1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4. Track 走路 5. Class of Event 大会のクラス 6. Organizer 主催 7. Race Management 競技主管 8. Race Director レースディレクター 9.

Size: px

Start display at page:

Download "1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4. Track 走路 5. Class of Event 大会のクラス 6. Organizer 主催 7. Race Management 競技主管 8. Race Director レースディレクター 9."

ありああわたけ
5 years ago
Views:

1 2014 JAPAN TRACK CUP I / II Technical Guide 2014 ジャパントラックカップ I / II テクニカルガイド Ver. 4.2 JKA Japan Cycling Federation 日本自転車競技連盟 16 th January 2014

2 1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4. Track 走路 5. Class of Event 大会のクラス 6. Organizer 主催 7. Race Management 競技主管 8. Race Director レースディレクター 9. Details of contact 連絡先 10 Support 後援 11. Cooperation 協力 12 Participants 参加資格 13 Event Details 競技種目 Information about the Event / 大会概要 JAPAN TRACK CUP I / II (registered on UCI Track calendar as Class 1) ジャパントラックカップ I / II (UCI トラック日程登録クラス 1) JAPAN TRACK CUP I: 24 January 2014 / JAPAN TRACK CUP II: January 2014 ジャパントラックカップ I : 2014 年 1 月 24 日 ( 金 ) / ジャパントラックカップ II : 2014 年 1 月 25 日 ( 土 ) - 26 日 ( 日 ) IZU Velodrome, 1826, Ono, Izu-city, Shizuoka, , Japan 伊豆ベロドローム, 静岡県伊豆市大野 1826 Indoor, Length=250m, Wooden 屋内, 周長 =250m, 木製 UCI Class 1 UCI クラス 1 JKA 公益財団法人 JKA Japan Cycling Federation (JCF) 公益財団法人日本自転車競技連盟 Nobuhiro MATSUKURA 松倉信裕 Address: Japan Cycling Federation 公益財団法人日本自転車競技連盟 c/o JITENSHA-SOGO Bldg, 3-3-1, KAMI-OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO , JAPAN 京都品川区上大崎自転車総合ビル 5 階 Telephone: (+81) Fax: (+81) info@jcf.or.jp W eb site: Ministry of Economy, Trade and Industry, Shizuoka pref., Shizuoka Prefectural Board of Education, Shizuoka Prefecture Sports Association, Izu city, Izunokuni city, Ito city, Cycle mecca Izu promotion conference, Japan Cycle Sports Center, The Shizuoka Shimbun, Shizuoka Broadcasting System, The NHK Shizuoka broadcast station 経済産業省, 静岡県, 静岡県教育委員会, 公益財団法人静岡県体育協会, 伊豆市, 伊豆の国市, 伊東市, サイクルメッカ伊豆推進協議会, 一般財団法人日本サイクルスポーツセンター, 株式会社静岡新聞社, 静岡放送株式会社,NHK 静岡放送局 Shizuoka Cycling Federation, Japan Keirin Promoters Organization, Nihon Jitensya Kyougikai, Japan Professional Cyclist Union 一般社団法人静岡県自転車競技連盟, 社団法人全国競輪施行者協議会, 公益財団法人日本自転車競技会, 一般社団法人日本競輪選手会 Men Elite, Women Elite, Men Junior, Women Junior 男子エリート, 女子エリート, 男子ジュニア, 女子ジュニア JAPAN TRACK CUP I: ME/WE= Sprint, Keirin, Points race, MJ = Scratch, Keirin, WJ= Points race, Keirin JAPAN TRACK CUP II: ME/WE= Sprint, Keirin, Omnium, MJ = Points race, Keirin, WJ= Scratch, Keirin ジャパントラックカップ I : ME/W E= スプリント, ケイリン, ポイントレース, MJ = スクラッチ, ケイリン, WJ = ポイントレース, ケイリンジャパントラックカップ II : ME/W E= スプリント, ケイリン, オムニアム, MJ = ポイントレース, ケイリン, WJ = スクラッチ, ケイリン 14 UCI Points UCI points are awarded to ME, WE, MJ, WJ riders according to UCI regulations art UCI 規則条項に従い,ME, W E, MJ, W J 競技者にUCIポイントが与えられる. 15 Regulations 規則 16 Doping Inspection ドーピングコントロール 17 Awards 表彰 This race will be held in accordance with UCI Rules and Regulations. Penalties will be assessed solely according to the UCI Penalty Chart. レースは UCI の競技規則にもとづいて行なわれる罰則は唯一 UCI の罰則表が適用される Doping Inspection will be done at doping control room, prepared near the competition area. アンチドーピング検査は, 競技エリア近くに位置するアンチドーピング検査室で実施する. The top three finishing riders will be presented with prizes during the Awards Ceremony. The Best Team will be awarded with Japan Track Cup. 上位 3 位までの選手に賞品が表彰台上で授与される最優秀チームにジャパントラックカップが授与される

3 Event / 種目 Number of Riders 競技者数 MEN / 男子 WOMEN / 女子 ELITE / エリート JUNIOR / ジュニア ELITE / エリート JUNIOR / ジュニア SPRINT / スプリント KEIRIN / ケイリン POINTS RACE / ポイントレース SCRATCH / スクラッチ OMNIUM / オムニアム / 合計 8 Max 4 Max 8 Max 4 Max Information about Commissaires, Inspectors & Doctors コミセール等 Name, First name / 氏名 Function / 役割 Qualification / 資格 LOHITNAVY, Nuthapong President of the Commissaires Panel UCI International Commissaire ロヒトナヴィーナタポンプレジデントオブザコミセールパネル UCI 国際コミセール FUJIMORI, Nobuyuki 藤森信行 ENOKI, Masato 榎真人 ISHII, Akira 石井章 SAKAMOTO, Yoichi 坂本陽一 TERAKADO, Atsuhiko 寺門厚彦 Member of the Commissaires Panel メンバーオブザコミセールパネル Member of the Commissaires Panel メンバーオブザコミセールパネル Finish Line /Timekeeper Commissaire フィニッシュライン / タイムキーパーコミセール Lead Doping Control Officer リードドーピングコントロールオフィサー Race Doctor 大会医師 Permanence ペルマナンス UCI International Commissaire UCI 国際コミセール UCI International Commissaire UCI 国際コミセール 1 st Grade National Commissaire 1 級国内コミセール The Permanence in the IZU velodrome main lobby will be open for 4 days: From 23 January (09:00) to 26 January (18:00 noon) 伊豆ベロドロームのペルマナンスは 1 月 23 日 ( 木 )09:00 から 1 月 26 日 ( 日 )18:00 までの 3 日間にわたり開設する License Inspection ライセンスコントロール License control will be done from 16:30, 23 rd January 2014 at permanence, which in the velodrome. ライセンスコントロールは, 競技場内のペルマナンスで 1 月 23 日 16:30 から実施する. Team Managers Meeting チーム監督会議 Team Managers Meeting will be held from 17:30, 23 rd 2014 in the velodrome. チーム監督会議は, 競技場内で 1 月 23 日 17:30 より開催する. Doping Inspection ドーピングコントロール Doping Inspection will be done at doping control room, prepared in the velodrome. アンチドーピング検査は, 競技場内のアンチドーピング検査室で実施する

4 OFFICIAL HOTEL 公式ホテル CYTEL / サイテル 1826, Ono, Izu-city, Shizuoka, , Japan 静岡県伊豆市大野 1826 TEL: +81 (558) FAX: +81 OLIVE NO KI / オリーブの木 410-1, Uryuno, Izu-city, Shizuoka, , Japan 静岡県伊豆市瓜生野 TEL: +81 (558) FAX: olivenoki@tokinosumika.com Permanence / ペルマナンス UCI Commissaire / UCI コミセール National commissaires / 国内コミセール DCOs / ドーピングコントロールオフィサー Event staff / 大会スタッフ Foreign Teams / 外国チーム Domestic Teams / 国内チーム Hospital 病院 Name of hospital/ 病院名 Address/ 住所 Tel./ 電話 Juntendo University Shizuoka Hospital 1129, Nagaoka, Izunokuni-shi, Shizuoka 順天堂大学医学部附属静岡病院静岡県伊豆の国市長岡 Izu Health Medical Center 270-1, Takyo, Izunokuni-shi, Shizuoka 田方保健医療対策協会伊豆保健医療センター静岡県伊豆の国市田京 Ohito Clinic 大仁クリニック 372-1, Ohito, Izunokuni-shi, Shizuoka 静岡県伊豆の国市大仁 From 1 st to 3 rd place. 第 1 位から第 3 位の競技者に賞を与える. Price 賞金額表 PRIZE LIST 賞金表 TBC ( /JPY) JAPAN TRACK CUP I Men Elite Women Elite Rank Sprint Keirin Points race Sprint Keirin Points race 1 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30, , ,000 15,000 15,000 15,000 15,000 15,000 90, ,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 60,000 55,000 55,000 55,000 55,000 55,000 55, ,000 Men Junior Women Junior Rank Scratch Keirin Points race Keirin 1 10,000 10,000 10,000 10,000 40, ,000 5,000 5,000 5,000 20, ,000 3,000 3,000 3,000 12,000 18,000 18,000 18,000 18,000 72,000 JAPAN TRACK CUP II Men Elite Women Elite Rank Sprint Keirin Omnium Sprint Keirin Omnium 1 30,000 30,000 30,000 30,000 30,000 30, , ,000 15,000 15,000 15,000 15,000 15,000 90, ,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 60,000 55,000 55,000 55,000 55,000 55,000 55, ,000 Men Junior Women Junior Rank Points race Keirin Scratch Keirin 1 10,000 10,000 10,000 10,000 40, ,000 5,000 5,000 5,000 20, ,000 3,000 3,000 3,000 12,000 18,000 18,000 18,000 18,000 72,000 TOTAL 804,

5 JAPAN TRACK CUP I Event Schedule 大会日程 - 4 -

6 JAPAN TRACK CUP II - 5 -

7 IZU Velodrome - Plan / 伊豆ベロドローム平面図 - 6 -

2014 JAPAN TRACK CUP I / II Version 2 Technical Guide 第 2 回 2014 ジャパントラックカップ I / II テクニカルガイド Ver Japan Cycling Federation 日本自転車競技連盟 9 th April

2014 JAPAN TRACK CUP I / II Version 2 Technical Guide 第 2 回 2014 ジャパントラックカップ I / II テクニカルガイド Ver. 1.21 Japan Cycling Federation 日本自転車競技連盟 9 th April 2014 1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4.

1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4. Track 走路 5. Class of Event 大会のクラス 6. Organizer 主催 7. Race Management 競技主管 8. Race Director レース ディレクター 9.

1. Event Name 大会名称 2. Date 期日 3. Venue 会場 4. Track 走路 5. Class of Event 大会のクラス 6. Organizer 主催 7. Race Management 競技主管 8. Race Director レースディレクター 9.