希望小売価格は2011年8月現在 税込 庫内クリーナー ステンレス置き台 給水栓つぎて N-P300 N-SP3 4,200円 ANP12H-720 672円 給水ホース ANP2D-10 1 m ANP2D-14 1.4 m 1,050円 1,365円 ANP1251-7235 2 m ANP1251-7245 4 m 2,310円 3,360円 別売品は販売店でお買い求めいただけます パナソニックの 家電製品直販サイト パナセンス でもお買い求めいただける ものもあります 詳しくは パナセンス のサイトをご覧ください http://club.panasonic.jp/mall/sense/ Refine_NP-TR5_024.p1.pdf Refine_12-02-01 17:08:10 使いかた お手入れなどのご相談は 取扱説明書 延長用排水ホース 修理に関するご相談は もっときれいに もっとかしこく 汚れを浮かして 落ちやすくする 除菌ミスト ご使用の回線 IP 電話やひかり電話など によっては 回線の混雑時に数分で切れる場合があります 本書の 保証とアフターサービス もご覧ください こんな 症状は ありま せんか NP-TR5.indd 1 B575278_NP-TR5_Tori 1 12-02-28 21:05:19 NP-TR5 P.9 このたびは パナソニック製 品を お 買 い 上 げ い た だ き まことに ありがとうございます 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく 安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 4 5ページ を必ずお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱説明書と ともに大切に保管してください パナソニックの会員サイト CLUB Panasonic で ご愛用者登録 をしてください 詳しくは裏表紙をご覧ください 滋賀県草津市野路東2丁目3番1-2号 Panasonic Corporation 2011 品番 据付説明書別添付 事故防止のため ご使用 コンセントから電源 プラグを抜いて 中止 必ず販売店に点検を ご依頼ください 一般家庭用以外の目的でご使用になる場合 宿泊施設やオフィスのキッチンなど一日の使用回数が一般家庭に比べて多い場合は 保証期間内でも原則として保証の対象外となります このような場合には 短期間で部品交換や清掃が必要になることがあります お買い上げの販売店にご相談のうえ 定期点検を受けてご使用ください 525 8555 家庭用 保証書別添付 長年ご使用の食器洗い乾燥機の点検を 電源コード プラグが異常に熱い 水漏れがする 焦げくさい臭いがしたり 運転中に 異常な音や振動がする 本体に触るとビリビリ電気を感じる その他の異常や故障がある 食器洗い乾燥機 食器の量や汚れに 合わせて運転する エコナビ P.8 450 愛情点検 取扱説明書 Refine_NP-TR5_001.p1.pdf Refine_11-07-12 15:39:49 1,050円 食器洗い乾燥機 別売品 P9901-01H20 S0811-2012 2012/02/01 17:02:55 NP-TR5.indd 2 2011/07/12 15:37:06
分岐水栓を 開ける もくじ 食べ残しなどを取り除き 安全上のご注意 食器を入れて 各部の名前 6 ページ 調理器具も 入るよ Refine_NP-TR5_002.p1.pdf Refine_12-02-01 17:07:39 洗おう 2 3 4 除菌ミスト ノズル ドライキープ 8 気をつけること 専用 洗剤を 専用洗剤 入れ 予約する コースの選び方 運転時間の目安 12 14 洗い終わったら 16 家族の時間が 増えるね 食器を取り出す 残さいフィルターの掃除 お手入れ 17 分岐水栓を 閉める 庫内を洗う お手入れ コース 本体の掃除 設定を変更する 18 点字の内容 18 仕上がりが 気になるとき ページ 必要なとき かんた 1 エコナビ 食器を洗おう 洗い終わったら 食器を取り出して 残さいフィルターの掃除 ページ ん ガイド 付属品 食器を入れよう 10 1秒以上押す かんたんガイドも ご覧ください 4 毎日の使い方 標準量 約5 g 操作部 お使いになる前に 洗剤を入れて 油汚れが多いときは約2倍 水洗いの後などは約半分に ページ 準備と確認 電源プラグの接続 今日から使ってみ ましょう 食器の仕上がりが気になるとき 19 故障かな ページ 20 B575278_NP-TR5_Tori 2 12-02-28 21:05:19 操作部にこんな表示が出たら 22 洗剤に ついて 2 NP-TR5.indd 3 専用洗剤入れ に入れないと 除菌ミストの効果はありません 必ず 食器洗い乾燥機専用洗剤をお使いください 台所用液体洗剤 重曹は少量でも使えません 台所用液体洗剤を使うと 泡が大量に発生し つけ置きなどで付いた台所用洗剤は 食器が洗えなくなります 水漏れ 故障の原因 しっかりすすいでください 発生した泡を消すため 自動的に給水 排水 重曹を使うと 重曹の成分が を繰り返すので 運転時間が長くなり 水の 固まり 動作不良を起こします 使用量が増える原因になります P.20 故障の原因 粉末洗剤のかたまりは 砕いてから入れて ください ジェル 液体 タイプの専用洗剤は 専用洗剤入れ から流れることがありますが 洗い上がりに影響はありません 仕様 22 保証とアフターサービス 別売品 23 裏表紙 据え付けについては 据付説明書をご覧ください 3 写真 イラストは説明イメージのため 実際とは多少異なります 2012/02/01 17:03:01 NP-TR5.indd 4 2012/02/22 9:22:47 Refine_NP-TR5_003.p1.pdf Refine_12-02-22 09:25:35 まず
4 5
各部の名前 排気口 ふきんなどでふさがない 故障の原因 点滅 エコナビ検知中 操作部 ドア開ランプ ドアが確実に閉まっていない状態でスタートすると点滅 ブザーが鳴る 閉め直し ランプが消灯するとスタート P.22 P.8 進行中の行程の ランプが点滅 準備と確認 点灯 エコナビ運転中 選んだ設定の ランプが点灯 窓 ドア ドライキープ中 にランプが点滅 コースを選ぶ P.15 乾燥時間を選ぶ P.14 ドアの開閉 内部 開けるとき アース線 上ノズル ①ドア開ボタンを 押す ②取っ手を持って 開ける 小物入れ ノズル 左 右 レール 左 右 ノズルガード 下かご 閉めるとき 専用洗剤入れ カチッ ドアの左右にロック 機構があります 確実 に閉めてください ガイド 左 右 ヒーターカバー ドア開ボタンの上部を押す B575278_NP-TR5_Tori 4 12-02-28 21:05:19 電源を切る 設定をやり直す 排水ホース接続部 背面ノズル 取っ手 電源を入れる 背面 一部をかけ替えられます P.11 上かご ミスト発生部 ドアのふちに汚れが あるときは よく絞った 柔らかい布でふいて ください 電源コード プラグ 電源コードは 使用時に束ねない 残さいフィルター P.16 給水ホース接続部 付属品 排水ホース 1本 1 m ホースバンド 調整脚 2 個 排水ホース用 給水ホース 1本 1.2 m 吸盤 1個 お試し用食器洗い乾燥機専用洗剤 サンプル品 付属品の取り付けについては 据付説明書 別添付 をご覧ください 6 NP-TR5.indd 7 スタートする 一時停止する 7 2012/02/01 17:03:17 NP-TR5.indd 8 2012/02/01 17:03:21 Refine_NP-TR5_007.p1.pdf Refine_12-02-01 17:07:47 予約する P.14 各部の名前 Refine_NP-TR5_006.p1.pdf Refine_12-02-01 17:07:47 ドア開ボタン
8 9
10 10 1111
12 13
15 1 2 3 4 3 2 4 1 14
お手入れ 警告 月に 2 3 回 食器の取り出し 残さいフィルターの掃除 お手入れは運転終了後 30分以上経過してから行う ヒーターカバーなどで やけどのおそれ 洗剤を 入れる 約10 g 食器を取り出す 下かごからゆっくりと引き出す 勢いよくかごを引き出すと 上かごから水滴が落ちる原因 食器をまとめて取り出すと食器どうしが当たって 割れたり かけたりする原因 電源を 入れる 念入りに洗いたいときは 80 すすぎ を選ぶ B575278_NP-TR5_Tori 9 12-02-28 21:05:19 ③元どおり取り付ける 庫内が白く汚れたときは 専用の 庫内クリーナーを入れる 別売 例 N-P300 裏表紙 洗剤入れではなく 残さいフィルター の上に入れてください 洗剤と一緒に入れないでください ドア 左 右 の奥に残さいが 残っていたら 綿棒などで きれいに取り除く かごの外し方 上かご 下かごとも 引き出してから 手前に持ち上げて取り外す 例 下かごの場合 本体の表面はよく絞った柔らかい布でふく 漂白剤 洗剤 シンナー ベンジン クレンザー ワックス 殺虫剤などは 使わないでください 傷 窓の割れ 表面コート材のはがれ 変形の原因 必要なとき パッキンが当たる面や 奥の樹脂部 残さいが付着しやすい 残さいフィルター 外したあとの底部に 残さいが たまっている場合は 取り除く 汚れが落ちにくい場合は 水がたまっているのは異常では ブラシでこすり落とす ありません 時間を選ぶ 付着した残さいなどを きれいにふきとる 庫内は かごを取り出してからふく パッキン部は引っぱらない 水漏れの原因 本体 接続ホース下部は 定期的に掃除する 人工大理石の上に設置すると キッチンの 油汚れなどで変色する原因 パッキン部 掃除しないと目づまりし 洗い上がりが悪くなったり カビやにおい 水漏れの原因になります ②残さいを 捨てて洗う 乾燥させたいとき 本体の掃除 残さいフィルターの掃除 ①外す お手入れ を選ぶ 洗いの途中で動作を停止させ 高温の蒸気で汚れを浮かし ています 20 30分停止しますが 故障ではありません 洗浄水の当たらない部分 パッキン部など は洗えません トマト系 トマトケチャップ トマトジュース ミート ソースなど に代表される色素汚れは落ちません 塩素系洗剤は 塩素ガスが発生するおそれがあり危険 ですので 使用しないでください 回 月に 1 ず 毎回必 食器は入れないでください 定期的に行うと 庫内に汚れがつきにくくなります お手入れ 洗い終わったら Refine_NP-TR5_016.p1.pdf Refine_11-12-28 18:35:06 手前から一つずつ取り出す 庫内を洗う お手入れ コース かごの取り付け方 上かご 両側を挿入し 庫内に入れる 下かご レールにガイドがのっていることを確認し 庫内に入れる お願い 本体に水やお湯を入れたり かけたりしないでください 水漏れや本体内部に水が入る原因 本体に直接 水などを入れて故障した場合は 保証の対象外です 16 NP-TR5.indd 17 17 2011/12/28 18:32:23 NP-TR5.indd 18 2012/02/22 9:22:55 Refine_NP-TR5_017.p1.pdf Refine_12-02-22 09:25:37 洗い終わったら
18 19
20 21
23 22