第 2 回横浜開港アンデパンダン展に寄せて祝辞 2009 年に開港 150 周年を記念して第 1 回横浜開港アンデパンダン展を開催いたしました芸術文化創造都市を宣言する横浜にとっては画期的な催しだったと言えるでしょう横浜では公募展や様々な美術展が開催されていますがいずれも団体展の持つ制約

Size: px

Start display at page:

Download "第 2 回横浜開港アンデパンダン展に寄せて祝辞 2009 年に開港 150 周年を記念して第 1 回横浜開港アンデパンダン展を開催いたしました芸術文化創造都市を宣言する横浜にとっては画期的な催しだったと言えるでしょう横浜では公募展や様々な美術展が開催されていますがいずれも団体展の持つ制約"

とよみうえや
5 years ago
Views:

1 1

第 2 回横浜開港アンデパンダン展に寄せて祝辞 2009 年に開港 150 周年を記念して第 1 回横浜開港アンデパンダン展を開催いたしました芸術文化創造都市を宣言する横浜にとっては画期的な催しだったと言えるでしょう横浜では公募展や様々な美術展が開催されていますがいずれも団体展の持つ制約を余儀なくされています表現が多様化した現代にも関らずインスタレーション映像作品

3.11. 東日本大震災の直後であり休館あるいは縮小する会場がある中アートの力を信じて実行委員会は開催決定しました出展者は目標 300 名を超え市内はもとより神奈川県内外からの応募もあり東北新潟からの参加もありました横浜は震災の影響は少なかったとはいえ道路の隆起建物の損壊計画停電がありました顧みて観光都市であると同時に日本有数のアート人口の多い関内地区は

2 第 2 回横浜開港アンデパンダン展に寄せて祝辞 2009 年に開港 150 周年を記念して第 1 回横浜開港アンデパンダン展を開催いたしました芸術文化創造都市を宣言する横浜にとっては画期的な催しだったと言えるでしょう横浜では公募展や様々な美術展が開催されていますがいずれも団体展の持つ制約を余儀なくされています表現が多様化した現代にも関らずインスタレーション映像作品パフォーマンス等の発表の場は限られていますアンデパンダン展はこれら全てを受け入れ幅広いアートの世界を発信しましたまた第 2 回展は東日本大震災の直後であり休館あるいは縮小する会場がある中アートの力を信じて実行委員会は開催決定しました出展者は目標 300 名を超え市内はもとより神奈川県内外からの応募もあり東北新潟からの参加もありました横浜は震災の影響は少なかったとはいえ道路の隆起建物の損壊計画停電がありました顧みて観光都市であると同時に日本有数のアート人口の多い関内地区は文化を携え常に立ち上がってきた過去があります関東大震災後はいち早く文化施設の補修を行い歴史的建造物として今も使われていますまた戦後焼け野原の中に日本で初めて市民ギャラリー設立をしましたそして多くの美術家を輩出しアートを発信して来ましたこのような時節であるからこそジャンルを超え横浜のバンカートで活動の場を共有できたことは意義がある事と思いますそしてこの展覧会が日本の立ち直りを象徴する市民による市民の為の美術展になることを願っています第 2 回横浜開港アンデパンダン展が開催されますことを心からお喜び申し上げます本展覧会は開港 150 周年を記念して 2009 年に初めて開催されました市内 18 区の市民の皆さんによる様々なジャンルの作品が無審査で展示され大変好評であったことから第 2 回目の開催に至ったと伺っております市民の皆さんの自発的で自由な表現の場はアートによる地域活性化にとって不可欠な環境であると思います開港の地横浜はこのような活動の舞台としてふさわしい歴史と文化を持っていると考えております今回の展覧会でもすばらしい作品が集まるものと期待しております横浜市では 5 月から文化観光局を設置し文化芸術によるまちづくりを一層強力に推進したいと考えておりますので皆様のお力添えをよろしくお願いいたします最後になりますが本展覧会の御成功を祈念いたしまして私の祝辞といたします横浜開港アンデパンダン展実行委員長浅野康則 2 3

協賛ギャラリー一覧関内関外地区５月７日土 15 日日アートスペースイワブチギャラリー伊勢佐木町ギャラリー SHIMIZU ギャラリーSHIMIZU ギャラリー彩光ギャルリーパリ 5 月 7 日 5 月 15 日第 16 回現代色鉛筆画展堀江忠男写真展 - 現代色鉛筆画協会 - 5 月 2 日 5 月 8 日水村繁個展 5 月 10 日 5 月 16 日

6番口ＪＲ入口大通り公園店街吉田町名 TEL 045 261 3321 山川栄子展綾部好男浦野千鶴子堀睦子交番中川牛肉店横浜市中区吉田町5-1 5/23-29 ハヤカワ画材店 http://homepage3.nifty.

artstage-raku.com 231 0028 横浜市中区翁町1 3小原ビル Tel Fax 045 681 7255 E-mail raku@artstage-raku.

画廊楽ローソン県庁地下鉄みなとみらい線馬車道6口本町通りバスターミナル地下鉄みなとみらい線馬車道駅 6番口至近地下鉄市営線関内駅 9番口徒歩5分 JR 桜木町駅関内駅徒歩10分市営地下鉄関内駅ギャルリーパリガレリアセルテ横浜みなと町ギャラリー JR 関内駅横浜市役所横浜第２合同庁舎北仲橋横浜 045-201-8103 赤レンガパーク馬車道通り

3 協賛ギャラリー一覧関内関外地区５月７日土 15 日日アートスペースイワブチギャラリー伊勢佐木町ギャラリー SHIMIZU ギャラリーSHIMIZU ギャラリー彩光ギャルリーパリ 5 月 7 日 5 月 15 日第 16 回現代色鉛筆画展堀江忠男写真展 - 現代色鉛筆画協会 - 5 月 2 日 5 月 8 日水村繁個展 5 月 10 日 5 月 16 日詩と美術のコラボ born 5 月 16 日 5 月 22 日蒼秀会日本画展 5 月 17 日 5 月 23 日葉菜の会植物画 5 月 24 日 5 月 30 日デリカビーズ織り創作展 5 月 23 日 5 月 29 日田中拡和個展 - 下町有情生麦に生きる - みなとみらい横浜ぴおシティ馬車道横浜各種額縁製作号 16 ギャラリー市民国道梅や関内駅地下鉄入口 6番口ＪＲ入口大通り公園店街吉田町名 TEL 山川栄子展綾部好男浦野千鶴子堀睦子交番中川牛肉店横浜市中区吉田町5-1 5/23-29 ハヤカワ画材店みなとみらい線横浜スタジアム JR 関内駅北口南口横浜市中区北仲通り4 49 萬国貿易ビル１F 弁天橋市営地下鉄関内9口コナカ桜木町横浜みずほ銀行関内ホール尾上町通り第三京浜伊勢佐木町上大岡交通 JR 関内駅南口より徒歩３分市営地下鉄関内駅より徒歩６分岩崎ミュージアム横浜市中区翁町1 3小原ビル Tel Fax raku@artstage-raku.com 横浜市民ギャラリー JR関内駅横浜スタジアム市役所至横浜元町モスバーガー楽画廊みなとみらい線元町中華街駅マクドナルド小原ビル2F 1階セブンイレブン市庁舎スタジアム北口関内 3F RAKU 絵画教室中華街ギャラリー ARK ワシントンホテル 2F 画廊楽至大船横浜スタジアム市民ギャラリー絵具屋三吉画廊土瓶ギャラリーSHIMIZU 画廊楽ローソン県庁地下鉄みなとみらい線馬車道6口本町通りバスターミナル地下鉄みなとみらい線馬車道駅 6番口至近地下鉄市営線関内駅 9番口徒歩5分 JR 桜木町駅関内駅徒歩10分市営地下鉄関内駅ギャルリーパリガレリアセルテ横浜みなと町ギャラリー JR 関内駅横浜市役所横浜第２合同庁舎北仲橋横浜赤レンガパーク馬車道通り Family Mart セルテ至関内至横浜みなとみらい線日本大通り駅山下公園関内駅 B1 ギャラリー 1F Fit Care DEPOT 横浜市中区港町２丁目９番地関内駅前第二ビル地下１階 TEL/FAX kanetoku_gagllery@yahoo.co.jp 神奈川県庁ギャラリー彩光横浜みなとまちギャラリー謙徳ランドマークタワー至日本大通り駅地下鉄線有限会社貸画廊みなとみらい線至馬車道駅神奈川県警 10 日初日オープニングイベント万国橋ギャラリー大さん橋 BankART Studio NYK 馬車道詩の朗読朗読スペースソネット音楽千葉真康文明開化発祥の地である関内は県立博物館を始め文化施設が多い町であり官庁ビジネス街でもあります当方はこのような環境を活かした静かで落ち着きのあるギャラリーですいろいろな目的に応じ展覧会教室を開いて頂けますよう私どもは努力を惜しまぬつもりでおります何なりとご相談下さい横浜市役所みなとみらい線馬車道駅 4 リーブギャラリー本通野毛万国橋市営地下鉄桜木町駅伊勢佐木町ギャラリー伊勢佐木町万国橋ギャラリー伊勢佐木町町吉田国際橋 JR 桜木町駅吉田町画廊みつい画廊京浜急行ギャラリーミロ日ノ出町駅野毛日ノ出町担当山内ハヤカワ画材店交番都橋 5/16-22 キトウミチエ展赤レンガ倉庫リーブギャラリーブリーズベイホテルみずほ銀行 5/9-15 リーブギャラリーアートスペースイワブチ野毛連絡先地下鉄出口① 廊画材と額縁 JR 関内駅桜川橋 h t t p : / / w w w. l e e v e - g a l l e r y. j p 5 月 9 日 5 月 15 日キトウミチエ展 5 月 16 日 5 月 22 日山川栄子展 5 月 23 日 5 月 29 日綾部好男浦野千鶴子堀睦子ランドマークタワー 5 月 23 日 5 月 29 日岡田弘作個展 α ギャラリーSHIMIZU ギャラリーシミズ文明堂 5 月 9 日 5 月 15 日互人会展みなとみらい 5 月 16 日 5 月 22 日栗林政義展明治安田生命ラジオ日本ビル馬車道駅国道 16 号横浜市中区吉田町71 リーブビル1F 画吉田中学イセザキ町通りみなとみらい線みなとみらい駅アイランドタワー口 JR 桜木町駅 JR桜木町駅徒歩５分大岡川沿い地下鉄桜木町駅南２徒歩３分 MM線馬車道駅アイランドタワー入口徒歩５分みつい画廊大岡川 5 月 11 日 5 月 17 日貸石丸電機セブンイレブン Galerie Paris ギャラリーミロ東京ガス伊勢佐木長者町駅 mail@frame-shimizu.jp 最寄駅 ①市営地下鉄伊勢佐木長者町駅３番出口より徒歩１分 ②JR 関内駅北口より徒歩５分 5 月 12 日 5 月 18 日新山清出版記念写真展大通り公園展 TEL FAX 鎌倉街道三井住友銀行山崎計仁萩尾紅子続絵と旅と俵たけし展東南アジアの旅から吉田中学正門前かもん山南口 JR関内駅イセザキモール 5 月 11 日 5 月 22 日 5 月 16 日 5 月 22 日画廊楽 5 月６日 5 月 11 日新山清ビンステージ木樹北口横浜市中区長者町 5-85 明治安田生命ラジオ日本 /kanetoku_gallery/ 5 月９日 5 月 15 日第 16 回練の会展ギャラリー A R K 画廊土瓶岩崎ミュージアム

協賛ギャラリー東鶴堂ギャラリーギャラリーこやま一覧その他地区戸塚ギャラリー岩崎ミュージアムギャラリー 5 月 11 日 5 月 17 日神奈川県横浜市中区山手町254 0 4 5 6 2 3 2 1 1 1 書画展鶴田紫風他による書と絵 URL http://www.iwasaki.ac.

j p 東京駅品川駅鶴見駅周辺人と作品を愛する人達のあたたかい空間でありたいと願っておりますブックオフ横浜銀行西口 2007年 OPEN JR 鶴見駅バスターミナル京浜東北線東鶴堂ギャラリートミヤススーパー J R 鶴見駅東口京浜急行線横浜駅駅横浜東急東横線綱島駅サクラス戸塚東口 JR 戸塚駅トツカーナギャラリーこやま綱島街道

4 協賛ギャラリー東鶴堂ギャラリーギャラリーこやま一覧その他地区戸塚ギャラリー岩崎ミュージアムギャラリー 5 月 11 日 5 月 17 日神奈川県横浜市中区山手町書画展鶴田紫風他による書と絵 URL museum@iwasaki.ac.jp 5 月 21 日 5 月 27 日田中征子作陶展横浜市中区真砂町 3-33 セルテ 3 階 Tel & Fax 田中征子による陶芸と油絵同時開催 Mail: g a l e r i t b z. t - c o m. n e. j p 東京駅品川駅鶴見駅周辺人と作品を愛する人達のあたたかい空間でありたいと願っておりますブックオフ横浜銀行西口 2007年 OPEN JR 鶴見駅バスターミナル京浜東北線東鶴堂ギャラリートミヤススーパー J R 鶴見駅東口京浜急行線横浜駅駅横浜東急東横線綱島駅サクラス戸塚東口 JR 戸塚駅トツカーナギャラリーこやま綱島街道西口戸塚駅周辺東海道横浜駅戸塚ギャラリー戸塚図書館大船駅横浜市鶴見区鶴見中央田中ビル 3F FAX 携帯 JR 横浜駅渋谷駅綱島駅周辺代表田中恵美子東京藝術大学卒東日本大震災にあたり使用料を変更いたします販売有り無しに関わらず一律で一日 5,000 円とし販売利益が出た場合でも利益から一部頂くことはいたしませんもしお気持ちがあれば義援金としてその窓口にご寄附いただければ幸いです東口バスターミナル京浜急行線鶴見駅鶴見画廊連絡先徒歩４分京浜急行鶴見駅徒歩１分担当山内連絡先

s t 面 K o f s 第２回横浜開港アンデパンダン展開催ヤシマファーマシー久保井清彦好美 253-0804 神奈川県藤沢市湘南台

5 しらしんけん味の関所弁慶青木伊平しらしんけんとは大分の方言で一生懸命のこと関内港町十三番地ここは芸術家たちが集うところ知心剣に肴をつまみつつ今宵も芸術談義で夜はふけていく W 関内駅北口駅前作祝品目 O R 録平 L i s t 面 K o f s 第２回横浜開港アンデパンダン展開催ヤシマファーマシー久保井清彦好美神奈川県藤沢市湘南台湘南台駅西口小田急線路沿藤沢方面へ徒歩３分 TEL: B a n k A R T S t u d i o N Y K 9

6 L i s t o f W O R K s 10 11

7 L i s t o f W O R K s 12 13

8 L i s t o f W O R K s 14 15

9 L i s t o f W O R K s 16 17

L i s t o f W O R K s 広告申込確認書広告内容確認書作 name work 1 丸山禎子収穫丸山純無題丸雄治三浦慶子品 work 2 目録 work 3 吉田無題無題正雄旅立ち俊樹北のさんご草 work 2 信子組絵お茶の時間若月原野早稲田雅子祥子 earth # 200 渡辺 Desire 亘三橋俊夫 objet 宮越

40,000 円感動のアンコールワットⅡ 感動のアンコールワットスケッチ気 E タイプ 190 285mm 70,000 円森郁子つながり森繪衣秋の曼荼羅 F タイプ 190 285mm 表 2 3 カラー 100,000 円森川茂美楓江の月周庄夕景森澤正光 untitled-1 untitled-2 森本利通心象心象 G タイプ 190 285mm 表４

10 L i s t o f W O R K s 広告申込確認書広告内容確認書作 name work 1 丸山禎子収穫丸山純無題丸雄治三浦慶子品 work 2 目録 work 3 吉田無題無題正雄旅立ち俊樹北のさんご草 work 2 信子組絵お茶の時間若月原野早稲田雅子祥子 earth # 200 渡辺 Desire 亘三橋俊夫 objet 宮越薫 Fｕｓｉｏｎ夏の華郁子佐和子愛子トラトラ万里子渡邊三木和出征子静江咲く過ぎし刻 movement ① movement ② 嵐の中で Nigtht 昭子花村上正感動のアンコールワットⅠ 村杉哲子目黒敏子 1 花 2 花 3 5,000 円 10,000 円 C タイプ mm 20,000 円光の舞 D タイプ mm 40,000 円感動のアンコールワットⅡ 感動のアンコールワットスケッチ気 E タイプ mm 70,000 円森郁子つながり森繪衣秋の曼荼羅 F タイプ mm 表 2 3 カラー 100,000 円森川茂美楓江の月周庄夕景森澤正光 untitled-1 untitled-2 森本利通心象心象 G タイプ mm 表４カラー 120,000 円安心安全にあなたの作品を搬入搬出飾り付けの代行いたしますお気軽にお問合せください untitled-3 電話携帯横浜市保土ヶ谷区新桜ヶ丘八木 TURBOW 無題八木フユナミ柳賢男柳澤 18 由美たつ子冷酷という名のおうち景寂山口俊朗無題山田ネミ舞冬の蝶山田裕子めぐちゃん山本司工房山本裕子流流るりゅう横田和江サウンドライフ花の峠浅野康則アドリア海と家並みクロアチア B タイプ mm 村上横浜開港アンデパンダン展実行委員会実行委員長 fell 広告内容 A タイプ 94 70mm 和之夜の教室下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先まで吉原幸子刻刻三田宮崎 work 3 四ッ谷カヅ想い出ご連絡いただきますようお願い申し上げます三四郎池夏三浦 work 1 この度は第２回横浜開港アンデパンダン展目録への広告掲載をお申し込みいただき誠にありがとうございます沖縄エイサー石垣白保三上 name 憂月ゆうづき代表小島勲

広告申込確認書広告内容確認書広告内容 A タイプ 94 70mm B タイプ 190 70mm 5,000 円 10,000 円

211mm 40,000 円 E タイプ 190 285mm 70,000 円 F タイプ 190 285mm 表 2 3 カラー 100,000 円 G タイプ 190

横浜開港アンデパンダン展実行委員会 120,000 円実行委員長浅野康則 211mm 40,000 円 E タイプ 190 285mm 70,000 円 F

下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先までご連絡いただきますようお願い申し上げますカラー担当山内

10,000 円 20,000 円 D タイプ 190 211mm 40,000 円 E タイプ 190 285mm 70,000 円 F 連絡先目 K o f

11 広告申込確認書広告内容確認書広告内容 A タイプ 94 70mm B タイプ mm 5,000 円 10,000 円この度は第２回横浜開港アンデパンダン展目録への広告掲載をお申し込みいただき誠にありがとうございます C タイプ mm 20,000 円 D タイプ mm 40,000 円 E タイプ mm 70,000 円 F タイプ mm 表 2 3 カラー 100,000 円 G タイプ mm 表４下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先までご連絡いただきますようお願い申し上げますカラー横浜開港アンデパンダン展実行委員会 120,000 円実行委員長浅野康則広告申込確認書広告内容確認書広告内容 A タイプ 94 70mm B タイプ mm 5,000 円 10,000 円この度は第２回横浜開港アンデパンダン展目録への広告掲載をお申し込みいただき誠にありがとうございます C タイプ mm 20,000 円 D タイプ mm 40,000 円 E タイプ mm 70,000 円 F タイプ mm 表連絡先 2 3 カラー 100,000 円 G タイプ mm 表４ 120,000 円下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先までご連絡いただきますようお願い申し上げますカラー担当山内横浜開港アンデパンダン展実行委員会実行委員長浅野康則 W 作広告内容 A タイプ 94 70mm B タイプ mm 録 s 立体インスタレーション 10,000 円 20,000 円 D タイプ mm 40,000 円 E タイプ mm 70,000 円 F タイプ mm 表連絡先 2 3 カラー 100,000 円 G タイプ mm 表４ 120,000 円連絡先目 K o f 5,000 円 C タイプ mm カラー品 O R L i s t 担当山内担当山内 B a n k A R T S t u d i o N Y K 21

12 L i s t o f W O R K s 22

下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先まで横浜アンデパンダン展公式記録画集 DVD

絵画だけでなくインスタレーションパフォーマンスなども収録掲載予定ご予約者の作品を優先して収録掲載します横浜開港アンデパ浅頒布価格野康則

横浜開港アンデパンダン展実行委員会第１回横浜アンデパンダン展公式記録 DVD も当社制作のんき堂株式会社ブーランジェール花 233-0004

A5,000 タイプ円 94 70mm B タイプ円 190 70mm 10,000 電話 090-3430-3008 ファックス

円 D タイプ 190 211mm D タイプ円 190 211mm 40,000 40,000 円 E タイプ 190 285mm E70,000

タイプ 190 285mm 表４ h t t p : / / w w w. d h s.

表４生命保険損害保険画廊昴その他 120,000 円自動車保険火災保険その他東京都渋谷区円山町 12-2 ライオンズマンション 402

FAX 045 845 5954 元町入口至関内元町花屋元町５東至本牧元町バス停あなたにお似合いの着心地の良い洋服をお作りします

その他洋裁のことなら何なりとご相談下さい脱石油で暮らす 100 年後の地球と子どもたちのために 100 脱石油の化粧品日用品をお届けします

安齊自動車整備工場 0 4 5-6 6 2-7 5 9 4 国土交通省指定整備工場三井住友海上火災代理店営業時間定休日横浜市港北区箕輪町

エコバース植物エキスと天然香料でつくられた入浴剤ですレモングラス油やゼラニウム油などの香りとクチナシの色で極上のバスタイムに誘います

13 この度は第２回横浜開港アンデパンダン展目録への広告掲載をお申し込みいただき誠にありこの度は第２回横浜開港アンデパンダン展目録への広告掲載をお申し込みいただき誠にありがとうございます下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきまして下記の内容にて目録に掲載致しますのでご確認下さい尚内容についての訂正等につきましては以下の連絡先まで横浜アンデパンダン展公式記録画集 DVD ご連絡いただきますようお願い申し上げますご連絡いただきますようお願い申し上げます美味しい手作りパンと洋菓子を召し上がれ絵画だけでなくインスタレーションパフォーマンスなども収録掲載予定ご予約者の作品を優先して収録掲載します横浜開港アンデパ浅頒布価格野康則実行委員長実行委員長広告内容 A タイプ 94 70mm B タイプ mm もっと美しいヘアスタイルのために横浜開港アンデパンダン展実行委員会第１回横浜アンデパンダン展公式記録 DVD も当社制作のんき堂株式会社ブーランジェール花横浜市港南区港南中央通 5-15 FAX ご予約受付中東京都杉並区高井戸東広告内容 A5,000 タイプ円 94 70mm B タイプ円 mm 10,000 電話ファックス ,000 円 10,000 円 C タイプ mm C タイプ円 mm 20,000 20,000 円 D タイプ mm D タイプ円 mm 40,000 40,000 円 E タイプ mm E70,000 タイプ円 mm 70,000 円 F タイプ mm 表 2 3 カラー F タイプ円 mm 100,000 G タイプ mm 表４ h t t p : / / w w w. d h s. j p カラー表 2 3 カラー 100,000 円株式会社ディーエイチサポート G タイプカラー 120,000 円 mm 表４生命保険損害保険画廊昴その他 120,000 円自動車保険火災保険その他東京都渋谷区円山町 12-2 ライオンズマンション 402 TEL : FAX : ビューティーサロン花横浜市港南区港南中央通 5-15 FAX 元町入口至関内元町花屋元町５東至本牧元町バス停あなたにお似合いの着心地の良い洋服をお作りしますトンネル入口車検鈑金塗装一般整備火災保険至石川町駅洋服のリメイクオーダー和服のリメイクオーダー寸法直しお受け致しますその他洋裁のことなら何なりとご相談下さい脱石油で暮らす 100 年後の地球と子どもたちのために 100 脱石油の化粧品日用品をお届けしますシナリー株式会社 JX エネルギー特約店エネオス日吉給油所横浜市港北区箕輪町坂尾史子安齊自動車整備工場国土交通省指定整備工場三井住友海上火災代理店営業時間定休日横浜市港北区箕輪町横浜市中区元町火曜日第２月曜日今夜のひと時エコルエコバース植物エキスと天然香料でつくられた入浴剤ですレモングラス油やゼラニウム油などの香りとクチナシの色で極上のバスタイムに誘います連絡先萩姉妹店連絡先ゆうき ml 5,250 円夕貴担当山内横浜市中区不老町で会いましょう横浜市港北区日吉本町メゾンド日吉１F TEL FAX

e x h i b i t o r e x h i b i t o r n a m e p a g

n a m e p a g e n a m e p a g e s u p p o r t e r

お聞かせください取材先を募集しています w w w. t o t s z e n.

14 e x h i b i t o r e x h i b i t o r n a m e p a g e n a m e p a g e n a m e p a g e n a m e p a g e n a m e p a g e n a m e p a g e s u p p o r t e r n a m e p a g e n a m e p a g e n a m e p a g e 9:00-19:00close mon2nd tue.sat 9:00-20:00sunholiday sun横浜大空襲などの戦争体験をお聞かせください取材先を募集しています w w w. t o t s z e n. c o m Okurayama Kohoku-ku YOKOHAMA tel,fax ノブキソウイチロウ電話 : ファックス : TEL FAX http://

芙蓉保育園戸塚区戸塚町 3417 もも保育園泉区中田西２丁目 25-30 南戸塚保育園戸塚区戸塚町 2833-3 認定横浜市育室保浜横 045867-2441

jp/ ３園の楽しいホームページ社保育時間 7 00 20 00 045881-8733 祉会福法人東戸塚赤ちゃん保育園保育時間 7 00 19 30

安全な食品による手作り完全給食おやつ夕食を通して食育を大切にしております育児と就労の両立を支えて 36 年心を育てるあたたかな保育をしています後悔しない子育てをしましょう

建築士事務所神奈川県知事登録第 10021 号建築業許可神奈川県知事許可般 -17 第 64098 号宅地建物取引業者免許神奈川県知事 2 第 23572 号会 045-

認知症対応型共同生活介護訪問介護サービス社会福祉法人豊笑会小規模多機能型居宅介護ショートステイ短期入所施設オーガニックハウスデイサービス通所介護豊笑会は

0 4 5-5 4 3-5 5 5 5 建築部 233-0058 横浜市港北区新吉田東 8-35-1 TEL.

jp 建物に温もりを街に生命力をそして理想の未来へ小雀建設株式会社代表取締役本担当山内連絡先小泉和雄社 244-0004 神奈川県横浜市戸塚区小雀町 129 番地３

03-5743-2757 FAX.03-5743-2758 E-mail i n f o @ k o s u z u m e. c o. j p U R L http://www.

jp 予約 0 9 0-1 8 3 8-7 8 8 3 231-0012 横浜市中区相生町 5-86 芙蓉保育園 MM線馬車道駅５番出口ご希望に合わせたケータリングサービスで

15 芙蓉保育園戸塚区戸塚町 3417 もも保育園泉区中田西２丁目南戸塚保育園戸塚区戸塚町認定横浜市育室保浜横３園の楽しいホームページ社保育時間祉会福法人東戸塚赤ちゃん保育園保育時間時を経ても色褪せることなく今もなお世界中の人々を魅了するフランクロイドライトの有機的建築流行に流されず何十年経っても愛され続けていくそんな住まいを有機農法安全な食品による手作り完全給食おやつ夕食を通して食育を大切にしております育児と就労の両立を支えて 36 年心を育てるあたたかな保育をしています後悔しない子育てをしましょう産休明けから２才児まで入園随時戸塚駅西口共同ビルトツカーナモールにて介護認定やケアプランを無料でご相談を承っております高齢者介護総合案内所検索はこの地に手がけて参ります検索建築士事務所神奈川県知事登録第号建築業許可神奈川県知事許可般 -17 第号宅地建物取引業者免許神奈川県知事 2 第号会 045- 東戸塚駅から徒歩１分私たちのご提供プランサイクル介護新型個室ユニットケア横浜市戸塚区戸塚町 16 番１もものももの会夢工房だいあん特別養護老人ホームトツカーナ B206 ご自宅 - 在宅 - ケアプラン作成従来型多床室ユニットケア０４５８６０１３１１代高齢者グループホーム認知症対応型共同生活介護訪問介護サービス社会福祉法人豊笑会小規模多機能型居宅介護ショートステイ短期入所施設オーガニックハウスデイサービス通所介護豊笑会は微笑みの介護サイクル介護を目指しています不動産部横浜市港北区西綱島 TEL 建築部横浜市港北区新吉田東 TEL フレンドシップメンバー横浜建物に温もりを街に生命力をそして理想の未来へ小雀建設株式会社代表取締役本担当山内連絡先小泉和雄社神奈川県横浜市戸塚区小雀町 129 番地３ TEL FAX 東京支社東京都大田区山王２丁目１番８号 TEL FAX i n f k o s u z u m e. c o. j p U R L 予約横浜市中区相生町 5-86 芙蓉保育園 MM線馬車道駅５番出口ご希望に合わせたケータリングサービスで豪華なパーティーを演出します検索横浜市中区不老町 TEL FAX i n f y a m a t e s e r v i c e. c o. j p 定休日日曜日祝日横浜エクセレンⅢ B1F 1F 日本旅行東京三菱 UFJ 銀行コナカ横浜市中区南仲通り 3-35 横浜エクセレントⅢ B1F TEL 北口 J R 関内駅桜通り山手サービス弁天通ハローワークドトールコーヒー関内大通りインターネットで検索はご案内 JR 関内駅北口から徒歩６分みなとみらい線馬車道駅から徒歩２分営業時間昼 11 時 30 分 14 時 LO 13 時 30 分夜 18 時 24 時みずほ銀行馬車道横浜を中心にパーティー料理仕出し料理をケータリング第二ホームベースビル 3F-301

16 B a n k A R T

5 月平日夜間 1 木那須森屋 2 金小宮山井上博元 3 土浜野伊東祐順山本省吾中下 ( 県 ) 坪井植草西村 4 日町村梅沢石橋武川賢一郎松田秀一鈴木盛彦 5 月松本東條武川慶郎

5 月平日夜間 1 木那須森屋 2 金小宮山井上博元 3 土浜野伊東祐順山本省吾中下 ( 県 ) 坪井植草西村 4 日町村梅沢石橋武川賢一郎松田秀一鈴木盛彦 5 月松本東條武川慶郎 4 月平日夜間土曜休日夜間 1 火清水永楽 2 水上野久保田毅 3 木笹尾森屋 4 金堀井上博元 5 土菊池良知石丸熊本 6 日宮入伊東祐順石橋荒井正夫梅沢山田 7 月松下内田泰至 8 火山口博北山 9 水佐藤陽一郎若本 10 木林森屋 11 金小宮