W&g?W&@g W&.Y @@@@@@f W&g?W&(MI')X?e W@@6Xf?W&(MI')X?e W@@6Xf W@@6Xf?W&(MI')X?e W@@6Xf?W&@g?W&(MI')X?e W&?7@HeN@?e?7@HeN@?e?7@HeN@?e?7@HeN@?e.Y J@5?e?@Le J@5?e?@Le 7@H?e?N@e?@@?e?@@?e?@@LeJ@@?e 7@H?e?N@e J@5?e?@Le 7@H?e?N@e @@e @@e @@e?@)ko&@5?e?v'@@@@(y?e @@e @@e @@e @@e?w&(?'@)x?e?@@@@?f @@e @@e @@e @@e @@e W&(Y?V'@)Xe @@e @@e @@e @@e @L?e?J@5e 7@H?eV'@e @@f?n@@e @@@@@@e @@e @L?e?J@5e @@e @L?e?J@5e N@?e?7@He N@?e?7@He?@LeJ@5?e @@e @L?e?J@5e?@LeJ@5?e N@?e?7@He?@LeJ@5?e?V')KO&(Y?e V4)KeO&0Ye?V')KO&(Y?e?V')KO&(Y?e @@@@@@f V4@@0Yf I4@@0Mf V4@@0Yf V4@@0Yf W&g W&g?W&@g?W&@g W& W&.Y.Y @@@@@@e @@@@@@f @@@@@@f??????? @??? W&g W@@6Xf @???O@@6X?f?W&@g @@@@@@)Xf?W&(MI')X?e?J5?? W&?7@HeN@?e?7H???J(MeI'@f.Y?.Y?e?N@@f?@e? @@f J@5?e?@Le 7@H?e?N@e?@e? @@f @@e J5e??J@5f @@e 7He??7@Hf @@e @?e? J@5?f?J5?e??7H?e? 7(Y?f @@e @@e?j(yg?@f? W.Y?g @@e @L?e?J@5e J5f??W.Yh 7Hf? W&Y?fO.e N@?e?7@He?@LeJ@5?e @?f??w&@@@@@@@(ye?v')ko&(y?e @@@@@@f @?f???&@@@@@@@0y?e V4@@0Yf?????? W@@6Xf?W&(MI')X?e?7@HeN@?e J@5?e?@Le 7@H?e?N@e @@e @@e @@e @@e @@e @@e @L?e?J@5e N@?e?7@He?@LeJ@5?e?V')KO&(Y?e V4@@0Yf W&g?W&@g W&.Y @@@@@@f?@@?e?@@?e W&g?W&@g W&.Y @@@@@@f W&g?O@@6X?f?W&@g @@@@@@)Xf?O@@6X?f @@@@@@)Xf W&?J(MeI'@f?J(MeI'@f.Y?.Y?e?N@@f @@f?.y?e?n@@f @@f @@f @@f?j@5f?j@5f?7@hf?7@hf J@5?f J@5?f 7(Y?f 7(Y?f?J(Yg?J(Yg W.Y?g W.Y?g?W.Yh W&Y?fO.e?W.Yh W&Y?fO.e?W&@@@@@@@(Ye?W&@@@@@@@(Ye @@@@@@f?@@?e?@@?e?&@@@@@@@0y?e?&@@@@@@@0y?e????????? W&g W&g W@@@@@(e??W&@g?W&@g 7@@@@@0Ye?? W&?J@?h W&.Y?@@?e??.Y?75?h J@Y?h?@@?e?? @@@@@6K?f I4@@@@f I'@@L?e??V'@?e?? N@@?e?@@?e???@5?e J@H?e?@@?e???@6Xe?W&5f?@)K?O&0Yf @@@@@@f?@@?e?? @@@@@@f?v4@@@0mg???????????????????????@@@@@@@@6k?e? @@@@he@@@@@???@@?ei'@@e? @@L?g?J@@@?e??@@?e?N@@L???@@?f@@?? @@?g?7y@@?e? @@@Lg?@?@@?e??@@?f@@@???@@?f@@5?? @?@gj5?@@?e? @?@L?f7H?@@?e??@@?e?J@@H?? @?N@?f@??@@?e??@@?eO&@@e??@@@@@@0M?e? @??@Le?J5??@@?e? @??N@e?7H??@@?e??@@?h??@@?h? @?e@l??@e?@@?e? @?en@?j5e?@@?e??@@?h? @?e?@w&he?@@?e??@@?h??@@?h? @?e?n@@@?e?@@?e? @?f@5?e?@@?e??@@?h? @?fn@h?e?@@?e??@@@@@@?g? @@@@@?e?@e?@@@@@@?????????????????@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f?@@@@@f C@@@@@=?e?@@@@@f @@@<e?b@@hf?c@@@?f@@=?he @@<?g?b@@@?h @@he@@@?h @@he@@@=h B@@?g?@@=g B@@@f?@@@f?@@@f @@@@@@@@@@@@@@@?g @@@@@@@@@@@@@@@?g?@@?e@@e?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@f?@@?e@@e?@@@@@=?e?@@?e@@e?b@@hf @@hf @@@@@? @@@@@? @@@@@= B@?@@@f?@?@@@f?@@@f?@@@f C@@@f?@@<g C@@?g @@@@@<h @@@@@?h?c@@@@@?h?@@@@@<?hf?@@@@@hg?o@@6x?f @@@@@@)Xf?J(MeI'@f?.Y?e?N@@f @@f @@f?j@5f?7@hf J@5?f 7(Y?f?J(Yg W.Y?g?W.Yh W&Y?fO.e?W&@@@@@@@(Ye?&@@@@@@@0Y?e DVD ビデオレコーダー DMR-HS DVD ビデオレコーダー 取扱説明書 品番 DMR-HS 取扱説明書 このたびは DVD ビデオレコーダーをお買い上げいただき DVDビデオのリージョン番号について まことにありがとうございました 発売地域ごとにDVDビデオのソフトと再生 この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ 正しくお使いください そのあと保存し 必要なときにお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を必ず確かめ 販売店からお受け取りください HARD DISK DRIVE 機器に割り当てられた番号をリージョン番 号と呼びます 本機のリージョン番号は です 本機は ALL を含むもの 例 ALL 4 が表示されたDVDビデオを再生できます 保証書別添付 上手に使って上手に節電 RQT676-S
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
0 0 TOP 0 0 0 Í XW < ; : 9 6 5 WX < ; :9 65 5
6
+- 7
AC 0 4: 6:9 0 0 0 8 0
EUR790KP0 VJA056 VJA0788-D +- - VJA09 9
0 AC
0 0 0 0 0 4 0 0
Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S PB/CB PR/CR S S/S 0 Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S PB/CB PR/CR CR CB Y 0 0 0
VHF/UHF BS-IF VHF/UHF BS-IF BS 0 VHF/UHF BS-IF
TOP 7 8 9 0/0 4 5 6 7 6 6 4 4 5 4 0 0 0 6 4
5 5 6 7 0 4 0 0 BS BS 4 4 TOP
0 6
7
4 5 6 7 8 9 0/0 4 8 7 5 0 0 8 0 0 0 WX 0
0 4 4 4 4 0 4 0 5 4 4 6 4 4 7 4 0 0 4 8 TOP 9
0 4 5 6 7 8 9 0/0 4 6 5 4 4 4 4 5 6
4 4 4 7 6 0 5 4 4 5 6 7 8 9 0/0 6 7 TOP
4 4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 4 TV TV TV 4 WXrs
45 6 7 8 9 : POWER /I L S-VIDEO IN VIDEO IN L/MONO-AUDIO IN-R REC MODE CH REC OPEN/CLOSE Í 0 0 XW 0 4 0 5 0 6 0 7 < 0 8 0 9 0 ;0 0 : 0 DV INPUT EXT LINK TIMER REC DVD HDD ; <= >? @ A B CD E F (L) (L) ; 0 < 0 = GRT TOP WINDOW HDD 0 > 0? 0 @ A 0 B 4 C 0 D E 650 F :90 S/S S/S S/S S/S Y PB/CB PR/CR RETURN ENTER DVD TIME WARP 4 5 6 7 BS-IF VHF/UHF 8 9 : ; < =>?@ A 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A
45D K 45D K 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ 4 5 6 7 8 9 0/0 A B C D E F G I H J K M L N O P 0 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 : 40 4 4 ; 0 < 0 = 0 > 0? ; ;0 @ : 90 A 0 B W X0 C r s0 D 0 E W X0 F 0 G 0 H 0 I 0 J 0 4 K0 L 0 M ;0 N 6 50 O 0 P 0
Q [ R T S V U X W Z Y 4 5 \ ] ^ _ ` a b c Q @rs0 R rs0 S 0 T 0 U 0 V 0 W 0 X 0 Y 0 Z 0 [ #rs0 \ $rs0 ] %0 ^ 0 _ 0 ` 0 a <0 b 0 c 0 0 0 K 0/0 0/0 0/0 5 5 K 0/0 5 5 K 0/0 5 5 K 0/0 0/0 0/0 5 5 K 0/0 A 5 7 9 0 5
0 4 5 67 8 9 : ; < = ` ` ` 0 4 5 6 0 7 0 8 9 : 0 ; 0 < = 6
0 0 0 7
8 0 0 0 0 ALL 4 4: 6:9 LB 6:9 PS LB 0 0
0 0 0 9
4 ; 4 4 5 6 7 8 9 0/0 0
POWER /I H D D D V D OPEN/CLOSE 0 0 < $ $ 0 4
4 5 6 7 8 9 0/0 0 65 :9
00 0 0 4 5 6 7 8 9 0/0 : 9 : 9 TOP 0
0 0 0 0 ; 4 5 4 6 5 4 5 6 7 8 9 0/0 6 4
POWER /I H D D D V D OPEN/CLOSE CH REC MODE REC 0 0 0 0 0 c H D D 0 0 0 WX 0 D V D 00 5
POWER /I REC MODE CH REC OPEN/CLOSE D V D H D D TIME WAPE 6 REC 0 WX ; 7 8 9 0/0 0
0 0 4 TOP 0 0 0 0 DV INPUT TIMER REC EXT LINK 7
8 4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 6!@ 0 0 0 0 4 4 4 4 4 44 444 0 0
5 6 5 TOP 4 4 0 4 0 0 04! @ 4 44 9
POWER /I REC MODE CH REC OPEN/CLOSE D V D H D D TIME WAPE 4 5 6 7 8 9 0/0 40
4 4
4 5 6 7 8 9 0/0 4 0 0 4
0 0 0 0 00 0 Time Date CH Time Date CH TOP 0 0 0 0 0 0 6 5 Time Date CH Time Date CH 6 5 6 5 Time Date CH Time Date CH 6 5 4
POWER /I REC MODE CH REC OPEN/CLOSE D V D H D D TIME WAPE 44 4 5 6 7 8 9 0/0 ^======------n )
4 TOP 00 45
4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 0 0 Î 0 0 46
47 0
TOP 4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 4 5 4 4 6 5 5 0:0 0:0 0 65 4 4 4 48
0 [---. T C Î l l ; l 0 l l l l ; a------------==------------ 4 5 6 7 8 9 0/0 4 () () ^=---------------------------------------=J 4 4 49
0 50 PG PL Î Î T C P B C 4 [# l ;: l l ;: {# 0a 0b 0 a 0 a b Î 0 0 0 0 0 0 0 () 0
N 4 4 4 0 () 0 0 5
4 5 6 7 8 9 0/0 0 5 4 5 4 5
0 0 _) _) ^=============--------=n 0 4 0 0 4,-----),------) ^=----=========-----------------J 5
0 0 4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 755 788 78864 4 5 6 7 8 9 0/0 G G )))) ^=----====--------------n 0 XP SP LP EP G 54 0 4 0 Time Date CH
0 0 0 0 0 0 0 ) ) ) ) ) ^=----==== ===---------------n Time Date CH Time Date CH G 55
56 4 5 6 7 8 9 0/0 0 4 4 5 4 5 0 0 0 0 0
4 5 4 5 4 0 Time Date CH )))) ^=----====--------------n 0 XP SP LP EP 0 0 0 0 0 4 0 @rs 57
4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 0 Time Date CH 5 4 4 5 4 4 Time Date CH 0 58
X F W F TOP X F W W Time Date CH X F W W 4 4 4 4 0 Time Date CH Time Date CH TOP 0 0 Time Date CH Time Date CH 59
4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 ) ) ) ) ) ^=----==== ===---------------n TOP Time Date CH 4 60
7 8 9 0/0 0 0 0 0 4 4 4 0 4 4 4 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6
0 0 0 0 0 4 5 6 7 8 9 0/0 4 4 4 4 4 4 0 6
4 4 4 4 TOP 4 4 6
4 5 6 7 8 9 0/0 6 4 4 5 4 4 64
6 0 4 4 4 0 4 7 5 8 TOP 6 9 65
0 0/0 4 TOP 5 4 66 4 5 0
4 5 6 7 8 9 0/0 TOP 4 4 67
4 5 6 7 8 9 0/0 5 5 a b c d e f g h a b i c d 0 e f 68 g 4 h i 0 0 0 0 0
0 4 5 4 0 4 5 4 4 0 TOP 4 69
4 5 6 7 8 9 0/0 4 5 8 4 4 4 70 0 4
TOP 4 5 4 4 5 6 4 0 7 8 4 0 4 7
4 5 6 7 8 9 0/0 5 4 4 7 0 5 4 0
4 4 00 0 004 --- --- -- ---- ---- --- 00 00 00 /4 0:05 004 00 00:00.9 00 00 004 --- --- --- --- / --- TOP 4 a a b c 4 0/0 0/0 5 0/0 5 4 b c 7
0 4 5 6 7 8 9 0/0 8 46 48 4 4 4 0 0 0 0 0 0/ 00:0 004 00 00:00.9 00 00 004 --- --- --- --- --- 5 4 / 0/ 00:0 004 00 00:00.9 00 00 --- 004 --- --- --- --- / 74 6
7 8 4 4 5 6 4 4 ; / ; 0/ 00:0 004 00 00:00.9 00 00 004 --- --- --- --- 0/ 00:0 004 / --- 00 00 00:00. 00 004 --- --- --- --- 0/ 0:0 004 / --- 00 00 00 00:00. 004 --- --- --- --- --- 4 5 6 7 8 4 4 4 0/ 00:0 004 0/ 00:0 004 ; 00 00 00:00. 00 004 00 00:00.9 00 00 004 --- --- --- --- --- --- / --- --- / ; TOP --- --- 75
4 0/ 00:0 004 00 00:00.9 00 00 004 --- --- 4 5 6 7 8 9 0/0 46 4 4 5 6 4 --- --- / 0/ 00:0 004 / --- 00 00 00 004 00:00. --- --- --- --- 0/ 00:0 004 --- 00 00 00 004 00:00. --- --- --- --- --- / 0/ 00:0 00 00 00 00 00:00.8 --- --- --- --- --- --- / 76
0 4 4 4 4 TOP 0 4 00 00 00 004 --- --- 4 00 00 00 004 --- --- -- ---- ---- --- -- ---- ---- --- 00 00 00 004 --- --- -- ---- ---- --- 00 --- --- --- --- --- -- ---- ---- --- 77
TOP 0 4 5 6 7 8 9 0/0 4 4 4 4 0 4 4 78
BS BS G F F 0 0 H G F F G A D B C E 79
80 PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S VHF/UHF BS-IF 0 0 0 A
8 B PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S VHF/UHF BS-IF 0 0 0
8 C PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S VHF/UHF BS-IF 0 0
8 PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S VHF/UHF BS-IF 0 0 D 0
84 PB/CB PR/CR Y (L) (L) S/S S/S S/S S/S VHF/UHF BS-IF E 0
85 F G (L) (L) S/S S/S S/S S/S 0 0 G F G F
H POWER REC MODE CH DVD HDD REC S/S S/S Y PB/CB PR/CR /I L S-VIDEO IN VIDEO IN L/MONO-AUDIO IN-R DV INPUT Á EXT LINK TIMER REC (L) (L) S/S S/S 0 86
4 5 6 7 8 9 0/0 5 a b c 4 4 a c b 4 4 5 TOP 87
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TOP 89
90 0
G 0 F 0 F G TOP 9
5 4 TOP 4 5 4 4 4 00 0 9
POWER /I REC MODE CH REC OPEN/CLOSE DV INPUT EXT LINK TIMER REC GRT TOP WINDOW D V D RETURN ENTER H D D TIME WAPE 4 0 4 5 4 0 9
[------------------------. l l l l l l l l l l l a----------------------------- π π ; ; 4 5 π π 6 7 8 9 : 4 5 6 7 ; ; ED ; 8 0 9 0 : : : 94
95
96 SU-DA0 SB-LV500 SB-C500 SB-S500 SB-AS0
97
98
ª ª 99
PROTECT 0 00
< Í i 0
0
Í Í Í :9 0
04
< 05
06 0570-087-087 00-878-65 00-878-6 Help desk for foreign residents in Japan Tokyo (0) 56-5444 Osaka (06) 6645-8787 Open : 9:00-7:0 (closed on Saturdays /Sundays / national holidays)
0570-087-087 (077)58-50 (074)59-770 (0)894-5 (055)-8477 (07)475-984 (075)67-966 (066)-65 (08)48-66 (078)7-6645 (06)659-65 (07)79-97 (0)87-7 (0857)6-9695 (086)9-6 (08)86-600 (0)64-800 (0859)4-9 (09)69-50 (08)95-50 (04)4-0 (085)-8 (085)- (08)986-4050 (0855)-669 (08)689-555 (04)08-604 (07)5-09 (0)5477-9780 (09)5-049 (087)868-9477 (088)866-4 (055)-57 (098)64-8756 (089)97-44 (088)698-5 (045)847-970 (048)78-8960 (05)86-775 (09)59-906 (096)67-6067 (0969)-5 (095)6-95 (076)94-68 (05)89-05 (095)80-658 (099)50-5657 (076)4-8705 (0564)55-579 (097)556-85 (0997)5-50 (0776)54-5606 (058)-600 (06)58-007 (0985)85-650 (0577)-06 (054)87-9000 (059)55-80 (098)877-07 050 07
DMR-HS È È C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.00 RQT676-S F0YM