80.indd

Transcription

1 concert guide コンサー ト ガイ ド 日 00 0年 月 Vol.0 発行部数,000部 0年７月日現在の発売状況です 次号0年0月４日発行予定 ド ウ 年 ソール -- が再 -00 び 田町田市森野 トした! を沸かす 一般財団法人 町田市文化 国際交流財団 TEL FAX.0--0 町田市文化 国際交流財団は 町田 和光大学鶴川 町田国際交流センターを運営しております PM:00開演 入場料,0円 / 発売 才 託児 より 幼少の頃より音楽に非凡な才能をみせ その活躍ぶりは広く紹介されています 予定曲目 チャイコフスキー プレトニョフ他 バレエ音楽 くるみ割り人形 組曲 ムソルグスキー ホロヴィッツ 展覧会の絵 他 TOMOHARU USHIDA Op. 月日 PM:0開演 入場料,000円 / 発売 才 託児 牛田智大 ピアノリサイタル 0月日 叶えた夢に火をつけて燃やす 月日 Ayako Yamamoto 衣装提供 株式会社 オンワード樫山 PM:0開演 入場料,00円 / 発売 才 託児 お問い合わせ チケットのお申し込みは 町田 TEL :0 :00 休館日 第 月曜日 休日の場合は翌日 発売初日は電話のみの受付です 一部の公演はプレイガイドでも受付いたします 会場は町田です 才 マークの年齢のお子様よりご入場いただけます 託児 有料託児サービスあります 申し込み順 公演 週間前要予約 会場は和光大学鶴川です 車イス席ご希望の方は町田お問い合わせください

2 狂 言に 町田市文化 国際交流財団ニュース 0 年 月 町田 親む お問い合わせ チケットのお申し込みは 町田 TEL < あらすじ > 佐渡狐 さどぎつね 年貢を納めに都へ上る途中で道連れになった佐渡と越後のお百 姓 佐渡に狐のいるいないを巡り賭けをすることになったが 実 は佐渡に狐はおらず 狐を知らない佐渡のお百姓は 奏者 取次 の役人 にワイロを使い味方についてもらう しかし奏者の 佐 渡に狐はいる という判定に納得のいかない越後のお百姓に 狐 の形格好を問いただされ 越後のお百姓の追及に必死で答える 佐渡のお百姓と奏者の連 携プレーが見どころです 世相を風刺しつつ 中世の人々のたく ましく生きる姿が笑いの中に描かれた狂言です 棒縛 ぼうしばり 二人の家来が 留守番中に酒蔵の酒を盗み飲んでいると知った 主人は 太郎冠者を棒に 次郎冠者を後ろ手に縛って出かけてし まう それでも酒が飲みたい二人は知恵を絞り 縛られたまま酒 を飲むことについに成功する 酔った二人が謡えや舞えやと大騒 ぎしていると 自由の利かない手で酒蔵の戸を開けたり 舞を舞ったりと 遊 び心に裏付けられた自由さがある作品です 観ているこちらも心 楽しくなれる 狂言の代表作の一つです し会 予定番組 解説 野村萬斎 佐渡狐 奏者 野村万作 越後の百姓 中村修一 佐渡の百姓 石田幸雄 後見 岡 聡史 棒縛 太郎冠者 野村萬斎 主 岡 聡史 次郎冠者 深田博治 後見 飯田 豪 月日 宝塚歌劇団 OG 演出 植田紳爾 桜の開花の中に見た 美しき日本 の 希望の光と鎮魂の願い その想いを 和装をまとった宝塚 OG が洋楽を織り交ぜた 日本絵巻のショーにして皆様にお伝えします 出演予定 峰さを理 髙汐 巴 高嶺ふぶき 他 ゲスト 瀬戸内美八 入場料,00円 ①PM:00開演 ②PM:0開演 / 発売 才 託児 月日 PM:00開演 入場料,00円 / 発売 才 託児 出演 マリーナ トレグボヴィチ ソプラノ ナタリア マカロワ ソプラノ サンクトペテルブルグ室内合奏団 ヘンデル メサイア ソリスト 町田シティオペラ協会ソリスト 合 唱 混声合唱団 CANORA 管 弦 楽 町田シティオペラフィルハーモニー 古典も新作も独特のテンポで軽快に演じる桂文珍 抱腹絶倒間違いなしの上方落語で会場を沸かせます!! 入場料,00円 / 発売 才 託児 J.S. バッハ グノー編曲 シューベルト カッチーニ 三大アヴェ マリア ヴィヴァルディ 四季 より 冬 他 桂文珍独演会 0月日 すべての人に贈る聖夜の調べ 0 年の春に 日本中が待ち望んだ 月日 PM:0開演 入場料,00円 クリスマス/アヴェ マリア ドラマチックレビュー. を忘れない 瀬戸内美八 発売初日は電話のみの受付です 電話番号は おかけ間違いのないようにお願いします 発売初日は電話の他 一部の公演はプレイガイドでも受付いたします 詳しくはホームページをご覧ください 月日 PM:00開演 入場料,00円 学生席,000円 主催 :町田シティオペラ協会 撮影 内池秀人 エクラン 発売中 才 託児 PM:00開演 音楽監督 指揮 鹿又 透 /0 発売 才 託児 春風亭小朝 独演会 柳家小三治 平成年度芸術選奨文部科学大臣賞 受賞 柳家三三親子会 今年も小朝が元気と笑いをお届けに参ります 月日 軽妙洒脱な江戸落語の神髄をたっぷり聞かせます PM:00開演 入場料,00円 発売中 才 お知らせ 和光大学鶴川 町田 舞台 展示 文芸 平成 年度 町田市民文化祭 秋の催し 参加者募集 開催期間 0 月 日 水 月 日 火 祝 月日休館 会場 町田 詳細は 広報まちだ 月 日号をご覧ください 発売中 才 託児 公共の宿 相模川自然の村 masako YAMADA 清流の里 味と価格に満足するリピーターが多いお手頃ランチと コンサートガイド限定特典 本紙をお持ちの方に限りご利用できます 雄大な景色がおもてなしいたします レストラン清流 :00 :00 は 日替り 週替りランチ 各種定食をご用意しております ①大広間 会議室 １時間無料券 気軽に旅行気分を味わえる空間で 心と体を癒してみませんか ②コーヒー 紅茶 杯 有効期限 無料サービス券 H.0. 国道 号 至津久井 広告 至横浜 市役所 市民 0 会館 JR 相模線 至厚木 相模川自然の村入口 大島 上大島 大嶋坂 横山 公園 至茅ヶ崎 六地蔵 内出 新小倉橋東側 本 広告 オペレーター 相模原 JR 横浜線 五差路 二本松 子ども センター 上田名 県道 号線 国道 号 渓松園 相模川自然の村 清流の里 神奈川県相模原市緑区大島 - 交通 橋本駅からコミュニティバス 相模川自然の村 行き終点下車 至町田 橋本 南橋 ２部 岸惠子トークショー 至八王子 二本松 大広間 00 円から 会議室 0 円から 時間単位 貸出しをしています 同窓会や法事 企業の会議 研修などで多く利用されています ご予約 お問合せ ① ②の併用はできません ご親戚や気の合う仲間との食事会など 相模女子大学グリーンホール １部 朗読劇 わりなき恋,00 円 全席指定 税込 お食事ご注文の方に限る 枚で 名様 相模原市在勤 在学の方は 異なります 詳細はお問合せください 月 0 日 木 開演 :00 有効期限 H.0. 初回利用の方に限る 至八王子 岸 惠子 わりなき恋 サンライズプロモーション東京 入場料,00円 PM:0開演 泊 食付き, 円から 相模原市外の方は 宿泊希望日の前月 日から 日前受付可能です 朗読劇 ご予約 お問合せ 月日 高田橋 新小倉橋 圏央道 至高尾山 IC 相模原 IC 平成年度開設予定 至愛川 IC

3 町田市文化 国際交流財団ニュース 0 年 月 演歌 新 時 代 デビュー 周年 記 念 山内惠介 熱 唱ライブ 0 愛 生きる力 今 注目度 No.の若き演歌の獅子 山内惠介 絶 妙なトークと圧倒的な歌 唱 力 彼の溢れる 魅力は限界を知らない 月日 入場料,00円 Charlotte Kate Fox シャーロット ケイト フォックス コンサート 日本中を魅了した 朝のヒロイン NHK 連 続テレビ小 説 マッサン のエリー役 シャーロット ケイト フォックスが CD デビュー ゴ ンドラの 唄 上を向 いて歩こう Drained The Day Away をはじめ 耳馴 染みのスタン ダード曲を中心に バンジョー ヴァイオリン バグパイプも入れて楽しいステージをお届けします 月日 入場料,000円 PM:00開演 PM:0開演 発売中 才 託児 田原俊彦 / 発売 才 託児 DOUBLE T TOUR 0 クリスマス ゴスペル0 月日 グローリー ゴスペル シンガーズ 全米トップ ゴスペル グループによる 入場料,000円 感動と思い出のクリスマス ゴスペル! PM:0開演 発売中 託児 ３歳以上有料 ３歳未満膝上１名無料 ただしお席が必要な場合は有料 映画 天使にラブ ソングを の大ヒット曲から 誰もが楽しめるクリスマス ソング 本物のゴスペル ソングをお贈りします! 月日 入場料 S席,00円 矢野顕子 PM:0開演 ピアノ弾き語りLIVE 0 / 発売 才 託児 町田フィルハーモニー交響楽団 第 回定期演奏会 創立0周年記念シリーズ ワーグナー 楽劇 ニュルンベルクのマイスタージンガー 第 幕への前奏曲 モーツァルト 交響曲第 番変ホ長調 K. チャイコフスキー 交響曲第 番ホ短調 作品 0月日 入場料,00円 指揮 十束尚宏 PM:00開演 主催 町田フィルハーモニー交響楽団 発売中 才 託児 月0日 入場料,00円 演奏の妨げとなるお子様の入場はご遠慮申し上げます 発売中 才 託児 クレイジーケンバンド 月0日 月0日 当日直接会場にお越しください 第１部 吹奏楽チャレンジDAY 吹奏楽部ってどんなとこ AM: ①各楽器の音色や楽しさなど 吹奏楽の世界を紹介 ②手作りトランペットと吹奏楽団の合奏 手作りトランペット参加者募集 0日AM0:00 制作 レッスン 対 象 小学年生以上先着0名 材 料 費,000円 お申し込み 名前 学年 電話番号を記入し FAX 0--0へ 第２部 マリンバアンサンブル PM:0 バレエの部 月日 月 祝 PM:0開演 要整理券 整理券配布 ８月２日 AM８:３０ 町田で配布 フェスティバル参加団体バレエ教室に よる作品 0年まちだ全国バレエコンクール 全国ジュニアバレエぷれコンクール 上位入賞者によるエキシビション 合同作品 オディールの涙 振付 日原永美子 谷桃子バレエ団 マリンバキッズ ヨーホーからバロックホウダウン ディズニーメドレー 他 スタジオ琴音マリンバアンサンブル アイガットリズム 踊りあかそう ぐるぐるマリンバ 他 あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち 中通路 つ て と な に ぬ ね の は お か き く け こ さ し す せ そ た ち 中通路 つ て と な に ぬ ね の は 至世田谷 至玉川学園 旭町交差点 森野交差点 町田市役所 交差点 森野交番前 交差点 P 町田市役所 P 有料 P 町田駅 有料 線 国道号 鵜野森交差点 中央公民館 町田駅前通り P JR横浜 至八王子 町田街道 原町田大通り 市民病院 至横浜 町田 至小田原 ご来場の際は 公共交通機関をご利用ください 0 0 有料 -00 町田市森野-- TEL FAX 小田急線町田駅 西口 より徒歩７分 JR横浜線町田駅 中央改札口 北口 より徒歩0分 町田市役所前 バス停より徒歩分 0 小田急線 町田のご案内 あ い う え 町田駅 主催:音楽指導者連盟 NPO法人町田バレエ育成振興会 広場 詳しくは 定員 名 有料 町 田 で 活 躍 す る ジ ュ ニ ア 演 奏 家 た ち に よ る ピアノ エレクトーン 管楽器 弦楽器の演奏 をお楽しみください / 立川志の輔 独演会 / 市川海老蔵 古典への誘い 至新宿 第３部 みらいに輝け コンサート PM:0 残席僅少 託児 座席表 町田ジュニアフェスティバル 音楽の部 PM:00開演 入場料 前売り,00円 / 沖仁 コンサート 完 売 御 礼 / 三遊亭円楽 林家たい平 二人会 0年 第回 入場無料 PM:00開演 至東名横浜町田IC

4 町田市文化 国際交流財団ニュース 0 年 月 和光大学鶴川 お問い合わせ チケットのお申し込みは 町田 TEL 宗次郎 オカリナコンサート ヴェネツィア室内合奏団 世界最高峰 ヴィヴァルディの世界 ヴィヴァルディ ヴァイオリン協奏曲 四季 春 夏 秋 冬 全曲 サラサーテ タランテラ 他 オ カ リ ナ の 第 一 人 者 宗 次 郎 が こ こ ろ の 琴 線 に 触れる叙情歌 愛唱歌を奏でます ピアノ 蓮沼健介 ヴァイオリン 今井博子 チェロ 津森奈保子 故郷 赤とんぼ かあさんの歌 コンドルは飛んでいく 他 発売中 才 託児 PM:0開演 入場料,000円 発売中 才 託児 ラ クンパルシータ リベルタンゴ バンドネオンの嘆き 他 Afternoon Concert 月日 入場料,000円 ピアノ 扇谷研人 切ない恋心を描いた名バラード サイレント イヴ が 大ヒット 透明感のある印象的な歌声で 心温まる ひと時を過ごしませんか 第十七回 鶴川落語会 らくご 鶴川 権太楼たっぷり その二 0月0日 PM:00開演 前売り 00円 当日 000円 正蔵 喬太郎 ガチンコ二人会 Vol.３ 月日 PM:0開演 前売り 00円 当日 000円 託児 定員 00名 舞 台 親子室 F G H I J K L A E M N F G H I J K L 柳家喬太郎 サロンコンサートの ご案内 ９月0日 スチューチャー かづこ けいこ マリンバデュオ 打橋ひさ子 ピアノ サロンコンサート 出演者募集 0 詳細は町田に お問い合わせください TEL 和光大学鶴川 鶴川街 道 公 園 至町田 タクシー 乗り場 公 園 北口 鶴川駅 月日 PM:0開演 入場料,00円 町田フィル バロック合奏団 コンサート0 メンデルスゾーン シンフォニア No. 早川正昭 日本の四季 より 雪 さくら 他 ヴィヴァルディ : 合奏協奏曲 調和の幻想 作品 - ドヴォルジャーク 弦楽セレナーデ ヴァイオリン独奏 吉井孝子 柏崎早苗 月日 火 祝 PM:00開演 / 発売 才 託児 ドニゼッティ作曲 オペラ 愛の妙薬 全幕字幕付き原語上演 至新宿 主催 町田フィルハーモニー交響楽団 合唱 町田シティオペラ協会ソリスト会員 他 0月日 PM:00開演 入場料,000円 バス 乗り場 入場料,000円 全席自由 ５歳以上有料 ５歳未満膝上１名無料 ただしお席が必要な場合は有料 主催 町田シティオペラ協会 発売中 託児 アディーナ 松原有奈 和光大学鶴川のご案内 ご来場の際は 公共交通機関をご利用ください 林家正蔵 辻 千佳 フルート オカリナ 辻千佳 フルート オカリナ 宮田まさゆき 宮田まさゆき カホン カホン 若林 充 アコーディオン 若林充 アコーディオン 0 小田急線鶴川駅 北口 より徒歩３分 発売中 才 ８月日 -00 町田市能ヶ谷-- TEL 0--0 FAX NAKAMURA ATARU 和光大学鶴川１階 カフェスペ ー スで 毎 月 第 ２ 木 曜 日にサ ロンコンサ ートを 行っております PM１:0 開演 [ 入場無料 ] A アコースティックツアー 阿漕な旅 0 どこにいても 公演監督 ドゥルカマーラ 鹿又 透 ネモリーノ 小山陽二郎 中村 中 演出 松本重孝 発売中 才 託児 テレビでおなじみの正蔵と チケットの取れない喬太郎 鶴川へ 第十八回 E 入場料,00円 柳家さん光 PM:0開演 柳家権太楼 B B C C D D 0月日 発売中 才 託児 ギター生活 周年スペシャル 日本が世界に誇る ジャズ界のトップ ギタリスト その速 いテンポで繰り出される魅惑のアドリブと芳醇な旋律による 独自の カズミサウンド をお楽しみください 演目 子別れ 通し 他一席 / 発売 才 託児 b ジャズ回帰トリオ 井上陽介 則竹裕之 ds 爆笑王 権太楼 再び鶴川へ 才 PM:0開演 渡辺香津美 PM:0開演 入場料,00円 座席表 月日 / 発売 入場料,000円 PM:0開演 バンドネオン ピアノ ヴァイオリンの生演奏と 共に繰り広げられる 華麗でロマンティックな ダンスシーン タンゴの神髄が余すところなく 発揮される感動のステージです 辛島美登里 0月日 タンゴ ロマンス 月日 発売中 才 託児 発売初日は電話のみの受付です 電話番号は おかけ間違いのないようにお願いします 発売初日は電話の他 一部の公演はプレイガイドでも受付いたします 詳しくはホームページをご覧ください

5 町田市文化 国際交流財団ニュース 0 年 月 第回 月イチ映画上映会 鶴川ショートムービーコンテスト プレイベント 月日 し てん 市展 作品募集 Ａ部門 絵画 Ｂ部門 手工芸 陶芸 写真 彫刻 和光大卒 鶴田法男監督特集!! 市内在住 在勤 在学 又は市内に美術活動の拠点のある 歳以上の方 テレビ ほん怖 の原点 Jホラーの現在 全ての恐怖は鶴川から始まった 申込締切 月日 当日消印有効 昼の部 PM0:0 ほんとにあった怖い話 オリジナルビデオ版 出品規定 申込書は市役所 地域センター 公民館 図書館 画材店などで配布 夜の部 PM:0 トーク トゥ ザ デッド 中学生以上入場可 会期:平成年月日 0日 会場:町田市国際版画美術館 市民展示室 エントランスホール 監督のトークショーもあります 歳以上入場可 監督 桜井ユキさん 木島マユ役 のトークショーの他 サプライズ企画もあります 月日 主催 町田市美術協会 後援 町田市 一社 町田市文化協会 財 町田市文化 国際交流財団 町田商工会議所 一社 町田市観光コンベンション協会 お問い合わせ 町田市美術協会事務局 五味方 TEL 00-- 認知症を考えよう!! PM:0 ペコロスの母に会いに行く 歳以上入場可 0 和光大学 連続市民講座 監督 森崎東 主演 若松了 赤木春恵 認知症をテーマとした講演会もあります 入場料 各00円 全席自由 主催 鶴川ショートムービー コンテスト実行委員会 発売中 ジェンダーから読み解く 全４回 PM:0 :0 第１回 0月 日 ジェンダーと教育 学校文化と かくれたカリキュラム 大西 公恵 第２回 0月日 動物行動学から見た性とジェンダー みんなで参加 創造 発信する鶴川発のイベント 鶴川ショートムービーコンテスト作品募集 募集部門 １. 自由部門 テーマは自由 アニメーション可 ２. 町田部門 地域の魅力を表現 PRする作品 アニメーション可 応募締切 ９月0日 必着 作品は 分以内の短編映像とします プロ アマチュア 年齢は問いません 詳細は 公式HP 募集要項をご覧ください 募集要項 応募用紙は和光大学鶴川 町田で配布中 コンテスト公 式HPでもダウンロード可 コンテスト開催時期 月0日 火 月日 月 祝 会場 : 和光大学鶴川 三浦 彰 第４回 0月日 労働とジェンダー 家事労働ハラスメントから見た日本の働き方 竹信三恵子 会 場 和光大学鶴川 F 多目的室 受 講 料 各回 00 円 学生は無料 定 員 各回 0 名 先着順 申込方法 ハガキ FAX Eメールで 連続市民講座 ジェンダーから読み解く ①氏名 フリガナ ②郵便番号 住所 ③電話番号 ④参加する回数 第〇回 全４回 など を 明記の上 各回開催日の１週間前にお申込みください お問い合わせ お申し込み 和光大学 企画広報係 大学開放センター - 東京都町田市金井町 0 FAX:0-- open wako.ac.jp 共催 町田市 町田市文化 国際交流財団 川崎市教育委員会連携事業 主催 お問い合わせ 鶴川ショートムービーコンテスト実行委員会事務局 TEL FAX 0 0 Eメール info tsurukawa-smc.com HP 今年も始まります 第0回 全国 町田ピアノコンクール 本選観覧のご案内 全国に先がけ発足し 0 年以上の歴史のあるコンクールです ぜひ会場でエールをお送りください 月日 お近くの会場で楽しいひとときを 皆様のご来場をお待ちしております ふれあい落語 第一回 第二回 発売中 才 これからの予定 コンサート 落語 南市民センター 月 日 コンサート 三輪コミュニティセンター 月 日 落語 町田市内学童保育クラブ絵画作品展 作品の選定および発表 町田市社会福祉協議会会長賞 優秀賞 佳作を選出します 0月日 に行う当会 主 催 の 表 彰 式 で 表 彰 し 当 日 入 選 作 品 を 町 田 市 民 フ ォ ー ラ ム 内 に 掲 示 し ま す ま た 全 応 募 作 品 を 0月１日 ４日 町田階会議室にて 展示します 詳細は後日 当会ホームページ 等でお知らせします 応募 問い合わせ 学童保育事業担当 電話0-0- 玉川学園コミュニティセンター 月 日 小山市民センター 月 日 忠生市民センター 月 日 パソコンの基本操作 定員 0名 ジャズライヴ バイソン片山 ドラムス ブレント ナッシー 山中良之 ウッドベース テナーサックス 小池純子 ピアノ ダニーボーイ アイ ガット リズム オーバー ザ レインボー 他 電話申し込み開始日 月 日 日本語入力の練習 インターネット体験 開 催 日 ９月７日 月 １３ ００ １６ ００ １０月１日 木 １３ ００ １６ ００ 場 わくわくプラザ町田 町田市森野１-１-１５ 会 小田急町田駅またはＪＲ町田駅より徒歩５分 申 込 み 電話 ０４２-７２３-２１４７ 募 集 人 数 １４名 電話受付順 土休日を除く 主 催 町田市シルバー人材センター パソコン講座企画推進部会 水曜午後の音楽会 PM:00開演 約時間 若 き 演 奏 家 に よ る 受付中 0 年 0 年 絵画展作品募集 絵画展作品募集 月日 なるせ駅前市民センター 0月日 お問い合わせ 町田 主催 町田市 町田市文化 国際交流財団 落語 和光大学鶴川 第２回 三遊亭時松 ６才以上のお子様よりご入場いただけます 出演者 曲目等は変更になる場合がございます 才 お申し込み 町田市イベントダイヤル TEL0-- で８月日 正午から受付開始 ひとりひとりの 楽しいとき が だれもが安心してし あわせに暮らせるまちづくり につながることを目指しま す あなたが楽しいと感じる場面を描いてください 画用紙は八つ切サイズに限ります 応募方法 応募上 の注意事項などの詳細は当会ホームページに掲載され た募集要項をご覧ください 応募資格 町田市内の学童保育クラブに通う児童 林家ひろ木 坂本 彩 ピアノ お申し込み 町田市イベントダイヤル 0-- へ 受 付 時 間 AM:00 PM:00 初日は正午から受付 出 演 第 0回 全国町田ピアノコンクール上位入賞者 テーマ ぼく わたしの楽しいとき 岡村亜衣子 ヴァイオリン マスネ タイスの瞑想曲 クライスラー 愛の喜び 愛の悲しみ ラヴェル ツィガーヌ 電話申し込み開始日 月 日 いずれも PM:0 開演 入場料 00 円 当日会場でお支払いください 受賞者コンサートのご案内 PM:00開演 入場料 無料 林家はな平 定員 00名 電話申し込み開始日 月 日 写真は第回受賞者 月日 柳家花ん謝 堺市民センター 0月日 定員 0名 鶴川市民センター 0月日 クラシックコンサート 定員 0名 主催 町田市音楽協会 第回 第１回 電話申し込み開始日 月 日 全席自由 応募締め切り 平成年９月４日 必着 ふれあいコンサート 木曽森野コミュニティセンター 0月0日 AM:0開演 予定 入場料,000円 ふれあい 落語 コンサート グローイング アップ映画祭 堂前 雅史 第３回 0月0日 ファッション界はノー ジェンダー時代に 入場料,000円 全席自由 毎月第３水曜日若き演奏家による 午後のひとときをお楽しみください 第0回 月日 受付中 第回 0月日 /0 受付開始 第回 月日 / 受付開始 三輪莉子 ndヴァイオリン 石田紗樹 stヴァイオリン 樹神有紀 ヴィオラ ヴァイオリン デュオ 吉川幸祐 林 悠介 予定曲目 バルトーク つのヴァイオリンのためのの二重奏曲より イザイ つのヴァイオリンのためのソナタ 遺作 他 西川茉利奈 ヴァイオリン 内門卓也 ピアノ 予定曲目 ベートーヴェン ヴァイオリンソナタ第番 作品- プーランク ヴァイオリンソナタ 長谷川彰子 チェロ 柴垣健一 ピアノ 予定曲目 シューマン : アダージョとアレグロ 作品0 ブラームス チェロソナタ 第番 作品 他 飯島哲蔵 Quartet Gioia カルテット ジョイア チェロ 予定曲目 ハ イ ド ン 弦楽四重奏曲第番 日の出 作品- シューベルト 弦楽四重奏曲第番 ロザムンデ 作品 - お申し込み 町田市イベントダイヤル 0-- 受付時間 AM:00 PM:00 初日は 正午から受付 お問い合わせ 和光大学鶴川 0--0 才

6 町田市文化 国際交流財団ニュース 0 年 月 町田市フォトサロン - 00 町田市野津田町 薬師池公園内 TEL 0-- 開館時間 :0 :0 入館は0分前 休館日 毎週火曜日 休日の場合はその翌日 年末年始 / / 展示替え期間 第回国際写真サロン 詩人 童話作家として知られる宮沢賢治は 鳥が登場する童話をたくさん 作りました 本展では 絵本や紙芝居の原画によって 魅力あふれる賢治 の童話の世界を紹介します 関連イベント 審査委員特別賞 ポートレート アグアドゥルセにて アドリアン ポルトガル ペルー 夏休みピンホールカメラ教室作品展 野津田公園ばら作品展 はなしょうぶ写真展 写真でめぐる世界の旅0 月 日(土) 日(月) 月日(金) 0日(日 月 日(水) 日(日) - 00 町田市原町田- - TEL 開館時間 :00 :00 休館日 第月曜日 休日の場合はその翌日 年末年始 / / - 00 町田市本町田 TEL 0- - 開館時間 :00 :0 休館日 毎週月曜日 祝日の場合はその翌日 年末年始 / / 展示替え期間 三橋國民 鎮魂0年目の夏 展 第二部 月0日 日 三橋國民 被爆した私 円谷英二はじめ戦争の痛みを知る世代と0代のスタッフ達が 共に創り上げる映画 ゴジラ の制作秘話 戦争や核の悲惨さ 恐ろしさを織り込み 講談で伝えます 手話通訳 要約筆記あり 沖縄の工芸 琉球ガラス 陶磁器 染織 琉球漆器 展 前期 ９月 ８日(火) 日(日) 後期 ９月日(火) 0月日(日) 先着名 関連イベント 町田市終戦0年平和祈念事業 月日 日 資料展示 原爆体験談 映画会 二人芝居 語り 折り鶴作成 スタンプラリー等開催しています 詳しくはお問い合わせください 自由民権資料館 -00 町田市野津田町 TEL 開館時間 :00 :0 休館日 毎週月曜日 休日の場合はその翌日 年末年始 / / 講演会 沖縄の染織 紅型を中心に 長崎 巌 氏 共立女子大学教授 0月日 日 PM:00 :0 要入館料 事前申込制 青少年施設 ひなた村 黄絹地枝垂桜燕流水蛇籠菖蒲模様紅型衣裳 世紀 女子美術大学美術館蔵 前期展示 - 00 町田市本町田 TEL 0- - ひなた村シアター (各日AM0:0 :0) 中島信行と俊子 自由をつむいだ夫婦の肖像 月 日 木 かわいいミルクやさん さようならカバくん 0日 木 ミッキーマウスのお化け退治 がんばれスイミー 絵からとびだしたねこ 日 木 子リスのギャングたいじ あらいぐまラスカル ミッキーマウスのバンドコンサート 月日 日 空をとんだポゥさん プーさんと虎 小さなインディアン ８月３０日 日 神 奈 川県令 自由党 副 総 理 そして初 代 衆 議 院 議 長を 務めた中島信行 女性の社会的地位や女子教育について 説いた俊子 ２人は武 相地 域の自由民 権 運 動に多大な 影響を与えました 本展では ２人の歩みを武相の民権 運動との関連を中心にご紹介します 湘煙とその時代 岸田俊子の実像を探る 関口 すみ子 氏 法政大学法学部教授 月日 日 PM:00 :00 無料 先着0名 町田/ギャラリー カレンダー 中島信行 俊子 ギャラリートーク 展示解説 毎週土曜日 PM２:00 １時間程度 - 00 町田市原町田 TEL 受付時間 平日 : 00 : 00 開館時間 0:00 :00 年中無休 各催し物の開催時間はお問い合わせください 三陸 町田フレンズフェスタ 日 日 第回 フェスタまちだ0 町田エイサー祭り 日 日 フリーマーケット 日 月 祝 と日 水 祝 月 専門家による街頭無料相談会 日 火 休 町田天満宮 例大祭 日 日 ぽっぽ町田の新鮮野菜市 毎週月 木曜日 日除く としまえん 西武園ゆうえんち よみうりランド 映画チケット etc... Ｒ Ｓ直営ホテル,00 開催期間 催し物名 / / ギャラリー 第 第 第 / / 第 第回武相愛石会 石展 / / TEL 0--0 FAX 0-0- 第 月 月 0月 前半 展示時間 :00 :00 主 催 お問合せ 00- 武相愛石会 - 第0回抱墨展 水墨画 0:00 :00 抱墨会 - 写真展 花とたわむれて 0:00 :00 大 塚 - 町田写真研究会周年展 0:00 :00 町田写真研究会 - :00 :00 フォトクラブＦ 00- 第 第 第 第 第 第 写真展 私たちがみつめた自然 第回ふおと ふうさい展 花鳥風彩 0:00 :00 ふおと ふうさい - / / 第 よつばあ と水彩画展 0:00 :00 よつばあ と - /0 / 第 輝こう 絵手紙ものづくり展 0:00 :00 新日本婦人の会 町田支部 -00 / / 第 第 第回萌洋会と仲間たち展 0:00 :00 / / 第 わくわくカレッジ パステル画展 0:00 :00 わくわくパステルの会 -00 / 0/ 第 /0 0/ 第 / / / / / / 0/ 0/ 町田市勤労者福祉サービスセンター 染織のみ 展示替えを行います 休館日 第 火曜日及び祝日の翌日 年末年始 / / 自由民権資料館２０１５年度 第１回特別展 つがーるちゃん メロン スイカ試食販売会 日 日 町田ボランティア連絡協議会 福祉バザー 日 月 ワークショップマーケット２０１５ 日 フリーマーケット 日 ぽっぽ町田の新鮮野菜市 毎週月 木曜日 有料 世紀から現代の沖縄の工芸作品を紹介します 町田市イベントダイヤル TEL0-- で申込受付中 町田市がつくった非営利 安心 充実の 一般財団法人 舘野鴻 月日 日 AM0:00 :00 無料 先着0名 竹重夏野 ヴァイオリン 安喰千尋 チェロ 賢治は音楽を愛し 自身もチェロを演奏しました コンサートでは セロ弾きのゴーシュ や 銀河鉄道の夜 に 描かれた音楽や賢治が作曲した曲を演奏します 町田市名誉市民であり 東京都名誉都民である三橋國民氏の多彩 な造形活動を紹介 0年前のニューギニア戦線での経験に基づ く生涯のテーマ 鎮魂 を中心に三橋芸術の全体像を紹介します 町田市終戦0年平和祈念事業 講談 映画ゴジラ誕生秘話 月日 木 AM0:0 :0 ぽっぽ町田 ファミリーコンサート チェロとヴァイオリンで奏でる賢治のおはなし 町田市立博物館 月日(水) 日(日) 町田市生涯学習センター 講演会 開館時間 0:00 :00 休館日 月曜日 祝日を除く 第木曜日 年末年始 / / 月日 水 祝 年に始まった 世界の写真愛 好家を対象とした写真展 です 今回 審査委員特別賞点を含む国内外の計0点の 入賞 入選作品が展示されます 写真表現の可能性に挑んだ 多彩な作品をお楽しみください 関連イベント - 00 町田市原町田 - - TEL 宮沢賢治 イーハトーヴの鳥たち 展 月日(日) 講談師 田辺 一乃 氏 町田市民文学館 ことばらんど 0/ 0/ 第 第 第 第 第回彩光会絵画展 0:00 :00 第回線芸町田合同書道展 0:00 :00 萌洋会 - - 彩光会 -0 線芸書道会 - 第回アトリエ ラ セーヌ絵画展 0:00 :00 アトリエ ラ セーヌ絵画教室 -0 パッチワークキルト展 0:00 :00 銀の会 -0 近 隣 ホ ー ル 情 報 相模女子大学グリーンホール公演情報 ハーモニーホール座間公演情報 狛江 エコルマホール 公演情報 席 小田急線狛江駅前北口徒歩１分 小田急線で町田から分 お申込み お問合せ ハーモニーホール座間 開館 0 周年記念オペラ公演 by OPERA NOVELLA ハーモニーホール座間オペラワークショップ公演 月0日 (木) 00開演 相模女子大学グリーンホール 大ホール 全席指定 Ｓ席,000円 Ａ席,000円 Ｂ席,000円 Ｃ席,000円 レオンカヴァッロ作曲 パリアッチ 今年の夏のオペラは 開館 0 周年 を記念したスペシャル公演!! オーディション選出によるダブル キャストのソリストを布陣 優美な フル オーケストラと オペラワーク ショップ合唱団が あなたを華麗 なるオペラの世界にいざないます 未就学児入場不可 演奏は特別録音による テープを使用 ①月日 ②月0日 好評発売中 歳以上託児サービスあり ほし そら のはらうた 工藤直子 新沢としひこ 斎藤ネコが贈る詩と音楽 ９月２７日 日 ４ 00開演 全席指定 一般,000円 高校生以下 00円 未就学児可 歳以上はチケットが必要です 当日要学生証など 好評発売中 協力 アスクミュージック 開演 :00 開演 :00 前売指定 :,000 円 車いす専用席 :,000 円 会館のみ発売 指揮 飯坂純 演出 橋本英志 演奏 テアトロ ジーリオ ショウワ オーケストラ 合唱 ハーモニーホール座間オペラワークショップ合唱団 演目 シルヴィ ギエム 東京バレエ団 ボレロ 振付 モーリス ベジャール 音楽 モーリス ラヴェル 他 Kiyonori Hasegawa チケット のお求め 田舎騎士道 道 化 師 マスカーニ作曲 カヴァレリア ルスティカーナ エコルマホール カヴァレリア ルスティカーナ ① ② 道化師 ① ② サントゥッツァ 池端歩 二瓶純子 ネッダ 原璃菜子 江口二美 トゥリッドゥ 上本訓久 青柳素晴 カニオ 新後閑大介 及川尚志 アルフィオ 堀内士功 森口賢二 トニオ 月野進 村田孝高 ルチア 丸山奈津美 末広貴美子 シルヴィオ 藤山仁志 上田誠司 ローラ 島村真実 八木下薫 ペッペ 工藤翔陽 望月光貴 ハーモニーホール座間 大ホール 未就学児入場不可 好評発売中 コンサートにあわせて９月 日に エコルマホール６階展示 多目的室にて のはらうた展 を開催 入場 無料

7 町 田 市 文 化 国 際 交 流 財 団 ニュース 0 年 月 () 町 田 市 民 ホール イベント カレンダー / ホール カレンダー 和 光 大 学 鶴 川 / ホール カレンダー ホール ギャラリーカレンダーは 0 年 月 日 現 在 の 情 報 です 関 係 者 のみ 入 場 の 催 し 物 やリハーサル 等 は 掲 載 しておりません ここに 掲 載 した 催 し 物 は 一 般 市 民 の 入 場 可 能 な 催 し 物 ( 政 治 団 体 宗 教 団 体 等 が 主 催 するものを 除 く)です 主 催 者 の 都 合 で 公 演 時 間 展 示 時 間 内 容 等 が 変 更 となる 場 合 があります 詳 しい 内 容 は 主 催 者 にお 問 い 合 わせください 0 歳 児 &お 母 さま 対 象 0 月 開 講! レッスン 概 要 月 回 ( 回 分 ) 対 象 :0 歳 児 ( 開 講 年 度 の 月 日 に 誕 生 された 0 歳 児 のお 子 さま) クラス 組 のグループレッスン 保 護 者 の 方 とご 一 緒 です 期 間 :0 月 ~ 翌 年 月 の 半 年 間 随 時 入 会 可 能 詳 しくはホームページをご 覧 ください 親 子 でふれあいながら 初 めての 英 語 に 目 ざめます 入 会 受 付 中! 対 象 / 平 成 年 月 日 生 ~ 平 成 年 月 日 生 お 母 さまと 一 緒 にカラダを 動 かしたり 音 を 聞 いたりする 体 験 がとても 大 切 な 時 期 そんな 0 歳 児 と 保 護 者 の 方 が 英 語 圏 のイベントをテーマに 親 子 でゆっくりふれあったり 子 育 て 仲 間 との 交 流 を 楽 しんだりしながら 自 然 に 英 語 の 音 に 親 しみます 楽 しいレッスンプログラムが はじめての 英 語 を 盛 り 上 げます 月 回 月 回 クラス 共 通 歌 遊 び 月 回 月 回 クラス 共 通 語 りかけ 遊 び 月 回 クラス のみ 実 施 クラフト 遊 び

8 ズ中国語 ズえいご 一般財団法人 町田市文化 国際交流財団 町田国際交流センター -00 町田市原町田 丁目番号 町田市民フォーラムＦ TEL 0--0 FAX 0--0 Machida Civic Forum F, -, Haramachida chome Machidashi Tokyo -00 URL 歌やゲームなどのアクティビティーを取り入れて 楽しく英語 に触れていきます お子様が英語に慣れるきっかけとして 是 非この楽しいワークショップにご参加下さい A Bコース 対象者 小学校１ ２年生 日 時 0年８月日(月) 日(火) Ａコース 文章の音読 易しい英文に接し 基礎力を高めます また 対象者 小学校３ ４年生 現在 過去 未来の表現の仕方 その他の文法事項も含め 日 時 0年８月日(水) 日(木) て学習します 題材は主として時事英語で 映像を使って :0 0:0 CとDコースのレベルは同じです 楽しい一時を過ごしたいと思います そして 語学活動を通 Ｄコース :00 :00 して異文化理解をすすめたいと考えています 会 場 町田国際交流センター 町田市民フォーラム階 定 員 各コース名 応募者多数の場合は抽選 レベルは NHKラジオ語学講座基礎英語程度です 成人 費 用 各コースそれぞれ00円 向け 歌やクイズなどを通して 中国語を感覚的に体験していきます お子様が中国語に触れるきっかけとして 是非この楽しいクラ スにご参加下さい 対 象 : 小学校４年 ５年 ６年生 日 時 : 0年８月日 水 基礎英語サークルへの お誘い 外国語部会 にも自信のない方を対象にしたクラスです 単語の発音 AとBコースのレベルは同じです Ｃコース 月 基礎英語サークルは 長年英語から遠ざかり 単語も文章 :0 0:0 Ｂコース :00 :00 C Dコース 0年 期 間 0年0月日 0年月日 第 第日曜日 計0回 時 間 :00 :0 会 場 町 田 市 民 フ ォ ー ラ ム ４ 階 町 田 国 際 交 流 セ ン タ ー 講習室 日 金 :00 :00 定 員 0名 定員を超えた場合は抽選 新規の方が優先 会 場 町田国際交流センター 町田市民フォーラム４階 参加資格 町田国際交流センターの会員登録 未入会の方のみ 定 員 名 応募者多数の場合は抽選 が必要です 年度活動会費,00円 複数のサークル 費 用 00円 教材費含む に参加されても回のみ を活動開始日に参加費と 一緒に支払って下さい 申し込み方法 往復ハガキに①住所 ②児童氏名 フリガナ 小学校名 学年 ③電話番号 ④参加したいコース ⑤英語経 験の有無 キッズ中国語不要 をご記入して下さい ひとり一枚 返信用にもご住所 お名前をご記入の 上 お申し込み下さい 申 し 込 み 先 キッズえいご -00 町田市原町田-- 町田市民フォーラムF 町田国際交流センター キッズえいご 係 キッズ中国語 -00 町田市原町田-- 町田市民フォーラムF 町田国際交流センター キッズ中国語 係 問い合わせ先 町田国際交流センター TEL 0--0 FAX 0--0 留学生と世界を遊ぼう 申込方法 往復ハガキに ①住所 ②氏名(ふりがな) ③電話番号④ 会員 非会員をご記入の上 -00 東京都町田 市原町田-- 町田市民フォーラム階 町田国際交流 締 め 切 り ８月７日 金 当日消印有効 小学生のための国際理解体験 参 加 費,00円 活動開始日に受付でお支払い下さい センター 基礎英語サークル 係 なお 返信用はがきにも住所 氏名を記入して下さい 締め切り 月日 金 消印有効 町田市民フォーラムF 町田国際交流センター これは外国の物です 何だかわかるかな Machida International Center 町田街道 いろいろな国から日本へ来ている留学生から話を聞いたり外国の言葉であいさつをしたりしましょう そして いっしょに世界の楽器やおもちゃを見たりさわったり つくったりしましょう 日 時 0年８月日 土 :00 :00 場 所 町田国際交流センター 参加費 00円 募 集 小学年生 年生 0名 持ち物 筆記用具 油性カラーペン 持っている方 申し込み 往復はがきに以下の事項を記入 返信はがき表に住所を記入し申し込んでください 名前 学校名 学年 保護者名 住所 電話番号 odi am chid odi Ma 田m 町 締 切 ８月0日 月 必着 宛 先 -00 町田市原町田-- 町田市市民フォーラム階 町田国際交流センター 小学生の国際理解 係 Machida Twins 町田東急ツインズ mina 申し込み多数の場合は抽選となります 返信はがきにて結果を通知します 主催 町田国際交流センター 協力 桜美林草の根国際理解教育支援プロジェクト 広告 約 万トン! 日本生まれ 日本仕様の外国船 添乗員同行 0 年 ダイヤモンド プリンセス 日本発着クルーズ 日間 観光付 お部屋イメージ ご出発日 0 年 月 日,000円,,000円 横浜発着 夏休み利用 ダイヤモンドプリンセスイメージ ご旅行代金 いずれもお一人様あたり 名 室利用の場合の代金です 上記旅行代金と合わせて 別途政府関連諸税等が必要となります プリンセスクルーズ説明会のご案内 日時 0年月日 :00 :0 場所 JTB町田東急ツインズ店内 予約定員制となります 詳しくはお問合せ下さい 説明会の最少催行人員 : 名 大浴場イメージ お問い合わせ JTB 町田東急ツインズ店 TEL 営業時間 0:00 0:00 新規受付は :0-0 東京都町田市原町田 -- 町田東急ツインズウエスト 階 定 休 日 ツインズの定休日 JTB 町田東急ツインズ 検索 この他のコースも多数ございます 詳細は町田東急ツインズ店お問い合わせください