myaudi Audi Vorsprung durch Technik
目次 はじめに................ 2 ファーストステップ........... 2 myaudi の Audi connect サービス..... 3 Audi connect サービスの呼び出し.... 3 一般注意事項.............. 3 地図更新................ 3 myaudi を使用した目的地入力 (myaudi 目的地 )................. 6 Google Maps を利用した目的地の送信.. 7 車内で myaudi にログオンする...... 8 142.566.AMH.70 1
はじめに はじめに ファーストステップ 登録 myaudi の機能をすべて利用するには初回登録が必要です インターネットブラウザを使用して ウェブサイ ト https://my.audi.com を開きます 今すぐ登録するをクリックして フォームに記 入します 登録するをクリックします しばらくすると先ほど入力した E メールアドレスにあいさつメールが届きます 登録を完了するには 受信した E メールにある該 当リンクをクリックしてください ブラウザであなたのパスワードを入力します ログインをクリックします あなたが作成したアクセスデータを使用して いつでも myaudi にログインすることができます 受信箱に登録用 E メールが見つからない場合は迷惑メールフォルダを確認してください 車両の追加 車両に対してすべての myaudi サービスを利用するには まず先に対象となる車両を myaudi に追加する必要があります 図 1) 車両の追加 ログイン後 A 車両を登録するをクリックしま す ð 図 1 myaudi - 車両を追加するページが表示されます 車両の車台番号 (VIN) を入力します 車両を追加するをクリックします これで車両 が作成されます myaudi は随時改良されている為 画像は実際のものと異なる場合があります 追加できる車両台数は制限されていません いつでも車両を削除できます 車台番号 (VIN) は 17 文字で構成されており 車体及び車検証に記載されています 例 :WAUZZZ8VXDA010128 2
myaudi の Audi connect サービス Audi connect サービスの呼び出し myaudi 上で車両を作成後 Audi connect サービスの設定を行います Audi connect サービス B をクリックします ð 2 ページ 図 1 利用可能なサービスが表示されます 利用したい Audi connect サービスをクリックし ます 一般注意事項 この取扱説明書は 発刊時に myaudi プラットフォームで提供されている Audi connect サービスについて記載しています 提供されるサービスの入手 範囲 プロバイダーおよび価格は 画面に表示されるサービスによりそれぞれ異なります これらの内容はお住まいの国 モデル 製造年 使用機器および携帯電話の契約内容によって異なります 取扱説明書の Audi connect の章にある安全と使用に関する注意をお読みください Audi connect サービスは Audi connect および MMI ナビゲーションシステムプラスとの併用によってのみ使用可能です 車種によって一部 Audi connect サービスをご利用いただく前に https://my.audi.com での初回登録ならびに myaudi サイトでの個人設定が必要となる場合があります Audi 正規ディーラーでのユーザー認証を必要とする場合があります 詳しくは 取扱説明書 myaudi による設定 を参照してください データをダウンロードするには Oracle 社の JAVA がパソコンにインストールされている必要があります ダウンロード中 選択された地図パッケージは一時的にハードディスクドライブに保存されるため コンピュータのハードディスクドライブに十分な空きメモリが必要です 選択された地図パッケージのサイズは myaudi に表示されます 無料でインストール出来る地図バージョンはメーカーにより設定されています ð 5 ページ 無償提供地図バージョンについて 参照 地図バージョンの確認 車両で地図のバージョンを確認します 車種 生産時期によって 操作手順が異なります 下記に該当するものを実施します MENU ボタン > 設定 > 左コントロールボタン > システムメンテナンス > バージョン情報を選択します ð 図 2 または : MENU ボタン > Setup MMI > バージョン情報 > ナビデータベースバージョンを選択します ð 図 3 図 2) ナビゲーションデータベースバージョンの確認 ( 仕様 1) 142.566.AMH.70 地図更新 ご利用になる前に 地図更新を利用すると 最新の地図をパソコンにダウンロードして SD カードに保存しそれを車両に移動することができます 要件 お使いの (PC) カードリーダーに 32GB 以上の空きメモリがあるフォーマット済み SD カードを用意する必要があります 図 3) ナビデータベースバージョンの確認 ( 仕様 2) MMI ナビ地図バージョンは 例の図 2 の場合に JPN 2017 図 3 の場合に JPN 2013/2014 です 3
myaudi アカウントと MMI のバージョン情報を比較します あなたの車両が追加された myaudi アカウントにログインします (https://my.audi.com) Audi connect サービスをクリックしますð 2 ペー ジ 図 1 Audi connect サービスの地図更新をクリック します ダウンロード可能なナビゲーション地図データバーションが表示されます myaudi に表示される地図のバージョンが MMI に表示されているバージョンよりも新しい場合 MMI の地図を更新することができます ð 4 ページ 地図データのダウンロード 参照 バージョン情報は ( 例 ) JPN 2017 JPN 2017/2018 JPN 2018 の順で新しいものを意味します 地図データのダウンロード (PC) カードリーダーに 32GB 以上の空きメモリがあるフォーマット済みの SD カードを挿入しておいてください 希望する地図パッケージを選択します ダウンロードするをクリックします ブラウザーに ファイルを開くか または保存しますか? と表示されたら ファイルを開く を選択します JAVA の安全確認画面 ( 発行者は AUDI AG ) が 表示されたら 実行 を選択します Audi connect ダウンロードクライアントが開きます ð 図 4 図 5) データの保存先選択画面 ダウンロードが開始され ステータスが表示されます ð 図 6 図 6) データのダウンロード開始画面 インターネットの接続速度によってはダウンロードに数時間かかる場合があります 選択されたファイルは SD カードに自動的に保存されます ファイルのダウンロードが完了後 SD カードを (PC) カードリーダーから抜き取ります 車両には生産時点での最新の地図が装備されています また Audi 正規ディーラーで最新のナビゲーションデータをインストールすることも可能です ( 追加料金が発生します ) JAVA を起動するために 少し時間がかかる場合があります 図 4) JAVA の安全確認画面 Audi connect ダウンロードクライアントに保存場所を求められるので SD カードを選択します ð 図 5 4
MMI への地図データのインポート 図 7) MMI で地図更新を開始する ( 仕様 1) 選択される地図データにより異なりますが MMI での更新には 3 時間程度必要となる場合があります エンジンを停止した場合など 更新は一時中断されますが 再びエンジンを始動すると中断した時点から自動的に再開されます 正常に地図更新を完了させるためには 更新中に SD カードをスロットから抜き取らないでください インポートを実行した場合 MMI に以前インストールされていた地図パッケージは新しい地図パッケージに上書きされます 地図更新の実行中は音声対話システムは使用できません 無償提供地図バージョンについて ( 記入欄 ) 図 8) MMI で地図更新を開始する ( 仕様 2) 更新ファイルの入った SD カードを MMI の SD カー 初期地図バージョン JP ドスロットに挿入します 車種 生産時期によって 操作手順が異なります 下記に該当するものを実施します メニューボタン > 設定 > 左コントロールボタン > システムメンテナンス > システム更新を選択します ð 図 7 または : メニューボタン > Setup MMI > システムの更新 無償更新可能地図バージョン JP まで 142.566.AMH.70 を選択します ð 図 8 ドライブ (SD1 または SD2) を選択して確定しま す ナビゲーションデータの更新または更新を開始 を選択して確定します これでナビゲーションシステムのデータの更新が始まり 進行状況が MMI の画面に表示されます 更新の実施中もナビゲーションシステムを使用することができます 新しい地図のインストールを完了するには更新を 確定します MMI が再起動します ルート案内が起動していた場合ナビゲーションシステムは一時中断しますが MMI の再起動後に再開します これで更新された地図がナビゲーションで使用可能です 初期の地図バージョンからメーカーが指定する地図バーションまでの無料更新が可能です 無償更新対象外の地図バージョンは有償にて更新できます (Audi 正規ディーラーへお問い合わせください ) 地図データ配信時期は毎年 6 月及び 12 月 ( 年 2 回 ) の予定です 車両で地図バーションを確認する方法については ð 3 ページをご参照ください 無償提供は地図データのみとなります お客様自身で myaudi から地図データをダウンロードして それを SD カードに保存し MMI へ挿入することで更新することができます Audi 正規ディーラーで地図データを更新する場合は追加料金が発生します 5
FAQ Q: パソコンやインターネット環境が無いため 地図データをダウンロードできません どうしたらよいですか? A: 正規ディーラーサービス工場までご相談ください Q:myAudi で地図データをダウンロードするための推奨環境は何ですか? A: 以下の環境を推奨します 推奨 OS:Windows と Mac のどちらでも可能です ただし 最新の Java がインストール可能なバージョンをご利用ください Java: ダウンロード作業の前に最新バージョンをインストールしてください CPU, メモリ : 規定なし インターネット環境 : データ容量が大きいため 容量制限が無く速度が安定した有線での接続を推奨します PC 空き容量 : 以下の SD カード同様の空き容量が必要です SD カード :32GB 推奨 Q:myAudi で地図データをダウンロードしようとした際にトラブルが発生します どうしたらよいですか? A: 以下の対処を実行してください ブラウザ Java を最新のバージョンにアップデートする ブラウザキャッシュを削除する IE の場合 : ツール (ALT+X) インターネットオプション 全般 閲覧の履歴削除 削除 Java キャッシュを削除する Windows の場合 : スタート コントロールパネル Java 一般 インターネット一時ファイル設定 ファイルの削除 OK パソコンの C ドライブに十分な空き容量があるかを確認する ( ダウンロードした地図データが一時的に C ドライブに保存されるため ) myaudi を使用した目的地入力 (myaudi 目的地 ) 1) 新しい目的地を追加する myaudi を使用して独自のナビゲーション目的地を作成し 車に送信することができます 施設を検索する 新しい目的地タブをクリックします 入力ボックスのどこを探していますか? に MMI で目的地として使用するアドレスまたは目的地を入力します 検索するをクリックします すべての検索結果 が一覧表示されます 検索結果を選択し 目的地を保存するをクリック します アドレスが保存され MMI で呼び出すことができます ð 7 ページ myaudi アカウントから目的地を呼び出す 探している施設が検索結果に表示されない場合は 目的地を直接入力できます 目的地を直接入力する 新しい目的地タブをクリックします 目的地を追加するをクリックします myaudi 目 的地ウィンドウが開きます フォームを記入します 保存するをクリックします 目的地が保存され MMI で呼び出すことができます ð 7 ページ myaudi アカウントから目的地を呼び出す 目的地を変更する 保存された目的地タブをクリックします 保存された目的地のリストが表示されます 更に それぞれの目的地には 地図上の類似のロケーションでの番号が付きます 矢印ボタン をクリックして 保存された目 的地の順番を変更できます 選んだ目的地を選択し 目的地を変更するをクリ ックします 必要に応じてデータを編集しするか または新しいデータを追加し 保存するをクリックします 1) A6,A7 を除く 6
MMI connect アプリを使用し 目的地を追加し 車両に送信することもできます myaudi アカウントから目的地を呼び出す myaudi アカウントから MMI に個人のナビゲーション目的地をインポートできます 重要 : Audi connect サービスの要件を満たしている必要があります my.audi.com で myaudi アカウントを作成し 車両をアカウントに追加し 目的地を登録しておく必要があります 目的地入力メニューが表示されるまで NAV/MAP ボ タンを繰り返し押します 選択 : 左コントロールボタン > myaudi 目的地 必要に応じて myaudi ログイン詳細または 8 桁の myaudi PIN を入力します ð 8 ページ myaudi に保存されている目的地データが表示されます 目的地を選択して確定します 必要に応じて ルート案内開始を選択して確定します お客さまの myaudi ログイン詳細を一度だけ入力する必要があります myaudi アカウントに車両を追加した後 8 桁の myaudi PIN が表示されます Google Maps を利用した目的地の送信 1) アカウントを作成する myaudi アカウントで Google マップから目的地を保存し 車両に直接送信することができます 重要 : Google アカウントが必要です アカウントを作成するタブをクリックします 入力ボックス Google アカウント / アカウント ID に車両を識別するためのユーザー名を作成します Google アカウントが myaudi アカウントへ追加されます Google マップから目的地を送信する 車両を Google アカウントで登録する インターネットブラウザからウェブサイト www.google.com/maps/sendtocar を開きます Google ユーザーデータでログインします 車や GPS デバイスを追加をクリックします ドロップダウンメニューからメーカーで Audi を 選択します myaudi アカウントに設定したアカウント ID を Google アカウント / アカウント ID 2) フィールドに入力します 任意の表示名を入力します OK をクリックします 車両が Google アカウントに保存され いつでも変更または削除できます 車両に位置情報を送る Google マップを使用して MMI で目的地として使 用するアドレスを検索します 検索フィールドで別のモバイル端末に送信 車をクリックします ドロップダウンメニューから希望の車両を選択し ます 送信をクリックします 新しいアドレスは myaudi ディレクトリに保存され MMI ð 7 ページ myaudi アカウントから目的地を呼び出す で呼び出すことができます Google マップから自分の車両にアドレスを送信すると myaudi ディレクトリに自動的に保存されます これにより 既に保存されたアドレスが上書きされる場合があります 142.566.AMH.70 1) A6,A7 を除く 2) テキストフィールドの文章は使用しているインターネットブ ラウザによって異なります 7
車内で myaudi にログオンする 1) 一部の Audi connect サービスを使用する前に 個人設定を登録しておいた myaudi アカウントにお車を接続する必要があります 図 9) myaudi にログインする 選択 : MENU ボタン > Audi connect > 右コント ロールボタン > ログイン myaudi ユーザーデータを入力します または : 8 桁の myaudi PIN を入力します OK で入力を確定します 図 10) myaudi PIN( 例 ) myaudi アカウントまたは MMI connect アプリから目的地をナビゲーションシステムへ送信することができます ð 7 ページ myaudi アカウントに車両を追加した後 8 桁の myaudi PIN が表示されます 尚 アプリでも表示されます ð 図 10 詳細については my.audi.com を参照してください 1) A6,A7 を除く 8
myaudi 2017 7 181.566.AMH.70 07.17 140-0001 4 7 35 16 Audi 0120-598106 www.audi.co.jp