英和対照表
|
|
|
- せぴあ みうら
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 付表 1. Depression 関連障害名英和対照表 : ICD-10 現状 F06.32 Organic depressive disorder F0x.x3 認知症 随伴症状 : 抑うつ F06.32 器質性うつ病性障害 Substance-use disorder, psychotic disorder, predominantly depressive symptoms 精神作用物質 精神病性障害 主としてうつ病性症状を伴うもの F20.4 Post-schizophrenic depression F31.x Bipolar affective disorder, current episode... depression F32.x mild/moderate/severe depressive episode F33.x Recurrent depressive disorder, current episode... F38.10 Recurrent brief depressive disorder F41.2 Mixed anxiety and depressive disorder F43.20 Brief depressive reaction F43.21 Prolonged depressive reaction F43.22 Mixed anxiety and depressive reaction F20.4 統合失調症後抑うつ F25.1 統合失調感情障害, うつ病型 F31.x 双極性感情障害, 現在... うつ病エピソード F32.x 軽症 / 中等症 / 重症うつ病エピソード F33.x 反復性うつ病性障害, 現在... F38.10 反復性短期うつ病性障害 F41.2 混合性不安抑うつ障害 F43.20 短期抑うつ反応 F43.21 遷延性抑うつ反応 F43.22 混合性不安抑うつ反応
2 付表 2. Depression 関連障害名英和対照表 : ICD-10 推奨案 F06.32 Organic depressive disorder F0x.x3 認知症 随伴症状 : 抑うつ F06.32 器質性抑うつ性障害 Substance-use disorder, psychotic disorder, predominantly depressive symptoms 精神作用物質 精神病性障害 主として抑うつ症状を伴うもの F20.4 Post-schizophrenic depression F31.x Bipolar affective disorder, current episode... depression F32.x mild/moderate/severe depressive episode F33.x Recurrent depressive disorder, current episode... F38.10 Recurrent brief depressive disorder F41.2 Mixed anxiety and depressive disorder F43.20 Brief depressive reaction F43.21 Prolonged depressive reaction F43.22 Mixed anxiety and depressive reaction F20.4 統合失調症後抑うつ F25.1 統合失調感情障害, 抑うつ型 F31.x 双極性感情障害, 現在... 抑うつエピソード F32.x 軽症 / 中等症 / 重症抑うつエピソード F33.x 反復性抑うつ性障害, 現在... F38.10 反復性短期抑うつ性障害 F41.2 混合性不安抑うつ障害 F43.20 短期抑うつ反応 F43.21 遷延性抑うつ反応 F43.22 混合性不安抑うつ反応
3 付表 3. Depression 関連障害名英和対照表 : DSM-IV 現状 Dementia 290.xx Vascular Dementia.43 With Depressed Mood Substance-Induced Disorders Mood Disorders に再録 Substance-Induced Mood Disorder With Depressive Features/ Schizophrenia and Other Psychotic Disorders Schizoaffective Disorder Specify type: Bipolar Type/Depressive Type Mood Disorders DEPRESSIVE DISORDERS 296.xx Major Depressive Disorder.2x Single Episode.3x Recurrent Dysthymic Disorder 311 Depressive Disorder NOS Minor depressive disorder, recurrent brief depressive disorder, Postpsychotic depressive disorder, Major depressive episode superimposed on... BIPOLAR DISORDERS 296.xx Bipolar I Disorder.5x Most Recent Episode Depressed Bipolar II Specify: Hypomanic/Depressed Mood Disorder Due to...* [*Indicate the General Medical Condition] With Major Depressive-Like Episode. Substance-Induced Mood Disorder 再録 Mood Disorder NOS Adjustment Disorders 309.xx Adjustment Disorder.0 With Depressed Mood.28 With Mixed Anxiety and Depressed Mood 認知症 290.xx 血管性痴呆.43 抑うつ気分を伴うもの 物質誘発性障害 物質誘発性気分障害うつ病性の特徴を伴うもの 統合失調症および他の精神病性障害 統合失調感情障害病型を特定せよ : 双極型, うつ病型 気分障害 うつ病性障害 296.xx 大うつ病性障害.2x 単一エピソード.3x 反復性 気分変調性障害 311 特定不能のうつ病性障害小うつ病性障害 反復性短期うつ病性障害 精神病後うつ病性障害... に重畳する大うつ病エピソード 双極性障害 296.xx 双極 Ⅰ 型障害.5x 最も新しいエピソードがうつ病性 双極 Ⅱ 型障害特定せよ : 軽躁病, うつ病 * による気分障害 [* 一般身体疾患を示すこと ] 病型を特定せよ : うつ病性の特徴を伴うもの, 大うつ病様エピソードをもつもの,. 物質誘発性気分障害病型を特定せよ : うつ病性の特徴を伴うもの, 特定不能の気分障害 適応障害 309.xx 適応障害.0 抑うつ気分を伴うもの.28 不安と抑うつ気分の混合を伴うもの
4 付表 4. Depression 関連障害名英和対照表 : DSM-IV 推奨案 Dementia 290.xx Vascular Dementia.43 With Depressed Mood Substance-Induced Disorders Mood Disorders に再録 Substance-Induced Mood Disorder With Depressive Features/ Schizophrenia and Other Psychotic Disorders Schizoaffective Disorder Specify type: Bipolar Type/Depressive Type Mood Disorders DEPRESSIVE DISORDERS 296.xx Major Depressive Disorder.2x Single Episode.3x Recurrent Dysthymic Disorder 311 Depressive Disorder NOS Minor depressive disorder, recurrent brief depressive disorder, Postpsychotic depressive disorder, Major depressive episode superimposed on... BIPOLAR DISORDERS 296.xx Bipolar I Disorder.5x Most Recent Episode Depressed Bipolar II Specify: Hypomanic/Depressed Mood Disorder Due to...* [*Indicate the General Medical Condition] With Major Depressive-Like Episode. Substance-Induced Mood Disorder 再録 Mood Disorder NOS Adjustment Disorders 309.xx Adjustment Disorder.0 With Depressed Mood.28 With Mixed Anxiety and Depressed Mood 認知症 290.xx 血管性認知症.43 抑うつ気分を伴うもの 物質誘発性障害 物質誘発性気分障害抑うつ性の特徴を伴うもの 統合失調症および他の精神病性障害 統合失調感情障害病型を特定せよ : 双極型, 抑うつ型 気分障害 抑うつ性障害 296.xx 大抑うつ性障害.2x 単一エピソード.3x 反復性 気分変調性障害 311 特定不能の抑うつ性障害小抑うつ性障害 反復性短期抑うつ性障害 精神病後抑うつ性障害... に重畳する大抑うつエピソード 双極性障害 296.xx 双極 Ⅰ 型障害.5x 最も新しいエピソードが抑うつ 双極 Ⅱ 型障害特定せよ : 軽躁, 抑うつ * による気分障害 [* 一般身体疾患を示すこと ] 病型を特定せよ : 抑うつ性の特徴を伴うもの, 大抑うつ様エピソードをもつもの,. 物質誘発性気分障害病型を特定せよ : 抑うつ性の特徴を伴うもの, 特定不能の気分障害 適応障害 309.xx 適応障害.0 抑うつ気分を伴うもの.28 不安と抑うつ気分の混合を伴うもの
5 ICD-10 Code 付表 5. うつ病 に含める障害 Disorder の案 : ICD-10 A 案 B 案 C 案 F06.32 Organic depressive disorder Substance-use disorder, psychotic disorder, predominantly depressive F20.4 Post-schizophrenic depression F31.x Bipolar affective disorder, current episode... depression F32.x Mild/Moderate/Severe depressive episode F33.x Recurrent depressive disorder, current episode... F34.1 Dysthymia F38.10 Recurrent brief depressive disorder F41.2 Mixed anxiety and depressive disorder F43.20 Brief depressive reaction F43.21 Prolonged depressive reaction F43.22 Mixed anxiety and depressive reaction
参考資料 ICD-11 β 版和訳改訂案 和訳の候補 1 候補 2 候補 3 は 採用したい順としています 担当 原文 (4 月 25 日 /8 月 19 日 /2017 年 4 月 7 日現 在 ) 和訳候補 1 和訳候補 2 和訳候補 3 薬物 依存関連 アルコール学会 担当 Disorders
ICD-11 β 版和訳改訂案 和訳の候補 1 候補 2 候補 3 は 採用したい順としています 担当 原文 (4 月 25 日 /8 月 19 日 /2017 年 4 月 7 日現 在 ) 和訳候補 1 和訳候補 2 和訳候補 3 薬物 依存関連 アルコール学会 担当 Disorders due to Substance Use or addictive behaviours[andが正しい可能性
神経心理学 19 & 筑波大学 ( 望月聡 ) 1 / 5 精神医学 臨床心理学と 神経心理学, 認知 - 感情 - 社会神経科学 精神医学における分類 (DSM-5) 神経精神医学 neuropsychiatry 神経発達症群 Neurodev
1 / 5 精神医学 臨床心理学と 神経心理学, 認知 - 感情 - 社会神経科学 19-0. 精神医学における分類 (DSM-5) 神経精神医学 neuropsychiatry 19-1. 神経発達症群 Neurodevelopmental Disorders 知的能力障害群( 知的発達症 ) Intellectual Disabilities (Intellectual Developmental
Microsoft Word - 01_2_【資料１】ICD最近の動向（脳卒中、認知症）170626（反映）
ICD-11 における議論の最近の動向 1. 脳血管疾患 ICD-10 で循環器系の疾患の章に分類されていた脳血管疾患 ( くも膜下出血 脳内出血 脳梗塞 脳卒中等 I60-I69) が 神経系の疾患の章に移動 2016 年 10 月 3 日版 2017 年 4 月 2 日版 第 11 章循環器系の疾患 第 8 章神経系の疾患 脳血管疾患 ( 詳細 ) 1 2. 認知症 ICD-10 では 認知症
はじめに 現代では うつ病 は誰でもかかる可能性のある 心の病 であり 決して特別な病気でも恥ずかしい病気でもありません うつ病にかかる方は年々増えており 今では 10 人に 1 人がうつ病とまで言われています 4 ~5 人に 1 人は生涯に一度はかかると言われる程 その発症頻度は高く また 誰もが
障害年金 請求マニュアル 精神疾患専門障害年金相談室 日野慶一郎 O 精神の障害 どの程度の障害で障害年金がもらえるのか 病歴申立書はどう書いたらいいのか 自分で請求したいけど 何から始めればいいのか 経験則をもとに あなたの疑問を解決します! はじめに 現代では うつ病 は誰でもかかる可能性のある 心の病 であり 決して特別な病気でも恥ずかしい病気でもありません うつ病にかかる方は年々増えており
V. 7 1 ICD ICD F00 F99 2 ICD G40 3 1 1. 2. 3. 4. 2 1. 2. 3. 4. 3 1. 2. 3. 4 1. 2. 3. 4. 5 1. 2. 3. 4. 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 1. 2. 3. 4. 5. 8 1. 2. 3. 9 1. 2. 3. 4..... 10 1.... 2. 3. 4..... 5. 6. 7.
FX ) 2
(FX) 1 1 2009 12 12 13 2009 1 FX ) 2 1 (FX) 2 1 2 1 2 3 2010 8 FX 1998 1 FX FX 4 1 1 (FX) () () 1998 4 1 100 120 1 100 120 120 100 20 FX 100 100 100 1 100 100 100 1 100 1 100 100 1 100 101 101 100 100
<91E63989F182A482C295618A7789EF8FB4985E8F575F E696E6464>
1 4 1 13 1 4 6 7 2012 7 27 12 50 13 40 1 7 27 13 40 14 30 1 7 28 13 20 14 10 1 Prevalence and characteristics of undiagnosed bipolar disorders in patients with a major depressive episode Charles L. Bowden
44 4 I (1) ( ) (10 15 ) ( 17 ) ( 3 1 ) (2)
(1) I 44 II 45 III 47 IV 52 44 4 I (1) ( ) 1945 8 9 (10 15 ) ( 17 ) ( 3 1 ) (2) 45 II 1 (3) 511 ( 451 1 ) ( ) 365 1 2 512 1 2 365 1 2 363 2 ( ) 3 ( ) ( 451 2 ( 314 1 ) ( 339 1 4 ) 337 2 3 ) 363 (4) 46
i ii i iii iv 1 3 3 10 14 17 17 18 22 23 28 29 31 36 37 39 40 43 48 59 70 75 75 77 90 95 102 107 109 110 118 125 128 130 132 134 48 43 43 51 52 61 61 64 62 124 70 58 3 10 17 29 78 82 85 102 95 109 iii
<4D F736F F F696E74202D AAE90AC94C5817A835F C581698FE39E8A90E690B6816A2E >
労災疾病等 13 分野医学研究 開発 普及事業 第 2 期 ( 平成 21 年度 ~ 平成 25 年度 ) 分野名 働く女性のためのメディカル ケア 働く女性における介護ストレスに関する研究 - 女性介護離職者の軽減をめざして - 働く女性健康研究センター 主任研究者中部労災病院女性診療科 神経内科部長上條美樹子 研究の目的 現代社会においては女性労働力の確保は経済復興の大きな柱と考えられ 育児休暇制度や勤務形態の工夫など
Microsoft PowerPoint - 参考資料
参考資料 1 精神疾患を有する総患者数の推移 ( 単位 : 万人 ) 400 392.4 350 300 258.4 302.8 323.3 320.1 250 200 150 100 204.1 170 223.9 267.5 290 287.8 361.1 外来患者数 入院患者数 50 0 34.1 34.5 35.3 33.3 32.3 31.3 H11 H14 H17 H20 H23 H26
本文／宮川充司先生
Journal of the School of Education, Sugiyama Jogakuen University 7 65 78 2014 Article DSM-5, Revised Diagnostic Criteria by American Psychiatric Association : Neurodevelopmental Disorders, Intellectual
36 Generalized Anxiety Disorder -7 日本語版 ３ PHQ-9日本語版 重症度評価版2013 法介入の効果指標として PHQ-9日本語版 JSAD 版 日本不安障害学会版 を作成している 筆者らは Spitzer RLらと再翻訳法によって作成し DSM-5２ では う
新潟青陵大学大学院 An up-to-date letter in the Japanese version of PHQ, PHQ-9, PHQ-15 臨床心理学研究 2014.vol.7 35 39 35 Generalized Anxiety Disorder -7 日本語版 -up to date- 村松公美子 ( 新潟青陵大学大学院臨床心理学研究科 ) キーワード :PHQ-9 PHQ-15
ito.dvi
1 2 1006 214 542 160 120 160 1 1916 49 1710 55 1716 1 2 1995 1 2 3 4 2 3 1950 1973 1969 1989 1 4 3 3.1 3.1.1 1989 2 3.1.2 214 542 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
千葉テストセンター発行 心理検査カタログ
03-3399-0194 03-3399-7082 1 CES-D うつ病 ( 抑うつ状態 ) 自己評価尺度 The Center for Epidemiologic Studies Depression Scale うつ症状 精神健康 原著者 Ben Z.Locke / Dr.Peter Putnam 日本版著者 医学博士 島 悟 に関する検査 1998 年発行 世界的に広く普及しているうつ病のスクリーニングテスト
Microsoft PowerPoint - ICD-11とDSM-5の動向.pptx[読み取り専用]
![Microsoft PowerPoint - ICD-11とDSM-5の動向.pptx[読み取り専用]](/thumbs/100/144219809.jpg "Microsoft PowerPoint - ICD-11とDSM-5の動向.pptx[読み取り専用]")
ICD 11 と DSM 5 の最新の動向 東京医科大学精神医学講座 丸田敏雅 松本ちひろ 飯森眞喜雄 本日の講演内容 ICDとDSM 改訂の歴史 ICD 11とDSM 5における大分類の概要紹介 個別の障害カテゴリについて GCPNについて ICD 11PHCについて 1 病的精神現象を分類する試みほど 人類の知能が試されたものは稀である -Kendell,R.E.- 精神医学における分類は 精神医学が学問として成立する以前から存在していた
認知･情動脳科学専攻 Cognitive and Emotional Neuroscience Major
Major of Cognitive and Emotional Neuroscience 精神疾患を対象とした神経生物学的研究 認知 情動脳科学専攻 Neurobiological study in psychiatric disorders 神経精神医学 Neuropsychiatry 高橋努 Tsutomu Takahashi TEL 076-434-7323 URL http://www.med.u-toyama.ac.jp/neuropsychiatry/index.html
2008 30 40 3 ADHD 2008-1 - 2004 3 DSM ICD - 2 - pervasive developmental disorders PDD PDD 1943 11 1943 4 50 1943 3 A B C - 3 - 4 3 HP HP - 4 - KY - 5 - NHK - 6 - 3 T - 7 - ADHD 1.5 2 3-8 - IQ70 85 70 85
DSM A A A 1 1 A A p A A A A A 15 64
椙山女学園大学教育学部紀要 Journal of the School of Education, Sugiyama Jogakuen University 9 : 63 75 2016 原著 Article DSM-5 による素行障害と反社会性パーソナリティ障害 自閉症スペクトラム障害との併存例の鑑定を巡る Conduct Disorder and Antisocial Personality Disorder
幻覚が特徴的であるが 統合失調症と異なる点として 年齢 幻覚がある程度理解可能 幻覚に対して淡々としている等の点が挙げられる 幻視について 自ら話さないこともある ときにパーキンソン様の症状を認めるが tremor がはっきりせず 手首 肘などの固縮が目立つこともある 抑うつ症状を 3~4 割くらい
レビー小体型認知症 Dementia with Lewy bodies : DLB(070803 110225) 110225 参考文献 5 を復習して追加記載 治療に関する論文のリンクを張った レビー小体型認知症の患者を診察する期会があったので その基本について復習してみる こ の疾患はアルツハイマー型認知症とパーキンソン病の特徴を併せ持つような疾患で 典型的なア ルツハイマー型認知症と思っても
3) 適切な薬物療法ができる 4) 支持的関係を確立し 個人精神療法を適切に用い 集団精神療法を学ぶ 5) 心理社会的療法 精神科リハビリテーションを行い 早期に地域に復帰させる方法を学ぶ 10. 気分障害 : 2) 病歴を聴取し 精神症状を把握し 病型の把握 診断 鑑別診断ができる 3) 人格特徴
専門研修プログラム整備基準項目 5 別紙 1 専門技能 ( 診療 検査 診断 処置 手術など ) 1 年目 1 患者及び家族との面接 : 面接によって情報を抽出し診断に結びつけるとともに 良好な治療関係を維持する 2. 診断と治療計画 : 精神 身体症状を的確に把握して診断し 適切な治療を選択するとともに 経過に応じて診断と治療を見直す 3. 疾患の概念と病態の理解 : 疾患の概念および病態を理解し
i
14 i ii iii iv v vi 14 13 86 13 12 28 14 16 14 15 31 (1) 13 12 28 20 (2) (3) 2 (4) (5) 14 14 50 48 3 11 11 22 14 15 10 14 20 21 20 (1) 14 (2) 14 4 (3) (4) (5) 12 12 (6) 14 15 5 6 7 8 9 10 7
23 15961615 1659 1657 14 1701 1711 1715 11 15 22 15 35 18 22 35 23 17 17 106 1.25 21 27 12 17 420,845 23 32 58.7 32 17 11.4 71.3 17.3 32 13.3 66.4 20.3 17 10,657 k 23 20 12 17 23 17 490,708 420,845 23
平成１８年度「商品先物取引に関する実態調査」報告書
... 1.... 5-1.... 6-2.... 9-3.... 10-4.... 12-5.... 13-6.... 15-7.... 16-8.... 17-9.... 20-10.... 22-11.... 24-12.... 27-13... 29-14.... 32-15... 37-16.... 39-17.... 41-18... 43-19... 45.... 49-1... 50-2...
<4D F736F F D2095BD90AC E937890B68A888F4B8AB E397C394EF82CC93AE8CFC82C98AD682B782E992B28DB895AA90CD2E646F6378>
28 3 IT 1,124 1,414 9,986 1,205 247 2 6,663 6,802 3 4,155 ICD-10 p.2 26 3 4,155 1,124 10 3,628 10.62% 10 31.29%30.75%15.62% 36.31% 29.88%20.94% 928 692 412 205 6,127 4,971 3,246 2,291 1,968 1,658 35.77
002_責）モズレー_紘.indd
The Maudsley PRESCRIBING GUIDELINES 10th Edition Edited by David Taylor, Carol Paton & Shitij Kapur 2009 All rights RESEVED. ISBN-978 1 84184 699 6 This edition of The Maudsley PRESCRIBING GUIDELINES 10th
１１総法不審第１２０号
答 申 審査請求人 ( 以下 請求人 という ) が提起した精神障害者保健 福祉手帳の障害等級認定に係る審査請求について 審査庁から諮問が あったので 次のとおり答申する 第 1 審査会の結論 本件審査請求は 棄却すべきである 第 2 審査請求の趣旨本件審査請求の趣旨は 東京都知事 ( 以下 処分庁 という ) が請求人に対し 発行年月日を平成 2 8 年 9 月 16 日として行った精神障害者保健福祉手帳
< F2D90B8905F8EE892A08EC08E7B977697CC B8C292E6A7464>
障発 0113 第 1 号平成 23 年 1 月 13 日 各 都道府県知事 指定都市市長 殿 厚生労働省社会 援護局障害保健福祉部長 精神障害者保健福祉手帳制度実施要領の一部改正について 精神障害者保健福祉手帳制度については 精神障害者保健福祉手帳制度実施要領について ( 平成 7 年 9 月 12 日健医発第 1132 号厚生省保健医療局長通知 以下 実施要領通知 という ) により その適切な実施をお願いしているところであるが
provider_020524_2.PDF
1 1 1 2 2 3 (1) 3 (2) 4 (3) 6 7 7 (1) 8 (2) 21 26 27 27 27 28 31 32 32 36 1 1 2 2 (1) 3 3 4 45 (2) 6 7 5 (3) 6 7 8 (1) ii iii iv 8 * 9 10 11 9 12 10 13 14 15 11 16 17 12 13 18 19 20 (2) 14 21 22 23 24
「産業上利用することができる発明」の審査の運用指針（案）
1 1.... 2 1.1... 2 2.... 4 2.1... 4 3.... 6 4.... 6 1 1 29 1 29 1 1 1. 2 1 1.1 (1) (2) (3) 1 (4) 2 4 1 2 2 3 4 31 12 5 7 2.2 (5) ( a ) ( b ) 1 3 2 ( c ) (6) 2. 2.1 2.1 (1) 4 ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv)