2
3
Ken Baynes, Industrial Design & the Community, Lund Humphries, London, 1967 5
6
7
V&A 8
RCA 9
Journal of Design History 10
FRSA The Journal of Modern Craft 11
12
13
14
16
17
あ う い 18
あ 19
い 20
う あ う い 21
う う う う 22
う あ 23
い 24
う あ 25
い 26
27
28
あ 29
い う 30
あ い あ あ あ あ あ あ あ 31
ああ あ あい 32
あ 33
い い 34
い い う う い う い 35
い い いあ い う いい う 36
う う う う う う う あ 37
い 38
39
あ う う 40
い 41
42
あ い 43
44
あ い 45
う あ 46
い 47
あ 々 48
い う う 49
う う あ 50
う い 51
あ 52
あ う あ あ あ 53
あ 54
あ ああ 55
あ あい う 56
A あ 57
い い い い い 58
い い う 59
い いあ い いい 60
〇 う 61
あ 62
い 63
う う あ 64
い 65
66
あ 67
う う い 68
M M M う う 69
1. 2. 3. 1. あ 2. い 70
M M M 2. 2. 3. 71
う う あ う 72
い う 々 73
う あ 74
い う う 75
う 76
う う あ い あ 77
あ あ 78
M M M 2. う 79
M M 2. M M あ う う あ C 80
あ あ 81
う 82
う う う ああ M M 1. 3. 2. 2. 83
3 あ う う 84
あい 1. 85
う 86
87
88
1 1 1914 17-20 5 1981 75 1958 177 177-178 178 あ 1925 24 い 3 1999 88 1972 122 136-137 3 1999 90 あ 2011 14 24 い 24-25 25 1916 3 6 6 29 1 6 1917 30 1916 3 6 6 3 1999 89
93 あ 1997 36 53-54 い 2000 60 61 267-268 268 Bernard Leach, Beyond East & West: Memoirs, Portraits & Essays, Faber & Faber, London, 1978, p. 112. う 1982 121 Ibid. う 121-122 Ibid., p. 112-113. う 122 あ Ibid., p. 113. う 89 い 2 1917 1 63 71 71-72 74 76 1985 117 120-121 121 122 1971 361-363 あ 1960 273-274 1 6 1917 90
28-29 い 1 6 1917 30 2 8 1925 142 1917 6 12 7 1 10 1917 28 1940 96 39 8 1961 9-10 1 10 1917 30 1917 9 30 7 あ 1918 6 19 7 3 1999 [6] い 16 1 17 88-89 7-8 93 6 1983 209 う 1962 2 あ 13 26 い あ 30 あ 26 あ 30 あ 17 あ 18 あ 26 あ 27 ああ 18 あ 104 あい 33 108 125 106 109 47 1975 5-6 91
1926 12-14 あ 6 1919 い 1985 4 い 1925 44-45 い 46 い 130 い 11 6 1912 8 い 36 い Bernard Leach, Beyond East & West: Memoirs, Portraits & Essays, Faber & Faber, London, 1978, p. 118. う 1982 129 い Ibid. う いあ Ibid. う い Ibid., p. 59. う 45 いい 1997 61 63-64 67 80 88 58-59 1 2 1920 45 48 あ 4 1 1934 68 68-69 い 67-68 99 272-273 185 4 1970 39 8 1961 12 12 5 1921 12 5 1921 178 8 2 1922 92 あ 58-59 1989 247 92
い 2009 071 9 77-78 78-79 1 2 1920 50 15 6 1921 159 162 あ 6 1983 185 う 1962 2 1980 11-13 い 7 86 1985 126 51 114 2 1919 41 42 あ 43 1982 598 い 1985 69 62 64 73 112 1992 76-77 78 79 あ い 77 1980 25-26 26 93
31-32 1982 38 7 あ 1982 7 7-8 い 8 39-41 42-43 44 133 138 あ 142 い 14 あ 40 9 1961 44 あ 157-158 あ 56-57 あ 1999 121 あ う 2 185 2001 2 あ 76 あ 178 ああ 71 あ 74 あい 63 76 1 7 1919 12 31 72 1. 18 1924 8 25 1. 26 1. あ 94
1988 92 1. 27 い 1. い 1. 28 い 1. い 1. 32 い 1984 27-28 い 50 い 51 い 3 3 1935 242-243 いあ 1 1921 55 い 5 1921 170 いい 164 70 168 1. 28-29 1. 29 5 157 あ 1987 62 い 1. 30 62-63 1. 31-32 1. 31 1. 32 91-92 92 1985 19 あ 93 14 い 15 12 1922 142 143-144 149 152-153 95
154 8 7 1923 24 あ 1983 308 108-116 い 132 133 136-137 69-70 1 2 1923 6 6 1983 204 う 1962 2 あ 1. 32 2. 18 1924 8 33 い 2. 2. 2. 35 3. 36 3. 37 3. 17 1978 334 56 あ 1996 40-41 42 い 41 18 1924 10 83 349 361 10 1925 4 229-230 1925 5 8 5 1925 11 26 1 96
1926 2 7 6 あ い 12 21 1927 1 112 45 6 1983 187 う 1962 2 210 108 1 109 あ 111 い あ あ 111-112 あ 1985 149-150 97
126 137 147 1975 98
1999 130-132 1. 3. 99
2001 210-211 100
う 1984 28 101
TOMIMOTO 192 あ 1 1969 75 1956 9 12 あ あ C 1 3 1914 107 あ 112 ああ 2004 628 あ 134-135 あい 109 111 12 10 15 1926 10 78 112 1925 25 102
1940 10 1972 7 1925 21 12 5 1921 2 8 1925 133 あ 1 6 1917 19 10 1972 36 い 1 6 1917 19 10 1972 35 8 3 1923 13 1 2 1923 6 1 2 1923 6 1925 11 26 1 103
104
105
106
ゝ ゞ ィ ェ ぶ づ ア ぶ づ ゝ ゞ ゝ ゞ ィ ぶ づ キ ギ わ わ イ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ で 107
ゝ ゞ ィ ェ ぐ ぐ ウ き 〇 ゝ ゞ ゝ ゞ ざ ゆ ェ エ オ 108
ゝ ゞ ィ ェ アァ だ キ ギ アア ゝ ゞ アィ ふび アイ ア ゝ ゞ ぐ ま アウ 109
ゝ ゞ ィ ェ アェ アエ け ア ぶ づ アオ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ィァ は し あ 110
ゝ ゞ ィ ェ ぬ す し ィア キ ギ ご は ィィ し ゝ ゞ 111
ゝ ゞ ィ ェ び ィイ ゝ ゞ ど ぶ な な ィ ゝ ゞ ゝ ゞ ィウ ゝ ゞ ィェ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 112
ゝ ゞ ィ ェ ィエ キ ギ ゝ ゞ ィ キ ギ じ な ぶ ィオ ね イァ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ イア 113
ゝ ゞ ィ ェ か ゝ ゞ る ゝ ゞ ま る ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ に ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ イィ イイ ぐ ん イ ゝ ゞ 114
ゝ ゞ ィ ェ ゐ イウ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ き 〇 し イェ ず そ イエ ぶ イ 115
ゝ ゞ ィ ェ し ゝ ゞ イオ ゝ ゞ ぐ ご ァ ア ご ぶ ィ 116
ゝ ゞ ィ ェ ぶ イ な な な ウ ゝ ゞ じ キ ギ ェ も あ す ぶり エ ゝ ゞ ゝ ゞ ち ぐ ゝ ゞ 117
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ あ キ ギ ゝ ゞ オ 3 3 ウァ し 118
ゝ ゞ ィ ェ ウア ゝ ゞ ひ ゝ ゞ ひ ウィ あ ゝ ゞ ゝ ゞ ウイ ぐ ゝ そ ゞ ゝ ゞ 119
ゝ ゞ ィ ェ ウ す ウウ ち ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ち ち ち ち ウェ ち ゝ ゞ キ ギ ウエ き ウ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ 120
ゝ ゞ ィ ェ そ ふ ウオ ェァ あ ェア ゝ ゞ ゝ ゞ し さ ぶ ゑ ェィ ざ ざ ゝ ゞ ん ざ ェイ ゝ ゞ さ キ ギ 121
ゝ ゞ ィ ェ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ざ ゝ ゞ キ ギ ェウ ゝ ゞ も し ェェ ゝ ゞ う ゝ ゞ ぶ ェエ ぐ ち く Ⅱ ゃ ェ 122
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ ェオ は エァ ゝ ゞ は エア く き ゝ ゞ ゝ ゞ の 123
ゝ ゞ ィ ェ エィ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ め ゝ ゞ ち し ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ め ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ め ゝ ゞ め め し ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゝ ゞ ゞ 124
ゝ ゞ ィ ェ ぐ 〇 し ぽ ゝ ゞ う ぶ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ あ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ め ぐ ぐ き エイ あ 125
ゝ ゞ ィ ェ ぶ エ カ ぐ ぐ エウ ぐ ぐ ぐ エェ や ぽ く ゝ ゞ は ゝ ゞ ゝ ゞ 126
ゝ ゞ ィ ェ K M H N I O エエ ゝ ゞ K M H N I O K ゝ ゞ ぐ カ ぐ ん カ ゝ M ゞ ゝ K ゞ す づら ゝ N ゞ I キ ギ I H O ゝ H ゞ O カ ゝ O ゞ O カ 127
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ ゝ K ゞ K ゝ K ゞ K ゝ K ゞ カ カ ゝ K ゞ カ し ゝ K ゞ K K し K K に キ ギ は じ に に カ ぐ ん カ 128
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ キ ギ ゝ ゞ ゝ ゞ め ゝ ゞ エ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ち し め ゝ ゞ し め ゝ ゞ ゝ ゞ ど ふ エオ ゝ ゞ な ァ は す ア き 129
ゝ ゞ ィ ェ す ィ ゝ ゞ め ゝ ゞ ゝ ゞ っ イ し し し げ ウ ぐ 130
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ キ ギ ェ ぶ じ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ め ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ さ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ き 131
ゝ ゞ ィ ェ エ え ぶ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ キ ギ オ す す す オァ オア 132
ゝ ゞ ィ ェ A E オィ に オイ た オ に オウ ゝ ゞ 133
ゝ ゞ ィ ェ だ オェ あ オエ オ あ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ す す ゝ ゞ キ ギ て オオ アァァ ゅ ず す す アァア アァィ ふ ふ アァイ アァ 134
ゝ ゞ ィ ェ ぶ ぺ ゃ ひ アァウ アァェ ひ ぐ Ⅱ ぐ アァエ 135
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ イ ゝ ゞ ゝ ゞ キ ギ アァ アァオ ゝ ゞ 136
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ アアァ ぶ Ⅱ アアア キ ギ く キ ギ アアィ ゝ ゞ アアイ ゝ ゞ アア ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ 137
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ ぶ アアウ キ ギ キ ギ 138
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ぶ アアェ ゝ ゞ ぶ アアエ ゝ ゞ アア ゝ ゞ ぶ ゝ ゞ アアオ 139
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ キ ギ し アィァ ぐ アィア き く キ ギ は し アィィ ぐ 140
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぶ ゝ ゞ ゝ ゞ アィイ キ ギ ゝ ゞ ら ょ アィ ゝ ゞ ゝ ゞ き 141
ゝ ゞ ィ ェ ご ゝ ゞ ゝ ゞ アィウ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 3 1926~30 アィェ ゝ ゞ 142
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ う ゝ ゞ ゝ ゞ く アィエ ゝ ゞ ゝ ゞ アィ は アィオ キ ギ キ ギ 143
ゝ ゞ ィ ェ カ カ カ カアイァ ゝ ゞ アイア ゝ ゞ 〇 ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ アイィ ぐ ゝ ゞ す ご 144
ゝ ゞ ィ ェ だ アイイ ぐ ゝ ゞ っ ぐ ぐ ぐ ゝ ゞ めゝ ゞ ゝ ゞ め ぐ め アイ さ アイウ め め ふ ぐ アイェ ぐ ゝ ゞ ぐ ぐ 145
ゝ ゞ ィ ェ め アイエ め アイ め ま ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ アイオ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ を 146
ゝ ゞ ィ ェ ぶ ぶ ゝ ゞ め ゃ き 147
ゝ ゞ ィ ェ ア ァ じ く ゝ ゞ キ ギ て す ア ア ぶ L ア ィ く ぶ ゝ ゞ 148
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ っ き ア イ か ゝ ゞ ア ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ア ウ キ ギ 149
ゝ ゞ ィ ェ ア ェ ひ た ア エ ゝ ゞ づ く お ア ゝ ゞ の ア オ ゝ ゞ ゝ ゞ 150
ゝ ゞ ィ ェ ざ の アウァ だ ゝ ゞ だ アウア アウィ そ ふ そ そ アウイ ど じ 151
ゝ ゞ ィ ェ アウ じ そ ぐ そ アウウ そ そ アウェ ふ アウエ アウ そ アウオ ゝ ゞ ぶ ん アェァ 152
ゝ ゞ ィ ェ アェア ゝ ゞ キ ギ アェィ ぶ アェイ ぐ アェ アェウ り ぶ アェェ アェエ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 153
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ は アェ キ ギ キ ギ アェオ ゝ ゞ ぐ アエァ ぐ ぐ ゝ ゞ ぶ ぶじ く 154
ゝ ゞ ィ ェ アエア ゝ ゞ アエィ び そ づら アエイ ゝ ゞ ぐ か あ カ ゝ ぐ ゞこ アエ グ 155
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ キ ギ ゝ ゞ アエウ ゝ ゞ ね ち ち ち ゝ ゞ ち アエェ ゝ ゞ た ゝ ゞ の か ゝ ゞ ゑ キ ギ キ ギ アエエ 156
ゝ ゞ ィ ェ アエ ゝ ゞ ぶ アエオ ひ ア ァ ぶぱ ぶ じ ア ア ア ィ ゝ ゞ ぐ す ア イ ゝ ゞ ゝ ゞ 〇 だ ふ 157
ゝ ゞ ィ ェ ア ふ ア ウ つ ざ ゝ ゞ ふ ア ェ だ ぶ ア エ つ り ま ぶ そ Ⅱ ア ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ キ ギ 158
ゝ ゞ ィ ェ ぶ ア オ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ゝ ゞゝ ゞ ゝ ゞ げ ゝ ゞゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ろれ ゝ ゞ ろれ ゝ ゞ ゝ ゞ ふ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ふ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 〇 ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 159
ゝ ゞ ィ ェ え アオァ ゑ あ アオア ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ アオィ ぶ アオイ アオ だ アオウ し アオェ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 160
ゝ ゞ ィ ェ アオエ ま アオ ほ づらづら 3 アオオ ふ ィァァ ィァア ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ つ 161 ゝ ゞ し ゝ ゞ ゝ ゞ げ ゝ ゞ つ し し げ
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ど ィァィ は は ご ィァイ ィァ キ ギ げ ィァウ ゝ ゞ ゝ ゞ ィァェ は キ ギ は は ィァエ 162
ゝ ゞ ィ ェ ィァ ゝ ゞ ィァオ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ 〇 ィアァ き ィアア ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ 163
ゝ ゞ ィ ェ ご ィアィ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ぶ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ ィアイ ィア ぐ ィアウ き ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ 164
ゝ ゞ ィ ェ げ R ガ R げ ィアェ ゝ ゞ ゝ ゞ ぐ キ ギ キ ギ キ ギ ぶ キ ギ ィアエ げ が ひ キ ギ け ィア 165
ゝ ゞ ィ ェ ィアオ ゝ ゞ ィィァ 166 ゝ ゞ キ ギ ィィア く ゝ ゞ ぶ ぐ ぐ ゝ ゞ キ ギ ィィィ ゝ ゞ ぐ ゝ ゞ ぶ M ぐ ゝ ゞ M き
ゝ ゞ ィ ェ と ぐ ィィイ ゝ ゞ ぶ ざ ぶ ぶ か ぐ ぶ ィィ 167
ゝ ゞ ィ ェ ぶ ぺ ゝ ゞ ぺ ぶ ぶ ィィウ ぶ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ぶ ィィェ ゝ ゞ ぶ ぶ ぶ ぶ ィィエ え ゝ ゞ ぐ ぐ 168
ゝ ゞ ィ ェ ぐ ィィ ん ィィオ ィイァ ご っ ィイア ほ ご 169
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ は ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ろ れ ゞ ゝ ゞ ぐ ぢ ん ィイィ ィイイ ろれ ぷ ィイ き げ ィイウ げ げ ゝ ゞ ぐ げ げ げ げ げ 170
ゝ ゞ ィ ェ ィイェ え ぐ ぐ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ く ぞ ふ ィイエ げ ゝ ゞ 〇 〇 ん ん 171
ゝ ゞ ィ ェ ィイ ご ゝ ゞ く ど ィイオ ご ゝ ゞ ゝ ゞ ふ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ げ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ そ 172
ゝ ゞ ィ ェ せ ぶ ひ き べ ィ ァ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ わ ィ ア 173
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ ゝ ゞ ゝ ゞ の ィ ィ キ ギ ィ イ ざ 174
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ ィ き き ゝ ゞ ゝ ゞ ィ ウ 175
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ゝ ゞ ひ ィ ェ な ま ィ エ く 176
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ ィ ゝ ゞ ゝ ゞ ひ ィ オ ざ キ ギ ィウァ ぶ み ィウア 177
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ ィウィ ィウイ ゝ ゞ ゝ ゞ Ⅱ Ⅱ ィウ き ゝ ゞ ょ ィウウ ょ え え キ ギ ぶ ぶ え ぷ ィウェ は ぶ ぶ づ な 178
ゝ ゞ ィ ェ ょ ィウエ し ゝ ゞ ぶ し ぶ し ぶ し し ゝ ゞ ゝカゞ ィウ え ィウオ キ ギ い え ィェァ ゝ ゞ の 179
ゝ ゞ ィ ェ し ぶ ぶ さ し ィェア ぶ カ い ぼ ぶ ぼ ぼ ぼ カ カ ィェィ カ カ 180
ゝ ゞ ィ ェ ィェイ ゝ ゞ ぐ え づ え き で ィェ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ ゝ ゞ カ ィェウ ゝ ゞ ゝ 181
ゝ ゞ ィ ェ ゞ え え ぼ す ィェェ ゝ ゞ ィェエ し ィェ ィェオ え ゝ ゞ ゝ ゞ し ぐ ィエァ ま 182
ゝ ゞ ィ ェ つ つ キ ギ ィエア キ ギ キ ギ ぶ さ ぐ へ ィエィ ぐ ゝ ゞ ぎ ぐ べ ご ィエイ 183
ゝ ゞ ィ ェ キ ギ は キ ギ ィエ じばぶ ィエウ ィエェ 184
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ り ィエエ の ィエ ゝ ゞ く ィエオ た ィ ァ ゝ ゞ た ゐ た ゝ ゞ ゝ ゞ ぶ じば は ゝ ゞ ぶ ぶ B29 ゝ ゞ 185
ゝ ゞ ィ ェ 々 B29 す ゅ ぜ す ぶ ィ ア ぺ す す し ぺ ィ ィ キ ギ さ ィ イ ゝ ゞ キ ギ ィ す 186
ゝ ゞ ィ ェ ィ ウ ゝ ゞ よ 々 よ 々 ィ ェ 々 に ゝ ゞ て ィ エ ぶ ぶ じばぶ た す ぶ ィ 187
ゝ ゞ ィ ェ き ィ オ た た た ゝ ゞ Ⅱ じばぶ ゝ ゞ ゝアゞ 1996 61 ゝィゞ ゝイゞぶ 1975 6 ゝ ゞ 1927 2 5 1 ゝウゞ 21 1 1927 108 ゝェゞ 2000 265 ゝエゞ だ 1940 132 ゝ ゞ だ 132-133 ゝオゞ だ 133 ゝアァゞ だ ゝアアゞ だ ゝアィゞ だ 135 ゝアイゞ 1925 44 ゝア ゞ 123-124 ゝアウゞ ゝ ゞ 1927 2 5 1 ゝアェゞ キ ギ 125 2001 35 188
ゝ ゞ ィ ェ ゝアエゞ ゝ 6 ゞ 1983 210-211 キ 1962 2 ギゝア ゞ ゝ 6 ゞ 211 ゝアオゞ 62 ゝィァゞ 36 1956 77 ゝィアゞ ゝ ゞ 2006 7-8 ゝィィゞ ぶ 1988 93 ゝィイゞ 1992 254-255 ゝィ ゞ 261 ゝィウゞ 21 1 1927 103 ゝィェゞ 2011 56 ゝィエゞ 41 ゝィ ゞ 42-44 ゝィオゞ 72 ゝイァゞ ゝ 6 ゞ 210 ゝイアゞ 2006 11 ゝイィゞ だ 69 ゝイイゞ だ 69-70 ゝイ ゞ だ 70 ゝイウゞ 4 6 1928 26 ゝイェゞ 282 1928 8 13 ゝイエゞ 98 1933 7 55 ゝイ ゞ 2000 270-271 ゝイオゞ ゝ 1 ゞ 1969 75-76 1956 9 12 ゝ ァゞ ゝ 6 ゞ 218 ゝ アゞ ゝ 6 ゞ ゝ ィゞ ゝ 6 ゞ 219 ゝ イゞ ゝ 6 ゞ ゝ ゞ ゝ 6 ゞ ゝ ウゞ ゝ 6 ゞ 219-220 ゝ ェゞ だ 207-213 ゝ エゞ 1930 5 19 6 ゝ ゞ だ 191-192 ゝ オゞ だ 192 189
ゝ ゞ ィ ェ ゝウァゞ 4 1 1934 67 ゝウアゞ 1925 116-117 ゝウィゞ Tanya Harrod, The CRAFS in BRITAIN in the 20th Century, Yale University Press, 1999, p.128 ゝウイゞ Ibid. ゝウ ゞ 25 4 1931 4 142-143 ぐ ぐ ゝウウゞ 269 ゝウェゞ ゝ 6 ゞ 200 ゝウエゞ ゝ 6 ゞ 220 ゝウ ゞ ゝ ゞ 3 6 1932 41 ち ゝ ゞ 1927 78 ゝ 51 ゞ 2013 ゝウオゞ だ 113 ゝェァゞ だ 114 ゝェアゞ 11-12 ゝェィゞ 1933 4 29 9 ゝェイゞ ゝェ ゞ だ 175-176 ゝェウゞ だ 181 ゝェェゞ だ 184 ゝェエゞ Bernard Leach, Beyond East & West: Memoirs, Portraits & Essays, Faber & Faber, London, 1978, p. 314. キ 1982 405 ギゝェ ゞ Ibid., p. 76. キ 71 ギゝェオゞ 11 4 1935 47 ゝエァゞ 47-48 ゝエアゞ 1972 213 ゝエィゞ 214 ゝエイゞ 1950 13-14 ゝエ ゞ 15 ゝエウゞ 29 ゝエェゞ 45 ゝエエゞ 2 7 1929 4 190
ゝ ゞ ィ ェ ゝエ ゞ 166 1929 6 206 ゝエオゞ め 3 9 1930 9 50 ゝ ァゞ 83 ゝ アゞ 183 1930 11 217 ゝ ィゞ 216-218 ゝ イゞ め 5 4 1931 4 2 ゝ ゞ め 7 ゝ ウゞ め 13 ゝ ェゞ 4 7 1931 7 68 ゝ エゞ 338 1933 8 64 ゝ ゞ 183 ゝ オゞ ゝオァゞ 63-64 ゝオアゞ 65 ゝオィゞ 271 1927 9 40 ゝオイゞ 298-299 ゝオ ゞ 300 ゝオウゞ 301 ゝオェゞ だ 48 ゝオエゞ 65 ゝオ ゞ 202 ゝオオゞ 74-75 ゝアァァゞ 62 ゝアァアゞ 63 ゝアァィゞ ゝアァイゞ だ 190-191 ゝアァ ゞ 129 ゝアァウゞ ゝ ゞ 1983 114-115 ゝアァェゞぶ ゝ ゞ ゝ ゞ ぶ 1985 9-10 ゝアァエゞ 1966 10 6 3 ゝアァ ゞ 39 1961 8 6 ゝアァオゞ ゝ 1 ゞ 1969 72 1956 ゝアアァゞ ゝアアアゞ 2 ゝ 185 ゞ 2001 2 191
ゝ ゞ ィ ェ ゝアアィゞ 115 14 8 ゝ 1933 ゞ 2 8 キ ギ 61 7 4 7 ゝ 1932 ゞ 7 4 8 ゝ 1933 ゞ 7 4 ゝアアイゞ 1933 8 19 2 ゝ ゞ ぶ ゝ ゞ ゝアア ゞ 1934 7 18 11 ゝアアウゞ 1934 8 13 2 ゝアアェゞ 1934 8 6 2 ゝアアエゞ 1934 7 30 2 ゝアア ゞ 1934 8 20 2 ゝアアオゞ 1934 8 27 2 ゝアィァゞ 5 1 1932 1 12 ゝアィアゞ 16 ゝアィィゞ 17-18 ゝアィイゞ 1978 565 ゝアィ ゞ 570 ゝアィウゞ 1950 ゝ ゞ 5 ゝ ゞ く ゝアィェゞ 3 1926 ク 30 1974 424 ゝアィエゞ 3 1926 ク 30 424-425 ゝアィ ゞ 67 ゝアィオゞ 3 1926 ク 30 429 ゝアイァゞ 3 1926 ク 30 ゝアイアゞ 624-625 ゝアイィゞ 627 ゝアイイゞ 1934 8 27 2 ゝアイ ゞ め 18 3 1933 192
ゝ ゞ ィ ェ 3 132 ゝアイウゞ 133 ゝアイェゞ 18 3 1933 3 138 ゝアイエゞ 18 3 1933 3 142-143 ゝアイ ゞ 143 ゝアイオゞ 1934 7 18 11 ゝア ァゞ だ 97 ゝア アゞ 115 ゝア ィゞ 72-73 ゝア イゞ 1935 5 29 1 ゝア ゞ ゝア ウゞ 2 ゝア ェゞ ゝ 6 ゞ 212 ゝア エゞ ゝ 6 ゞ 212-213 ゝア ゞ 1936 6 13 11 ゝア オゞ 1937 6 24 2 ゝアウァゞ ゝ 6 ゞ 214 ゝアウアゞ ゝ 6 ゞ ゝアウィゞ ゝ 6 ゞ 214-215 ゝアウイゞ だ 64-65 ゝアウ ゞ だ 139-140 ゝアウウゞ だ 140-141 ゝアウェゞ だ 107 ゝアウエゞ だ 109 ゝアウ ゞ だ 108 ゝアウオゞ だ 134 ゝアェァゞ 1935 11 20 5 ゝアェアゞ ゝ 6 ゞ 214 ゝアェィゞ ゝ 6 ゞ 215 ゝアェイゞ ゝ 6 ゞ ゝアェ ゞ ゝ 6 ゞ 215-216 ゝアェウゞ ゝ 6 ゞ 216 ゝアェェゞ 1936 10 10 ゝ ゞ 7 ゝアェエゞ 1936 10 14 ゝ ゞ 5 ゝアェ ゞ 178 1973 3 36 ゝアェオゞ 39 1961 8 10 ゝアエァゞ 12 ゝアエアゞ ゝ 14 ゞ 1982 6 キ 193
ゝ ゞ ィ ェ ゝ ゞ 1931 ゝ 6 ゞ 1 6 7 ギゝアエィゞ ゝ ゞ 11 5 1912 27 ゝアエイゞ だ 80-81 ゝアエ ゞ 1989 475-476 キ 50 1935 ギゝアエウゞ 1936 3 25 11 ゝアエェゞ 12 ゝアエエゞ 319 ゝアエ ゞ だ 91-92 ゝアエオゞ だ 90-91 ゝア ァゞ だ 95 ゝア アゞ だ ゝア ィゞ だ 95-96 ゝア イゞ 1938 11 8 6 ゝア ゞ だ 1 ゝア ウゞ 1940 9 9 3 ゝア ェゞ 1940 11 2 ゝ ゞ 2 ゝア エゞ 1940 11 16 3 ゝア ゞ 1941 6 28 4 ゝア オゞ 245 ゝアオァゞ 1934 7 30 2 ゝアオアゞ 283-284 ゝアオィゞ ぐ 357 1934 11 83 ゝアオイゞ ぐ ゝアオ ゞ ぐ 80 ゝアオウゞ ぐ 82 ゝアオェゞ ぐ 84 ゝアオエゞ 3 3 1935 241-242 ゝアオ ゞ 243 ゝアオオゞ ゝィァァゞ 243-244 ゝィァアゞ 244 ゝィァィゞ ぐ 87 ゝィァイゞ ぐ ゝィァ ゞ ぐ 88 ゝィァウゞ 1983 109 ゝィァェゞ 2003 912 194
ゝ ゞ ィ ェ ゝィァエゞ ぶ 1988 93 ゝィァ ゞ ゝィァオゞ 1993 326 593 600-601 672 ゝィアァゞ 1 6 1934 12 131 ゝィアアゞ ゝィアィゞ 133 ゝィアイゞ 20 5 1935 5 169 ゝィア ゞ 170 ゝィアウゞ ゝィアェゞ 2 10 1912 10 135-136 ゝィアエゞ 18 6 1936 6 296 ゝィア ゞ 300 ゝィアオゞ 1973 9 ゝィィァゞ 9 ゝィィアゞ 240 ゝィィィゞ 217 ゝィィイゞ 1983 134-136 ゝィィ ゞ 303-305 ゝィィウゞ 305-306 ゝィィェゞ 309-310 ゝィィエゞ ぶ 10 ゝ 8 ゞ 1976 261 キ 1 1965 ギ ゝィィ ゞ ぐ 21 3 1936 3 216 ゝィィオゞ ぐ ゝィイァゞ ぐ ゝィイアゞ ぐ ゝィイィゞ 2 11 1935 11 144 ゝィイイゞ 1936 2 202 ゝィイ ゞ ろれ 5 2 1936 2 82 ゝィイウゞ 22 4 1937 4 296 ゝィイェゞ げ 22 5 1937 5 219 ゝィイエゞ 23 9 1938 9 195
ゝ ゞ ィ ェ 47 ゝィイ ゞ 〇 1938 279 ゝィイオゞ 111 ゝィ ァゞ 24 1 1939 1 10 ゝィ アゞ 2 ゝ 185 ゞ 2001 17-18 ゝィ ィゞ の ゝ 1992 302 ゞ の し ぶ の く の の ゝィ イゞ ゝ 2 ゞ 6 1998 112 ゝィ ゞ 1980 136 ゝィ ウゞ 108 ゝィ ェゞ 1982 197-198 ゝィ エゞ つ ぶ ゝ ちゞ 2008 3 ゝィ ゞ 223 ゝィ オゞ 1984 32 ゝィウァゞ 1963 6 11 11 ゝィウアゞ む 1980 15 ゝィウィゞ ゝ 6 ゞ 196-197 ゝィウイゞ ゝ 6 ゞ 196 ゝィウ ゞ 1972 224 ゝィウウゞ ゝィウェゞぶ え 1976 15 196
ゝ ゞ ィ ェ ゝィウエゞ え 36 ゝィウ ゞ え 47 ゝィウオゞ え 48 ゝィェァゞ ち キ ギ 5 ち 2007 89 え ぐ ぐ ゝィェアゞ え 49 ゝィェィゞ え 50-51 ゝィェイゞ え 51 ゝィェ ゞ 15 5 1930 5 18 ゝィェウゞゑ ゝ ゞ 2008 41 ゝィェェゞ え 52 ゝィェエゞ え 46 ゝィェ ゞ え 52 ゝィェオゞ え ゝィエァゞ し 60 12 1963 12 42 ゝィエアゞ し 44 ゝィエィゞ し ゝィエイゞ 1996 7 ゝィエ ゞ ゝィエウゞ 200-202 ゝィエェゞ 19 ゝィエエゞ 1943 5 4 3 ゝィエ ゞ 1997 959 ゝィエオゞ た 1 7 1944 8 8 ゝィ ァゞ た ゝィ アゞ 225 ゝィ ィゞ し 42-43 ゝィ イゞ し 43-44 ゝィ ゞ 33 11 1965 11 64-65 ゝィ ウゞ 134 ゝィ ェゞ 1945 3 23 2 ゝィ エゞ 4 1914 9 21 ゝィ ゞ ゝ 6 ゞ 220-222 197
ゝ ゞ ィ ェ ゝィ オゞ 1997 875 ア 25 9 1958 59 ィ 242 1935 8 イ 11 4 1935 11 4 1935 ウ 326 1932 8 123 ェ 338 1933 8 64 エ 11 4 1935 オ 1947 アァ だ 1940 アア だ 1940 アィ だ 1940 アイ 1935 11 20 5 ア 1936 1 17 ゝ ゞ 3 アウ 1936 10 10 ゝ ゞ 7 アェ 21 1 1927 104 アエ 357 1934 11 80 ア 22 2 1937 2 8-9 アオ 24 1 1939 1 10-11 198
199
1930 200
201
202
3 203
204
205
4 4 4 4 206
4 207
4 FTM (female to male) FTM (female to male) 208
209
4 4 210
2 divorce 211
212
213
214
63 215
216
217
218
4 219
4 4 4 4 4 4 4 4 220
4 221
222
4 4 223
224
225
226
227
228
4 229
3 4 230
231
4 232
233
234
235
3 4 236
237
4 4 238
239
240
241
242
243
4 244
Design 3 3 3 3 3 245
246
247
248
249
250
4 251
4 4 252
4 253
254
2 2 2 255
4 S S S S 2 S S 256
S 2 257
258
259
260
4 4 261
262
263
264
265
266
267
268
4 4 269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
4 279
A B 280
281
282
6 1983 222 1962 2 223 1 1969 77-78 1956 9 12 1 78 223-224 54 9 1969 9 346 C 1 3 1914 107 2 1917 1 71 74 1 7 1919 12 31 283
21 1927 1 108 112 111 21 3 1936 3 216 1938 279 1968 233 233 2 1992 27 1965 3 3 3 1996 62 2001 298 2004 588-589 1992 77 2006 6 120 2006 257 1945 3 23 2 20 1 2008 14 20 1 40 18 19 120 284
1985 182 20 1 2001 262 173 253 1985 168 285
2 185 2001 3 20 1 14-15 20 1 15 Bernard Leach, Beyond East & West: Memoirs, Portraits & Essays, Faber & Faber, London, 1978, p. 65. 1982 55 3 1999 23 1940 1 264 1 2000 156 114 1992 125 149-150 1912 10 27 31 110 1982 198 33 11 1965 11 68-69 251-252 255 1 1969 62 1980 166 163 224 125 1963 65 1972 11-12 13-14 15 286
53-54 1997 876-877 1018 1981 70 223 1952 8 2006 12 1955 21 2 3 1947 10 16-17 1 1946 8 8 8-9 27 1 1948 225 3 3 1951 3 1 2017 3 1 78 160 125 1963 62 6 125 1963 53 125 1963 67 1949 10 25 2 347-348 287
184 193 234 305 305-306 288
307 289
4 1967 10 20 4 234 1973 9 54 290
1974 233 2011 15 1981 74 519 1981 10 1981 419 226 291
1952 6 1981 519 1955 3 1953 1 10 125 1963 53-54 229 33-34 1 57 226-227 1983 62 217 1981 83-84 1 22 30-31 218 1999 124 2002 263 1961 10 25 9 13 1954 45 48 45 1 80 1 79 1 80 1 57 292
1983 92 443 1991 2 92 1957 16 219 1 80 1981 33 164 1974 225-226 1981 11-13 43 30 1981 12 161 1 41 1 41 166 1961 1961 1961 5 25 7 Bernard Leach, op. cit., p. 268. 347 Ibid., p. 270. 350-361 1961 10 19 1 228 1961 11 4 15 109 1962 1 8-9 Bernard Leach, op. cit., p. 274. 356 293
Ibid., p. 274. 356-357 Ibid., p. 274. 357 Ibid., p. 274. 356 228-229 229 167 193 1972 242 1997 92 93 97 102 1947 44 2 5 1997 90 2 50 110 50 21 9 22 4 20 20 1947 26 1947 48 1992 79-80 12 1991 1 16 1982 175 54 12 1980 134 347 294
264 68 1985 192 16 1952 6 36 41 19 1953 3 143 A 1972 166 8 1 1956 7 40-55 6 3 1956 12 120-133 3 3 1957 5 34-51 7 4 1957 7 62-79 7 4 1957 7 78 1981 52 53 331 A 233 1991 274 9 213-214 1966 10 2 1 1955 121-124 122 1956 115 1958 199 1958 178 1977 333 1977 210 96 1966 101-102 3 36 1961 67 295
76 77 346 247 85 1961 9 8 9 1961 1 4 2 1917 1 70 71 247 255 1985 204 120 2006 210 185 1970 6 194 1985 5 6 7-8 8 311-312 312 1981 12 1981 1963 5 6 7 296
8-10 11 11-12 54 9 1969 9 349 13 1980 16 1963 6 9 11 1963 6 10 7 1963 6 14 15 1963 6 14 6 196-197 1963 6 10 14 120 2006 118 297
2000 264-265 268 4 1964 6 15 11 121 1966 6 3 233 233-234 234 1985 22 23 23-24 309-310 234 1973 9 54 233 263 1984 32 1979 241 101 103 A 1972 166 17 1987 9 24 2 774 2017 3 1975 8 24 8 2002 51 2 6 1998 37 298
1 1969 62 1 1969 56 1 1969 59 1 1969 65 1 1969 66 1 1969 55 1 1969 3 1 1969 12 1 1969 63 1 1969 57 1947 10 1947 122 1956 115 A 1972 1987 9 24 2 775 2018 299
300
301
A 10 302
303
48 5, 6, 14 145 235 266 51 27, 50, 51 50, 51 185 70 267 246, 247, 274-276 124, 156, 159, 163, 176-178, 187 228 160 160 5, 12, 18, 19, 55, 131, 160, 209, 219, 263, 266, 267, 269 Arts and Crafts 119 Arts and Crafts Movement 12 127, 173-175 27, 50 6 6 126, 127, 266 150 45, 46, 51 Art Nouveau 8 266 123, 127, 145, 168, 172 25, 150, 240 25 113 48-51, 88, 126, 141, 221, 263 48, 49, 263 230-234, 251, 258, 271, 272, 275 238, 239 171 123 21, 158, 247 305
49, 145, 168, 169, 181, 267, 280 204, 205, 217, 232, 233, 257, 261, 267-270 204, 233, 257 261, 269, 270 38, 39 70, 218, 266 188, 227, 229 6 107, 110, 112, 113, 132, 134, 135, 209, 253 107, 112, 113, 132 127 127, 131, 168, 169 247, 272, 274, 275 10 265 9, 137, 216 Victoria and Albert Museum (V&A) 8, 35, 120, 249, 250 39 39 William Morris: His Art, his Writings and his Public Life 239 William Morris Gallery 7, 9 William Morris Society 8, 9 235, 245, 273 188 273 10 Yu Xiaoni 11 Woodham, Jonathan 9, 10 169, 170, 171 113, 114, 149, 150, 185, 203, 226, 227, 240 Industrial Design in Britain 6 8 145 117 Engels, Friedrich 127 123, 127, 159, 168, 175 123 266 306
Royal Society of Arts (RSA) (Royal Society for the encouragement of Arts, Manufactures and Commerce) 11 Fellow of the Royal Society of Arts (FRSA) 10 Royal College of Art (RCA) 8 38 12 242 272-274 24, 25 177 112 26, 29 19, 70, 126, 266 5 173, 174, 182, 183, 186, 187, 252, 255-258 182 182 123, 127, 145 247, 248 247 247 173-175, 257 174 121, 240, 241, 244, 246, 248-250 240, 241, 244, 249, 250 24, 25, 37, 69, 240, 248, 250 248 123 26 1907 74, 75 172 235 282 281, 282 281 36 84, 180-182 25, 34, 35 34, 35 307
49, 164, 168, 169 47, 112, 113, 159, 160, 162, 163, 186, 210, 217 227, 235, 273 131, 132 123 10 45, 171, 277 45, 108, 171 108 268 18, 55, 56, 74, 87, 137, 160, 165, 168, 186, 209, 210, 214, 217-219, 231, 252, 261, 263, 264, 266-270, 282 19, 56 16, 65, 80, 123, 126, 254 C 80 56 19, 56 16 171 217, 222, 223, 232, 233, 258, 268, 270, 278, 279 223, 233, 258, 278 223, 278, 279 25, 45, 47, 160 45, 46 18 6 6 114, 235 47, 48, 51, 176 62, 111 150 78, 213, 214, 217, 219, 220, 258, 282 78, 213, 217, 219, 220, 282 162 73 308
224, 229, 282 110, 211, 212, 214-216, 251 110 56, 80 Gao Qian 10 158, 160, 161, 173 25, 50, 126, 127 50 239, 253-256, 258, 259, 281, 282 7 141 160 East China University of Science and Technology, Shanghai 11 158 273 114 181 49 18, 19, 24, 70, 123, 127, 131, 132, 135, 145, 158, 163, 168, 171, 173, 178, 179, 185, 186, 221-224, 232-234, 252, 258, 262-264, 266, 274, 279, 280 19 222, 258 233 233 179, 182, 183 21 21, 75, 117-119, 121, 122, 225, 227, 247, 248, 275 117 150 266 227 145, 164 114 131 177 247 273 114 273 253 309
253 41, 69, 70, 112 150 132 116, 153, 227 259 35 35 7 241 235, 245 37, 231, 235-237, 241, 244, 245, 251, 273, 275 21, 37 156 281, 282 Kingston University 10 Modern Movement 6, 119 The Journal of Modern Craft 11 266, 267 164 281 Good Design 9 49 141 255 255 248 252, 258-260, 261, 262, 277, 280 259, 260, 262, 277 125-127, 129, 130, 141, 143-145 125 125, 126 125 11 Green Design 8 Greenhalgh, Paul 8 Modernism in Design 8 36 235, 245, 273 Kropotkin 70 310
Study of Art, Nanjing 10 238 5 Contemporary Art Society 120 127, 140 155 168 22 263 160, 161 136 6, 11, 12 10 10 166 266 113, 114, 121, 149, 156, 160, 203, 204, 226, 227, 236 113, 114, 121, 156, 227 122, 203, 226, 240, 246 7 7 Women s International Democratic Federation (WIDF) 264 20, 21, 29 12 Cotton, Eugénie 264 277 70, 280 141, 142, 145 70-72, 78-86, 108 2. 70, 71, 79, 80, 83 257 257 51, 52 235, 241 177 21 256, 257 256 266 311
37, 229, 236 272, 282 52 26, 28 25, 51, 249 51, 249 49 235, 245, 273 145 44, 51, 111, 137, 148 Studio, The 118 145, 168 145 117, 120 Sappho 180 164-166, 168, 171, 174 165 166 25 40 40 131 235 111 265 204, 242 242 235 12 245 171 266 10 6 72, 73, 88, 126 72 159, 164, 166, 168, 169 158 312
29 261 149, 203 158 47, 48, 176, 221, 234, 237 237 48, 49, 52, 60, 133, 141, 160, 263 88 138-142, 146, 159 203, 241, 243, 246, 247, 251, 275 155 155 155 56, 87, 219 56, 87, 219 229, 231, 234 65 58 16, 22, 39, 40, 235 39 19 Gillow, Norah 7 120 227, 229, 230, 236, 240, 246, 254 227, 236, 237 159, 171 281 159, 171, 172 281 Shenbao (Shanghai) 11 266 158 227, 229, 237 150 257 247 235 Sparke, Penny 10 313
107 86, 107, 110-112, 160, 174, 179, 209, 211 174, 179 18, 19, 24, 46, 53, 55, 56, 66, 70, 74, 88, 126, 131, 135, 146, 160, 162, 164, 168, 173, 205, 208-210, 217, 220, 221, 223, 231, 261, 266, 267, 269, 270, 281 16, 87, 123, 164, 223, 254, 265, 267, 270 265, 266 264 144, 145 49 121, 156, 188, 227 124 52, 65, 210 143 171 21 52 25, 136 53 260 282 78, 213, 217, 219, 258, 282 78, 213, 217, 219, 220, 282 178, 179, 180-182, 211 178 167, 168 168 168 168 168 168 168 12 235 227 164 314
168 70 257 257 29 141 135, 136, 221, 265, 266 136 136, 265 26, 40, 114 40 143 109 133 164-166 164 166 166 166 240 64, 65, 256, 257 62-66, 70, 78, 79, 82-85, 88, 108 40, 66, 73, 159, 170, 182 159, 166 166 242 Central School of Arts and Crafts 148, 241 84, 123, 141, 159, 181 51 137, 183, 184, 214 183, 184 235 53, 78, 225, 226, 237, 238, 251, 274 53, 78, 274 225, 226 146 158 114 183 183 315
159, 257 257 159 141 149, 150, 152, 156, 158, 203, 204, 211, 212, 218, 226, 249, 251 45, 46, 114, 149, 150 Design Council 11 Design and Industries Association (DIA) 119 Design History Society 7 Journal of Design History 10 10 10 Design Museum, London 7 The Black Papers on Design: Selected writings of the late Sir Misha Black 6, 8 161 Back to the Land Movement 12 229, 234, 237 123 204 20, 21, 27-29, 74, 107, 109, 117, 121, 137, 145, 146, 149, 150, 152, 153, 156-158, 168, 185, 187, 212 162, 163, 174 5 236 163 185, 188 21 6 282 18, 221, 280 9, 11, 38, 116, 136, 159, 185, 187, 203, 204, 211, 216, 218, 225, 226, 234-236, 239, 240, 251, 255 185, 187, 188, 225, 236 187, 225, 255 282 247 160 316
7 266 227 6 6 121, 227 227 5, 12, 16-29, 31, 36, 41-43, 45-89, 107, 108, 111, 112, 124-148, 158-160, 162-180, 182, 183, 186-188, 204-213, 215-224, 231-235, 239, 250, 252-273, 276-283 260 159, 171 66 74, 129, 210 278 124, 126, 130, 136 60 159, 164 1. 70, 83, 84 170 124, 131 159, 170 56, 80 280 259 259, 277 124, 131 159, 171 159, 171 262 260 124, 126, 129, 130, 136 260 66 24, 25, 27, 55, 57, 205, 270 124, 129 60 60 124, 126, 129, 130, 136 124, 126 317
159, 171 C 159, 172 158 54, 266, 270 268 278 159, 172, 173 124, 159, 172, 173, 176 158, 163 159, 164, 210 76, 80, 82, 84, 85, 88, 107, 108, 112, 172, 175, 206 259, 277 159, 170 26, 27, 31 260 124, 126, 127 124, 126, 130, 131, 136, 138 159, 172 124, 129 159, 168 65, 66 124, 131, 140 277, 278 159, 170 259 159, 171, 207 124, 129, 210 159, 170 72, 73, 88, 125, 126 162 278 49, 52, 53, 64, 66-68, 72, 125 259 260 124, 126-128, 136, 138 124, 129 58 159, 170 318
159, 166 281 5, 9, 11, 12, 16-45, 47, 48, 50-59, 61, 62, 65, 67-72, 74-83, 86-89, 107-111, 113-123, 131-138, 140, 146-160, 162, 165, 174-179, 183, 185, 187, 188, 203-205, 208, 209-213, 215, 216, 218-220, 222-254, 257, 258, 260, 269, 271-277, 282, 283 123 241, 244 203, 242 224 9, 22, 25, 53, 136, 146, 155, 250 39, 108, 250, 275 275 240 26, 27, 39 3. 70, 83 239 150, 157, 158, 216 227, 254 227 227 117, 120 120 246 80, 203, 204, 242 246 39, 241-244 35 24, 27, 28, 31 29 152 19, 21, 30, 38 153 146 232 242, 243 158 176 107, 109, 110, 113 242, 243 319
58 260 115 32, 34, 35 33, 74, 75, 107, 157, 276, 282 248 118 244 75, 80, 150, 203, 204, 248-251 225, 238 282 43, 51, 53, 64, 89, 107, 108, 110, 131, 134, 137, 138, 140, 163, 174, 179, 183, 184, 213-217, 224, 238, 271, 273-275, 278-280, 282, 283 282 182, 183, 255-257, 280, 282 255 24, 29, 33, 41, 42, 44, 46, 52, 53, 57, 60, 62-66, 68-72, 79, 83, 84, 88, 89, 110-112, 131, 137, 140, 162, 163, 174, 177, 211, 213-217, 224, 229, 261, 273, 276, 282, 283 62 62 43, 271, 277 88 282 88, 225, 272 18-20, 23, 25, 33, 34, 41-44, 46, 52, 53, 57-66, 68-72, 79, 83, 84, 86, 88, 89, 107, 110-112, 131, 134, 135, 137, 139, 140, 143, 144, 146, 147, 160-162, 164, 171, 174, 179, 182, 209, 214, 220, 255-257, 261, 272, 273, 276, 282, 283 59, 61, 160, 161 161 160 161 161 33, 282 161 150 Tolstoy 46 320
62, 70 227, 229 203, 241, 242, 246 246 72 72, 113, 132, 148 107, 112, 113, 132, 148 112, 133 72, 77, 88, 112, 118, 130, 132-134, 148, 254, 255, 259, 261 259 259 259 12 235 255 255 49 121 131, 141, 267, 280 26 170 252 239, 252-254, 256, 258, 280, 281 252 252 252 123, 127 11 11 40 40 National Trust 9 12 239 58, 63, 67, 68, 71, 78, 79, 83, 84, 88, 135, 166, 263 79, 80 79 171, 282 253, 254, 259 321
254 254, 259 127 164 29, 69 26 131 24, 25, 34, 43, 48, 131, 164 176 25 216 156, 173, 177 203 49, 52, 125 75, 248 6 264, 267 156, 227, 246, 248 123-126, 129-131, 138-141, 143, 145, 158-160, 173-175, 257 241, 251 Naylor, Gillian 8, 20, 69, 114 20, 114 145, 168, 181 145 38, 41, 70, 72, 110, 114, 133 41, 45 41 Bauhaus 188 22 11 123, 124, 127, 131, 145, 158, 168, 171-174 40 40 145 282, 283 Boddington, Anne 9 252, 258, 260, 261, 280 322
48, 49, 141 21, 22, 24, 36-38, 75, 108, 114, 115, 117, 118, 120, 122, 148, 156, 226, 227, 242, 247, 248, 275, 276 37 117 265 123, 127, 145, 159 123 131, 144 170 168 Harrod, Tanya 11, 119 The CRAFTS in BRITAIN in the 20th Century 119 8 19, 70, 257, 266 132 273 26-29, 39, 44 The History and Philosophy of Art Education 6, 7 9, 22, 25, 108, 136, 137, 146, 155, 250, 260 227, 228 Hitler, Adolf 145 124, 125, 129, 130 150 235, 273 111, 112, 133, 160 160 111, 112, 133, 174 114 18, 46, 47, 49, 51, 73, 74, 85, 87, 111-113, 127, 129-133, 135, 145, 146, 156, 160, 164, 167, 168, 173, 174, 186, 209, 210, 217-219, 221, 231, 254, 255, 258, 261, 262, 264, 265, 267-269, 272, 279-281 258 112 73 258 46, 132, 167 145 265 323
268 267 264, 265 227 124, 127, 159, 171, 262 84, 160, 168, 171, 178-182, 211, 262 170, 171 247 227, 229 110, 114 259, 280 225, 229, 236, 244-246, 251 268 124, 131, 131, 158, 160, 163 24, 25, 49, 52, 55, 66-68, 74, 124, 129, 145, 146, 159, 161, 164, 166, 168, 170-173, 181, 204, 210, 233, 257 48, 60, 70, 73, 76, 83, 85, 107, 112, 119, 172, 175 158, 159, 163, 170, 171 278 121 260 21 University of Brighton 9-11 Design Council Archive 9 Visiting Professor at the University of Brighton 11 Brown, Bruce 9 Black, Sir Misha 6, 8 Misha Black Medal 8 British Council 6 5 227 125, 127, 142, 143, 145, 169, 210 24, 48, 52, 60, 139, 146, 160, 161, 164, 174, 176 222, 258 247-249, 251 203 161 159, 172 20, 38, 114, 149, 150, 157 324
51, 136, 159, 249 Baynes, Ken 6 Industrial Design & the Community 6 Pevsner, Nikolaus 6 1949 2 Pioneers of the Modern Movement from William Morris to Walter Gropius (Pioneers of Modern Design from William Morris to Walter Gropius) 6 Heskett, John 7, 10 Hettiarachchi, Kumara 10 Boilerhouse Project 7 Beauvoir, Simone de 280 12 Beaux Arts Gallery 119, 120 131 Post-Fordism 8 Post-Modern 8 Pop Design 9 182 266 The Hong Kong Polytechnic University 10 230, 233, 234 112 150 Marsh, Jan 7-9 Jane and May Morris: A Biographical Story 1839-1938 6 124 227, 229 259 121 265, 266 54, 265 149 127 132 11 325
235 58, 67-69, 71, 78-80, 83, 84, 88, 135, 162, 165-168, 171, 174, 177, 221, 263, 280 58, 67 166 166 67, 71, 78, 135, 166, 263 Marx, Karl 127, 128 Das Kapital 128 123, 125-131, 136, 138, 169 125, 127, 129 261 261 37, 241 21, 39 123 Michelangelo 6 184 184 133 204, 205, 211, 242 204 247 160 26, 44, 45, 51 44 110, 228, 254 110 254 266 18, 29, 69 18, 29 18, 29 16, 18, 19, 21, 22, 29, 38, 44, 72, 112, 137, 148, 226, 235, 258 16, 22 44, 112, 235 44, 112, 137, 148, 235 44, 112, 235 38, 148 209 326
209 121-123, 149, 154-156, 203, 226, 227, 240, 246, 248 247, 248 52 235 167 167, 168 160, 242, 253 253 121 171 114 265 38 49, 141, 142, 144 141 49, 142-145 3 1926~30 142, 143 144 253 253 159, 170 117 Modernism 8, 11, 152 Modern Design 154 127, 145 127 227 126 248 Morris, William 5-9, 11, 12, 22, 25, 37, 51, 74, 116, 119, 136, 137, 146-148, 153, 155, 159, 220, 239, 243, 249, 250 146 Kelmscott House 8 Kelmscott Manor 12, 148 The Lesser Arts of Life, Lectures on Art, Delivered in Support of the Society for the Protection of Ancient Buildings 239 The History of Pattern Designing, Lectures on Art, Delivered in 327
Support of the Society for the Protection of Ancient Buildings 239 146, 155 News from Nowhere 51 News from Nowhere 51 Red House 9 Morris, Jane (née Burden) 220 Morris, Jenny 220 Morris, May 148 216 Montessori 57 7, 20, 58, 111, 149, 150, 185, 235 181 127 150, 185 124, 132, 139-142, 145 141 69 36, 209 112, 261 44, 112, 113, 132, 254, 260, 261 254 22-24, 38-40, 50, 51, 74, 75, 109, 117, 118, 121-123, 154-156, 209, 227, 240, 246, 248 117 40 40 109 75, 117 121, 227 160 242 49 227 266 49, 123, 159, 168, 265, 267 141 328
150 259 227, 229, 230 230 240 249 227, 229 231, 255-259, 280 280, 281 66 227 84, 132, 138-142, 145, 181, 209 185 Yuefenpai 11 Youth Culture 9 173, 174 257 257 150 25 25 235 10 263, 264 262, 264 255, 256 255, 256 252 181 214 Lord Reilly (Paul Reilly) 11 Leach, Bernard 21-26, 28, 32, 36-40, 43, 50, 53, 108, 114, 118-123, 147, 149, 211, 216, 239-241, 243, 246, 247, 248, 250, 258, 275, 276 A Potter in Japan 240 Beyond East & West: Memoirs, Portraits & Essays 122 Read, Herbert 6 329
Art and Industry: The Principles of Industrial Design 6 Wu-Tzanq Liaw 5 Rousseau 57 Émile 57 Lessore, Frederick 119 J Lomax, Charles J. 248 Quaint Old English Pottery 248 156 29, 49, 52 158, 185 263 150 78 78 124 Watkinson, Ray 8 330
331
1948 12 1974 4 1987-88 British Council 1995-96 Royal College of Art Victoria and Albert Museum 2003-14 Visiting Professor at the University of Brighton 2013 3 Royal Society of Arts William Morris Society The Journal of Modern Craft Routledge International Advisory Board 1983 1986 1990 1992 1993 1997 332