横浜国立大学羽沢インターナショナルレジデンス入居者募集要項 (2018 年春外国人留学生用 ) 1. 応募資格 ( ア ) 2018 年 4 月 1 日現在で横浜国立大学に在籍する私費留学生 及び 2018 年 4 月入学予定の私費留学生であり 留学 のビザを保持するか もしくは 留学 ビザに切り替えることを確約できる方 ( イ ) 夫婦 / 家族室に関しては 横浜国立大学に在籍する留学生 又は 2018 年 4 月に入学予定の留学生とその配偶者及び子供が一緒に住む場合のみ入居が可能です ( ウ ) 横浜国立大学での外国人留学生としての身分を喪失した場合には退去をしなければなりません ( 休学 3 ヵ月以上の停学 1 年以上の留年も含む ) ( エ ) 新入生の場合 横浜国立大学への入学が取消になった場合や 入学手続きが期間内に行われなかった場合には入居資格を失います ( オ ) 夫婦 / 家族室に関しては 同居人が帰国等の理由で日本に居住していない場合 又は離婚等の理由で配偶者を失った場合には入居資格を失います 応募資格に関して 自分に資格があるかどうか疑問がある方は 学生支援課にて資格の有無をご確認ください 2. 応募に関して ( ア ) 応募受付開始日 1 空室がある限り常時応募を受け付けております 2 新入生の場合は 合格通知書又は入学許可証のいずれかを保持していれば応募が可能になります ( イ ) 申込順に部屋が割り当てられ 定員になり次第 応募を締め切らせて頂きます ( ウ ) 棟や部屋の階数 号室の希望 指定は一切できません また男女別で棟やフロアーを分けておりませんので 全ての棟 フロアーが男女混合になります ( エ ) 応募は 予約完了後 直ちに入居の意思表示ができる方を優先とさせて頂きます 他寮の抽選待ちや他不動産物件の結果待ち等で態度を保留される場合には 次点者の入居を優先させて頂きます ( オ ) 峰沢国際交流会館 留学生会館 大岡インターナショナルレジデンスとの重複応募はできません 3. 入居可能期間 ( ア ) 学部生 大学院生は 卒業又は修了までの標準修業年限までの入居 研究生は身分を有している期間の入居が可能です 但し 前記に関わらず 物件貸借期限は 2019 年 3 月 25 日までとなります 羽沢インターナショナルレジデンスは 2019 年 3 月 25 日にて閉館となりますので 2019 年 3 月 25 日以降はお住まいになること 1
ができません (2019 年春には 常盤台キャンパス構内に新たな混住型学生宿舎として常盤台インターナショナルレジデンスが完成予定です 羽沢インターナショナルレジデンス入居者対象の先行予約受付も行いますので 6 ページ目以降の 横浜国立大学常盤台インターナショナルレジデンス先行仮予約に関して を参照下さい ) ( イ ) 契約期間は最長で 2019 年 3 月 25 日までとします 但し 大学における在学期間を超える契約 入居はできません ( ウ ) 契約期間満了後 引き続き居住を希望する場合は再契約が可能です 但し 大学における在学期間もしくは 2019 年 3 月 25 日を超える契約 入居はできません ( エ ) 再契約時の 再契約手数料は無料です ( オ ) 春 秋に契約期間満了 途中解約などで退室をされる場合 退室期限日は 3 月 25 日 ( 春 ) または 9 月 17 日 ( 秋 ) までとなります 大学在籍期間が 1 年未満の方は 6 ヶ月契約でも対応いたします 4. 入居申請について 応募の際に提出する必要書類 ( ア ) 入居審査申請書 ( イ ) 学生証コピー ( 既に持っている方のみ ) ( ウ ) パスポートコピー ( 顔写真欄とビザ在留資格欄 ) ( エ ) 在留カードコピー ( 既に持っている方のみ ) ( オ ) 合格通知書又は入学許可証のコピー ( 新入生のみ ) 5. 申請書類提出先 入居審査申請書類の提出は郵送 もしくは email にてお願いいたします 郵送での提出をご希望の場合は 下記の住所へ必要書類一式をお送りください < 入居審査申請書類送付先住所 > 221-0866 神奈川県横浜市神奈川区羽沢南 2-26-2 羽沢インターナショナルレジデンス N 棟管理室宛 入居審査申請書類は 普通郵便ではなく 配達記録の残る書留郵便や宅急便などでお送りください 普通郵便で送ら れた場合 申請書の未到着及び紛失に関しては弊社では責任を負いません また 着払いでの受付も行っておりません 応募は先着順受付のため email での提出を強くお勧め致します email での提出をご希望の場合は 下記の email アドレスへ必要書類を添付してお送りく 2
ださい email アドレス :hazawa@japt.co.jp email の件名は < 羽沢インターナショナルレジデンス入居申請 > でお願いいたします email での受付は 日本語 英語のみになります 6. 入居者選考 ( ア ) 提出された入居申請書類を基に 随時大学にて入居資格の審査があります ( イ ) 入居申請書類到着順に応募を受付け 抽選等は行いません 満室になり次第応募を締め切らせて頂きます 7. 審査結果通知 ( ア ) 入居審査申請書類到着後 最大 1 週間程度で審査結果の通知を致します ( イ ) 入居資格審査の結果通知は電話又は email にて行います ( ウ ) 審査結果発表後の注意 1 応募者は必ず審査結果を確認してください 期限内に入居意思の申し出が無い場合は 次の応募者が繰り上げとなります 2 審査終了後または入居決定後 やむを得ず入居を辞退する場合は速やかにイチイコーポレーションへ連絡してください 8. 物件概要 単身室 (1R) 夫婦 家族室 (2K) 物件名 羽沢インターナショナルレジデンス 所在地 神奈川県横浜市神奈川区羽沢南 2-26-1 2 アクセス 相鉄線 上星川 駅から徒歩 21 分相鉄バス停 西釜台 から徒歩 8 分 居室面積 19.20~22.96 m2 39.44~42.52 m2 賃料 月額 38,000 円 月額 50,000 円 管理費 月額 4,000 円 月額 4,000 円 電気代 自己負担 自己負担 水道代 自己負担 自己負担 ガス代 自己負担 自己負担 インターネット代 管理費に含む 管理費に含む 入居一時金ルームシェア 43,200 円 ( 税込 ) 54,000 円 ( 税込 ) 初回契約時のみの支払い 返金不可 初回契約時のみの支払い 返金不可 不可夫婦又は家族での利用 単身のみの利用 2 名 ~4 名 単身不可 3
主な室内設備主な館内設備 ミニキッチン バス トイレ エアコン キッチン バス トイレ エアコン バルコニー 天井照明 洗濯機置き場バルコニー 天井照明 洗濯機置き場エレベーター 集会場 駐輪場 バイク置場 * 室内に家具 家電はありません 家具 家電はご自身でご用意して頂きます * ガスコンロは持ち込み不可 * 館内 / 敷地内は屋外喫煙所を除き禁煙になります * バイク置場の空きが非常に少なくなっており ご利用頂けない場合もありますので予めご了承下さい また バイク持参 / 購入前には必ず管理室にてバイク置場の空き状況を確認して下さい 9. 入居一時金に関して ( ア ) 入居一時金には 退室時の基本清掃代と契約事務手数料が含まれます ( イ ) 基本清掃代とは次回入居者を迎え入れるための基本的な清掃を行うための代金であり 入居者の故意 過失によるクロス カーペットや建具などの修繕費 付属備品の破損 / 紛失などによる修理 / 補充費 及び入居者のあらゆる残置物の処分代は別途入居者に請求致します ( ウ ) 入居一時金の返金は一切ございません 10. 退室に関して ( ア ) 契約期間中の途中解約には 1 ヶ月前の解約通知が必要です 解約通知書提出日より 1 カ月間の賃料が発生します ( イ ) 当館は横浜国立大学の学生寮の為 春 秋学期の区切り目に退室をする場合は 3 月 25 日 ( 春の退室の場合 ) または 9 月 17 日 ( 秋の退室の場合 ) までに退室をしなければなりません 当館から他の学生会館などへ引越しをする場合には十分注意して下さい 一般の不動産へ引越しをする場合にも引越し日に注意して下さい 例 : 春学期終了後 10 月 3 日より他のアパートへ入居するため 10 月 3 日に羽沢インタ ーナショナルレジデンスを退室したい 10 月 3 日まで羽沢インターナショナルに住むこ とはできません 9 月 17 日までに退室して頂き 秋学期開講時に新入生が入居します 11. 問合せ先 羽沢インターナショナルレジデンス入居申請に関する質問やお問い合わせは下記までお願いいたします <お問い合わせ先 > 羽沢インターナショナルレジデンス管理室神奈川県横浜市神奈川区羽沢南 2-26-2 羽沢インターナショナルレジデンス N 棟 4
TEL: 045-370-4700 Email: hazawa@japt.co.jp 営業時間 : 月 ~ 金 9:00~18:00 ( 土日 祝日定休 ) もしくは株式会社イチイコーポレーション東京本社品川区西五反田 2-15-9 ブルーベルビル 5F TEL: 03-5437-5233 FAX: 03-5434-6300 営業時間 : 月 ~ 土 9:00~18:00( 日曜 祝日定休 ) 5
横浜国立大学常盤台インターナショナルレジデンス先行仮予約に関して (2018 年春羽沢インターナショナルレジデンス入寮者対象 ) 2019 年 3 月に 新たな混住型学生宿舎として常盤台インターナショナルレジデンス ( 常盤 台 IR) が常盤台キャンパス構内に完成予定です 羽沢インターナショナルレジデンス ( 羽 沢 IR) 入居者については 下記要領にて一般予約受付に先行して仮予約受付を行います 1. 仮予約開始スケジュールと申請方法 ( ア ) 常盤台 IR 仮予約受付け開始日 1 2018 年 4 月 16 日 ( 月 ) 2018 年春羽沢 IR 入寮者のみ 2 参考スケジュール ( 仮 ) 年月日羽沢 IR 既存入居者 2018 年春羽沢 IR 入寮者 その他一般学生 2/1~4/13 先行仮予約受付期間 4/16~6/29 先行仮予約受付期間 2018 8 月現地内覧会開催 11/1~11/30 先行正式入居申請 / 仮予約キャンセル受付期間 12 月在学生入居申請受付開始 2019 1 月 ~3 月新入生入居申請受付開始 3/20 頃常盤台 IR 入居開始予定 スケジュールは仮であり今後変更となる場合があります ( イ ) 仮予約受付方法 1 羽沢 IR 管理室にて 常盤台 IR 仮予約申請書 をご記入 提出して下さい 2 Email での申請をご希望の方は 下記 123をメールに添付の上 tokiwadai@japt.co.jp までお送り下さい メール件名は< 常盤台 IR 仮予約申請 >でお願いします 3 郵送 FAX での受付は行っておりません ( ウ ) 仮予約申請に必要なもの 1 常盤台 IR 仮予約申請書 2 学生証コピー 3 在留カードコピー ( 留学生のみ ) 4 印鑑 ( 留学生はサイン可 ) 6
( エ ) その他 1 仮予約のキャンセルは無料で行えます 2 仮予約は先着順となり抽選等は行いません 3 一般学生よりも先行して仮予約 / 正式入居申請を受付けるものであり 入居枠を必ず保証するものではありません 4 羽沢 IR から常盤台 IR へ移動する学生の入居一時金は半額になります 引越代は入居者負担 5 羽沢 IR にて個人所有 使用していた家具 家電に関しては 常盤台 IR への持込みも可能です 常盤台 IR 居室内への持ち込みを許可するもので 居室に入りきれない所有物の保管場所は提供しません 常盤台 IR にて備え付けの家具 家電を利用することも可能です 2. 宿舎概要 ( ア ) 物件概要 物件名 常盤台インターナショナルレジデンス ( 常盤台 IR) 所在地 横浜国立大学常盤台キャンパス構内 構造 規模 鉄筋コンクリート造 4 階建て 戸数 シェアタイプ 14 ユニット (112 室 ) 個室 166 室 完成予定 2019 年 2 月末 (3 月下旬入居開始 ) 建物設備 オートロック 日勤管理人 エレベーター コインランドリー 館内 Wi-Fi 完備 交流室 バイク置場 駐輪場 各種交流イベント開催 入居期間 卒業までの標準修業年限 外観イメージ 7
( イ ) シェアタイプ概要 仕様 1 ユニット 8 人制のシェアタイプ ユニット内で日本人学生と留学生が共同生活を送るシェアハウス方式 居室面積 8.25~8.84 m2 賃料 月額 32,500 円 共益費 月額 4,000 円 水光熱費 月額 12,960 円 ( 税込 ) 電気代 ガス代 水道代 インターネット代含む 火災保険 / 家賃保証料月額 2,000 円 入居一時金 54,000 円 ( 税込 ) 初回契約時のみの支払い 返金不可 個室内設備 ベッド ( マットレス付 ) デスク イス デスクランプ クローゼット 天井照明 エアコン 冷蔵庫 など ダイニングテーブル (8 人掛け ) イス キッチン 食器棚 ユニット内でシャワー ( バスタブなし ) トイレ 洗面台 冷蔵庫 エアコ共用する設備ン 照明 電子レンジ ソファ 下足入れなど シェアタイプ レイアウト イメージ * ユニットは男女別で構成され ユニット内への異性の立ち入りは禁止です * ガスコンロは持ち込み不可です * 館内 / 敷地内は禁煙です * 羽沢 IR 入居者の入居一時金は上記金額の半額になります 8
( ウ ) 個室タイプ概要 仕様 ミニキッチン 浴室 トイレ付きの完全個室タイプ 居室面積 16.20~16.74 m2 賃料 月額 43,500 円 共益費 月額 4,000 円 水光熱費 月額 12,960 円 ( 税込 ) 電気代 ガス代 水道代 インターネット代含む 火災保険 / 家賃保証料月額 2,000 円 入居一時金 54,000 円 ( 税込 ) 初回契約時のみの支払い 返金不可 ベッド ( マットレス付 ) デスク イス デスクランプ 個室内設備 クローゼット 天井照明 エアコン 冷蔵庫 ミニキッチン トイレ 洗面台 シャワー ( バスタブなし ) 下足入れなど 個室タイプ レイアウト イメージ * ガスコンロは持ち込み不可です * 館内 / 敷地内は禁煙です * 羽沢 IR 入居者の入居一時金は上記金額の半額になります 本紙における常盤台 IR の概要 条件等は全て 2018 年 1 月時点での予定であり 今後変更とな る可能性がございます < 常盤台 IR 仮予約に関する問合せ先 > イチイコーポレーション東京本社 Tel:03-5437-5233 Email: tokiwadai@japt.co.jp 営業時間 : 月 ~ 土 9:00~18:00( 日曜 祝日定休 ) 9