除湿暖房部屋干しに対して有効です内部清浄 ( 初期設定 : 入 ) 自動運転の入 / 切を選択するプラズマクラスタ ( 初期設定 : 入 ) 冷房除湿暖房時のプラズマクラスタイオン ( ) 発生の入 / 切を選択するエアコンに向けて入に設定する場合ピッと音がして設定完了リモコン表示部の入または切が点灯に変わります設定完了後 30 秒以内は設定の選びなおしができます切に設定する場合設定リモコンの電池を交換したりリセットボタンを押したりするとリモコンは初期設定に戻ります入に設定すると運転時リモコン表示部に設定した項目が表示されますご注意 14

15 リモコンの紛失や電池が切れたとき本体で応急運転ができます運転の種類設定温度は室温外気温により自動で選びますオプンパネル ( オプンパネルを開いた右側にあります ) 本体の運転ランプ ( 赤 ) が点灯停止するときもう一度応急運転ボタンを押す本体ランプの明るさが気になるとき就寝時など本体ランプの明るさが気になるときに暗くすることができます運転中にエアコンに向けて 1 秒以上押し続ける本体ランプが暗くなる元の明るさに戻すときもう一度表示ボタンを押す本体ランプが元の明るさに戻る 1 つの部屋で台のエアコンを使うとき同じ部屋に当社のエアコン台を設置した場合 1 つのリモコンで台が動作しないように信号設定を切り換えることができます 1 3 停止中に先の細いものでリモコンの " " を表示するまで押し続ける ( 約 5 秒間 ) 信号設定を " " に切り換える ( 初期設定は " ") を押す 4 ご注意ご注意運転中に応急運転ボタンを5 秒以上押し続けると強制冷房運転 ( エアコンの移設廃棄時に使用 ) になり運転ランプが点滅しますそのときは応急運転ボタンを短く押して停止してください本体ランプを暗くすると次の運転時も暗い設定のままです停止中は操作できません 30 秒以内に本体受信部に近づけて ( ピと音がして設定完了 ) もう 1 台のエアコンが受信しないようご注意くださいご注意リモコンの電池を交換したりリセットボタンを押したりすると初期設定に戻りますそのときは再度設定してくださいはこんなときはメニュ設定/こんなとき15

16 週間に性洗剤お手入れ警告お客様ご自身でエアコン内部の洗浄はしない裏表紙水漏れ破損故障発煙発火の原因エアフィルタ抜く汚れがつまると能力低下や水漏れカビ発生などの原因になります折り曲げるなどの強い力を加えない ( 変形 ( 白く変色 ) や破損の原因 ) 次のものは使わない ( 変色変形傷の原因 ) 漂白剤直射日光タワシドライヤ 40 以上のお湯ストブなど一度を目安に汚れを掃除機で吸い取り水洗いし日陰でよく乾かす汚れがひどいときは台所用合成洗剤 ( 中性 ) で水洗いしてください中1 エアフィルタのはずしかたオプンパネルを開けるオプンパネルの左右下側の指掛部を持ち手前に引き上げて開けるエアフィルタをはずすフィルタ取っ手を少し持ち上げて手前に引き抜く指掛部金属部でのけがに注意 1 1 エアフィルタオプンパネルフィルタ取っ手 1 付けかたエアフィルタを付ける奥まで挿入後エアフィルタの下部をフィルタ受け部にはめ込むオプンパネルを閉じるオプンパネルは矢印部 (カ所) をカチッと音がするまで確実に押す 1 沿わせるフィルタ受け部 16

17 注意必ず運転を停止し電源プラグを抜く本体リモコンオプンパネル高速回転するファンでけがの原因抜く次のものは使わない ( 製品を傷める原因 ) ベンジンシンナシンナベンジン洗剤汚れががき粉みがき粉洗剤タワシ硬い面みスポンジの目立ち始めたら柔らかい布で軽くから拭きをする汚れがひどい場合は水またはぬるま湯 (40 以下 ) を含ませよく絞った布で拭いてください ( 内部に水が入ると故障の原因 ) オプンパネルははずして水洗いできます柔らかいスポンジや布で軽く拭くように水洗いし日陰でよく乾かしてください直射日光やストブなどで乾かさないでください ( 水気が残っていると感電の原因 ) 1 1 オプンパネルのはずしかたオプンパネルを開ける上方向に上げきったところで手前に引き抜いて取りはずす付けかたオプンパネルをほぼ水平状態に保ちカチッと音がするまで押し込むガイドの上面に長い方の軸を沿わせてください ( 左右とも ) オプンパネルを閉じる長期間使わないとき内部清浄の手動運転をする運転を停止し電源プラグを抜くまたはエアコン専用の安全ブレカを切るエアフィルタを掃除するリモコンの電池を取り出す ( 液漏れによる故障防止 ) 1 ペジ 16 ペジ 7 ペジ左記参照左記参照長い方の軸ガイド再び使い始めるときエアフィルタが入っているか入れないで運転すると室内機内部が汚れ故障の原因になります室内機室外機の吸込口吹出口をふさいでいないか電源プラグやコンセントにほこりが付着していないかほこりが付着していると感電や火災の原因になりますアス線が断線していたりはずれたりしていないか 4 ペジアスが不確実な場合感電や火災の原因になりますアス工事はお買いあげの販売店または専門業者にご依頼くださいリモコンの電池は入っているか電池が消耗していないかお手入れ以下の項目を確認してください 17

18 ペジ冷えない暖まらな故障かな? (1) 修理依頼やお問い合わせの前にもう一度お調べください運転を停止しても止まらない ( 本体表示やリモコン表示が消えない / 上下風向ルバが閉まらない ) 冷房除湿部屋干し運転後に暖かい風が出るパキッピシコトコトウィンという音がする運転開始時すぐに風が出ないポコポコという音がするエアコン用逆流防止弁室外機から水や白い煙 ( 湯気 ) が出るよくあるご質問停止後に内部清浄の自動運転が働いていませんか内部清浄中は本体のプラズマクラスタイオンランプが点灯し上下風向ルバがしばらくの間開いていますカビの増殖やにおいを抑制するために最後まで運転してください運転後の内部清浄ではエアコン内部を乾燥するため内部清浄の最後に暖房運転 ( 最大 10 分間 ) をする場合があります運転開始時や停止時上下風向が変わるとき上下風向ルバが位置調整をしている音や上下風向スイング時のモタの動作音です冷房時は冷たい風を出す準備をしています約 1 分間お待ちください暖房時は暖かい風を出す準備をしています約 1~5 分間お待ちください外気温が低いなど条件によってはもう少し時間がかかる場合があります高気密住宅などでは換気扇を回したときや屋外の風が強いときなどに室内と室外の気圧の差によって空気が逆流しポコポコという音がすることがありますが故障ではありませんドレンホスにエアコン用逆流防止弁を取り付けると直ることがあります ( ホムセンタなどで販売されています ) 取り付けは逆流防止弁の説明書にしたがって取り付けてくださいまたつまりによる水漏れを防ぐため定期的にお手入れしてください暖房時に霜取り運転でとけた霜は白い煙 ( 湯気 ) となって出たり水となって室外機の底から出たりします異常ではありません冷房時冷えた配管や配管接続部に水滴が付き滴下することがありますぬれてお困りの場合はお買いあげの販売店に排水工事をご相談ください一部寒冷地域では室外機の凍結のおそれがあり工事できない場合があります参照ペジこんなときお調べくださいエアフィルタが汚れていませんかよく冷えない 16 冷房時に上下風向がななめ上になっているときは体に直接風が 10 暖まらないあたりません冷風感を求めたい場合は風向を風があたる方向に設定してください温度や風量調節は適切ですか 10 風量を微に設定していると能力が下がることがあります電力ひかえめ入に設定していませんか 14 おやすみ切タイマ予約中ではありませんか 13 エアコンが正常に運転しているかを確認するために室内機の吹出口と吸込口の温度差をはかってください約 0 分間運転し温度差が冷房時 8 以上暖房時 14 以上あれば正常ですお部屋の広さや外気温などの条件によっては設定した温度に到達しない場合がありますエアコンの能力に対しお部屋の面積が大きすぎませんか裏表紙外気温が高い( 低い ) 場合は冷え ( 暖まり ) が悪くなります湿度が高い状態が続くときは冷えが悪くなる場合がありますい冷房時はカテンなどで日差しをさえぎる人のいる方向に風向を変えるなど調節すると体感温度が下がりますエアコンの風が吹き出す方向に障害物 ( 欄間梁家具壁など ) があると風の流れがかたよりエアコンが室内の温度感知を正確にできなくなる場合がありますその場合は障害物を避けるように上下風向や左右風向を調整してください室内機や室外機の吹出口吸込口をふさいでいませんかまた室外機背面と左側面のアルミフィンに木の葉紙ペットの毛などがつまると能力が低下することがあります参照 10

19 本体表示が点滅する暗こんなときすぐに運転しないお調べください停止後すぐに再運転したり運転内容を変更したときはエアコンを保護しています約 90 秒間お待ちくださいペジ本体参照運転しないご家庭のヒュズまたはブレカが切れていませんか電源プラグがはずれていませんか停電ではありませんか通電後あらためて運転してください室外機が止まらない運転停止後に室外機を冷やしています約 1 分間お待ちください上下風向ルバが動かない途中でとまるリモコンの停止ボタンを押してくださいまたは電源プラグを抜き 30 秒後もう一度差し込んでください暖房運転のとき風が出ない室外機に霜がつき自動的に霜取り運転 ( 約 5~10 分間 ) をしています霜取り運転後再び暖かい風を出す準備 ( 約 1~5 分間 ) をします外気温が低いなど条件によってはもう少し時間がかかる場合があります室温が設定温度に達したとき短時間 ( 約 3~6 分 ) 運転を止めて室温をコントロルしています 8 10 上い除湿運転時お部屋に人が多く集まったり他の発熱物があるとき外気温が高蒸し暑く感じるい場合室温が上がることがあります蒸し暑く感じる場合は設定温度を下げるかまたは冷房運転をして室温を下げてから再度除湿運転してください風が弱くなる上下風向の切り換え時一時的に風量が低下することがあります冷房除湿運転のとき運転中に吹き出した冷風でお部屋の空気が冷やされて霧状にな経過室外機背面と左側面のアルミフィンに木の葉紙ペットの後エアコンから霧が出るるためですランプが点滅する保護装置が働いています電源プラグを抜き次の内容を調べてください 30 秒以エアフィルタが汚れていませんか室内機や室外機の吹出口吸込口をふさいでいませんか毛などがつまっていませんかもう一度電源プラグを差し込んで運転してくださいそれでも点滅するときはお買いあげの販売店に点滅しているランプをご連絡ください点滅していたランプが消えた場合はエアコンに向けてリモコンの停止ボタンを5 回続けて押すと約 1 分間消えたランプを表示させることができます本体ランプが暗いリモコンの表示ボタンで本体ランプの明るさを変更していませんか故障かな?(1)

20 ペジリモコン操作が思うようにできないがするにエアコンの風がにおう音おうその他故障かな?() 修理依頼やお問い合わせの前にもう一度お調べくださいこんなとき受信しないリモコンが正常に動作しないリモコンの表示が出ない風量が変えられない温度が変えられないお調べくださいリモコンのリセットボタンを押してからもう一度操作してくださいリモコンの電池切れではありませんか電池のが逆になっていませんかリモコンを確実にエアコンに向けて操作していますか蛍光灯の種類によっては信号を受け付けないことがあります 1つのリモコンで台動作させない設定をしていませんか本体の電源プラグを抜き 30 秒後もう一度差し込んでください除湿部屋干し運転時は風量の変更はできません暖房運転で吹き出す風の温度が低いときは弱めの風量になりますプラズマクラスタイオン部屋干し運転時は温度の変更はできません除湿運転時は低め ~ 高めの範囲で温度設定が変えられます参照ジッジッチッチッチッという音ジュルジュルシャブシュという音ピシッカチッという音プラズマクラスタイオン発生時に出る音です睡眠時など気になる場合プラズマクラスタ切に設定してください音は使用環境や運転内容により大きくなったり聞こえにくくなったりしますがプラズマクラスタイオンの効果は同じですジュルジュルシャはエアコン内部の冷媒が流れる音ですブシュは霜取り運転のときなどエアコン内部の冷媒の流れが切り換わるときの音ですピシッは温度変化により室内機が膨張収縮してこすれる音ですカチッは室外機への送電を入切したときの音です生活に伴うにおいがエアコンに吸着し吹き出されるためです内部清浄を使用していますかエアフィルタをお手入れすると改善する場合があります改善されない場合は専門業者によるエアコン内部の洗浄をおすすめします裏表紙室内機周辺の天井や壁が黒く汚れるドレンホスから赤い水が出る吹出口から水が漏れる室外機の音が気になるお部屋の環境により空気中のちりやほこりがエアコンによる空気循環や静電気で天井や壁などに付着するためですエアコン周辺もこまめにお掃除するとともに風向を調節し天井や壁にあたる風を弱めることでちりやほこりの付着を軽減できる場合がありますベランダなどドレンホスからの排水でぬれた所に空気中の赤色酵母菌や赤カビが繁殖し排水が赤く見えることがあります中性洗剤などで掃除をしてくださいエアフィルタが目づまりしていると熱交換器への風の通りが悪くなり水漏れの原因となることがありますエアフィルタを取りはずして汚れ具合を確認し汚れている場合は掃除をしてください暖房時は冷房時に比べてパワを上げた運転をおこなうため音が大きく感じる場合があります詳しくはサポトペジにも掲載していますお客様ご自身で容易に確認できる故障診断ナビなどが掲載されています

21 保証とアフタサビス ( よくお読みください ) 修理を依頼されるときは保証書 ( 別添 ) 出張修理 1 故障かな? 18~0ペジを調べてくださいそれでも異常があるときは使用をやめて必ず電源プラグを抜いてください 3 お買いあげの販売店に次のことをお知らせください品名 : ルムエアコン形名 :( 保証書に記載の形名 ) お買いあげ日 ( 年月日 ) 故障の状態 ( 具体的に ) ご住所 ( 付近の目印も合わせてお知らせください ) お名前電話番号ご訪問希望日便利メモお買いあげの際に記入されると便利です保証書はお買いあげ日販売店名などの記入をお確かめのうえ販売店から受け取ってください保証書は内容をよくお読みの後大切に保存してください保証期間お買いあげの日から1 年間ですただし次の部品は5 年間です冷媒回路圧縮機熱交換器本体配管保証期間中でも有料になることがありますので保証書をよくお読みください補修用性能部品の保有期間当社はルムエアコンの補修用性能部品を製品の製造打切後 10 年保有しています補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品です販売店名電話 ( ) お買いあげ日年月日保証期間中修理に際しましては保証書をご提示ください保証書の規定に従って販売店が修理させていただきます保証期間が過ぎているときは修理すれば使用できる場合にはご希望により有料で修理させていただきます修理料金のしくみ修理料金は技術料部品代出張料などで構成されています技術料故障した製品を正常に修復するための料金です部品代修理に使用した部品代金です出張料製品のある場所へ技術者を派遣する場合の料金です 1 故障かな/保証とアフタサビス()

22 北海道東北関東横浜市磯子区中原 1--3 お客様ご相談窓口のご案内修理使いかたお手入れお買い物などのご相談ご依頼および万一製品による事故が発生した場合はお買いあげの販売店または下記窓口にお問い合わせくださいファクシミリ送信される場合は製品の形名やお問い合わせ内容のご記入をお願いいたします弊社では確実なお客様対応のためフリダイヤルナビダイヤルサビスをご利用のお客様に発信者番号通知をお願いしています発信者番号を非通知に設定されている場合は番号の最初に 186 をつけておかけくださいメルでのお問い合わせなどシャプサポトペジよくあるご質問などもパソコンから検索できます使用方法のご相談などお客様相談センタおかけ間違いのないようにご注意ください受付時間 ( 年末年始を除く ) 月曜 ~ 土曜 : 9:00~18:00 日曜祝日 : 9:00~17:00 固定電話 PHS からはフリダイヤル携帯電話からはナビダイヤルフリダイヤルナビダイヤルがご利用いただけない場合は電話 FAX 大阪府八尾市北亀井町修理のご相談など修理相談センタおかけ間違いのないようにご注意ください受付時間 ( 年末年始を除く ) 月曜 ~ 土曜 : 9:00~0:00 日曜祝日 : 9:00~17:00 固定電話 PHS からはフリダイヤルフリダイヤルナビダイヤルがご利用いただけない場合は電話 FAX 携帯電話からはナビダイヤル持込修理および部品購入のご相談は下記地区別窓口 ( 受付時間札幌札幌市西区二十四軒 1 条仙台仙台市若林区卸町東宇都宮宇都宮市不動前東東京北区田端新町千葉千葉市花見川区犢橋町横浜 ( 祝日など弊社休日を除く ) 月曜 ~ 金曜 :9:00~17:40 名古屋近畿中部名古屋市中川区山王静岡静岡市清水区鳥坂金沢野々市市御経塚阪神尼崎市猪名寺大阪大阪市平野区加美南京都京都市南区上鳥羽菅田町 48 サビスセンタテクニカルセンタ四国九州沖縄) でも承っておりますただし印の窓口は月曜 ~ 土曜 :9:00~17:40 中国広島広島市安佐南区西原高松高松市朝日町 6--8 福岡福岡市博多区井相田 -1-1 那覇那覇市曙お電話は番号をよくお確かめのうえお間違いのないようにおかけください所在地電話番号受付時間などについては変更になることがあります (014.1)

23 ために電源コドやプラグが異常に熱い長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について本体への表示内容経年劣化により危害の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務付けられた右の表示を本体の銘板近傍におこなっています設計上の標準使用期間とは運転時間や温湿度など以下の標準的な使用条件に基づく経年劣化に対して製造した年から安全上支障なく使用することができる標準的な期間です設計上の標準使用期間は無償保証期間とは異なりますまた一般的な故障を保証するものでもありません標準使用条件 JIS C ルムエアコンディショナの設計上の標準使用期間を設定するための標準使用条件による冷房暖房環境条件電源電圧製品の定格電圧による ( 単相 100Vまたは単相 00V) 周波数 50/60Hz 共用室内温度 7 ( 乾球温度 ) 0 ( 乾球温度 ) 湿度 47%( 湿球温度 19 ) 59%( 湿球温度 15 ) 室外温度 35 ( 乾球温度 ) 7 ( 乾球温度 ) 湿度 40%( 湿球温度 4 ) 87%( 湿球温度 6 ) 設置条件製品の工事説明書による標準設置負荷条件住宅木造平屋南向き和室居間部屋の広さ製品能力に見合った広さの部屋 ( 畳数 ) 想定時間 1 年間の使用日数 ( 東京モデル ) 6 月日から9 月 1 日までの11 日間 10 月 8 日から4 月 14 日までの169 日間 1 日の使用時間 9 時間 / 日 7 時間 / 日 1 年間の使用時間 1008 時間 / 年 1183 時間 / 年設置状況や環境使用頻度が上記の条件と異なる場合または本来の使用目的以外でご使用された場合は設計上の標準使用期間より短い期間で経年劣化による発火けがなどの事故に至るおそれがあります愛情点検長年ご使用のエアコンの点検を! こんな症状はありませんか? 電源プラグが変色している焦げくさいにおいがするブレカが頻繁に落ちる架台や吊り下げなどの取付部品が腐食したり取付けがゆるんでいる室内機から水漏れがする異常な音やガタガタと振動するその他の異常や故障がある点検整備のおすすめご使用を中止電源プラグを抜いて必ずお買いあげの販売店またはシャプ修理相談センタに点検修理をご依頼ください点検修理に要する費用は別途ご相談ください上記症状がなくても 3~5 年ご使用になると内部の汚れなどにより能力が低下したりにおい水漏れが発生することがあります通常のお手入れとは別に点検整備 ( 有料 ) をおすすめしますお買いあげの販売店にご相談くださいシャプ専用アプリによるサビスのご紹介製造年本体の銘板の中に西暦 4 桁で表示してあります設計上の標準使用期間 10 年設計上の標準使用期間を超えてお使いいただいた場合は経年劣化による発火けが等の事故に至るおそれがあります上手にお使いいただくためにフィルタはいつもきれいに! エアフィルタにほこりなどがつまると能力が低下し電気代も約 5~10% のムダになりますまた水漏れの原因にもなります週間に 1 回はぜひお掃除しましょう 16 ペジ室外機のまわりをふさがない! 室外機の吸込口や吹出口に物を置いてふさぐと能力が低下し電気代もムダになりますタイマを有効に! エアコンの消し忘れは電気代のムダですタイマを活用して必要な時間だけ運転しましょう温度設定は適切に! 冷えすぎ暖めすぎにならないようこまめに温度調節をしましょう冷房時は1 高め暖房時は1 低めにすると約 10% の電気代が節約できます窓にはカテンブラインドを! 冬の日中は日光を入れ夜間はカテンブラインドで室内の熱の漏れを防ぎましょうとくに夏場は直射日光を防ぐと約 5 % の省エネ効果があります記載されている数値は使用環境によって異なりますのでひとつの目安としてお考えください外出先からスマトフォンでエアコンを操作することができますサビスのご利用にはインタネット環境やルタ別売品の購入工事などが必要です詳しくはウェブサイトをご覧ください 3 お客様ご相談窓口のご案内/長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について上手にお使いいただく

24 取扱説明書仕様室内機室外機の組み合わせ室内室外種類電源能力 (kw) 標準消費電力 ( W ) 面積の目安鉄筋アパト南向き洋室 (m ) 木造南向き和室消費電力 ( W ) 運転電流 ( A ) 運転音音響パワレベル (db) 標準能力 (kw) 面積の目安鉄筋アパト南向き洋室 (m ) 木造南向き和室運転電流 ( A ) 運転音音響パワレベル (db) 通年エネルギ消費効率 JIS C 961 : 005 区分名質量 ( kg) 室内室外外形寸法室内 (mm) 幅奥行高さ室外 AC-5FD AC-55FD AC-85FD AU-5FDY AU-55FDY AU-85FDY セパレト形空冷式冷房暖房兼用 ( インバタ ) 単相 100V 50/60Hz.(0.8~.8).5(0.8~.9).8(0.8~3.1) (180~800) 730(180~80) 770(180~80) 室内 (0.8~3.7) (150~980) 5. 室内 A 8 4 運転特性は JIS C 961 : 013( 日本工業規格 ) に基づいた数値です運転音の表示は試験室での測定値です実際に据え付けた状態での運転音は周囲環境により異なります電源は 50/60Hz 両用です区分名とは家庭用品品質表示法に基づく表示です室外室外 (0.8~4.1) (150~1110) 7.1 待機時消費電力についてこの製品は電源プラグを差し込んだ状態では電子回路を動作させるために約 0.W の待機時電力を消費しています ( タイマ予約時は約 0.8W シャプ専用アプリによるサビスご利用時は約 0.6W となります ) 室内室内 A 9 7 室外室外 59 室内 (0.8~4.6) (150~100) 9.5 室内 A 9 30 室外室外 59 ルムエアコンAC-5FD / AC-55FD / AC-85FD お問い合わせ先メルでのお問い合わせなどシャプサポトペジ使用方法のご相談などお客様相談センタ修理のご相談など修理相談センタお問合わせの前にもう一度故障かな? (18~0 ペジ ) をご確認くださいシャプお問い合わせ検索固定電話 PHSからはフリダイヤル携帯電話からはナビダイヤル固定電話 PHSからはフリダイヤル携帯電話からはナビダイヤル非通知設定の電話は最初に 186 をつけておかけください詳しくは取扱説明書ペジをご覧くださいエアコン内部の洗浄 ( エアコンクリニング ) 申込窓口シャプエンジニアリング訪問サポトセンタエアコン内部の洗浄は高い専門知識が必要ですお客様ご自身が市販の洗浄剤で洗浄されますと水漏れ破損故障発煙発火の原因となりますので下記までご相談くださいフリダイヤル受付時間料金は条件により異なりますお問い合わせ時にご確認ください本サポトのご提供はシャプの国内サビス会社シャプエンジニアリング株式会社 ( 沖縄地区 : 沖縄シャプ電機株式会社 ) またはシャプの国内サビス会社が選定したサビス提供会社が実施いたします本社健康環境システム事業本部 ( 日曜日祝日当社指定休日を除く ) 月曜 ~ 土曜 :9:00~17: 大阪市阿倍野区長池町番号大阪府八尾市北亀井町 3 丁目 1 番 7 号 Printed in China TINSJB355JBRZ 14L- CN 1

AC FD.indd

AC FD.indd ルムエアコン家庭用取扱説明書プラズマクラスタロゴおよびプラズマクラスタ Plasmacluster はシャプ株式会社の登録商標です形名室内機室外機 * お買いあげいただきまことにありがとうございましたこの取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いくださいご使用の前に安全上のを必ずお読みくださいこの取扱説明書は保証書工事説明書とともにいつでも見ることができる所に必ず保存してください