工具アクセサリカタログ

Transcription

1

2 目次 ドライバ 04 専用操作工具および操作レバー ドライバホルダ ワイヤカッタ 11 カッタ付ストリッパ 11 ケーブルストリッパ 絶縁カラー付フェルール 13 絶縁カラー付ツインフェルール 14 絶縁カラーなしフェルール 15 フェルール圧着工具 19 フェルール圧着工具およびフェルール適合表 17 LC シリーズ用ストッパ 20 接触防止カバー 20 プロテクティブワーニングマーカ 21 インシュレーションストップ エンドストップ 24 アングルサポートブラケット キャリアレールエンドキャップ マウンティングキャリア キャリアレール 2 29 マーカ 特注マーカ印字のお申込み方法 32 端子別シールマーカ貼り付け位置参考図 MCS MICRO / MINI シールマーカアセンブリ標準 3 マーカ適合表 37 マーカキャリア

3 マークチューブストッパー 42 マークチューブ 43 スチール製 IP5 防塵 防滴 BOX MCS MINI /MIDI 用防塵カバー 4 MCS MICRO/MINI 用防塵カバー 47 WINSTA MIDI 用防塵カバー 47 WINSTA MIDI 用スナップインフレーム 4 WINSTA MIDI 用ストレーンリリーフハウジング 4 WFR / WF シリーズ固定用アダプタ 49 WFR シリーズ固定用アダプタ 50 WF シリーズ固定用アダプタ 51 DIN レールマウント PCB 用マウントキャリア 52 マウントキャリア 53 DIN レールマウント PCB 用マウントフット 53 レールマウント端子台用透明保護カバー 54 Kein Produktbild!! ジャンパキャリア 55 盤内用格納ケース 55 取付用ネジ 55 テストプラグ, バナナプラグ 5 テストプラグアダプタ, テストタップ 5 テストプラグアダプタ, テストプラグアダプタモジュール 57 ベロ型端子付テストプラグモジュール 5 59 TOPJOB S 差込コネクタモジュール, 差込コネクタ 0 1 シールド線クランプサドル 2 シールド線接続クランプ 2 シールド線クランプサドル / シールド線接続クランプ用アクセサリ 3 索引 4 7 3

4 操作工具 ドライバ 絶縁シャフト端子台およびコネクタの操作用欧州製 (DIN 524 規格準拠 ) ドライバ 絶縁シャフト端子台およびコネクタの操作用欧州製 (DIN 524 規格準拠 ) ドライバ 端子台およびコネクタの操作用国内製, ローコストタイプ ( 欧州製と同等品 ) q 1 ドライバ ( 小 ) 絶縁シャフト, 刃先 ( x 0.4) mm 適用シリーズ :21, 233, 234, 235*, 0, 3, 279, 713, 714, 72, 727, 730, 733, 734, 735*, 739*, 750**, 770, 05, 90, 2000, 2001, 2020, 2091, 2092, ドライバ ( 中 ) 絶縁シャフト, 刃先 (3.5 x 0.5) mm 適用シリーズ :22, 231, 232, 235*, 23, 237, 24, 4, 5,, 7, 20, 21, 22, 24, 270, 20, 21, 290, 721, 722, 723, 731, 732, 735*, 73, 737, 73, 739*, 740, 741, 742, 745*, 750**, 775, 77, 777, 79, 70, 71, 04, 05, 0,, 2, 9, 70, 0, 2002, 2003, 2004, 2005, 2022, 2231, ドライバ ( 大 ) 絶縁シャフト, 刃先 (5.5 x 0.) mm 適用シリーズ :22, 23, 24,, 72, 73, 74, 75, 745*, 74, 31, 200, 20, ドライバ ( 小, ミニサイズ ) 絶縁シャフト, 刃先 ( x 0.4) mm 適用シリーズ : に準ずる ドライバ ( 小, ミニサイズ, アングル型 ) 絶縁シャフト, 刃先 ( x 0.4) mm 作業スペースが狭い場合に好適 適用シリーズ : に準ずる ドライバ ( 中, ミニサイズ ) 絶縁シャフト, 刃先 (3.5 x 0.5) mm 適用シリーズ : に準ずる ドライバ ( 中, ミニサイズ, アングル型 ) 絶縁シャフト, 刃先 (3.5 x 0.5) mm 作業スペースが狭い場合に好適 適用シリーズ : に準ずる 包装単位個数 ドライバ ( 小, ミニサイズ ) 刃先 ( x 0.4) mm 適用シリーズ :2-719 に準ずる 2-119SB 1 9ドライバ ( 中 ) 刃先 (3.5 x 0.5) mm 適用シリーズ : に準ずる 2-0J 1 0 ドライバ ( 大 ) 刃先 (5.5 x 0.) mm 適用シリーズ :22, 23, J 1 qドライバ ( 中, ミニサイズ ) 刃先 (3.5 x 0.5) mm 適用シリーズ : に準ずる 2-57J 1 ドライバ, 3 本セット絶縁シャフト, 大 中 小各 1 本箱入り, 下欄参照 適用シリーズは一例です記載以外の適用についてはお問い合わせください * 端子台幅 ( ピン ピッチ ) によって適用ドライバが異なります ** 製品により適用ドライバが異なります 使用例 適用シリーズは一例です 記載以外の適用についてはお問い合わせください 適用シリーズは一例です記載以外の適用についてはお問い合わせください マイナスドライバ, 絶縁シャフト 3 本セット (2-722) 箱入り アングル ( 曲げ加工 ) タイプの専用ドライバは 斜め方向の端子台 特に 20 シリーズのアクチュエータ センサ端子台の操作に適しています 4 専用ドライバはワゴ ケージクランプ端子台の結線作業に最適に作られています

5 操作工具 操作工具 絶縁 1 極 ジャンパ用操作工具 絶縁 2 極 ジャンパ用操作工具 絶縁 2 極 ~ 極 包装単位個数 操作工具, 樹脂製 適用シリーズ :279 1 極 適用シリーズ :24, 20, 21 1 極 包装単位個数ジャンパ用操作工具, 樹脂製適用シリーズ :20, 21, 22, 231*, 721* 2 極 *231シリーズはピン ピッチ5 mm/5.0mm 721シリーズはピン ピッチ 5 mm のコネクタに使用できます ジャンパ用櫛型操作工具, 樹脂製 適用シリーズ :279 2 極 極 極 適用シリーズ :24 (2 極用のみ ), 20, 21(3 極用まで ) 2 極 極 極 極 極 極 極 極 極 使用例 適用シリーズ :21 5 極 を使用した結線例 コンパクトタイプ端子台 20, 21, 22 シリーズにジャンパを取り付けるときに使用します 極用操作工具を使用して櫛型ジャンパを取り付けます マルチコネクションシステム MIDI 231, 721 シリーズ * にジャンパを取り付けるときに使用します コンパクトタイプ端子台 24 シリーズにジャンパを取り付けるときに使用します 5

6 操作工具 専用操作工具 プリント基板用端子台 23, 233, 733 シリーズ用 操作レバー MCS MICRO, MINI, MIDI 用 CAGE CLAMP 接続メールコネクタおよびフィメールコネクタ用 X-COM -SYSTEM コネクタ用 専用操作工具 MCS MINI, MIDI 用 CAGE CLAMP 接続メールコネクタおよびフィメールコネクタ用 7 9 q w 0 e r t z 包装単位個数 操作工具 適用シリーズ :23 1 金属製 ( 非絶縁 ) 樹脂製 ( 絶縁 ) 適用シリーズ :21, 233, 絶縁シャフト 樹脂製 ( 絶縁 ) ナチュラル 5 樹脂製 ( 絶縁 ) イエロー 包装単位個数操作レバー, 樹脂製適用シリーズ :231, 232, 721, 722, 723, 731, 線型およびアングル型フィメールコネクタには使用できません ナチュラル レッド 適用シリーズ :734 コンビコネクタには使用できません ナチュラル ブラック 包装単位個数 操作工具, 樹脂製 適用シリーズ :231, 232, 721, 722, 723, 731, 732 e ナチュラル r レッド 適用シリーズ :734 t ナチュラル z ブラック 適用シリーズ :733 0 ナチュラル q イエロー 適用シリーズ :79 コネクタ w ナチュラル 使用例 真上から操作できるので 作業スペースが限られている場合にも有効です を使用した結線例操作レバーはスナップオンでコネクタに取付できます を使用した結線例 : フロントエントリー先端はドライバとして使用できます 操作工具を使用すると ドライバで作業するよりも少ない操作力で結線することができます を使用した結線例 を使用した結線例 : サイドエントリー指操作レバーとしても使用できます

7 操作工具 専用操作工具 MCS MINI, MIDI 用 X-COM -SYSTEM 79 シリーズ用 CAGE CLAMP 接続メールコネクタおよびフィメールコネクタ用 サイドエントリー レールマウント端子台用操作工具 サイドエントリー レールマウント端子台用操作工具 ( ロック機構付 ) i u o 包装単位個数操作工具適用シリーズ :231, 721 u 2-0J1 1 アングル型 2 線型 スナップインフット付には使用できません 操作工具適用シリーズ :733, 734 i 2-0J2 1 コンビコネクタ スナップインフット付には使用できません 包装単位個数操作工具適用シリーズ :279, 操作工具適用シリーズ :21, 22, 23, 操作工具適用シリーズ :79 o アングル型 2 線型には使用できません 使用例 操作工具 (2-0J1) によるフィメールコネクタの結線例 - サイドエントリー この工具を使用することで 端子台のスプリングが開放位置でロックできるため 太線結線時の作業が容易に行えます ( サイドエントリータイプ専用 ) 操作方法 : 操作工具のプランジャー部をサイドエントリー端子台の上部のドライバスロットに入れ クランプ部を端子台側面の開口部にひっかけます グリップを握り 端子台スプリングを全開させます この状態で工具はロックされるので 電線を端子台に挿入します サイドグリップを強く握るとロックが解除され 工具が端子台から外れ結線が完了します 7

8 POWER CAGE CLAMP 用操作工具 六角レンチ -15x および -19x および -11x 用 ラチェット式 T 型操作工具 -135, 134, 137 用 特長 - ラチェット式 T 型操作工具 時計回りには回せません 包装単位個数六角レンチ, 絶縁シャフト適用シリーズ :-15x (50mm 2 用 ), -19x (95mm 2 用 ), -11x (15mm 2 用 ) 包装単位個数ラチェット式 T 型操作工具適用シリーズ :-13x (35mm 2 用 ) 2-21TR 1 ラチェット機構により逆回しを防止 特長 - 共通 使用方法 ( 共通 ) T 型形状により力が入りやすく 楽に操作できます 電線の接続 1 電線の接続 2 電線の接続 3 六角レンチ (35mm 2 の端子台はラチェット式 T 型工具またはマイナスドライバ ) で反時計回りに回して電線挿入口を開き オレンジ色のボタンを押してロックします 注意 : 工具の挿入が浅い状態で操作しないでください! 絶対に時計回りには回さないでください! スプリングを開放状態で長時間置かないでください! むき出した電線をしっかりと奥まで差し込みます 1 方向に回すとロックが解除されます解除された状態でゆっくり 2 方向に戻すと電線が固定されます

9 操作工具 操作工具 2059 / 200 / 201 シリーズ用 294 シリーズ電線取り外し用工具 294 シリーズ電線取外し用工具 PUSH WIRE 接続用 WFR シリーズ操作工具 WFR シリーズ操作工具 操作レバーオープン用 包装単位個数操作工具適用シリーズ : 包装単位個数電線取外し用工具適用シリーズ :294 (PUSH WIRE 接続用 ) 操作工具適用シリーズ :WFR 適用シリーズ : 適用シリーズ : 使用例 を使用した結線 / 離線例 内部 ( 機器内 ) 配線側 :PUSH WIRE 取外し用工具を電線の下に差し込み 工具と電線を一緒に引き抜くと 電線を取り外すことができます 操作工具に WFR コネクタをセットします 20-1 を使用した結線 / 離線例 ハンドルを握ると WFR コネクタのレバーが上がります 9

10 ドライバホルダ ドライバホルダ ( 小 ) ドライバホルダ ( 中 ) ドライバホルダ ( 大 ) 包装単位包装単位包装単位個数個数個数 ドライバホルダ ( 小 ) ドライバホルダ ( 中 ) ドライバホルダ ( 大 ) 適合ドライバ :2-47, 2-4, 2-57, 2-5 適合ドライバ :2-719, 2-720, 2-0J 適合ドライバ :2-721, 2-1J 2-119SB, 2-57J DK-S 1 袋 DK-M 1 袋 DK-L 1 袋 (5 セット入り ) (5 セット入り ) (5 セット入り ) 寸法 (mm) および使用例 寸法 (mm) 寸法 (mm) 寸法 (mm) 1 袋に金具 x5 個 マウンティングフット x5 個 ナベタッピングネジ (2.x) x5 個 取説 1 枚が入っています DK-S DK-M DK-L マウンティングフットに付属のネジで金具を固定します 取付位置は 2 箇所を選択可能です サイズの合ったドライバをホルダの上から垂直に押し込み取り付けます DIN35 レールへの取り付け例 ドライバ装着例 木板などに直付けも可能

11 ワイヤカッタおよびストリッパ ワイヤカッタ 最大 35 mm 2 までの銅線およびアルミ線用 質量 200 g クイックストリップ, カッタ付ストリッパ 0.02 ~ mm 2 より線 ( 単線 Ø 2. mm) ワイヤカッタ mm 2 より線 ( 単線 Ø 2. mm) 切断可能電線仕上がり外径 Ø 5.5 mm まで質量 13 g クイックストリップ, カッタ付ストリッパ 4 ~ mm 2 より線ワイヤカッタ mm 2 より線 ( 単線 Ø 2. mm) 切断可能電線仕上がり外径 Ø 5.5 mm まで質量 13 g 注意 : 適合電線サイズ内であっても 被覆の種類や状態によりご使用いただけない場合があります ワイヤカッタ カッタ付ストリッパ クイックストリップ カッタ付ストリッパ クイックストリップ アクセサリ 標準替刃ユニット 標準替刃ユニット 0.02 ~ mm ~ mm V 字型替刃ユニット 0.1 ~ 4 mm 2 PTFE 線用 使用例 電線の切断 クイックストリップ による電線のむき出し クイックストリップ による電線の切断 独自の刃先形状により最大 35mm 2 までの銅線およびアルミ線を軽い力でカット可能 ドイツ製の高品質刃による鋭い切れ味で 切断時に電線端が飛ぶことがありません 200 g と軽量で作業性に優れ 持ち運びしやすい 電線のカットと皮むきを一台で行えます 電線を傷つけにくい構造です 電線被覆の厚みに合わせる調整機能付 皮むき直後自動的にクランプが開き より線のばらけを防止します むき出し長さが設定できるゲージ付 皮むき部はユニットで交換できます 本体はグラスファイバ強化されたポリアミド製で軽く強靱 作業の負担を軽減します 11

12 ケーブルストリッパ ケーブルストリッパ 外径 Ø ~ 11 mm 丸形ケーブル用 ケーブルストリッパ 外径 Ø 4.5 ~ 40 mm 丸形ケーブル用 注意 : 適合電線サイズ内であっても 被覆の種類や状態によりご使用いただけない場合があります 包装単位個数ケーブルストリッパケーブル外径 Ø ~11 mm の丸形ケーブル用 包装単位個数ケーブルストリッパケーブル外径 Ø 4.5 ~ 40 mm の丸形ケーブル用 製品別アクセサリ 製品別アクセサリ 替刃 替刃 Ø ~11 mm 用 Ø 4.5 ~ 40 mm 用 ストリッパ ダイヤル式の調整機構で 段階の外皮厚を設定可能 キャプタイヤケーブルや光ファイバーケーブルなどの外皮ストリップに便利 最大 11mm 径のケーブルに対応 刃に触れない安全構造 専用替刃を用意 特殊形状によるきれいな切り口 ストリッパ キャプタイヤケーブルやシールド線等の外皮ストリップに便利 最大 40 mm 径のケーブルに対応 円周方向や縦方向 スパイラルの切れ目を入れる事が可能 軽くて使いやすい 長尺ストリップに適しています 刃先の深さ調整可能 専用替刃を用意 特殊形状によるきれいな切り口 ストリッパ 用操作説明 ストリッパ 用操作説明

13 絶縁カラー付フェルール 絶縁カラー付フェルール フェルール本体材質 : 電気銅, 錫メッキ絶縁カラー材質 : ポリプロピレン DIN 422, part 4/09.90 準拠 RoHS 対応 選定方法と注意 : 使用する電線の太さに適合し 端子台の電線むき長さと L1 寸法の合ったものを選択してください フェルールを使用する場合 端子台の最大適合電線は使用できませんので それより細い電線を使用するか 端子台を 1 ランク以上大きなものにする必要があります D 寸法が端子台の最大電線被覆外径より小さい事を確認してください 電線被覆外径が D1 寸法より小さい事を確認してください 端子台と圧着電線との適合についてはお問い合わせください 絶縁カラー付フェルール 各寸法の文字については下の表を参照 専用の圧着工具 バリオクリンプ で電線の先端に圧着します 電線の太さと 端子台に合ったものを選定してください 圧着後は電線に密着し素線のバラケを防止します 結線方法は電線接続時と同じです 一部の端子台では差し込むだけで結線可能です カラー部が結線状態の目視確認を容易にします ご注文の際はを記載してください 適合電線径 mm 2 AWG カラー および および および および および および および および 1 20 および 1 20 および 1 20 および 1 20 および /0 1/0 2/0 2/0 3/0 イエローイエローターコイズターコイズホワイトホワイトホワイトホワイトホワイトグレーグレーグレーグレーグレーレッドレッドレッドレッドレッドブラックブラックブラックブラックブラックブラックイエローブルーブルーブルーブルーグレーグレーグレーイエローイエローレッドレッドブルーブルーイエローイエローイエローレッドレッドレッドブルーブルーイエローイエローレッド J J J J S S L* 2-2S* L 2-213S L 2-215* 寸法 (mm) L1 L D D1 D 推奨電線むき長 ** * 国内通常在庫品ではございません お問い合わせください ** 電線むき長さは電線被覆の厚さ等で異なります 電線の先端がフェルールよりわずかに出る長さになるように調節してください お問合せ下さいお問合せ下さいお問合せ下さい 製品説明 FE-0.-N-YE FE-0.-N-YE FE-0.34-N-TQ FE-0.34-N-TQ FE-0.5-N-WH FE-0.5-N-WH FE-0.5-N-WH FE-0.5-N-WH FE-0.5-J-WH FE-0.75-N-GY FE-0.75-N-GY FE-0.75-N-GY FE-0.75-N-GY FE-0.75-J-GY FE-1.0-N-RD FE-1.0-N-RD FE-1.0-N-RD FE-1.0-N-RD FE-1.0-J-RD FE--N-BK FE--N-BK FE--N-BK FE--N-BK FE--1N-BK FE--J-BK FE-2.0-N-YE FE--N-BU FE--N-BU FE--N-BU FE--1N-BU FE--N-GY FE--N-GY FE--1N-GY FE-.0-N-YE FE-.0-1N-YE FE--N-RD FE--1N-RD FE--N-BU FE--1N-BU FE--N-YE FE--1N-YE FE--22N-YE FE-35-N-RD FE-35-1N-RD FE-35-N-RD FE-50-20N-BU FE-50-N-BU FE-70-20N-YE FE-70-27N-YE FE-95-N-RD

14 絶縁カラー付ツインフェルール 絶縁カラー付フェルールフェルール本体材質 : 電気銅, 錫メッキ絶縁カラー材質 : ポリプロピレン RoHS 対応 2 本の電線を 1 本にまとめて圧着することができます 選定方法と注意 : 使用する電線の太さに適合し 端子台の電線むき長さと L1 寸法の合ったものを選択してください フェルールを使用する場合 端子台の最大適合電線は使用できませんので それより細い電線を使用するか 端子台を 1 ランク以上大きなものにする必要があります 端子台と圧着電線との適合についてはお問い合わせください 絶縁カラー付ツインフェルール D4 D3 各寸法の文字については下の表を参照 ご注文の際はを記載してください 適合電線径 mm 2 AWG 0.5 x x x x x x x x x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2.0 x 2 x 2 x 2 22 x 2 22 x 2 22 x 2 20 x 2 20 x 2 20 x 2 1 x 2 1 x 2 1 x 2 x 2 x 2 14 x 2 14 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 カラー ホワイトホワイトホワイトグレーグレーグレーレッドレッドレッドブラックブラックブルーブルーグレーイエローレッドブルー 2-221W 2-201W 2-201W-L 2-202W 2-202W-L 2-202W-LL 2-203W 2-203W-L 2-203W-LL 2-204W 2-204W-L 2-20W 2-20W-L 2-207W 2-20W 2-209W 2-2W 寸法 (mm) L1 L D D1 D2 D3 D 推奨電線むき長 ** お問合せくださいお問合せください 50 製品説明 FE-0.5-W-WH FE-0.5-W-WH FE-0.5-W-WH FE-0.75-W-GY FE-0.75-W-GY FE-0.75-W-GY FE-1.0-W-RD FE-1.0-W-RD FE-1.0-W-RD FE--W-BK FE--W-BK FE--W-BU FE--13W-BU FE--W-GY FE-.0-14W-YE FE--14W-RD FE--W-BU 注意 ツインフェルールはカラー部が電線挿入口に挿入できる端子台にのみ使用可能です カラー部が電線挿入口に入らない場合 絶縁不良やショートの原因となります 専用の圧着工具 バリオクリンプ で電線の先端に圧着します 電線の太さと 端子台に合ったものを選定してください 圧着後は 2 本の電線を 1 本の電線として結線可能です 絶縁カラー付フェルール ( エクストララージカラー ) 仕様 選定方法と注意 寸法図は前頁 ( 絶縁カラー付フェルール ) をご参照ください 適合電線径 mm 2 AWG カラー ブラックブラックブルーブルーグレーイエローレッドブルー 14 * * * * 2-207XJ 2-20XJ 2-209XJ * ご注文の際はを記載してください 寸法 (mm) L1 L D D1 D 推奨電線むき長 ** お問合せくださいお問合せくださいお問合せくださいお問合せくださいお問合せくださいお問合せくださいお問合せくださいお問合せください * 国内通常在庫品ではございません お問い合わせください ** 電線むき長さは電線被覆の厚さ等で異なります 電線の先端がフェルールよりわずかに出る長さになるように調節してください 製品説明 FE--XJ-BK FE--XJ-BK FE--XJ-BU FE--XJ-BU FE--XJ-GY FE-.0-XJ-YE FE--XJ-RD FE--XJ-BU

15 15 <D2> < L > < D > 製品説明絶縁カラーなしフェルール 絶縁カラーなしフェルール 各寸法の文字については下の表を参照選定方法と注意 : 使用する電線の太さに適合し 端子台の電線むき長さと L 寸法の合ったものを選択してください フェルールを使用する場合 端子台の最大適合電線は使用できませんので それより細い電線を使用するか 端子台を 1 ランク以上大きなものにする必要があります 端子台と圧着電線との適合についてはお問い合わせください絶縁カラーなしフェルールフェルール本体材質 : 電気銅, 錫メッキ DIN 422, part 1/0.92 準拠 RoHS 対応 および および および および および および 1 20 および 1 20 および 1 20 および * L* L* S L 2- * 2-7-9L* L* 2-17 * 2--L* L* 2-1 * F-0.-5 F-0.-7 F F F-0.5- F-0.5- F-0.5- F F F F F-1.0- F-1.0- F-1.0- F-1.0- F-- F-- F-- F-- F--15 F--1 F--20 F-2.0- F--7 F-- F-- F--15 F--1 F--20 F--9 F-- F-- F--15 F--1 F--20 F-.0- F-.0- F F-.0-1 F 適合電線径 mm 2 AWG 寸法 (mm) L D D /0 1/0 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 3/0 F-- F--15 F--1 F--20 F-- F-- F--15 F--1 F--20 F-- F--32 F-- F--15 F--1 F-- F--32 F-35-1 F F-35- F F-50-1 F F-50- F F-70- F F-95- F F 適合電線径 mm 2 AWG 推奨電線むき長 ** 電線の先端のみを端子加工できますカラー付フェルールのカラー部が端子台の電線挿入口に入らない場合などに使用します寸法 (mm) L D D2 推奨電線むき長 ** * 国内通常在庫品ではございません お問い合わせください ** 電線むき長さは電線の先端がフェルールよりわずかに出る位置になるように調節してください L 2-19 * 2-9-L* 2-1-L * L* 2-1-L L* L L L L L* L L L L 製品説明 ご注文の際はを記載してください * * * *

16 フェルール圧着工具 フェルール用圧着工具 バリオクリンプ 4 フェルール用圧着工具 バリオクリンプ フェルール用圧着工具 適合電線径 :0.0 ~ 0.34 mm 2 質量 270 g 圧着形状 適合電線径 :0. ~ 4 mm 2 質量 400 g 圧着形状 適合電線径 : ~ mm 2 質量 50 g 圧着形状 包装単位個数フェルール圧着工具適合電線径 :0.0 ~ 0.34 mm 2 / AWG 2 ~ バリオクリンプ 4 適用電線径 :0. ~ 4 mm 2 / AWG 24 ~ 包装単位個数バリオクリンプ 適合電線径 : ~ mm 2 / AWG ~ 適合フェルール 2-321, 2-301, 2-151, , 2-302, 2-152, フェルール詳細は13, 15 ページをご参照ください 注意 :7 本より線は圧着できません バリオクリンプ 4 では組み込まれた圧力調整装置によって 圧着圧力は使用電線の断面積に応じて自動的に調整されますバリオクリンプ では使用電線により圧力を事前に調整 ( ゲージを合わせる ) 必要があります 四方向から均一な圧力で電線を強く圧着します 電線を挿入したフェルールはどちら側からでも差込めます ( 左利き / 右利き両用 ) 組み込まれたラチェット装置により 常に一定した圧着が保証されます 圧着動作が完了すると 工具は元の位置まで開きます 手になじむハンドルで 作業が容易です 使用方法 圧着工具は定期点検を行ってください作業手順についてはお問い合わせください 1. 電線を挿入したフェルールを圧着用のくぼみにセットし カチッっと音がしてラチェットが開放されるまでハンドルを握り締めます 1. 電線を挿入したフェルールを圧着穴 ( ダイス ) に差し込みます 2. カチッと音がしてラチェットが開放されるまでハンドルを握り締めます 2. 圧着後は電線に密着し素線のバラケを防止します 3. 圧着後は電線に密着し素線のバラケを防止します バリオクリンプ では 工具を開いた位置で使用電線径によりゲージを合わせます

17 フェルール圧着工具バリオクリンプおよびフェルール適合表 フェルール圧着工具 絶縁カラー付フェルール 適合電線径 mm 2 AWG カラー * 1 L および および および および および および および および 1 20 および 1 20 および 1 20 および 1 20 および イエローイエローターコイズターコイズホワイトホワイトホワイトホワイトホワイトグレーグレーグレーグレーグレーレッドレッドレッドレッドレッドブラックブラックブラックブラックブラックブラック イエローブルーブルーブルーブルー グレーグレーグレー イエローイエロー レッドレッド ブルーブルー J J J J S カラーなしフェルール 適合電線径 mm 2 AWG および および および および および および 1 20 および 1 20 および 1 20 および * 2 L * L* L* S L 2- * 2-7-9L* L* 2-17 * 2--L* L* 2-1 * L 2-19 * 2-9-L* 2-1-L * L* 2-1-L L* * 1 フェルール長さ (13 ページの寸法図 L1 参照 ) * 2 フェルール長さ (15 ページの寸法図 L 参照 ) 注意 : フェルールを圧着した電線と端子台との適合を事前にご確認ください 製品詳細は各該当ページをご参照ください絶縁カラー付きフェルール :13 ページ絶縁カラーなしフェルール :15 ページフェルール圧着工具 : ページ * 国内通常在庫品ではございません お問い合わせください バリオクリンプ 4: バリオクリンプ :

18 フェルール圧着工具 フェルール用圧着工具 適合電線径 : mm 2, mm 2, 22 mm 2, mm 2 質量 50 g 圧着形状 フェルール用圧着工具 50 適合電線径 :35 mm 2, 50 mm 2 質量 50 g 圧着形状 フェルール用圧着工具 CK2 適合電線径 :,, 22, 35, 50 mm 2 質量 70 g フェルール用圧着工具 CK2-JC 適合電線径 :2 x 14, 22, 3 mm 2 質量 70 g 圧着形状 注意 : フェルールを圧着した電線と端子台との適合を事前にご確認ください 包装単位個数 フェルール圧着工具 フェルール圧着工具 50 適合電線径 : mm 2, mm 2, 22 mm 2 *, mm 2 適合電線径 :35 mm 2, 50 mm フェルール圧着工具 適合電線径 : mm 2, mm 2, mm 2, 35 mm 2, 50 mm 2 欧州電線サイズ対応 CK2 1 * mm 2 圧着穴 ( ダイス ) で使用可能 適合電線径 :2 x14 mm 2, 22 mm 2, 3 mm 2 国内電線サイズ対応 CK2-JC 1 特注品につき納期についてはお問い合わせください 使用方法 圧着工具は定期点検を行ってください作業手順についてはお問合せください 1. 電線を挿入したフェルールを適合するサイズの圧着溝 ( ダイス ) で挟みます 2. カチッと音がしてラチェットが開放されるまでハンドルを握り締めます 適合するサイズが表示されています (CK2) ラチェット機構により電線サイズに合った適正な圧力で圧着します 電線を挿入したフェルールはどちら側からでも差込めます ( 左利き / 右利き両用 ) 組み込まれたラチェット装置により 常に一定した圧着が保証されます 圧着動作が完了すると 工具は元の位置まで開きます 手になじむハンドルで 作業が容易です 電気的にも機械的にも信頼できる完全なガスタイト圧着です 適合するサイズが表示されています (CK2-JC) 1

19 フェルール圧着工具 エアー工具 エアー工具 自動圧着機 フェルール用エアー圧着工具 WAC- フェルール用エアー圧着工具 WAC-T フェルール用自動圧着機 WMC- 適合電線径 :0. ~ mm 2 質量 400 g 圧着形状 適合電線径 :0. ~ mm 2 質量 1 kg 圧着形状 適合電線径 :0.5 ~ mm 2 質量 kg 長さ mm のフェルール用 圧着形状 太線 細線 太線細線太線細線 注意 : フェルールを圧着した電線と端子台との適合を事前にご確認ください 包装単位個数エアー工具適合電線径 :0. ~ mm 2 /AWG 24 ~ 14 WAC- 1 エアー工具適合電線径 :0. ~ mm 2 /AWG 24 ~ 14 WAC-T 1 自動圧着機適合電線径 :0.5 ~ mm 2 /AWG 20 ~ 14 WMC- 1 適合フェルール長 水平方向 mm まで 垂直方向 mm まで 本体寸法 (mm) Ø 44 x 200 本体質量 400 g 付属品 スパイラルチューブ 2 m エアー継手ドイツ標準品 * エアー継手取付ネジ径 R 1/ * エアー継手はエアー供給側に適合するものを別途ご用意ください 使用方法 適合フェルール長 水平方向 mm まで 垂直方向 mm まで 使用空気圧 0.4 ~ 0. Mpa 使用温度範囲 15 ~ 35 本体寸法 (mm) 135 x 200 x 75 本体質量 約 1kg 付属品 フットペダル, スパイラルチューブ 固定クランプ エアー供給側とフットペダルはホースにて取り付け * 適合ホース内径 Ø mm * ホースおよびエアー継手はエアー供給側に適合するものを別途ご用意ください 別途コンプレッサが必要です 別途コンプレッサが必要です 適合フェルール長 mm サイクルタイム sec~ ( 使用条件により異なります ) カウンタ LED 表示 電源 ACV 50Hz/0Hz 寸法 (mm) 5 x 270 x 320 質量 kg 付属品 フェルールガイド各 5 サイズ 被覆剥き治具各 5 サイズ 電源アダプタ 自動圧着機用マガジン式フェルール ( 長さ mm) ホワイト 0.5 mm K 0 個 / 箱 グレー 0.75 mm K 0 個 / 箱 レッド 1 mm K 0 個 / 箱 ブラック mm K 0 個 / 箱 ブルー mm K 500 個 / 箱 圧着工具は定期点検を行ってください作業手順についてはお問い合わせください 納期についてはお問い合わせください 水平方向からの圧着例 エア供給だけですぐに使える シンプル メンテナンスフリー フットペダル標準装備 フェルールを入れておける固定台付 注意! 電線とフェルールを斜めに挿入すると圧着不良が生じます ダイスに対し まっすぐに挿入してください マガジン式フェルールで連続圧着 電線を差し込むだけで むき出し カシメも自動 電源コンセントですぐ稼動 垂直方向からの圧着例自動圧着機用マガジン式フェルール ( アクセサリ ) 詳細についてはお問い合わせください 19

20 LC シリーズ用ストッパ 接触防止カバー ストッパ LC シリーズ CAGE CLAMP 接続側用 接触防止カバー 接触防止カバー ストッパ LC シリーズ CAGE CLAMP 接続側用 5 個 / 連, グレー 224-STN 包装単位個数接触防止カバー電線を接続していない端子台の電線挿入口に取り付け感電を防止しますイエロー 適用端子台 :20 シリーズ 20- 適用端子台 :20 シリーズ 20- 適用端子台 :23 シリーズ 適用端子台 :24, シリーズ 適用端子台 :-35, -34, -37, -992, -37/ および 75 シリーズ -401 接触防止カバー 電線を接続していない端子台の電線挿入口およびジャンパ スロットに取り付け感電を防止しますイエロー 適用端子台 :-150, -154, 適用端子台 :-195, -194, -197, -197/ , 適用端子台 :-115, -114, 適用端子台 :-135, -134, 使用例 結線後 コネクタに取り付ける事で不用意に電線解除操作が行えないようにし 電線が外れることを防止します 20 シリーズ端子台への取付例 20-9 の取付例ジャンパスロットのみを塞ぐ場合はカバーを折り取ってください (-421 は除く )

21 プロテクティブワーニングマーカ プロテクティブワーニングマーカ プロテクティブワーニングマーカ プロテクティブワーニングマーカ プロテクティブワーニングマーカ高電圧記号付, 5 端子用, イエロー プロテクティブワーニングマーカ 高電圧記号付, 5 端子用, イエロー プロテクティブワーニングマーカ高電圧記号付, イエロー フロントエントリー用 サイドエントリー用 適用シリーズ :2000, 適用シリーズ : 適用シリーズ :2002, 適用シリーズ : 適用シリーズ : 適用シリーズ : 適用シリーズ : 適用シリーズ : 適用シリーズ :20, 79, 70, 70, 適用シリーズ :21, 適用シリーズ :22, 適用シリーズ :23, 適用シリーズ :24, -407,-447, 適用端子台 :-35, -34, -37, -992, -37/ および 75 シリーズ 適用端子台 :-135, -134, 適用端子台 :-150, -154, 適用端子台 :-195, -194, -197, -197/ , 適用端子台 :-115, -114, 上記以外の製品についてはお問い合わせください 使用例 プロテクティブワーニングマーカは高電圧の注意を喚起し 感電を防止します 端子台 -35 にプロテクティブワーニングマーカを取り付けた例 21 プロテクティブワーニングマーカはスプリングの操作口をふさぐので不用意に電線を外すことを防止できます

22 インシュレーションストップ インシュレーションストップ TOPJOB S レールマウント端子台用 インシュレーションストップ フロントエントリーレールマウント端子台用 インシュレーションストップ X-COM -SYSTEM 79 シリーズ用 カラー適合電線径 インシュレーションストップ, 5 個 / 連 連 4.2 mm ピッチ適合シリーズ : ライトグレー mm²/awg mm ピッチ 適合シリーズ :2002, ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg 1.2 mm ピッチ適合シリーズ : ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg 1 使用例および使用方法 カラー適合電線径 インシュレーションストップ, 5 個 / 連 連 4 mm ピッチ適合シリーズ : ホワイト mm²/awg 2-24* ダークグレー 0. mm²/awg 22 5 mm ピッチ 適合シリーズ :270, 20, 70, 9, ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg J ライトグリーン mm²/awg 20 - mm ピッチ 適合シリーズ :21, ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg グリーン mm²/awg *0.0 ~ 0.14 mm² より線 / Ø 0.3 ~ Ø 0.5 mm 単線 カラー適合電線径 インシュレーションストップ, 5 個 / 連 連 5 mm ピッチ 適合シリーズ : ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg 1 インシュレーションストップを使用した結線例 インシュレーションストップを取り付ければ 細線の接続がさらに容易になります 79 シリーズコネクタへの使用例 1. むき出した電線をよじらずにインシュレーションストップに差し込みます 2. 線端が収束され確実に結線部に差し込まれます 3. そして電線の被覆がテーパー部でストップされ結線部の中まで差込まれることを防止します 22

23 インシュレーションストップ インシュレーションストップ MCS MIDI フィメールコネクタ / メールコネクタ用 インシュレーションストップ MCS MINI フィメールコネクタ / メールコネクタ用およびプリント基板端子台 739 シリーズピン ピッチ 3.5 mm /3.1mm 用 インシュレーションストップ マトリックスパッチボード 72 シリーズ 3 x mm 2 のサイド 1 に適合 カラー 適合電線径 包装単位包装単位カラー適合電線径個数個数 インシュレーションストップ, 5 個 / 連 連 インシュレーションストップ, 個 /1 連 連 5 mm ピッチ 3.5 mm ピッチ 適合シリーズ :231( ピッチ 5mm, 5.0mm), 2231, 731, 適合シリーズ :734, 739 ( ピッチ 3.5mm, 3.1mm) ホワイト mm²/awg 2-24* ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg mm ピッチ適合シリーズ :231( ピッチ 7.5mm, 7.2mm), 232, ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー mm²/awg ダークグレー mm²/awg 1 カラー 適合電線径 インシュレーションストップ, 3 極 x 4 個 / 連 連 適合シリーズ : ホワイト mm²/awg 2-24* ライトグレー 0. mm²/awg 22 単線 mm²/AWG2-22 より線 ダークグレー mm²/awg 注意 : マトリックスパッチボード 3 x mm 2 のサイド 1 に使用できます ( サイド 1 とサイド 2 では形状が異なります ) 使用例および特長 * mm² より線 / Ø 0.3 mm - Ø 0.5 mm 単線 721 シリーズコネクタへの使用例 739 シリーズ 3.5 mm ピッチコネクタへの使用例インシュレーションストップを取り付ければ 細線の接続がさらに容易になります プログラマブルコントローラやマイクロプロセッサの制御回路などには非常に細かいより線が使用されます これらの極細より線は曲がりやすく 端子台内部の電線ストッパーに押し付けられたときにゆがんでしまい 芯線の代わりに電線被覆がクランプされることがあります この場合 電線の先端が導電部と触れているだけの 極めて不安定な接続となります インシュレーションストップはこの問題を解決します インシュレーションストップはより線を結線する場合 電線の素線を自動的に収束させ バラけることなくクランピングユニットへ導きます 電線挿入口がテーパー状になっているため 電線被覆がクランピングユニットに入ることはありません インシュレーションストップを使用しても 電線むき長さはそれぞれの端子台やコネクタ定められた長さと同じです インシュレーションストップは1つずつ切り離して使用することもできます 23

24 エンドストップ DIN 35 レール用および DIN 15 レール用 エンドストップ DIN 35 レール用 エンドストップ DIN 15 レール用 取付方法 < 2 mm > < 0.3 mm/ in > レールにひっかけ < 45 mm > <_ 23,2 mm/1.91 in _> エンドストップ, DIN 35 レール用 mm 幅グレー (4x) 包装単位個数エンドストップ, DIN 15 レール用 mm 幅グレー mm 幅グレー (2x) < 0 mm > 押し込んでパチンとはめ込みます 取り外し方法 < 0 mm > エンドストップ, DIN 35 レール用 14 mm 幅グレー ワゴの新しいネジなしエンドストップはレールマウントタイプ端子台と同じように レールにパチンとはめ込むだけのワンタッチ取り付けができます 工具は不要です! この方法でレールマウントタイプ端子台は低コストで安全確実に 全ての DIN EN 0715 による 35 x 7.5 mm; 35 x 15 mm のキャリアレール上に固定されます (249-1 は 15 x 5.5 mm のキャリアレール上 ) ネジは全く使用しません! ドライバをフックに差し込み このエンドストップの優れた固定性能の秘密は 2 つの小さなクランプ金具の働きで 例えレールが垂直に取り付けられても全くずれることはありませんただパチンとはめ込めば 作業は完了です その他の利点としては ワゴマーカシステムのレールマウントタイプ端子台用のマーカキャリアとワゴグループマーカキャリアを使って 各種のマーキングが可能です クランプ金具を外して引き上げます 24

25 アングルサポートブラケットキャリアレールエンドキャップ アングルサポートブラケット スチール製, 六価フリーメッキ キャリアレールエンドキャップ DIN 35 レール用 ナイロン製 マウンティングキャリア マウンティングキャリア 7,2 mm/ 0.2 in 包装単位包装単位個数個数 アングル型サポートブラケット レールエンドキャップ ネジなし DIN 35 レール (35 x 7.5 mm, 1 mm 厚 ) 用 2-14 mm 幅 (2x) ネジ M5 適合レール (5 x 20) スチールレール :2-1, 2-113, 包装単位個数マウンティングキャリア DIN 35 レール用, レールからの絶縁が可能グレー 209- 使用例と寸法 (mm) 保護等級 2 の分岐ボックス内での絶縁されたマウンティングの例

26 キャリアレール DIN 35 高さ 7.5 mm, DIN mm, カット済品 * * 特注加工に比べて短納期です キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.92 ka PEN ブスバーとしては使用不可 キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠アルミ製, アルマイト処理あり PEN ブスバーとしての使用およびアース端子台の使用不可 キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.2 ka PEN ブスバーとしては使用不可 長さ (mm) L1 L2 A タイプ : 長穴の中央でカット 2-1- A A A A A A A A A 以降は 3 mm をプラスしてください (Max. 2 m) 長さ (mm) L1 L2 E タイプ : 長穴の中央でカット 2-19SH-070 E SH-5 E SH-140 E SH-175 E SH-2 E SH-245 E SH-20 E SH-315 E SH-315E 以降は 35 mm をプラスしてください (Max. 2 m) 長さ (mm) L1 L2 C タイプ : 長穴の中央でカット C C C C C C C C C C < 35 > < 27 > > <_ 1 > 7.5 < >.5 > < < 3 > L2 L > > > 15 > <_ < 35 > < 27 > > <1 > 35 > >.5 < L2 >.5 < L1 > > > < 1 <_15_> 5,5 < > <20> >,5 < > 4 < L2 > 4 < L1 > < > > 4.2 長さ (mm) L1 L2 B タイプ : 長穴の間でカット 2-1- B B B B B B B B B 以降は 3 mm をプラスしてください (Max. 2 m) 長さ (mm) L1 L2 F タイプ : 長穴の間でカット 2-19SH-070 F SH-5 F SH-140 F SH-175 F SH-2 F SH-245 F SH-20 F SH-315 F SH-315F 以降は 35 mm をプラスしてください (Max. 2 m) 長さ (mm) L1 L2 D タイプ : 長穴の間でカット D D D D D D D D D D < 35 > < 27 > > <_ 1 > 7.5 < > 3 > > < L2 > < L1 > > 15 > <_ < 35 > < 27 > > <1 7.5 > 35 > > < L2 > < L1 > > > < 1 <_15_> 5,5 < > <20> < > >,5 < 2 2 > < L2 > < L1 > > 4.2 2

27 キャリアレール DIN 35 高さ 7.5 mm, 1m, 2 m キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.92 ka PEN ブスバーとしては使用不可 2m 品のご注文は 5 本以上でお願いいたします 4 本以下の場合は梱包手数料が発生いたします キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠アルミ製, 表面処理なし / アルマイト処理あり最大短時間耐電流 (1 秒 ) 4.2 ka PEN ブスバーの熱定格電流 5 A 1 キャリアレール DIN 35 高さ 7.5 mm, 1m キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 三価クロメートメッキ 包装単位個数 スチールレール 35 x 7.5 mm, 1 mm 厚, 2 m 長 穴あり ( mm) 2-1 穴あり (1 mm) スチールレール 35 x 7.5 mm, 1 mm 厚, 1 m 長 穴あり ( mm) 包装単位個数アルミレール 35 x 7.5 mm, mm 厚, 2 m 長穴あり, アルマイト処理なし 2-19SH-N 穴あり, アルマイト処理あり 2-19SH 包装単位個数スチールレール 35 x 7.5 mm, 1 mm 厚, 1 m 長穴あり 2-1SH 1 < 35 > < 27 > > <_ 1 > 7.5 < ( ) 内は の寸法 > () 3 > ( ) (1) 2000± > < > <_ < 35 > < 27 > > <1 7.5 > 35 > ( ) 2000± > < 4.5 < 35 > < 27 > > <_ 1 > 7.3 <.5 0 ± 5.5 キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.92 ka PEN ブスバーとしては使用不可 キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠アルミ製, 表面処理なし最大短時間耐電流 (1 秒 ) 4.2 ka PEN ブスバーの熱定格電流 5 A 1 キャリアレール DIN mm 1.7 mm 厚 EN 0715 規格準拠アルミ製, アルマイト処理あり 包装単位個数スチールレール 35 x 7.5 mm, 1 mm 厚, 2 m 長穴なし 包装単位個数アルミレール 35 x 7.5 mm, mm 厚, 2 m 長穴なし, アルマイト処理なし 2-19 アルミレール 35 x 7.5 mm, 1.7 mm 厚, 1 m 長穴あり, アルマイト処理あり 2-19SH/SH 1 15 < < 35 > 35 > 2.2- > < < 27 > < 24 > > <_1 > <_ 1 > 7.5 < (_ 15 _) 2000± 15 > <_ < 35 > < 27 > > < ± > 1. 7 < < 35 > < 31 > > <_ 1 > 7. 5 <.5 0 ± アルマイト処理なし : mm 2 以上の電線に適合する端子台使用時のみ可 / アルマイト処理あり : PEN ブスバーとしての使用およびアース端子台の使用不可 27

28 キャリアレール DIN 35 高さ 15 mm, 2 m ご注文は 5 本以上でお願いいたします 4 本以下の場合は梱包手数料が発生いたします キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 3 ka PEN ブスバーとしては使用不可 キャリアレール DIN mm 2.3 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) ka PEN ブスバーとしては使用不可 包装単位個数スチールレール 35 x 15 mm, mm 厚, 2 m 長穴あり ( mm) 包装単位個数スチールレール 35 x 15 mm, 2.3 mm 厚, 2 m 長穴なし 2-11 カット品もございます お問い合わせください 15 < 35 > 2.2- > < < 24 > > <_1 (_ 15 _) 2000± キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) ka PEN ブスバーとしては使用不可 キャリアレール DIN mm 2.3 mm 厚 EN 0715 規格準拠銅製, メッキなし最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1 ka PEN ブスバーの熱定格電流 309 A* * mm 2 以上の電線に適合する端子台使用時のみ可 包装単位個数スチールレール 35 x 15 mm, mm 厚, 2 m 長穴なし 包装単位個数銅レール 35 x 15 mm, 2.3 mm 厚, 2 m 長穴なし < 35 > ( ) 2000± 2.2- > < < 24 > > <_1 (_ 15 _) 2000± 2

29 キャリアレール DIN 15 高さ 5.5 mm, 2 m ご注文は 5 本以上でお願いいたします 4 本以下の場合は梱包手数料が発生いたします キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.2 ka PEN ブスバーとしては使用不可 キャリアレール DIN mm mm 厚 EN 0715 規格準拠アルミ製, 表面処理なし最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.92 ka PEN ブスバーの熱定格電流 7 A* 注意! mm 2 未満の電線に適合する端子台およびスチール製レールは PEN 用途には使用できません (PE 用途には使用できます ) PE = Potential Earth 保護接地導体 ( 保護用アース回路 ) PEN = Potential Earth Neutral 保護接地導体と中性線を併用 ( レールに負荷電流の一部が流れる接続および回路 ) レール材質 短時間耐電流 (1 秒 ) PEN ブスバー * の熱定格電流 包装単位個数スチールレール 15 x 5.5 mm, 1 mm 厚, 2 m 長穴あり ( mm) 包装単位個数アルミレール 15 x 5.5 mm, 1 mm 厚, 2 m 長穴なし, アルマイト処理なし 2-29 DIN35x スチール 1.92 ka 使用不可 スチール 1.92 ka 使用不可 スチール 1.92 ka 使用不可 2-19 アルミ 4.2 ka 5 A 1 ( アルマイト処理なし ) DIN35x スチール ka 使用不可 2-11 スチール ka 使用不可 スチール 3 ka 使用不可 2-19 銅 1 ka 309 A 1 ( 表面処理なし ) DIN15x スチール 1.2 ka 使用不可 スチール 1.2 ka 使用不可 2-29 アルミ 1.92 ka 7 A 1 ( アルマイト処理なし ) 1 mm 2 以上の電線に適合する端子台使用時のみ可 > < 1 <_15_> 5,5 < <20> 4,2 < > > < 1 > >,5 < > < 2000±1,5 <_15_> 5,5 < > <_15_> 5,5 < * PEN ブスバーは TN 電源システムで利用されます PEN ブスバーは大きな短時間耐電流性能を持ち TN 電源システムにおいて電気器具からの接地線の配線効率と安全性を向上させます >,5 < > 2000±1,5 キャリアレール DIN mm 1 mm 厚 EN 0715 規格準拠スチール製, 六価フリーメッキ最大短時間耐電流 (1 秒 ) 1.2 ka PEN ブスバーとしては使用不可 包装単位個数スチールレール 15 x 5.5 mm, 1 mm 厚, 2 m 長穴なし < >,5 < > 2000±1,5 29

30 マーカ WMB マルチマーキングシステム WMB マルチマーキングシステム WSB クイックマーキングシステム ミニチュア WSB クイックマーキングシステム 包装単位包装単位個数個数 WMB マルチマーキングシステム固定ピッチ 5 mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :4.5 mm x.2 mm WMB マルチマーキングシステム固定ピッチ 3.5 mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :3 mm x.2 mm ミニチュア WSB クイックマーキングシステムピッチ 5 mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :4.5 mm x 5 mm 無地 無地 無地 適合端子幅 : 5 mm / 5 mm 以上は 1 個ずつ取り外して使用 適合端子幅 : 3.5 mm (2000, 2020 シリーズ ) 適合シリーズ : 24, 270, 79, 750, 70 など WMB マルチマーキングシステム 可変ピッチ mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :4.5 mm x.2 mm 無地 適合端子幅 :5~5.2mm/5.2mm 以上は 1 個ずつ取り外して使用 WSB クイックマーキングシステム 可変ピッチ 5 - mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :4.5 mm x.2 mm 無地 適合端子幅 :5~mm/mm 以上は 1 個ずつ取り外して使用 注意 :TOPJOB S シリーズには取り付けできません マーカカードからマーカストリップを取り外して使用します WMB マーカスロットに取付可能なマーカ WSB WMB ミニチュア WSB マーカスロットに取付可能なマーカ 包装単位個数 WMB マルチマーキングシステム可変ピッチ mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :3.5 mm x.2 mm 無地 包装単位個数 WSB クイックマーキングシステム固定ピッチ 4 mm, コマ x 行 / カード 1コマの寸法 :3. mm x.2 mm 無地 適合端子幅 :4 ~ 4.2mm (279 および 2001 シリーズ ) 適合端子幅 : 4 mm (279 シリーズ ヒューズプラグなど ) ミニチュア WSB WMB 30

31 マーカ WMB マルチマーキングシステム 端子台の WMB およびミニチュア WSB マーカスロットに取付可能 1 枚 コマ ( 行 x 列 ) カード 5 枚 / 包装単位 WMB マルチマーキングシステム 端子台の WMB およびミニチュア WSB マーカスロットに取付可能 1 枚 コマ ( 行 x 列 ) カード 5 枚 / 包装単位 WMB マルチマーキングシステムミニチュア WSB クイックマーキングシステム 1 枚 コマ ( 行 x 列 ) カード 5 枚 / 包装単位 マーキング WMB マルチマーキングシステム ミニチュア WSB 固定ピッチ 可変ピッチ 可変ピッチ 固定ピッチ 24, 270, 79, 5 mm 5/5.2 mm 4/4.2 mm 3.5 mm 750, 70シリーズ用 無地 1 ~ (x) 11 ~ 20 (x) 21 ~ 30 (x) 31 ~ 40 (x) 41 ~ 50 (x) 51 ~ 0 (x) 1 ~ 70 (x) 71 ~ 0 (x) 1 ~ 90 (x) 91~ (x) M* M* M* M* M* * ご指定の内容で印字する場合のです 印字には納期がかかり 別途料金が必要です 詳細についてはお問い合わせください 水平印字 垂直印字 水平印字 垂直印字 水平印字 垂直印字 水平印字 垂直印字 水平印字 お問い合わ せください ~ 50 (x 2) 51~ (x 2) 1~150 (x 2) 151~200 (x 2) ここに掲載されているマーカは全てカラーカード ( 黒色印字 ) が可能です カラーマーカカードの追加 : イエロー / レッド / ブルー / グレー / オレンジ /000-0 オリーブグリーン / グリーン / バイオレット / 注意 : カラーマーカカードは標準品に比べて納期が長く 単価も高くなりますのでご承知おきください 水平印字例 垂直印字例 31

32 特注マーカ印字のお申込み方法 特注マーカ印字のお申込みについて 弊社製品のマーカに お客様ご指定内容の印字を承りますお申込みにつきましては 専用の用紙 (Excel ファイル ) にて承りますので下記の手順にてご送付ください 1. 弊社ホームページへアクセス へアクセスし 特注マーカのお申込み をクリックしてください 2. 弊社既定の記入用 Excel をダウンロード 特注マーカ印字のお申込みフォームより 弊社既定の記入用紙 (Excel ファイル ) をダウンロードしてください 3. 印字内容の記入 * ダウンロードした Excel ファイルの マーカー記入用紙 シートに印字内容を入力し お客様の PC に保存してください * 記入用紙の入力には Microsoft Excel が必要です最低動作環境 :Microsoft Excel version 97 以上推奨動作環境 :Microsoft Excel version 2007 以上 4. お申込み 特注マーカ印字のお申込みフォームよりお申込みください 1 保存した Excel ファイルを 参照 ボタンより選択 2 お客様情報を入力し 確認画面を表示する をクリック 3 確認画面をご確認の上 送信する をクリック ご注文 件名 特注マーカ申込み番号を発行致しました [WEB-xxxx] ワゴジャパン ( 株 ) のメールが届きますマーカとメールに記載された 申込み番号 を合わせて 代理店様へご注文くださいリピートでご注文される際は 同じ申込み番号を再度ご指定ください 例 : マーカ M 申込み番号 WEB-34 特注印字対象マーカ マーカ印字文字桁数表 ソフト :smartmarking 機器 :WAGO IP350 フォント :DIN_1451 eng 対象マーカ M M M M 適合端子台 ピッチ 3.5 mm 4 または 4.2 mm 5 mm 以上 シリーズ 特注印字カラーマーカカードの追加 : イエロー /002 オレンジ /0 レッド /005 オリーブグリーン /017 ブルー /00 グリーン /023 グレー /007 バイオレット /024 注意 : カラーマーカカードは標準品に比べて納期が長く 単価も高くなりますのでご承知おきください マーカ印字方向印字桁数 M M 32 水平 (1 段 ) 水平 (2 段 ) 水平 (3 段 ) 垂直 (1 段 ) 水平 (1 段 ) 水平 (2 段 ) 水平 (3 段 ) 垂直 (1 段 ) 垂直 (2 段 ) マーカ印字方向印字桁数 M M 水平 (1 段 ) 水平 (2 段 ) 水平 (3 段 ) 垂直 (1 段 ) 垂直 (2 段 ) 水平 (1 段 ) 水平 (2 段 ) 垂直 (1 段 ) 垂直 (2 段 )

33 マーカストリップ シールマーカ マーカストリップ シールマーカコンピュータ印字 20/21/22 シリーズ用 シールマーカコンピュータ印字 40 行 / シート または 0 行 / シート 説明 マーカストリップ TOPJOB S 中央マーカスロット用ホワイト, 無地,.7 mm 幅 1m ( カット品 ) JW m ( リール式 ) JW/ マーカストリップ 70, 9, 2, 270 シリーズ用半透明, 無地, 7.5 mm 幅 1m ホワイト, 無地, 7.5 mm 幅 1m ( カット品 ) J m ( リール式 ) J/ 特注書込み品 JW-M J-M ご指定の内容で印字する場合のです 印字には納期がかかり 別途料金が必要です ご注文数量は1m 単位となります 詳細についてはお問い合わせください シールマーカ 無地 包装単位印字個数 20 シリーズ 2 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート 20 シリーズ 4 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート (x0) 2-333/ シート 21 シリーズ 2 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 (x0) 2-333/00-3 1シート (x0) 2-333/00-4 1シート 3 (x0) 2-333/00-5 1シート 37 4 (x0) 2-333/00-1シート 21 シリーズ 4 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 (x40) 2-333/ シート (x40) 2-333/ シート 33 4 (x40) 2-333/0-20 1シート 22 シリーズ 2 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 20 (x40) 2-333/ シート (x40) 2-333/700-1シート 41 0 (x40) 2-333/ シート 22 シリーズ 4 線端子台用, 行高 mm/40 行 1 (x40) 2-333/00-3 1シート (x40) 2-333/00-4 1シート 3 (x40) 2-333/00-5 1シート 37 4 (x40) 2-333/00-1シート 包装単位印字個数適合端子台 ピッチ mm, 行高 2.3 mm / 行 1 (x400) 2-331/ シート (x400) 2-331/ シート 33 4 (x400) 2-331/0-20 1シート ピッチ 4 mm, 行高 2.3 mm / 行 1 (x400) 2-331/ シート (x400) 2-331/ シート 33 4 (x400) 2-331/4-20 1シート ピッチ 3.5 mm, 行高 3 mm/0 行 1 (x240) 2-332/ シート (x240) 2-332/ シート 33 4 (x240) 2-332/ シート ピッチ 3.1 mm, 行高 3 mm/0 行 1 (x0) 2-332/ シート (x0) 2-332/ シート 33 4 (x0) 2-332/ シート ピッチ 5 mm, 行高 3 mm/0 行 1 (x0) 2-332/ シート (x0) 2-332/ シート 33 4 (x0) 2-332/ シート ピッチ 5.0 mm, 行高 3 mm/0 行 1 (x0) 2-332/ シート (x0) 2-332/ シート 33 4 (x0) 2-332/ シート ピッチ 7.5 mm, 行高 3 mm/0 行 1 20 (x0) 2-332/ シート ピッチ 7.2 mm, 行高 3 mm/0 行 1 20 (x0) 2-332/ シート 包装単位説明個数 シールマーカ DIN A4キャリアシート, 無地 マーカ長 12 mm ピッチ選択可能 行高 2.3 mm / 行 シート 行高 3 mm /0 行 シート 行高 5 mm /4 行 シート 行高 mm /40 行 シート 行高 9 mm / 行 シート ピッチ mm, 行高 3 mm /0 行 1 (x0) 2-332/ シート (x0) 2-332/ シート 33 4 (x0) 2-332/0-20 1シート ピッチ. mm, 行高 3 mm/0 行 1 (x0) 2-332/-202 1シート (x0) 2-332/-204 1シート 33 4 (x0) 2-332/-20 1シート 33

34 端子別シールマーカ貼り付け位置参考図 シールマーカ (1 行の高さ :2.3 mm x 幅 :12mm)x 行 /1 シート (1 行の高さ :3.0 mm x 幅 :12mm)x 0 行 /1 シート * 貼付位置が複数ある場合 標準取付位置は A です 231 シリーズフィメールコネクタ 231 シリーズメールコネクタ 2231 シリーズフィメールコネクタ B A* B A* A C C 貼付位置適合マーカ A, B C 貼付位置適合マーカ A シリーズフィメールコネクタ 721 シリーズメールコネクタ 2721 シリーズフィメールコネクタ B A* B A* A C C 貼付位置適合マーカ A, B C 貼付位置適合マーカ A シリーズフィメールコネクタ 733 シリーズメールコネクタ 231 シリーズおよび 721 シリーズ 2 線フィメールコネクタ B A* B A* B A* D C 貼付位置適合マーカ A, B アセンブリ標準がございます 3 ページをご参照ください 貼付位置適合マーカ A, B, C, D シリーズフィメールコネクタ 734 シリーズメールコネクタ 734 シリーズコンビコネクタ 2734 シリーズフィメールコネクタ B A* B A* A A B A* フィメール側 メール側 貼付位置適合マーカ A, B アセンブリ標準がございます 3 ページをご参照ください 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A, B

35 * 貼付位置が複数ある場合 標準取付位置は A です 21 シリーズ 233 シリーズ 234 シリーズ A A A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A シリーズ 23 シリーズ 0 シリーズ (mm または 3.5mm ピッチ ) A A A A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A シリーズ シリーズ 7 シリーズ A A A A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A シリーズ A* 739 シリーズ (3.5mm または 3.1mm ピッチ ) 739 シリーズ (5mm または 5.0mm ピッチ ) A* B A B 貼付位置適合マーカ A, B 貼付位置適合マーカ A 貼付位置適合マーカ A, B または 上記以外の製品についてはお問い合わせください 35

36 MCS MICRO / MINI シールマーカアセンブリ標準 連番 (3...) のシールマーカアセンブリ標準 標準の末尾に -SA を追加 ( 下欄をご参照ください ) * 貼付位置については下欄をご参照ください A 以外の位置は特注にて承ります ( その他の貼付位置については 34 ページをご参照ください ) MCS MICRO 733 シリーズ A* A* A* 極数 Ident-No. フィメールコネクタ貼付位置 :A 使用マーカ :2-331 極数 Ident-No. フィメールコネクタ, ロッキングデバイス付貼付位置 :A 使用マーカ :2-331 極数 Ident-No. メールコネクタ貼付位置 :A 使用マーカ : SA SA SA SA 733--SA SA 733--SA SA SA SA / SA / SA / SA / SA 733-/ SA / SA 733-/ SA / SA 733-1/ SA 733-1/ SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA MCS MINI 734 シリーズ A* A* A* 極数 Ident-No. フィメールコネクタ貼付位置 :A 使用マーカ :2-332 極数 Ident-No. フィメールコネクタ, ロッキングデバイス付貼付位置 :A 使用マーカ :2-332 極数 Ident-No. メールコネクタ貼付位置 :A 使用マーカ : SA SA SA SA 734--SA SA 734--SA SA SA SA SA / SA / SA / SA / SA 734-/ SA / SA 734-/ SA / SA 734-1/ SA / SA 734-1/ SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA SA

37 マーカ適合表 は端子に対し作業効率的に適している物を表しています マーカ端子シリーズ 231, ~ , 233, ~ , 737, , 21, x -15x -19x J JW 備考 は 端子底面のみ取り付け可 は 端子底面のみ取り付け可 0 シリーズ /4/3.5 mm ピッチ端子は のみ可 739 シリーズ 3.5/3.1 mm ピッチ端子は のみ可 20 ダブルデッキ以上は が適合 / ジャンパスロットにもマーカ取付可ナイフ断路端子台は が適合 ( マーカは1ヶ切り取り付け ) 21-11シリーズは が適合 ( それ以外はマーカ欠落の可能性あり ) 端子によっては ジャンパスロットにもマーカ取り付け可マーカ 1ヶ切り取り付けのため が効率が良いマーカ 1ヶ切り取り付けのため が効率が良いマーカ 1ヶ切り取り付けのため が効率が良いマーカ 1ヶ切り取り付けのため が効率が良い上面のマーカスロットは のみ取り付け可端子中央のマーカスロットには は取り付け不可 1 マーカカット面にバリがある場合は取り付けが困難なため が効率が良いマーカカット面にバリがある場合は取り付けが困難なため が効率が良い 端子 3 極以下に J の使用は不適切 ( 欠落の可能性あり ) ジャンパースロットにもマーカ取り付け可端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 2 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 2 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 2 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 2 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 端子 3 極以下に JW は不適切 ( 欠落の可能性あり ) 使用方法と寸法 (mm) 1 両サイドマーカスロットに取り付けの場合 マーカカット面にバリがあると取り付けが困難なため が効率が良い 2 チップマーカ使用の場合 1 ヶ切り取り付けのため が効率が良い マーカカードからマーカストリップを取り外して使用します 可変ピッチはマーカストリップを引張り端子台のピッチに合わせます マーカのピッチより端子台が大きい場合は マーカストリップから 1 個ずつ取り外して使用します チップマーカ (1 コマ :A x B) サイズおよび詳細 (4.5 x.2) mm 可変ピッチタイプ : 端子 5 ~ mm 対応 /mm 以上は 1 ヶ切りにて取り付け可 (3. x.2) mm 固定ピッチタイプ : 端子 4 mm 用 (279 シリーズ ヒューズプラグ等 ) (4.5 x 5) mm 可変ピッチタイプ : 24, 270, 79 シリーズなど (4.5 x.2) mm 固定ピッチタイプ : 端子 5 mm 対応 /5 mm 以上は 1 ヶ切りにて取り付け可 (3.0 x.2) mm 固定ピッチタイプ : 端子 3.5 mm 対応 (2000, 2020 シリーズ ) (3.5 x.2) mm 可変ピッチタイプ : 端子 4 ~ 4.2 mm (279, 2001 シリーズ等 ) (4.5 x.2) mm 可変ピッチタイプ : 端子 5 ~ 5.2 mm /5.2 mm 以上は 1 ヶ切りにて取り付け可 1 コマのサイズ (A x B) mm < > B <_ A_> シールマーカ (1 行 :C x 12 mm) サイズ (2.3 x12) mm 1シート : 行 (3 x12) mm 1シート :0 行 ( x12) mm 1シート :40 行 省略 高さ C <> 1 行のサイズ (C x 12) mm < 12 > A4 シート 37

38 グループマーカキャリア グループマーカキャリア TOPJOB S グループマーカキャリアキャリア幅 :5 mm キャリア幅 : mm キャリア幅 :15 mm WMB, WSB マーカおよびラベル貼付用 グループマーカキャリア 70 シリーズ端子台用 包装単位個数グループマーカキャリア端子台のジャンパスロットに取り付けて使用 4 - mm 幅の端子台用 WMB マーカ 3 個までまたはブランチマーカ 個まで使用 15 mm 幅グレー (2x) 包装単位個数 TOPJOB S グループマーカキャリア 端子台のジャンパスロットに取り付けて使用 グレー 1 5 mm 幅 (2x) 2 mm 幅 (2x) 3 15 mm 幅 (2x) 包装単位個数 グループマーカキャリア 70 シリーズ端子台のジャンパスロットに取り付けて使用 グレー 5 5 mm 幅 (2x) mm 幅 (2x) 7 15 mm 幅 (2x) WMBマーカ 2 個までまたはブランチマーカ 5 個まで使用 mm 幅グレー (2x) WMBマーカ 1 個までまたはブランチマーカ 2 個まで使用 5 mm 幅グレー (2x) 適合マーカ : WMB マルチマーキングシステムミニチュア WSB クイックマーキングシステムマーカストリップ,.7 mm 幅 TOPJOB S グループマーカキャリア端子台のジャンパスロットに取り付けて使用ラベル貼付用 4 グレー (2x) 適合マーカ : WMB マルチマーキングシステム WSB クイックマーキングシステム 使用例 端子台のジャンパスロット部にグループマーカを取り付けた例写真はグループマーカキャリア に (42 ページ参照 ) を取り付け TOPJOB S グループマーカキャリア ( 写真のマーカは WMB マルチマーキングシステムです ) 2001 ~ 20 シリーズ全ての TOPJOB S 端子台に使用できます マーカキャリアは ジャンパスロットに取り付けますすでにジャンパが使用されていても差し込めますまた 端子台のサイド側のマーカ用スロットが覆われていて使用できないような場合にも便利です 3

39 マーカキャリア マーカキャリア 2002 シリーズのジャンパスロット用 マーカキャリア 端子台サイド部のマーカスロット用端子台幅 5 mm マーカキャリア POWER CAGE CLAMP 35/50/95 mm 2 用 マーカキャリア ジャンパスロット用 包装単位包装単位 個数 個数 マーカキャリア ジャンパスロット用 マーカキャリア POWER CAGE CLAMP 35/50/95 mm 2 用 グレー (4x) グレー (x) グレー -442 使用例 39

40 <_ 11* _> 角度可変式グループマーカキャリアグループマーカキャリア 角度可変式グループマーカキャリア 5 mm ピッチのレールマウントタイプ端子台およびスペーサのマーカスロット用 グループマーカキャリア グループマーカキャリア A サイド Level a < 35 > B サイド Level b from upper-edge of terminal block * 端子台取り付け部上端からの高さ Kein Produktbild!! 5 角度可変式グループマーカキャリアグレー マーカカード 包装単位 個数 グループマーカキャリア 50 (2x) エンドストップの中央またはサイドに取り付け WMB 用マーカスロットなどにも取り付け可能 て使用 mm 幅 mm 幅 1 ライトグレー (2x) 5 ホワイト マーカ 4 列 x 30 行 / シートホワイト シート 保護カバー透明 マーカ記入用白紙 2 ホワイト 枚 グループマーカキャリア WMB およびミニチュア WSB 用マーカスロットに取り付け (2x50) シールマーカ記入用白紙, マーカ 7 列 x 27 行 / シート 3 ホワイト シート 保護カバー 4 透明 mm ピッチのレールマウントタイプ端子台およびスペーサのマーカスロットに使用可能 角度は 7 段階に可変でき 最も視認性の良い表示が可能 A サイド B サイドで 二種類のマーカの取り付けが可能 A サイド : マーカカード (4 x 34) mm 1 枚 ( 写真参照 ) B サイド :WCB コンビマーカ 個 組み合わせ例グループマーカキャリア 1 + マーカ 2 + 保護カバー 4 グループマーカキャリア 1 + シールマーカ 3 グループマーカキャリア 1 + シールマーカ 3 + 保護カバー 4 組み合わせ例グループマーカキャリア 5 + マーカ 2 + 保護カバー 4 グループマーカキャリア 5 + シールマーカ 3 グループマーカキャリア 5 + シールマーカ 3 + 保護カバー 4 使用例 角度可変式グループマーカキャリアの取り付け例 グループマーカキャリアにマーカと保護カバーを取り付けた例 40 グループマーカキャリア取り付け例

41 高さ調節式グループマーカキャリアおよび可動式マーキングシステム 高さ調節式グループマーカキャリアエンドストップ用 マーカキャリア エンドストップ用 包装単位個数高さ調整式グループマーカキャリアエンドストップ および にスナップオンで取り付けおよび高さ 43.5 ~ 59.5 mm に調節可能 マーカキャリア ( 貫通型 ) 高さ調整可能 グレー (2x) マーカカード 2 またはシールマーカ 3 1 枚および保護カバー 4 を取り付け mm 幅 5 グレー (2x) WMBクイックマーカ 2 個またはマーカストリップ 1 枚用 mm 幅 グレー (4x) マーキング書き込み面付き mm 幅 7 ホワイト (2x) マーカキャリア ( 終端型 ) 高さ調整可能 9 グレー マーカカード 50 (2x) マーカホルダ, 紙を差し込んで使用半透明, mm 幅, 1.7 mm 厚 1 m 長 透明, 1 mm 幅, 2 mm 厚 300 mm 長 DIN A4 キャリアシート 14 行 /1 シート 1 行サイズ 15 mm x 297 mm 無地 シート 寸法 (mm) および使用例 < to mm/2.3 ~ 59.5 mm in > < 33 > < 31 > Min = 5 > < < 33 > < 34 > < 37, > を取り付けた例高さを調節することができます < Max = 21 > < 49 > < 50 > < 53, > 端子台のアセンブリが長い場合は中間に貫通型マーカキャリア をご使用ください 複数のマーキングキャリアを使用したマーキング例 このマーカキャリアは エンドストップに取り付けて高さが調節できますので 各種のレールマウント端子台に合わせて使用できます DIN35 レール用 24 シリーズ端子台 279 ~2 4 シリーズレールマウント端子台 DIN 35 レールの上端から最大 49 mm までのもの ( 電線径が太い場合 取り付けできない事があります ) マーカホルダをスライドできるので マーカを取り付けた後でも結線可能です 41

42 マークチューブストッパー マークチューブストッパー ナイロン製 電線に汎用のマークチューブを固定するアクセサリです圧着端子を使用しない場合のマークチューブを脱落しにくくします ( 完全に固定するものではありません ) 包装単位包装単位個数個数 マークチューブストッパー 適合電線サイズ *:0.3 ~ 0.5 mm 2 /AWG 22 ~ 20 ナチュラル MS-3-050N 1 袋 (1,000 個入り ) マークチューブストッパー 適合電線サイズ *:0.35 ~ 1.mm 2 /AWG 20 ~ ナチュラル MS-4-5N 1 袋 (1,000 個入り ) マークチューブストッパー 適合電線サイズ *:1. ~ 3.5 mm 2 /AWG ~ ナチュラル MS-5-350N 1 袋 (1,000 個入り ) 寸法 (mm) および使用方法 * 表記電線サイズであっても電線種類や被覆外径等により使用できない場合があります 寸法 (mm) 寸法 (mm) 寸法 (mm) 電線との隙間に挿入して固定する方法 矢印形状から隙間に挿入します指でつまんで挿入すると半分ほど入ります 電線に丸穴を通して固定する方法 電線むき出し側 チューブ ストッパーの順に電線に入れ 固定する位置にもってきます ストッパーを倒した先端を チューブと電線の間に差し込みます 最後まで押し込みます チューブを押して ストッパーに最後まで押し込みます 42 適合チューブ一覧 電線サイズ電線外径チューフ 内径固定方法 (mm 2 ) (Ømm) (Ømm) MS-3-050N MS-4-5N MS-5-350N (AWG1) 1.3 (AWG) (AWG1) 0. (AWG1) 1.3 (AWG) 1.3 (AWG) 1.3 (AWG) (AWG) ~ ~ ~3. ~ ~ ~ ~ 固定方法 A: 電線との間に挿入して固定する方法 B: 電線に丸穴を通して固定する方法 A B B A A A A A, B A, B A A, B A A, B B A B A A B A, B A

43 マークチューブ MT シリーズ マークチューブ MT シリーズ脱落防止用ヒダ付 一般的なマークチューブと比較して 脱落しにくく設計されていますが電線からの脱落を完全に防止するものではありません ポリ塩化ビニル (PVC) 製 RoHS REACH 適合 包装単位 個数マークチューブ, ヒダ数 1 ホワイト, 厚さ 0.4 mm 適合電線サイズ 0.3 mm 2, 適合電線外径 Ø1.2 ~ 1.9 mm 内径 Ø 2.3 mm MT m/ 巻 包装単位 個数マークチューブ, ヒダ数 2 ホワイト, 厚さ 0.4 mm 適合電線サイズ 0.3 ~0.75 mm 2 適合電線外径 Ø1.2~ 3.0mm 内径 Ø 3.2 mm MT3.2W m/ 巻 適合電線サイズ 0.5 ~1.0 mm 2, 適合電線外径 Ø 2.1~ 3.1mm 内径 Ø 3.2 mm MT m/ 巻適合電線サイズ 0.75 ~2.0 mm 2, 適合電線外径 Ø ~ 3.5mm 内径 Ø 3. mm MT m/ 巻適合電線サイズ 2.0 ~3.5 mm 2, 適合電線外径 Ø 3.1~ 4.1mm 内径 Ø 4.2 mm MT m/ 巻 適合電線サイズおよび外径の寸法は目安です電線の種類 使用条件により使用できない場合があります 適合電線サイズおよび外径の寸法は目安です電線の種類 使用条件により使用できない場合があります 寸法 (mm) および使用例 印字対応プリンタ ハンディタイプ (MT3.2W-200 は対応しません ) MAX/ レタツイン LM シリーズ Canon/ ケーブル ID プリンタ MK シリーズ 1 ヒダ 2 ヒダ 固定力の強い 2 ヒダタイプは内径 Ø 3.2 mm のみです 大型タイプ シーティーケイ /SP シリーズ キクスイ /G 型シリーズ 壬生電機製作所 /MP シリーズ チューブ内の ヒダ により ズレや脱落を軽減 * します ( * 完全に防止するものではありません ) 梱包形態 : 内径 15 cm の紙巻タイプ 使用例 使用例 43

44 スチール製 IP5 防塵 防滴 BOX スチール製 IP5 防塵 防滴 BOX :50-17/ スチール, タイプ 4 < 0 > < 5* > < (200, 300, 400), 00 > <_ 1**_> < A > アクセサリ : 壁取付システム < 200 > < B > > <,5 < 32 > < 20 > > < > 90 can be 曲げることが可能です rotated by 90 > 47 < < (135, 235, 335), 535 > 寸法 mm * 内部寸法 ** DIN 35 レール上端からの高さ 製品説明 スチール, タイプ 1 スチール, タイプ 2 スチール, タイプ 3 スチール, タイプ 4 取付寸法 A 取付寸法 B 幅高さ奥行 mm mm mm mm mm アクセサリフランジプレート ( 別途注文 ) 50-14/ F200 または F200-1 または F200-2 または F204 x / F300 または F300-1 または F300-2 または F304 x 1 50-/ F200 x2 または F200-1 x1 + F200-2 x1 または F204 x / F300 x2 または F300-1 x1 + F300-2 x1 または F304 x2 アクセサリ 壁取付システム 個のアングルブラケット フランジプレート 次ページをご参照ください 特長 : WAGO-I/O-SYSTEM を収納して設置するのに最適なコンパクトサイズ 保護等級 IP5 で高い防塵 防滴性 スチール製でシールド性も高く厳しい工業環境下でも電子機器を守ります アクリル製窓を装備し設置後も内部が確認しやすくメンテナンス性に優れています ケーブルアクセス部はアタッチメント式で 用途によりケーブルグランド付きや穴加工のみのパネルを選べます無加工のパネルも用意していますので自由に穴加工する事もできます また パネルがボックスから取り外せるので加工性にも優れています ( 弊社での加工についてはお問い合わせください ) キズや錆にも強い堅牢な粉体塗装 メンテナンス性を重視した下ヒンジ 開閉はコインでも操作できる樹脂製ワンタッチ式ロックを採用 90 回転させるだけでOK フタと本体をアース接続できる端子 電線付 取付レールを標準装備 レール位置を簡単に変更できるフランジ付 アクセサリ : ケーブル接続用フランジプレート壁取り付けシステム 44

45 アクセサリ : フランジプレートおよびケーブル挿入プレート フランジプレート, 未加工, 取付アクセサリ入り < 95 > < 195 > F200 < 95 > < 295 > F300 製品説明 F200, フランジプレート, 未加工 F300, フランジプレート, 未加工 50-1/ / ケーブルグランド付 ( またはなし ) フランジプレート, ケーブル挿入プレート, 取付アクセサリを含む < 95 > < 95 > < 95 > < 113 > F204 > 32 < < 195 > F200-1 < 195 > F200-2 < 195 > < 95 > < 95 > < 95 > < 113 > < 113 > F304 > 32 < < 295 > F300-1 < 295 > F300-2 < 295 > 製品説明 F204, ケーブル挿入プレートなしフランジプレート ( 角穴 x1) F304, ケーブル挿入プレートなしフランジプレート ( 角穴 x2) KDP22, フランジプレート F204 または F304 用ケーブル挿入プレート ( サイズ 1 x, サイズ 2 x4, サイズ 3 x2) KDP29, フランジプレート F204 または F304 用ケーブル挿入プレート ( サイズ 1 x29) F200-1, ケーブルグランドなしフランジプレート ( 開き穴 : M20 x 4, M x, M x ) F200-1, ケーブルグランド付フランジプレート ( ケーブルグランド :M20 x 4, M x, M x ) F200-2, ケーブルグランドなしフランジプレート ( 開き穴 :M x 32) F200-2, ケーブルグランド付フランジプレート ( ケーブルグランド :M x 32) F300-1, ケーブルグランドなしフランジプレート ( 開き穴 :M20 x 4, M x, M x 22) F300-1, ケーブルグランド付フランジプレート ( ケーブルグランド :M20 x 4, M x, M x 22) F300-2, ケーブルグランドなしフランジプレート ( 開き穴 :M x 50) F300-2, ケーブルグランド付フランジプレート ( ケーブルグランド :M x 50) 50-1/ / / / / / / / / / / / F200-1 開き穴およびケーブルグランド付真鍮, ニッケルメッキ, フィラープラグ付 M ケーブルグランド : ケーブル Ø 3 ~ mm M ケーブルグランド : ケーブル Ø 5 ~ 9 mm M20 ケーブルグランド : ケーブル Ø 9 ~13 mm F204 に KDP 22 を取り付け (IP5 でのツールなしケーブル挿入技術 ) ケーブル挿入プレート, ポリアミドサイズ 1: ケーブル Ø 3.0 ~.5 mm サイズ 2: ケーブル Ø 5.0 ~ 9.2 mm サイズ 3: ケーブル Ø.0 ~.5 mm 45

46 MCS MINI / MIDI 用防塵カバー MCS MINI / MIDI 用防塵カバー 材質 : 塩化ビニル樹脂 RoHS 対応 コネクタに被せるだけで防塵効果が得られます (IP20 相当 ) 防滴 防水性能はありませんので御注意ください 1 3 包装単位個数 MCS 用防塵カバー mm 厚, ブラック内径最大 : 高さ mm x 幅 3 mm 1 フィメールコネクタ用 231-CV-4F 1 内径最大 : 高さ 19 mm x 幅 41 mm 2 メールコネクタ用 231-CV-4M で1セットになります MCS 用防塵カバー mm 厚, ブラック内径最大 : 高さ mm x 幅 7 mm 3 フィメールコネクタ用 231-CV-F 1 内径最大 : 高さ 19 mm x 幅 1 mm 4 メールコネクタ用 231-CV-M で 1セットになります 寸法 (mm) および使用例 の寸法図もご用意がありますお問い合わせください 7 包装単位個数 MCS 用防塵カバー mm 厚, ブラック内径最大 : 高さ mm x 幅 9 mm 5 フィメールコネクタ用 231-CV-F 1 内径最大 : 高さ 19 mm x 幅 1 mm メールコネクタ用 231-CV-M で1セットになります MCS 用防塵カバー mm 厚, ブラック内径最大 : 高さ mm x 幅 13 mm 7 フィメールコネクタ用 231-CV-24F 1 内径最大 : 高さ 19 mm x 幅 144 mm メールコネクタ用 231-CV-24M で1セットになります 対応表 231-CV-4F および 231-CV-4M 231-CV-F および 231-CV-M 231-CV-F および 231-CV-M 231-CV-24F および 231-CV-24M 極数 シリーズ 734 シリーズ ピッチ 5/5.0mm ピッチ 3.5 mm ロック付 ロックなしロック付ロックなし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 製品なし 231-CV-4F 寸法図 231-CV-F 寸法図 コネクタへの使用例 231-CV-4M 寸法図 231-CV-M 寸法図 セットのカバー同士を組み合わせることも可能 4

47 MCS MICRO / MINI 用防塵カバー MCS MICRO / MINI 用防塵カバー 材質 : 塩化ビニル樹脂 RoHS 対応 WINSTA MIDI 用防塵カバー WINSTA MIDI 用防塵カバー 材質 : 塩化ビニル樹脂 RoHS 対応 包装単位個数 MCS 用防塵カバー 1.0 mm 厚, 左右 1セット内径最大 : 高さ mm x 幅 mm 内径最小 :Ø 3.5 mm ライトブルー透明 MCC 包装単位個数 WINSTA MIDI 2 極用防塵カバー 1.2 mm 厚, 内径最大 : 高さ.5 mm x 幅 20 mm 適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ :770-2 および同形プラグブラック PVC 1 WINSTA MIDI 3 極用防塵カバー 1.2 mm 厚, 内径最大 : 高さ.5 mm x 幅 30 mm 適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ : および同形プラグブラック PVC 1 寸法 (mm) および使用例 対応表 機能 733 シリーズピッチ mm 734 シリーズピッチ 3.5 mm 2 極 =20 3 極 =30 極数 ロック付 ロックなし ロック付 ロックなし 2 2 極 = 3 極 = 寸法図 コネクタへの使用例 2 極プラグ への使用例 47

48 WINSTA MIDI 用スナップインフレーム WINSTA MIDI 用スナップインフレーム 2 極および 3 極用取付板厚 :1 ~ 3 mm WINSTA MIDI 用スナップインフレーム ( プラグ ソケット嵌合強化タイプ ) 3 極用取付板厚 :0. ~ 1.2 mm 5 極用についてはお問い合わせください WINSTA MIDI 用ストレーンリリーフハウジング 3 極用 VVF 3 芯用, 1 本または 2 本に対応 包装単位個数 WINSTA MIDI 2 極用スナップインフレーム適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ :770-2 および同形プラグ ブラック 包装単位個数 WINSTA MIDI 3 極用スナップインフレーム強化タイプ * 適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ : および同形プラグブラック J 1 包装単位個数 WINSTA MIDI 3 極用ストレーンリリーフハウジング VVF 3 芯用 * 適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ : および同形プラグブラック VVF 1 WINSTA MIDI 3 極用スナップインフレーム適合ソケット : および同形ソケット適合プラグ : および同形プラグ * ケーブル引き回し等の負荷に対するプラグ ソケット嵌合力強化タイプ * 1 本または 2 本に対応シースむき長さ :71 mm ブラック 製品別アクセサリ 製品別アクセサリ 製品別アクセサリ ロッキングデバイス * WINSTA MIDI 用グレー ロッキングデバイス * 適合プラグおよびソケットは同上ブラック J 1 シールマーカ DIN A4 キャリアシートマーカ 12 x mm / 40 行ホワイト 寸法 (mm) および使用例 注意 :770-31J とセットでご使用ください * 注意 : ロッキングデバイス および は使用できません VVF のマーキングスペース :4 x.5 mm 寸法図寸法図 3 極 5 極用の寸法図もご用意があります お問い合わせください 寸法図 スナップインフレームの裏側からソケットまたはプラグを挿入して取り付けます穴加工したパネルにスナップインで貫通取付できます スナップインフレーム J とロッキングデバイス J はセットでご使用ください 4 3 芯の VVF ケーブルを 1 本または 2 本結線して取り付けできます 表面には PSE マーク表示 * 付 * 屋内配線用途にご使用の場合はお問い合わせください

49 WFR / WF シリーズ固定用アダプタ WFR シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WFR シリーズ WFR-L シリーズ WF シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WF シリーズ ユニバーサルライトアングルキャリア 包装単位個数固定用アダプタ WFR シリーズ 2 / 3 / 5 極用 WFR-2 x 5 個 ; WFR-3 x 3 個 ; WFR-5 x 2 個取付可能 オレンジ 固定用アダプタ WFR-L シリーズ 2 / 3 / 5 極用 WFR-2L x 5 個 ; WFR-3L x 3 個 ; WFR-5L x 2 個取付可能 オレンジ 包装単位個数固定用アダプタ WF シリーズ 2 / 3 / 5 極用 WF-2 x 4 個 ; WF-3 x 3 個 ; WF-5 x 2 個取付可能 オレンジ ストレーンリリーフプレート , および 固定アダプタ用 オレンジ ユニバーサルライトアングルキャリア , および 固定アダプタと 組み合わせて使用 DIN 35 レール取付用 グレー 製品別アクセサリ シールマーカ, 無地マーカストリップ高さ 5 mm 4 行 / シートホワイト 製品別アクセサリ シールマーカ, 無地マーカストリップ高さ 5 mm 4 行 / シートホワイト 使用例 * 固定用のビス 結束バンドは付属していませんので別途ご用意ください 固定用アダプタにコネクタを差し込みます WFR コネクタを取り付けた後でも結線可能です 一体成型のロックでコネクタの横方向の固定ができます ストレーンリリーフプレートの穴を使用してネジ固定した例 固定用アダプタのフランジに直接電線を固定した例 固定用アダプタのフランジに直接電線を固定した例 固定用アダプタとユニバーサルライトアングルキャリアの組み合わせによる 水平方向取り付け例 49

50 WFR シリーズ固定用アダプタ WFR シリーズ固定用アダプタ, 2 線用 適合コネクタ :WFR-2 (221-4) WFR シリーズ固定用アダプタ, 3 線用 適合コネクタ :WFR-3 ( ) WFR シリーズ固定用アダプタ, 5 線用 適合コネクタ :WFR-5 ( ) 固定用アダプタ, ネジ取り付け用 1 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 水平取り付け用 2 ホワイト ブラック 221-5/ 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 垂直取り付け用 3 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, ネジ取り付け用 1 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 水平取り付け用 2 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 垂直取り付け用 3 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, ネジ取り付け用 1 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 水平取り付け用 2 ホワイト ブラック / 固定用アダプタ, スナップインマウンティングフット付, 垂直取り付け用 3 ホワイト ブラック 221-5/ 寸法 (mm) および使用例 * 固定用のネジ 結束バンドは付属していませんので別途ご用意ください 14.2 D A B C * * C 使用可能ネジ : ネジサイズ M3 タッピンネジ呼び径 A B C D D A B C C *.9 スナップインマウンティングフット用取付板厚 0. ~ 1.2 mm 取付穴径 Ø 3.5 m A B C D D A B C * C スナップインマウンティングフット用取付板厚 0. ~ 1.2 mm 取付穴径 Ø 3.5 m A B C D ネジ取り付け用 2 スナップインマウンティングフット付 - 水平取り付け用 3 スナップインマウンティングフット付 - 垂直取り付け用 1 ネジ取り付け用 - 垂直 水平両方向取り付けできます 2 スナップインマウンティングフット付 - 水平取り付け用 3 スナップインマウンティングフット付 - 垂直取り付け用 50

51 WF シリーズ固定用アダプタ WF シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WF-3 ( ) WF シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WF-5 ( ) WF コネクタを固定用アダプタにワンタッチで取り付けできます 包装単位個数 WF シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WF-3 ブラック SR-B ホワイト SR-W ブルー SR-BLUE ブラウン SR-BROWN 包装単位個数 WF シリーズ固定用アダプタ 適合コネクタ :WF-5 ブラック SR-B ホワイト SR-W ブルー SR-BLUE ブラウン SR-BROWN 固定用アダプタに WF コネクタを取り付けた後でも結線可能です 3mm のネジで垂直 水平両方向取り付けできます 寸法 (mm) および使用例 側面を組み合わせると連結できます 51

52 DIN レールマウント PCB 用マウントキャリア 2 シリーズ マウントキャリア, タイプ 1 幅 5 mm 71.2 mm 幅 PCB の DIN レールへの取り付け用 マウントキャリア, タイプ 2 幅 mm mm 幅 PCBのDINレールへの取り付け用 マウントキャリア, タイプ マウントキャリア, タイプ 2 製品に PCB は含まれません 側面カバー, タイプ 1 小型, 厚さ.35 mm DIN 35レール用固定フット トラックセクション, タイプ 1 長さ 1 m 包装単位 個 数 側面カバー, タイプ 2 小型, 厚さ.75 mm DIN 35レール用固定フット トラックセクション, タイプ 2 長さ 1 m 側面カバー, タイプ 2 大型, 厚さ.75 mm カバー, タイプ 2, 長さ 1 m なべタッピングネジ, 3 x 側面カバーにつき 2 個 モジュール長さが 35 mm から使用しますモジュール長さが 35 mm 未満の場合は市販のネジをご使用ください なべタッピングネジ, 3 x 側面カバーにつき 2 個 モジュール長さが 35 mm から使用しますモジュール長さが 35 mm 未満の場合は市販のネジをご使用ください マウントキャリア, タイプ 2 大型, カバー付 寸法 (mm) PCB の長さ :L1 トラックセクションの長さ :L2 = L1-11 mm マウントキャリアの長さ :L3 = L mm 側面カバー, タイプ 1, 厚さ.35 mm PCB とトラックセクションの上部溝との間隔は 5mm です PCB の長さ :L1 トラックセクションの長さ :L2 = L1-15. mm マウントキャリアの長さ :L3 = L mm カバーの長さ :L4 = L1 側面カバー, タイプ 2, 厚さ.75 mm PCB とトラックセクションの上部溝との間隔は 5mm です マウントキャリア, タイプ 1 マウントキャリア, タイプ 2, 小型 マウントキャリア, タイプ 2, 大型 < 71,2 > < 5 > <_,2 _> < < 11,7 > > < > < > <,2 > < 15, > <_ 17,5 _> < 49 > < > < 22 _>< 17 > < 27 > < 70 > <_ L1 _> L2 < <_ L3 _> < < L1 > < L2 > < L3 > < > < > 52

53 マウントキャリアおよび DIN レールマウント PCB 用マウントフット マウントキャリア ネジ止め用または汎用マウントフットによる DIN レールへの取り付け用 マウントフット DIN 35 キャリアレールへの取り付け用 PCB へのスナップイン式取り付け用マウントフット DIN 35 キャリアレールへの取り付け用 1 2 包装単位包装単位 個数 個数 マウントキャリアネジ止めまたはスナップイン式汎用マウントフットによる DIN レールへの取り付け用 ( 汎用マウントフット 2 個必要 ) マウントフットリレーモジュールへのネジ止め用 PCB 穴 Ø 3.2 mm, 穴間隔 1 mm マウントフットリレーモジュールへのスナップイン式取り付け用取り付け穴 Ø 3.5 mm, 間隔 1 mm グレー MCS MIDI パネルマウント用スナップインマウンティング グレー 汎用マウントフット スナップイン式 DIN 15, 32, 35 キャリアレール用グレー フット付アングル型フィメールコネクタ用グレー 取り付けネジマウントフット 用 J 1 マウンティングアダプタ MCS スナップインマウンティングフット付メールコネクタおよびフィメールコネクタ用グレー 寸法 (mm) < 45,5 > < 42,5 > (_15_) < 5,5 > < 2,5 > < 1 > > < 0, < 34, > < 42,4 > (_5_) (_5_) <_,2 _> (M4) Ø 4 mm < 3,5 > >3< 23,5 > < 3+0,5 > < 1±0,1 > 4,5 3,5± 0,05 53

54 レールマウント端子台用透明保護カバー, 封印可能 保護カバー / カバーホルダ, タイプ 1 保護カバー / カバーホルダ, タイプ 2 適合製品 : レールマウント端子台 279~22 シリーズコンパクトレールマウント端子台 24 シリーズ 適合製品 : レールマウント端子台 23 ~ シリーズダブル / トリプルデッキ端子台 20/21 シリーズセンサ / アクチュエータ端子台 20 シリーズトランス回路用断路 / 測定用端子台 22 シリーズ < 42 > < 47,5 > < 0 > < 73 > < 133 > 2,5 > < > < > 15 < ack view 背面 Diameter 取付穴径 of drill 7 ± 0.5 mm カラー カバー, タイプ 1 1m 長, カバーホルダタイプ 1 用透明 カラー カバー, タイプ 2 1m 長, カバーホルダタイプ 2 用透明 タイプ 1: 寸法 (mm) < 5,5 > < 72 > < 5 > < 97,5 > カラー カバーホルダ, タイプ 1 固定用ネジおよびナット付 グレー カラー カバーホルダ, タイプ 2 固定用ネジおよびナット付 グレー 709-2,5 > < ack view 背面 < 0 > > < > 15 < 取付穴径 Diameter of drilled h 7 ± 0.5 mm アクセサリ 709 シリーズ 固定用ネジ 固定用ナット ( x ) (4 x ) マーカカード ( マーカストリップ 枚 ) マーカストリップサイズ 30 x 297mm 無地 タイプ 2: 寸法 (mm) 1 2 保護カバーにはマーキングカードが差し込めます固定ナットを封印することでセキュリティを高めることができます ( 封印用ワイヤはお客様にてご用意ください ) 1 カバーホルダがレールから上に外れるのを防ぎます 2 カバーホルダがレール上で横に動くのを防ぎます 54

55 ジャンパキャリア 盤内用格納ケース 取付用ネジ ジャンパキャリア 盤内用格納ケース タッピンネジナット付ネジ 包装単位 個数ジャンパキャリア DIN 35 レール用キャリア, TOPJOB S ジャンパ用 適合ジャンパシリーズ 2000, 2001, 2002, 2004, 200, 20, 20 盤内用格納ケース DIN 35 レール用 包装単位 個数なべタッピンネジ取付用穴 Ø 2 mm ( 使用条件により調整ください ) 2.3 x mm J 1 適合シリーズ ( 固定用フランジ付 ) 231, 232, 721, 723, 731, 734, 2721, 2231 ナット付ネジ取付用穴 Ø ±0.1 mm M 2 x mm J 1 適合シリーズ ( 固定用フランジ付 ) 231, 232, 721, 723, 731, 734, 2721, 2231 寸法 (mm) および使用例 < 7 mm > < 54 mm > TOPJOB S ジャンパ収納例 キャリアレールへの取り付け例 固定用フランジへの使用例 盤内用格納ケースは DINレールに取り付けでき 置き場所に困る小さな部品などの収納に便利です ( 例 : 取扱説明書, テストプラグアダプタ, ジャンパ, スペアヒューズ ) 55 固定用アダプタへの使用例

56 テストプラグ テストプラグ V N AC 30 V, DC 0 V I N A バナナプラグ 215 シリーズ バナナプラグ Ø 4 mmソケット用 0.0 mm 2 AWG 2 14 V N 42 V I N 20 A L 9 11 mm / 最大被覆外径 Ø3. mm テストプラグアダプタテストタップ テストプラグアダプタテストタップ TOPJOB S レールマウント端子台用 1 2 包装単位個数テストプラグ, Ø 2 mm 500 mm 長の電線付レッド テストプラグ, Ø 2.3 mm 500 mm 長の電線付イエロー 包装単位個数バナナプラグ, Ø 4 mm ソケット用 カラーミックス オレンジ, ブルー, イエロー, ホワイト, ブラック 各 個 カラー 数量の組み合わせは変更となる場合があります バナナプラグ, Ø 4 mm ソケット用 オレンジ レッド ブラック グリーン イエロー ホワイト ブルー グレー グリーンイエロー 包装単位個数テストプラグアダプタテストプラグ Ø 4 mm 用 1 グレー (4 x ) テストタップ 最大適合電線 mm 2 2 グレー (4 x ) 使用例と寸法 (mm) テストプラグ Ø 2 mm によるテスト例 電線の接続 : ハウジングを指でつまんで 電線を差し込みます Ø 4 mm プラグ用テストプラグアダプタは TOPJOB S レールマウント端子台に適合します < 15 > ( ) < 20,5 > < 40 > テストプラグ Ø 2 mm および Ø 2.3 mm によるテスト例 テストタップは TOPJOB S レールマウント端子台に適合します mm² までのテスト電線を工具なしで結線できます 5

57 テストプラグアダプタ B タイプテストプラグアダプタモジュールジャンパスロット使用タイプ L タイプテストプラグアダプタモジュール電線挿入口使用タイプ テストプラグアダプタ 0.0 mm 2 AWG 2 14 I N 24 A モジュール厚 mm L 9 mm テストプラグアダプタモジュール 0.0 mm 2 1 AWG mm 2 3 AWG 2 14 試験電圧 30 V 試験電流 A モジュール厚 5 mm 1 2/ mm 34 L 9 mm このテストプラグは Ex e 用途には適合しません テストプラグアダプタモジュール 0. (4) mm 2 AWG V/ kv/3 I N 1 A 端子厚 ( ピッチ )5.2 mm L mm テストプラグアダプタ 20, 21, 290, 70, 71, 0 シリーズ端子台用 CAGE CLAMP 接続グレー (4 x ) B タイプテストプラグアダプタモジュール 20, 290, 70, 0 シリーズ端子台用 CAGE CLAMP 接続, 組立式, 厚さ 5 mm 1 グレー 249- (4 x ) B タイプスペーサモジュール飛越用モジュール, 組立式, 厚さ 5 mm 2 グレー (4 x ) 包装単位個数 L タイプテストプラグアダプタモジュール 2002シリーズ端子台用, 電線挿入口に取り付け, 組立式グレー (4 x ) L タイプスペーサモジュール組立式グレー (4 x ) B タイプテストプラグアダプタモジュール 21, 71 シリーズ端子台用 CAGE CLAMP 接続, 組立式, 厚さ mm 3 グレー (4 x ) B タイプスペーサモジュール飛越用モジュール, 組立式, 厚さ mm 4 グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) 使用例 端子台のジャンパスロットに差し込んで使用します テストプラグアダプタモジュール スペーサモジュールを組み合わせ 必要な極数を組み立てて使用します ( 最大 極 ) テストプラグアダプタモジュール スペーサモジュールを組み合わせ 必要な極数を組み立てて使用します 端子台のジャンパスロットにジャンパが使用してある場合 スペーサモジュールを使用して飛越すことができます 57 TOPJOB S トリプルデッキ端子台 2002 シリーズへの使用例

58 ベロ型端子付テストプラグモジュール, タイプ A 231 シリーズ ピン ピッチ 5 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm ( 端子台に電線を接続していない状態でテスト可能 ) ピン ピッチ 7.5 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm アクセサリ ベロ型端子付テストプラグモジュール, グレー 適合シリーズ , 73, 737, 73, エンドプレート グレー ピン ピッチ 5.0 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm ベロ型端子付テストプラグモジュール, グレー 適合シリーズ エンドプレート グレー ピン ピッチ 7.2 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm 検電穴の無いプリント基板用端子台のドライバスロットに差し込んで試験ができます ( 端子台に電線接続なし ) ベロ型端子付テストプラグモジュール, オレンジ 適合シリーズ , 737, アクセサリ エンドプレート オレンジ ベロ型端子付テストプラグモジュール, オレンジ 適合シリーズ エンドプレート オレンジ テストプラグモジュールの装着例 寸法 (mm) タイプ A 端子台に電線を接続しない状態での使用ができます L < > A > B > L < > A > B > 2,45 < > 2,45 < > 14,3 < > Teilung <_> ピン ピッチ 1 L = mm 2 L = 17 mm Teilung <_> ピン ピッチ * 電圧 42 V 以上では充電部への直接接触に注意すること 0V/kV/Ⅱ2: 定格電圧 / 定格サージ電圧 / 過電圧カテゴリ, 環境汚染度 14,3 < > 5

59 ベロ型端子付テストプラグモジュール, タイプ B 231 シリーズ ピン ピッチ 5 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm ( 端子台に 0.75 mm 2 mm 2 より線 または 0.5 mm 2 単線 を接続した状態でテスト可能 ) ピン ピッチ 7.5 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm ベロ型端子付テストプラグモジュール, グレー 適合シリーズ 20, 73, 737, 73, ベロ型端子付テストプラグモジュール, グレー 適合シリーズ 73, アクセサリ エンドプレート グレー エンドプレート グレー ピン ピッチ 5.0 mm 0.0 mm 2 AWG 2 0 V/ kv/Ⅱ2* I N 0.5 A L 9 mm 検電穴の無いプリント基板用端子台のドライバスロットに差し込んで試験ができます ( 端子台に電線接続あり ) ベロ型端子付テストプラグモジュール, オレンジ 適合シリーズ 73, 737, テストプラグモジュールの装着例 アクセサリ エンドプレート オレンジ 寸法 (mm) 接続タイプ B 端子台に 0.75 ~ mm 2 より線 または 0.5 mm 2 単線 を接続した状態での使用が可能です 1,1 > < A > B L > < > 2,45 < > 14,3 < > Teilung <_> ピン ピッチ L = 1 mm * 電圧 42 V 以上では充電部への直接接触に注意すること 0V/kV/Ⅱ2: 定格電圧 / 定格サージ電圧 / 過電圧カテゴリ, 環境汚染度 59

60 TOPJOB S 差込コネクタモジュールおよび 差込コネクタ 2000 /2001/2002 シリーズ () mm 2 AWG V/ kv/3 I N 3.5 A 端子厚 ( ピッチ )3.5 mm L 9 11 mm / 最大被覆外径 Ø3.2mm 0. () mm 2 AWG V/ kv/3 300 V, 15 A U I N 1 A 端子厚 ( ピッチ )4.2 mm L 9 11 mm / 最大被覆外径 Ø3.7mm 0. (4) mm 2 AWG V/ kv/3 300 V, 20 A U I N 24 A 端子厚 ( ピッチ )5.2 mm L mm / 最大被覆外径 Ø4.mm ( ) 内は最大結線可能サイズのため 使用条件や電線種類により使用できない場合があります 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (4 x ) 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (4 x ) 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (4 x ) TOPJOB S 差込コネクタモジュールエンドプレート付き, ジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (4 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (4 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (4 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) TOPJOB S 差込コネクタ ジャンパスロット用, グレー 2 極 極 極 : : 極 使用例 TOPJOB S 差込コネクタ ジャンパスロット用, グレー 2 極 極 極 : : 極 TOPJOB S 差込コネクタ ジャンパスロット用, グレー 2 極 極 極 : : 極 差込コネクタモジュールとスペーサモジュールを組み合わせて必要な極数のコネクタを作れます ドライバを使うと可とうより線を圧着不要で接続できます 単線は直接差込むだけで接続できます ストレーンリリーフプレートをコネクタの溝部分に取り付けできます 共通アクセサリ ストレーンリリーフプレート, グレー 差込コネクタに取付可能 幅 mm (4 x ).5 mm (4 x ) mm (4 x ) 35 mm (4 x ) 0

61 TOPJOB S 差込コネクタモジュール 2004 / 200/20/20 シリーズ () mm 2 AWG V/ kv/3 300 V, 15 A U I N 32 A 端子厚 ( ピッチ ).2 mm L mm / 最大被覆外径 Ø5.7mm () mm 2 AWG V/ kv/3 I N 32 A 端子厚 ( ピッチ )7.5 mm L mm / 最大被覆外径 Ø5.7mm () mm 2 AWG V/ kv/3 300 V, 20 A U I N 32 A 端子厚 ( ピッチ ) mm L mm / 最大被覆外径 Ø5.7mm ( ) 内は最大結線可能サイズのため 使用条件や電線種類により使用できない場合があります 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (4 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (4 x ) 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (2 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (2 x ) 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (2 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (2 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) TOPJOB S 差込コネクタ ジャンパスロット用, グレー 2 極 極 極 極 使用例 () mm 2 AWG V/ kv/3 I N 32 A 端子厚 ( ピッチ ) mm L mm / 最大被覆外径 Ø5.7mm 差込コネクタは各シリーズに対応する端子台のジャンパスロットに取付けることができ 分岐接続や試験に使用することが可能です 注意 : 感電の恐れがあるので取り外した状態のコネクタには通電しないでください また負荷状態でのコネクタの抜き差しも行わないでください 差込コネクタは Ø 2 mm テストプラグ用ソケットとして使用できます Ø 2.3 mm テストプラグのご使用についてはお問い合わせください 包装単位個数 TOPJOB S 差込コネクタモジュールジャンパスロット用, 組立式, グレー 1 極 (2 x ) スペーサモジュール飛越用, 組立式, グレー (2 x ) エンドプレート mm 厚, グレー (4 x ) 1

62 シールド線クランプサドルシールド線接続クランプ シールド線クランプサドルローレット加工ネジ付 シールド線クランプサドルスプリング付 シールド線接続クランプ 注意 : アース線接続には使用できません 注意 : アース線接続には使用できません 注意 : アース線接続には使用できません 包装単位包装単位 個数 個数 シールド線クランプサドル, ローレット加工ネジ付適合シールド線径最大 Ø mm 11 mm 幅 シールド線クランプサドル, スプリング付適合シールド線径 Ø 3 ~ mm.4 mm 幅 シールド線接続クランプ 適合シールド線径 Ø ~.5 mm 高さ (H max. ) 40 mm, 幅 (B) mm 適合シールド線径 Ø 7 ~ mm 19 mm 幅 適合シールド線径 Ø ~ 24 mm 27 mm 幅 適合シールド線径 Ø 22 ~ 40 mm 43 mm 幅 適合シールド線径 Ø 5 ~ mm 21. mm 幅 適合シールド線径 Ø ~ 20 mm 30 mm 幅 適合シールド線径 Ø 5 ~ 11 mm 高さ (H max. ) 47 mm, 幅 (B) 17 mm 適合シールド線径 Ø ~ 17 mm 高さ (H max. ) 3 mm, 幅 (B) 23 mm 適合シールド線径 Ø ~ 24 mm 高さ (H max. ) 7 mm, 幅 (B) 30 mm 寸法 (mm) < A > ( ) < B > (_C_) (_C+3_) < F > (_,1_) < 17 > < E > < D > A B,1 D C E H max. 3 Item No 寸法 (mm) Dimensions in mm A B C D E F 寸法 (mm) A B C D E* * WMB マーカ取付時の高さ B アース台付キャリア ( : ) への取付例ブスバーへの取付例ブスバーへの取付例 2

63 シールド線クランプサドルおよびシールド線接続クランプ用アクセサリ アース台付キャリア 製品説明 アース台付キャリアアース台付キャリアアース台付キャリアアース台付キャリアアース台 2 個付キャリア 注意 : アース線接続には使用できません! キャリアレールに対して 90, 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 45 mm 長キャリアレールに平行, 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 15 mm 長キャリアレールに平行, 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, mm 長キャリアレールに平行, 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 45 mm 長キャリアレールに平行, 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm,5 mm 長 アース台付キャリア :790-, アース台付キャリア :790-, 790-1, , 790-2, , アース台付キャリア : 全て使用可能 キャリアレール スペーサ シールド線アダプタ 製品説明 キャリアレールスペーサシールド線アダプタ, ケーブルタイ付適合シールド線径 5 mm ~ mm 専用穴付, 0 mm 長, 銅 ( 錫メッキ ) 専用穴付キャリアレール用, 規格ネジ M 5 適合 55 mm 長 150 mm 長 (2x) (4x) (4x) ブスバー絶縁サポート絶縁サポート U 字型ブスバー < B W > 製品説明 ストレートブスバー 絶縁サポート絶縁サポート U 字型ブスバー mm x 3 mm, 銅 ( 錫メッキ ) 銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 0 mm 長銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 30 mm 長銅 ( 錫メッキ ), mm x 3 mm, 50 mm 長ブスバー用, 規格ネジ M 4 x mm 付ブスバー用, 鉄板ビス (3.5 x 9) mm 付寸法 (W x H x L) mm; 3 x 0 x 3 寸法 (W x H x L) mm; x 0 x11 寸法 (W x H x L) mm; 3 x 35 x 3 寸法 (W x H x L) mm; x 35 x11 < H > ><_ 4 > 15 <_ 3 < L > > < < > (2x) (2x) (5x5) ブスバーキャリア ブスバーキャリア < 3, > < 70 > < 1,3 > < 24 > > < 製品説明 ブスバーキャリアブスバーキャリア, アングル 銅 ( 錫メッキ ) mm x 3 mm のシールド線ブスバー用銅 ( 錫メッキ ) mm x 3 mm のシールド線ブスバー用