スライド 1

Transcription

1

2 WHAT S COPA TOREROS? 杉並から世界へ! 東京から世界へ! 日本から世界へ! サッカーは世界をつなぐ! ~ Football Connects to the World!! Let s Enjoy Soccer Together!! ~ FC トレーロスでは サッカーを通して何か得てほしいとの想いより フットボール ( サッカー )+1 をスローガンに活動を行っています サッカーから学べること それは 技術的な側面だけで なく サッカーを通した人間形成にあります 仲間とともに ひとつの目標に向かって夢中に取り組み 助け合うことから得ることが多くあります そして それが子どもたちの成長に寄与するのでしょう そして サッカーの最大の魅力 それは サッカーが世界各国の老若男女から愛されているグローバルなスポーツであること サッカーを通せば国籍 年齢 性別の違いなど関係なく すぐに仲間づくりをすることもできます コパ トレーロス はジュニア年代のための街クラブが主催する国際サッカー大会です 本大会では 単なる勝敗を追求するだけではなく 他地域 他国の仲間たちと出会い 交流をすること により サッカーファミリーの絆を深め 拡げていく機会を提供したいと考えております そして 当大会を経験した子どもたちが 世界の舞台で活躍する キッカケとなることを願っております 2012 年に韓国 2013 年より ドイツ スペイン カタール メキシコ マレーシア ネパール ラトビア 香港 ブラジル オーストラリア ネパール 中国 台湾 シンガポールなど多くの海外チームが参加し 大きな賑わいを見せています 2019 年春においても 海外チームに加え 日本国内の少年少女がチャンピオンを目指して切磋琢磨することを期待しております

3 CONCEPT 挑戦 ~ 世界トップレベルにチャレンジ!~ 当大会に世界のトップレベルのクラブが参加することにより 多くの子どもたちが日本にいながら世界のトップレベルのプレーを体感することができます 自らが経験を積むことこそ 子どもたちの成長に大きく寄与するものと考えております また U11とU12の日本最上位チームは 英国 ボルトンにて開催される IBERCUP WORLD FINAL 2019への招待権を獲得となります 日本にいながら世界トップレベルのプレーを体感でき そして世界の国際舞台へのチャンスを得ることができる それがコパ トレーロスです 絆 ~ サッカーで世界を繋ごう!~ 当大会では ピッチ内外において 国や文化の違いを超えた積極的な国際交流を図っていきます それに伴うプログラムとして ホームステイ ウェルカムパーティーなど 各種プログラムを導入しております サッカー 自然 文化 伝統体験などを共有することで グローバルな視点を持ち 持続可能な平和な社会の担い手を育成する一助となることに繋がることを期待しております 伝統 ~ 日本の魅力を伝えよう!~ 今回の大会舞台は 日本の象徴とも言われる富士山の麓 静岡県裾野市での開催となります 2013 年にユネスコ 世界遺産にも登録された富士山を通し 子どもたちに日本の魅力を伝えたいと考えております

4 COPA TOREROS 2019 Primavera U12 (born after ) in Gotenba 日程 2019 年 3 月 29 日 ( 金 )~3 月 31 日 ( 日 ) 会場 時之栖スポーツセンターうさぎ島グラウンド ( 静岡県御殿場市神山字大野原 1940) 対象 2007 年 1 月 1 日生まれ以降 チーム数 40 チーム ( 海外クラブ =14 チーム 国内クラブ =26 チーム ) 形式 8 人制 オフサイドライン 1 人審判 ( 審判は全試合 大会本部で行います ) 15 分ハーフ /1 試合 3 試合 /1 日 ( 全チーム 9 試合 ) 予選 1 次リーグ ~ 予選 2 次リーグ ~ 順位決定トーナメント 備考 日本最上位チームは 今夏英国 ボルトンにて開催される IBERCUP WORLD FINAL 2019 の参加権を獲得

5 PARTICIPANTS - U12 category Team from abroad Country Team from Country Team from Country SE PALMEIRAS Brazil AICHI FC KAWASAKI FRONTALE OLYMPIQUE DE MARSEILLE France AVISPA FUKUOKA malva FC NEPAL U12 National Team Nepal AZUL CLARO NUMAZU MIP FC GO ZAMURAI FC Australia CARPESOL SHONAN MITO HOLLYHOCK F17 FOOTBALL ACADEMY Singapole CEMANO KOBE MITSUBISHI YOWA Total Communication Football YU FENG FC HANGZHOU GREEN TOWN FC China China China CEREZO OSAKA CONSADOLE SAPPORO NAGAOKAKYO OMIYA ARDIJA SHANGDON LUNENG TAISHAN China FAGIANO OKAYAMA QUINTO BARRIO HSINCHU COSMOS UNITED Taiwan FC TOREROS SHONAN BELLMARE SUNGNAM JUNIOR FC Korea FUJIMIGAOKA SC FUJIMIGAOKA CHANGWON SC Korea HIROSHIMA SEAGULL TOKYO VERDY STAR SPORTS FC Korea KASHIMA ANTLERS URAWA REDS GIMPO FC Korea KAWAGOE HIGASHI FC YOKOHAMA F. MARINOS

6 DAY ONE SCHEDULE

7 PARTICIPANTS グループ A / Group A SE パルメイラス SE Palmeiras ( ブラジル / Brazil) 浦和レッドダイヤモンズジュニア URAWA RED DIAMONDS Jr ( 埼玉県 / Saitama) 愛知フットボールクラブ U-12 AICHI FOOTBALL CLUB U-12 ( 愛知県 / Aichi) 横浜 FC YOKOHAMA FC ( 神奈川県 / Kanagawa) グループ B / Group B 浙江綠城足球倶楽部 Zhejiang Green Town FC ( 中国 / China) 昌原ナショナルサッカーセンター CHANGWON FOOTBALL CENTER ( 韓国 / Korea) アビスパ福岡 U-12 AVISPA FUKUOKA U-12 ( 福岡県 / Fukuoka) 三菱養和サッカークラブ調布ジュニア Mitsubishi Yowa SC Chofu Junior ( 東京都 / Tokyo)

8 DAY 1 29 th MARCH 2019 / Group A, B Group A PALMEIRAS REDS AICHI FC YOKOHAMA FC Points Scored Allowed PALMEIRAS URAWA AICHI FC YOKOHAMA FC Group A - Pitch 1 13:00 KO No.1 PALMEIRAS vs URAWA 14:20 KO No.21 PALMEIRAS vs AICHI 15:40 KO No.41 PALMEIRAS vs YOKOHAMA FC Group A - Pitch 2 13:00 KO No.2 AICHI vs YOKOHAMA FC 14:20 KO No.22 URAWA vs YOKOHAMA FC 15:40 KO No.42 AICHI vs URAWA Group B ZHEJIANG CHANGWON FUKUOKA YOWA Points Scored Allowed ZHEJIANG CHANGWON FUKUOKA YOWA Group B - Pitch 1 13:40 KO No.11 ZHEJIANG vs CHANGWON 15:00 KO No.31 ZHEJIANG vs FUKUOKA 16:20 KO No.51 ZHEJIANG vs YOWA Group B - Pitch 2 13:40 KO No.12 FUKUOKA vs YOWA 15:00 KO No.32 CHANGWON vs YOWA 16:20 KO No.52 FUKUOKA vs CHANGWON

9 PARTICIPANTS グループ C / Group C オリンピック マルセイユ Olympique de Marseille ( フランス / France) 湘南ベルマーレ強化特待クラス Shonan Bellmare ( 神奈川県 / Kanagawa) ダイナモ川越東 DYNAMO KAWAGOEHIGASI FC ( 埼玉県 / Saitama) 水戸ホーリーホックジュニア MITO HOLLYHOCK ( 茨城県 / Ibaraki) グループ D / Group D 山東魯能泰山足球倶楽部 Shandong Luneng Taishan FC ( 中国 / China) 北海道コンサドーレ札幌 U-12 HOKKAIDO CONSADOLE SAPPORO U-12 ( 北海道 / Hokkaido) 東京ベルディジュニア tokyo verdy junior ( 東京都 / Tokyo) カルペソール湘南 CARPESOL SHONAN ( 神奈川県 / Kanagawa)

10 DAY 1 29 th MARCH 2019 / Group C, D Group C MARSEILLE BELLMARE KAWAGOE MITO Points Scored Allowed MARSEILLE BELLMARE KAWAGOE MITO Group C - Pitch 3 13:00 KO No.3 MARSEILLE vs BELLMARE 14:20 KO No.23 MARSEILLE vs KAWAGOE 15:40 KO No.43 MARSEILLE vs MITO Group C - Pitch 3 13:00 KO No.4 KAWAGOE vs MITO 14:20 KO No.24 BELLMARE vs MITO 15:40 KO No.44 BELLMARE vs KAWAGOE Group D SHANGDON SAPPORO VERDY CARPESOL Points Scored Allowed SHANGDON SAPPORO VERDY CARPESOL Group D - Pitch 3 13:40 KO No.13 SHANGDON vs SAPPORO 15:00 KO No.33 SHANGDON vs VERDY 16:20 KO No.53 SHANGDON vs CARPESOL Group D - Pitch 4 13:40 KO No.14 VERDY vs CARPESOL 15:00 KO No.34 SAPPORO vs CARPESOL 16:20 KO No.54 VERDY vs SAPPORO

11 PARTICIPANTS グループ E / Group E 城南 FC ジュニア Sungnam Junior FC ( 韓国 / Korea) 鹿島アントラース FC KASHIMA ANTLERS FC ( 茨城県 / Ibaraki) センアーノ神戸 Cem ano KOBE ( 兵庫県 / Hyogo) 富士見丘少年蹴球団 FUJIMIGAOKA S.C ( 東京都 / Tokyo) グループ F / Group F ソウル選抜 Star Sports FC ( 韓国 / Korea) 新竹コスモスユナイテッド HsinChu Cosmos United FC ( 台湾 / Taiwan) ファジアーノ岡山 U-12 Fagiano OKAYAMA ( 岡山県 / Okayama) FC キントバリオ FC Quinto Barrio ( 東京都 / Tokyo)

12 DAY 1 29 th MARCH 2019 / Group E, F Group E SUNGNAM KASHIMA KOBE FUJIMIGAOKA Points Scored Allowed SUNGNAM KASHIMA KOBE FUJIMIGAOKA Group E - Pitch 5 13:00 KO No.5 SUNGNAM vs KASHIMA 14:20 KO No.25 SUNGNAM vs KOBE 15:40 KO No.45 SUNGNAM vs FUJIMIGAOKA Group E - Pitch 6 13:00 KO No.6 KOBE vs FUJIMIGAOKA 14:20 KO No.26 KASHIMA vs FUJIMIGAOKA 15:40 KO No.46 KOBE vs KASHIMA Group F STAR SPORTS HSINCHU OKAYAMA Quinto Barrio Points Scored Allowed STAR SPORTS HSINCHU OKAYAMA Quinto Barrio Group F - Pitch 5 13:40 KO No.15 STAR SPORTS vs HSINCHU 15:00 KO No.35 STAR SPORTS vs OKAYAMA 16:20 KO No.55 STAR SPORTS vs Quinto Barrio Group F - Pitch 6 13:40 KO No.16 OKAYAMA vs Quinto Barrio 15:00 KO No.36 HSINCHU vs Quinto Barrio 16:20 KO No.56 OKAYAMA vs HSINCHU

13 PARTICIPANTS グループ G / Group G ネパール代表 U-12 Nepal National Team ( ネパール / Nepal) 川崎フロンターレ U-12 KAWASAKI FRONTALE U-12 ( 神奈川県 / Kanagawa) malva fc ( 千葉県 / Chiba) アスルクラロ沼津 U12 azulclaro numazu U12 ( 静岡県 / Shizuoka) グループ H / Group H FC トレーロス FC TOREROS ( 東京都 / Tokyo) YU FENG FOOTBALL CLUB ( 中国 / China) Go Zamurai Soccer Academy ( オーストラリア / Australia) セレッソ大阪 U-12 CEREZO OSAKA ( 大阪府 )

14 DAY 1 29 th MARCH 2019 / Group G, H Group G NEPAL KAWASAKI malva NUMAZU Points Scored Allowed NEPAL KAWASAKI malva NUMAZU Group G - Pitch 7 13:00 KO No.7 NEPAL vs KAWASAKI 14:20 KO No.27 NEPAL vs malva 15:40 KO No.47 NEPAL vs NUMAZU Group G - Pitch 8 13:00 KO No.8 malva vs NUMAZU 14:20 KO No.28 KAWASAKI vs NUMAZU 15:40 KO No.48 malva vs KAWASAKI Group H TOREROS YU FENG GO ZAMURAI C. OSAKA Points Scored Allowed TOREROS YU FENG GO ZAMURAI C. OSAKA Group H - Pitch 7 13:40 KO No.17 TOREROS vs YU FENG 15:00 KO No.37 TOREROS vs Go Zamurai 16:20 KO No.57 TOREROS vs C. OSAKA Group H - Pitch 8 13:40 KO No.18 Go Zamurai vs C. OSAKA 15:00 KO No.38 YU FENG vs C. OSAKA 16:20 KO No.58 Go Zamurai vs YU FENG

15 PARTICIPANTS グループ I / Group I 金浦 JIJ GIMPO JIJ ( 韓国 / Korea) Total communication football ( 中国 / China) 横浜 F マリノスプライマリー Yokohama F Marinos Primary ( 神奈川県 / Kanagawa) シーガル広島 SEAGULL HIROSHIMA ( 広島県 / Hiroshima) グループ J / Group J F17 フットボールアカデミー F17 Football Academy ( シンガポール / Singapore) 大宮アルディージャ U-12 Omiya Ardija U-12 ( 埼玉県 / Saitama) 京都長岡京 SS kyoto nagaokakyo SS ( 京都府 / Kyoto) MIP FC MIP FC ( 東京都 / Tokyo)

16 DAY 1 29 th MARCH 2019 / Group I, J Group I GIMPO TCF MARINOS HIROSHIMA Points Scored Allowed GIMPO TCF MARINOS HIROSHIMA Group I - Pitch 9 13:00 KO No.9 GIMPO vs TC 14:20 KO No.29 GIMPO vs MARINOS 15:40 KO No.49 GIMPO vs HIROSHIMA Group I - Pitch 10 13:00 KO No.10 MARINOS vs HIROSHIMA 14:20 KO No.30 TCF vs HIROSHIMA 15:40 KO No.50 TCF vs MARINOS Group J F17 OMIYA NAGAOKAKYO MIP Points Scored Allowed F17 OMIYA NAGAOKAKYO MIP Group J - Pitch 9 13:40 KO No.17 F17 vs OMIYA 15:00 KO No.37 F17 vs NAGAOKAKYO 16:20 KO No.57 F17 vs MIP Group J - Pitch 10 13:40 KO No.18 NAGAOKAKYO vs MIP 15:00 KO No.38 OMIYA vs MIP 16:20 KO No.58 NAGAOKAKYO vs OMIYA

17 DAY TWO SCHEDULE

18 DAY 2 30 th MARCH 2019 / Group K, L Group K A-1 B-1 F-2 G-2 Points Scored Allowed A-1 B-1 F-2 G-2 Group K - Pitch 1 10:00 KO No.61 A-1 vs B-1 11:20 KO No.81 A-1 vs F-2 13:40 KO No.101 A-1 vs G-2 Group K - Pitch 2 10:00 KO No.62 F-2 vs G-2 11:20 KO No.82 B-1 vs G-2 13:40 KO No.102 B-1 vs F-2 Group L C-1 D-1 H-2 I-2 Points Scored Allowed C-1 D-1 H-2 I-2 Group L - Pitch 1 10:40 KO No.71 C-1 vs D-1 13:00 KO No.91 C-1 vs H-2 14:20 KO No.111 C-1 vs I-2 Group L - Pitch 2 10:40 KO No.72 H-2 vs I-2 13:00 KO No.92 D-1 vs I-2 14:20 KO No.112 D-1 vs H-2

19 DAY 2 30 th MARCH 2019 / Group M, N Group M E-1 F-1 J-2 A-2 Points Scored Allowed E-1 F-1 J-2 A-2 Group M - Pitch 3 10:00 KO No.63 E-1 vs F-1 11:20 KO No.83 E-1 vs J-2 13:40 KO No.103 E-1 vs A-2 Group M - Pitch 3 10:00 KO No.64 J-2 vs A-2 11:20 KO No.84 F-1 vs A-2 13:40 KO No.104 F-1 vs J-2 Group N G-1 H-1 B-2 C-2 Points Scored Allowed G-1 H-1 B-2 C-2 Group N - Pitch 3 10:40 KO No.73 G-1 vs H-1 13:00 KO No.93 G-1 vs B-2 14:20 KO No.113 G-1 vs C-2 Group N - Pitch 4 10:40 KO No.74 B-2 vs C-2 13:00 KO No.94 H-1 vs C-2 14:20 KO No.114 H-1 vs B-2

20 DAY 2 30 th MARCH 2019 / Group O, P Group O I-1 J-1 D-2 E-2 Points Scored Allowed I-1 J-1 D-2 E-2 Group O - Pitch 5 10:00 KO No.65 I-1 vs J-1 11:20 KO No.85 I-1 vs D-2 13:40 KO No.105 I-1 vs E-2 Group O - Pitch 6 10:00 KO No.66 D-2 vs E-2 11:20 KO No.86 J-1 vs E-2 13:40 KO No.106 J-1 vs D-2 Group P A-3 B-3 F-4 G-4 Points Scored Allowed A-3 B-3 F-4 G-4 Group P - Pitch 5 10:40 KO No.75 A-3 vs B-3 13:00 KO No.95 A-3 vs F-4 14:20 KO No.115 A-3 vs G-4 Group P - Pitch 6 10:40 KO No.76 F-4 vs G-4 13:00 KO No.96 B-3 vs G-4 14:20 KO No.116 B-3 vs F-4

21 DAY 2 30 th MARCH 2019 / Group Q, R Group Q C-3 D-3 H-4 I-4 Points Scored Allowed C-3 D-3 H-4 I-4 Group Q - Pitch 7 10:00 KO No.67 C-3 vs D-3 11:20 KO No.87 C-3 vs H-4 13:40 KO No.107 C-3 vs I-4 Group Q - Pitch 8 10:00 KO No.68 H-4 vs I-4 11:20 KO No.88 D-3 vs I-4 13:40 KO No.108 D-3 vs H-4 Group R E-3 F-3 J-4 A-4 Points Scored Allowed E-3 F-3 J-4 A-4 Group R - Pitch 7 10:40 KO No.77 E-3 vs F-3 13:00 KO No.97 E-3 vs J-4 14:20 KO No.117 E-3 vs A-4 Group R - Pitch 8 10:40 KO No.78 J-4 vs A-4 13:00 KO No.98 F-3 vs A-4 14:20 KO No.118 F-3 vs J-4

22 DAY 2 30 th MARCH 2019 / Group S, T Group S G-3 H-3 B-4 C-4 Points Scored Allowed G-3 H-3 B-4 C-4 Group S - Pitch 9 10:00 KO No.69 G-3 vs H-3 11:20 KO No.89 G-3 vs B-4 13:40 KO No.109 G-3 vs C-4 Group S - Pitch 10 10:00 KO No.70 B-4 vs C-4 11:20 KO No.90 H-3 vs C-4 13:40 KO No.110 H-3 vs B-4 Group T I-3 J-3 D-4 E-4 Points Scored Allowed I-3 J-3 D-4 E-4 Group T - Pitch 9 10:40 KO No.79 I-3 vs J-3 13:00 KO No.99 I-3 vs D-4 14:20 KO No.119 I-3 vs E-4 Group T - Pitch 10 10:40 KO No.80 D-4 vs E-4 13:00 KO No.100 J-3 vs E-4 14:20 KO No.120 J-3 vs D-4

23 DAY THREE SCHEDULE

24 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE グループ K~ グループ O の 1 位のチーム ( 計 5 チーム ) グループ K~ グループ O の各グループ 1 位を除いた上位 3 チーム (2 位中の 1 位 2 位 3 位 ) All 1 st placed teams from group K O. 1 st 3 rd position from 2 nd placed team group K O. 1 st 8 th Place Tournament No.180 NO.153 No.173 No.154 No.131 No.132 No.133 No NO.151 No.172 NO.152 No.171

25 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE グループ K~ グループ O の 2 位中の 4 位 5 位 グループ K~ グループ O の 3 位グループ K~ グループ O の 4 位中の 1 位 4th and 5th position from 2nd placed teams group K - O. 3rd position from all 3rd placed teams group K - O. 1st position from 4th placed teams group K - O. 9 th 16 th Place Tournament No.174 NO.155 No.175 No.156 No.135 No.136 No.137 No NO.157 No.177 NO.158 No.176

26 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE グループ K~ グループ O の 4 位中の 2 位 ~5 位グループ P~ グループ T の 1 位中の 1 位 ~4 位 2nd 5th position from 4th placed teams group K - O. 1st 4th position from 1st placed teams group P T. 17 th 21 st Place Tournament No.178 NO.149 No.179 No.159 No.129 No.130 No.139 No NO.150 No.170 NO.160 No.169

27 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE グループ P~ グループ T の 1 位中の 5 位グループ P~ グループ T の 2 位グループ P~ グループ T の 3 位中の 1 位 2 位 5th position from 1st placed teams in group P - T. 2nd positon in all 2nd placed teams group P - T. 1st and 2nd position from 3rd placed teams in group P- T 25 th 32 nd Place Tournament No.165 NO.145 No.166 No.146 No.125 No.126 No.127 No NO.147 No.168 No.167 NO.148

28 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE グループ P~ グループ T の 3 位中の 3 位 ~5 位グループ P~ グループ T の 4 位 3rd - 5th position from 3rd placed teams in group P T 4th place in Group P T 33 th - 40 th Place Tournament No.161 NO.141 No.162 No.142 No.121 No.122 No.123 No NO.143 No.164 No.163 NO.144

29 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE 1 st 8 th Place Tournament Pitch 1 No vs 2 10:40 KO Pitch 2 No vs 4 Pitch 3 No vs 6 Pitch 4 No vs 8 Pitch 1 No LOSER vs 132LOSER 12:00 KO Pitch 2 No LOSER vs 134LOSER Pitch 3 No WINNER vs 132WINNER Pitch 4 No WINNER vs 134WINNER Pitch 1 No WINNER vs 152WINNER 13:20 KO Pitch 2 No LOSER vs 152LOSER Pitch 4 No LOSER vs 154LOSER 14:00 KO Pitch 3 FINAL 153WINNER vs 154WINNER

30 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE 17th 21 st Place Tournament 9th 16nd Place Tournament 10:00 KO 10:40 KO Pitch 9 No vs 3-2 Pitch 10 No vs 3-6 Pitch 9 No vs 3-4 Pitch 10 No vs :40 KO Pitch 5 No vs 2-2 Pitch 6 No vs 2-4 Pitch 7 No vs 2-6 Pitch 8 No vs :20 KO 12:00 KO Pitch 9 No WINNER vs 130WINNER Pitch 10 No LOSER vs 130LOSER Pitch 9 No WINNER vs 140WINNER Pitch 10 No LOSER vs 140LOSER 12:00 KO Pitch 5 No WINNER vs 136WINNER Pitch 6 No WINNER vs 138WINNER Pitch 7 No LOSER vs 136LOSER Pitch 8 No LOSER vs 138LOSER 12:40 KO 13:20 KO Pitch 9 No WINNER vs 160WINNER Pitch 10 No LOSER vs 160LOSER Pitch 9 No WINNER vs 159WINNER Pitch 10 No LOSER vs 159LOSER 13:20 KO Pitch 5 No WINNER vs 156WINNER Pitch 6 No LOSER vs 156LOSER Pitch 7 No WINNER vs 158WINNER Pitch 8 No LOSER vs 158LOSER

31 DAY 3 31 st MARCH 2019 / KNOCK OUT STAGE 33th - 40th Place Tournament 25th 32nd Place Tournament Pitch 1 No vs 5-2 Pitch 5 No vs :00 KO Pitch 2 No vs 5-4 Pitch 3 No vs :00 KO Pitch 6 No vs 4-4 Pitch 7 No vs 4-6 Pitch 4 No vs 5-8 Pitch 8 No vs 4-8 Pitch 1 No WINNER vs 122WINNER Pitch 5 No WINNER vs 126WINNER 11:20 KO Pitch 2 No WINNER vs 124WINNER Pitch 3 No LOSER vs 122LOSER 11:20 KO Pitch 6 No WINNER vs 128WINNER Pitch 7 No LOSER vs 126LOSER Pitch 4 No LOSER vs 124LOSER Pitch 8 No LOSER vs 128LOSER Pitch 1 No WINNER vs 142WINNER Pitch 5 No WINNER vs 146WINNER 12:40 KO Pitch 2 No LOSER vs 142LOSER Pitch 3 No WINNER vs 144WINNER 12:40 KO Pitch 6 No LOSER vs 146LOSER Pitch 7 No WINNER vs 148WINNER Pitch 4 No LOSER vs 144LOSER Pitch 8 No LOSER vs 148LOSER

32 VENUE TOKINO SUMIKA SPORTS CENTER Address Shimowada, Susono, Shizuoka URL.

33 VENUE USAGIJIMA GROUND

34 OTHER INFORMATION

35 REGULATION 2018 年度日本サッカー協会競技規則による 以下の項目については本大会規定を定める 審判は 1 人制とする 全カテゴリーでオフサイドライン制を採用する (U11 と U12 はペナルティボックスを設定 ) ゴールキックはペナルティマークから行う FK の際に壁は 6m 離れる メンバー表の提出は行わない 交代は自由交代とする ( 再出場可 ) 交代は主審に通知する必要は無い GK の交代はアウトオブプレー時に主審に通知する イエローカードは次の試合へ累積しない レッドカードが出た場合は 次のアウトオブプレー時に 交代要員を 1 名補充出来る 退場者は次の 1 試合出場停止とする 試合時間 (1 次 2 次 順位トーナメント共通 ) U12 15 分ハーフ ( ) 予選リーグの順位 (1 次 2 次共通 ) 試合においての勝ち点は以下の通りとする 勝ち 3 ポイント 分け 1 負け 0 ポイントとする 勝ち点の合計が同一の場合は 以下の順によって順位を決定する 1 勝ち点 2 得失点差 3 抽選 順位トーナメント進出時のトーナメント割り振りにおける順位決定方法 (*2 位 -1 や 3 位 -4 などの決定方法 ) 決定方法は下記の通りとする 1 勝ち点 2 得失点差 3 抽選 順位トーナメントの対戦相手は 2 日目終了時に抽選にて決定致します 順位トーナメントにおいて同点の場合は以下の順で勝者を決定する 1PK 戦 ( サドンデス ) 但し 1 位 ~8 位トーナメントの準決勝 決勝は PK 戦 (3 人制 ) とする その他 優勝チーム 準優勝チーム 3 位チームを表彰 個人賞として大会 MVP を表彰 試合球は大会側で用意する ウォーミングアップは指定された場所で行う ( アップエリア ) 対戦チームのユニフォームが同色の場合 当該チーム同士で協議し試合前までに決定 会場はスパイク使用可 ( ポイント取り替え式は不可 ) In accordance with rules and regulations set by Football Association 2018 Regarding the Items below, the tournament set forth the rules as follows: One referee for every game. U11/U12 categories are to use offside system (refer to next page) Goal kicks are made from the penalty mark. Free kicks are taken with the wall 6,m away. Team sheets are not required. Unlimited substitutions are allowed.(re-entry permitted.) Substitutions can be made without notifying the referee. Goal keeper substitutions can be made only during a period of out of play action by informing the referee. Yellow cards are not accumulated to following games. When a red card is shown, one substitution can be made to replace the player in the next out of play action. The red carded player is suspended from the next game. Game Duration U12 15min half, with 5min half time. Ranking for the group (Day one and Day two) Wining points are taken as follows: 3 points for win, draw is 1 point, 0 point for a loss. If the wining points are the same the following rule applies to determine ranking. 1Points 2Goal difference 3lottery Knockout stage how to decide the total ranking. (ex : 1 st position in all 2 nd placed team) Followings are how to decided: 1Points 2Goal difference 3lottery The opponent decided by draw. Knockout stage how to decide winner when the match is draw 1In the case if a draw in the Knockout stages there shall be instant sudden death PK. Semi final and final will have 3 shots before sudden death. Others Award Ceremony will take place for the winning team the runner up and third place team. MVP to be selected and presented. Warming up to take place in the designated area. If t 2 teams is the game have similar kits, team must discuss and decide before the game to avoid wearing similar colors Soccer shoes are permitted but not soft ground purpose shoes. (metallic studs)

36 REGULATION オフサイドラインコパトレーロスでは オフサイドライン制をルールでを設けています オフサイドラインとは相手ゴール前に設けられたラインを指します 相手陣内のオフサイドラインとゴールラインの間をオフサイドエリアと言います オフサイドはオフサイドエリア内のみ適用となり それ以外はオフサイドポジションであっても適用されません ( 図 3 参照 ) ゴールキックはペナルティマークから行います U11 U12 オフサイドエリア内にペナルティボックスを設けます ( 図 2 参照 )GKはペナルティボックス内のみボールを手で扱えます Penalty box offside line offside line Penalty box Offside No Offside Offside Offside Line System In Copa Toreros, the offside line system is incorporated for U9 to U12 Line for the penalty box is used as offside line. Offside is applied only from inside the penalty box designated area. *Goal kicks take place at the penalty spot. U11 U12 There is a penalty box in the offside area. GK can handle the ball inside the penalty box only. A is offside B in not Offside

37 IBERCUP 2019 World Final in ENGLAND IBERCUPは 2010 年にポルトガル リスボン郊外に位置するEstoril にて国際大会としてスタートしました 昨年よりエストリル ( ポルトガル ) に加え コスタ デル ソル ( スペイン ) においても開催 今年の4 月にはフロリダ ( アメリカ ) でも開催した 昨年のコスタ デル ソルでは U12(2002 年生まれ ) カテゴリーにて柏レイソルが優勝を果たした 当大会はU9~U17のカテゴリーを対象に25か国 約 3,500 人が参加 世界的にも大規模の国際大会です 日程 2019 年 5 月 25 日 ( 土 )~28 日 ( 火 ) 会場 ボルトン / イングランド 形式 11 人制 予選リーグ~ 順位決定戦 予選:25 分ハーフ プレーオフ :30 分ハーフ 年代 U12 (2007 年 1 月 1 日生まれ以降 ) 参加確定クラブ=2019 年 16 チーム / 各カテゴリー マンチェスター UTD マンチェスターシティ リバプール エバートン その他 公式サイト イメージ動画

38 IBERCUP 2019 World Final in ENGLAND

39 CONTACT US コパ トレーロス 2019 プリマベーラ実行委員会 ( ファンルーツアカデミー ) 東京都世田谷区粕谷 ファンルーツパーク芦花公園内 TEL / FAX info@fctoreros.net URL. Facebook.