53 Debian Introduction Debian Debian Debian Debian Debian Developer ( ) face-toface Debian Debian Debian Debian Package Debian ( ) 2.

Size: px

Start display at page:

Download "53 Debian 2009 6 1 Introduction Debian Debian Debian Debian Debian Developer ( ) face-toface Debian Debian Debian Debian Package Debian 2009 1. ( ) 2."

こうたじゅふく
7 years ago
Views:

1 53 Debian

2 53 Debian Introduction Debian Debian Debian Debian Debian Developer ( ) face-toface Debian Debian Debian Debian Package Debian ( ) 2. OSC Tokyo 3. VAIO P ( )(?) 4. Git Handson ( )(?) 5. Debian vs (? *1 ) 6. Asterisk (?) Debconf 9. OSC Fall? 10. udev + HAL( ) 11. 3D graphics 12. Debian +VMware + OS (vserver etc.) : SGI Google ( ) ( LAN) *1 1

3 1 Introduction Debian 7 4 Debian Trivia Quiz 8 5 DDTP TIPS 9 6 DDTSS 14 7 Debian GNU/kFreeBSD 18 2

4 53 Debian : DDTSS ( PDF PDF ) (2 )Debian (2 ) /06 DDTSS DDTSS Accept with changes ( ) ( ) Submit DDTSS Alias ( at least 4 letter long at least 6 letter long ) 3 Submit ( Submit ) ( ) 1 Change and restart review process Accept with minor changes 2 The number of translations pending review has gotten quite large *2 3

5 * ID cokkie Accept ID IP ( ) OmegaT section review Debian Developer ( ) DDTSS DDTSS ( ) (1997 ) 2.5 dnswalk, gobjc-4.2, gzip, jlex cl-swank, cl-uffi, cmucl DDTSS Web Pending review 4

6 2.5.2 Pending review ( ) pending debian-doc ML Web DDTSS login ddtp.debian.net DDTSS DDTSS PDF DTSS GNU R GNU R co.jp 2.8 masaka DDTSS perl description Perl POD POD perldoc.jp

7 OK perldoc.jp Perl description libyaml-perl short description YAML Ain t Markup Language (tm) ( ) upstream ( ) ( ) DDTSS or (owner ) diff fetch (DDTSS ) spammer owner Cross Translation ( ) DDTSS diff DB diff Force fetching... fetch IP Message for you comment 6

8 53 Debian Debian 3.1 Debian 52 Debian Debian 52 (masaka),, x 2 14 MCMPI ITP erlang Debian Android Debian DDTSS 2003 Debian Description DDTP 2008 apt Debian 10 Debian JP (SVN:www/trunk/src/community/translate/debiandoc-guidelines-ja/ debiandoc-guidelines-ja.sgml) SKK (SVN:www/trunk/ src/community/translate/trans_table/table.skk) 7

9 53 Debian Debian Trivia Quiz Debian Debian debian-devel-announce@lists.deban.org Debian Project News 1.? A ftp.eu.upload.debian.org B ftp.uk.upload.debian.org C ftp.jp.debian.org 2.? A ipv6 B sstp C RFC GPG? A sha-1 B C GPG 4. packages.debian.org A debian.org B debian.org C debian.net 5. eeepc 5 A 16 B 24 C Debian glibc libc A newlib B eglibc C BSD libc 7. debian-cli? A command line interface B common language infrastructure C cat-linux interface 8. Debian policy A debconf B X C MS EULA 9. gluck A 6 B Squeeze C Lenny 8

10 53 Debian DDTP TIPS 5.1 Debian Package Description? Debian Description Translation Project Debian Package Description ( ) * Debian DDTSS DDTSS p.31 8 DDTSS *3 DDTP : 9

11 DDTSS ja/faq - Debian Wiki 5 Debian! DDTP community/translate/description-ja.html blog Debian : debian-doc-procedure.htm Debian : org/pdf/debianmeetingresume pdf debian-doc : 5.3 ( ) on the web ( ) Yahoo! Cross Translation:: trans/trans.php Yahoo! 5.4 Google Debian + Debian ( : DDTSS )

12 ( : ) 5.6 DDTSS TIPS Accept with changes Accept with changes Tab Accept with changes Accept with changes 5.7 ( ) * 4 (biology, bioinfomatics) DNA annealing: ( (Simulated Annealing) ) align, alignment: multiple alignment: multiple sequence alignment: ( ) polymerase chain reaction: PCR sequence: ( ) (hamradio) band: CW: modem: Sporadic E layer: E (sporadic ) N meter band: N ( ) Markov chain: *4 11

13 5.8 ) muliple sequence alignment ) CPU, DHCP,etc 2. () ) muliple sequence alignment 1. (muliple sequence alignment) 2. (muliple sequence alignment) 3. (muliple sequence alignment) ( ) DDTSS DDTSS DDTSS Debian ( ) DDTSS 12

14 LANG=C aptitude search OmegaT ( ) OmegaT 13

15 53 Debian DDTSS 6.1 Debian DDTP Web DDTSS Create Login E ( Address) (Alias) (Real Name) 2 (Password, Retype Password) Submit Alias 14

16 6.3 DDTSS - DDTSS Pending review (98) 1. bristol (needs initial review) 2. pngquant (needs initial review) 3. adesklets (needs initial review) 4. inventor-demo (needs initial review) 5. emboss (needs review, had 1) 15

17 6.4 [Accept as is] [Accept with changes] (Comment field) 16

18 6.6 Pending Translation Abandon ( ) Submit ( ) 6.7 debian-doc ML ( ) debiandoc ML debian-doc ML debian-doc@debian.or.jp ( ) Subject: DDTSS icedax xxx xxxx icedax Short description : Creates WAV files from audio CDs : CD WAV Long description : icedax lets you digitally copy ("rip") audio tracks from a CD, avoiding ( ) : icedax CD (" ") ( ) -> : icedax CD (" ") ( ) 6.8 debian-doc ML DDTSS debian-doc ML DDTSS 6.9 DDTSS 17

53 Debian 2009 6 7 Debian GNU/kFreeBSD 4 5 Debian archive Debian GNU/kFreeBSD debian-20090117-kfreebsd-i386-install.iso (2009/1/17 ) http://glibc-bsd.alioth.debian.org/doc/ wget http://glibc-bsd.

19 53 Debian Debian GNU/kFreeBSD 4 5 Debian archive Debian GNU/kFreeBSD debian kfreebsd-i386-install.iso (2009/1/17 ) wget kernel FreeBSD 7.1R 7.2R kernel VMware FreeBSD CD Express ( Custom) Linux fdisk Linux FreeBSD hda1 ad0s1 FreeBSD (ad0s1) (ad0s1a ad0s1b ) Linux A FreeBSD Boot Manager FreeBSD grub (None ) grub /boot/grub/menu.lst 18

20 title Debian GNU/kFreeBSD root (hd0,0,a) kernel /boot/loader Standard FreeBSD Boot Manager BootMgr FreeBSD Disklabel Editer ad0s1a ad0s1b... / /usr swap A Distribution (Choose Distribution) A Minimal FreeBSD Debian FreeBSD Distribution (Choose Installation Media) 1 CD/DVD FreeBSD cd0 (SCSI) acd0 (ATAPI) Alt-F3 Debian GNU/Linux popularity-contest Debian GNU/kFreeBSD module-init-tools FreeBSD FreeBSD VMware snd es137x 19

X Exit Install root root root passwd passwd Linux eth0 le0 (VMware ) ed0 (Qemu ) dhcp3-client DHCP *5 /etc/network/interfaces dhclient3 IP ##/etc/network/interfaces auto lo0 iface lo0 inet loopback

21 X Exit Install root root root passwd passwd Linux eth0 le0 (VMware ) ed0 (Qemu ) dhcp3-client DHCP *5 /etc/network/interfaces dhclient3 IP ##/etc/network/interfaces auto lo0 iface lo0 inet loopback ## Static network auto le0 iface le0 inet static address network netmask gateway ##/etc/resolv.conf nameserver ifup le0 keymap apt-get update apt-get install kbdcontrol console keymap (console-data ) Debian GNU/Linux Debian *5 qemu dhcp IP 20

22 7.1 Installing Debian GNU/kFreeBSD 21

23 22

24 Debian Debian 23

51 Debian

51 Debian 2009 4 18 51 Debian 2009 4 1 Introduction Debian Debian Debian Debian Debian Developer () face-toface Debian Debian Debian Debian Package Debian 2009 1. () 2. OSC Tokyo 3. VAIO P ( )(?) 4. Git