1 Contents 1. 2. 3. 4. 5. 211 CSR 2 RC CSR P19 P58 P22 P5 28284293 2946 RC 294 P71-72 9 29821217 GRI www.asahi-kasei.co.jp www.asahi-kasei.co.jp/asahi/jp/csr/index.html 287 26 18 3 19 7 7 15 www.asahi-kasei.co.jp/asahi/jp/ir/presentation/annual/index.html www.asahi-kasei.co.jp/asahi/jp/aboutasahi/library/ip_report.html 882-847 641 Tel : 98222-27Fax : 98222-416 3 4 11 13 16 22 5 58 65 67 68 5 9 6 7 Growth Action21 8 28 9 17 19 2 21 23 27 35 39 43 45 47 49 51 52 53 54 55 56 59 61 63 64 1 1Corporate Social Responsibility 2 28 153 71 73 74 2
CSR 9 5 6 6 Growth Action21 7 28 8 9 3 4
9 9 APS 1931 APR 5 6
Growth Action21 Growth Action - 21 29.4 29.4 29.3 29.1 28.11 28.7 28.6 29.3 29.2 29.1 28.11 2 28.9 CSV 28.8 f f 28.5 28.6 2, 1,5 15, 14,986 16,238 16,968 15,531 13,55 1, 1,87 1,278 1,277 1, 597 686 699 5,, 5, 6, 7, 8, 9 5, 5, 6, 7 35 47, 8 41 15, 9 7 8
9 1 192 32% 25 4% 164 27% 6% 122 17% 112 38 68 18% 11% 1 2% 66 S&E 1 7,415 48% 4,99 26% 1,196 1,22 917 15,531 8% 6% 6% 69 4% S&E 273 2% 6,938 29% 4,984 21% 4,212 17% 2,527 1% 2,655 24,244 11% 1,1695% 823 3% S&E 9364% 1,995 12% 2,332 15% 2,332 15% 1,67 1% 11,159 75% 15,531 2 7 91% 24,244 457 36% 5% 7 316 25% 1% 216 17% 216 123 1,267 17% 24 2% 51 4% S&E 11 1% 233,9425 28 28 29331 28 29331 29331 28 75 14 7 7 13 Europe p rop ro ro ro ro r pe pe pe p ur Asia America ica ric erica er e EMD / AKM UK AKM
HighLight 2 72 CO2 134 CO2 1 5.35CO2 2 ) 134 CO2 28 8 CO2 CO2 Ecoclub CO2 CO2Eco Eco 52 CO2 3 CO2 12 CO2 CO2 8 CO2 PC CO2 CO2 CO2 292 11,9 BOO:Build Own Operate 287 294 11 12
13 14 14 FI
CSR CSRCSR 17 19 2 21 15 16
18 4CSR 254 CSRCSR RC6 2829 CSR 28 29 2855CSR P19 295 CSR CSR IRCSR P19 P25 P19 P58 P22 P5 236 159 3 12279 P24 1,466 2,188 P24 CSR 1,16 P2 66kg in 28 P56 CO2 17
19 2 19988 254 5 2811 29 WHO 19987 288 254 1976 28 3793 28 294
22 2941 P17 12 2 2 CSR13 31 23 27 35 39 43 45 47 49 21 22
RC RC19851995JRCC JRCCRC RC 6 RC RC28RC RC RC 28 RC RC RC 28 RC RC RC 29 RC RC RC RC RC P27 P35 275% 1 5% PRTRVOC CSR 65 RC JRCC 2 77% 5% 8% PRTR27 11% VOC27 CSR 285% 1 5% PRTRVOC CSR 212 9% 28212 5% CSR 2264 P39 P43.1.5 OHSMS P45 7.16.6 RCP71~72.1.5 OHSMS.1.5 OHSMS 23 24
RC RC283 3RC RC RC RCRC RC 27 28 RC RC RCPDCA RC RC1 RC RC RC RC RC RC RC RC 2 RC Plan Check Do Act Plan Check Do Act Plan Check Do Act RC RC 2 RC RC 2931 27 17 KY5S RC RCRC RC 1 PDCA Plan-Do-Check-ActRC RC ISO141 ISO91 OHSMS 25 26
28 275% 277% 28 5 1 1 5% PRTRVOC CSR 275% VOC27 5% PRTR2711% CSR 1. CO2 2. 3. 4. CO2LCA 2827 551% 28511 CO2199 N2O CO26CO2 CO218CO2 CO2 2812 CO2 LCA3 CO272CO2 11 28 25m 3 5.91 16 J PRTR 513t JEPIX 2 1EIP 8, 7, 6, 5, 5,723 49,799 43,162 4, 29. 3, 2, 1, 23.6 24. 4.6 33,968 INPUT 44.3 51.4 75.3 OUTPUT EIP 8 68.4 33,796 31,578 22,535 22,73 1 2 3 4 5 6 7 8 7 6 5 4 3 2 1 SOx NOx PRTR VOC N P PRTR PRTR 7,551 4,447 171 269t 3,897t 511tCO2 213m 3 1224t 5,84t 3t 66t 29.t 6.2t t tco2 1,4 1,2 1, 8 6 4 2 :CO2N2OCH4199HFCPFCSF1995 TOPICS 1,26 1,177 95 61 4 592 5 5 593 286 Eco 6 557 7 511 HFCPFC 8 kgco2 75 7 14% 18t CO2 28 41% 2,275GWh 14% 1CO2 45% 3.555kgCO2/kWh kl JEPIX Japan Environmental Policy Index EIP Environmental impact point JEPIX COD8 clubco2 111kgCO2 27 5 25 6 7 8 9 1 11 12 1 2 3 4 GIO199 27CO2 27 28
28 2812 CO29tCO227 8 28 RORO 1 CO2 1/8 29 t 3 26.8 2 17.4 16.3 13.1 1 7.8 6.2 2.7 4 5 6 7 8 1 4% 14% 28% 6,186t 4% 5% 2 3 4 ISO 1 2 3 4 28t 33.13.1 251.91. 1.4... 29.83. 186.474. 15.26. 6.22.5 2874% 2771% EMS5S 3 1 28 276% 75 5S 28 5S 5S EMS 2 21/11% 5S 29 3
6,65 PRTR 3 PRTR 28 14% PRTR PRTR 2711% t 6, 4,894 5, 4, 3, 28 27 t 6 55.7 VOC 4 27 263% 2, 1, 1,6 653 451 378 335 4 5 6 7 8 IC 4 2 23.6 19.9 21.8 16.6 14.4 4 5 6 7 8 SOx 5 NOx 6 7 t t t 4, 12, SOx NOx 4, PCB 1 3, 9, 3, PCB PCB 28 7813 2, 6, 5,356 5,57 5,67 5,737 4,447 2, 2167PCB 1, 7,179 7,73 6,65 7,648 7,551 3, 1, ISO141 28 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 211 224 229 2 171 PCB Polychlorinated Biphenyls PRTR Pollutant Release and Transfer Register VOC Volatile Organic Compounds VOC SOx SO2SO3 SOx NOx NONO2NOx 31 32
COD COD 1 CSR P54 t 6, m 3 6 5, 5 4, 3, 2, 1, 1,549 1,536 1,357 1,389 1,224 4 3 2 1 232 213 214 211 213 28 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 1, 28 29331 28 COD Chemical Oxygen Demand 33 34
SA5step HAZOP 1 Act Check Plan Do RC RC RC RC 28 SA HAZOPOSFMEAFTA What-if 2 AS 28 HAZOP Hazard and Operability Study What-if What-if 35 36
Voice 28 1 2 24 293 6 28 Asahi Operation Academy 3 2 27 289 FAX 1 HHK 37 38
3S4HHK 28 1.1 2.5 OHSMS 3 28 7.16.6 OHSMS 3SHHK PDCA 5 PDCA OHSMS =1.1151 1 2 3 4 1 8 2 2 1999p26 =1 OHSMS Occupational Health & Safety Management System 3S PDCA Plan-Do-Check-Act 39 4
28) 28 28 143 73 4 2712 199927) 3 1 1 1 7 2 1 1 2% 1% 2% 1% 3% 1% 4% 4% 3% 8% 8% 15% 9% 12% 1.2.8 1 2. 1.6 1.2.8.4. 1.2.97.89.35 1.3.27.98.83.21.92.2.88.36.9.21.98.99 1.1 1.2.88.36 1.9 1.1.21 1.12.84.16 1 2 3 4 5 6 7 8.2.16.12.8.4..12.8.16.1.45.12.7.11.11.11.9.7.6.11.7.1.1.1.7.5.42.5.4.6.29.24.34.5 1 2 3 4 5 6 7 8 22OHSAS181 1 289%.9.6 75.6.4 5.3.2 25. 4 5 6 7 8. 4 5 6 7 8 4 5 6 7 8 27 OHSAS181 Occupational Health and Safety Assessment Series 2936 3 41 42
28 28 4 1. 2. 28 28 4 29 3. 4. 28 6 28 28 26 27 287 28 29 25 JMI 4 4 1993JMI 21 3JMI 22 25 26 27 28 29 JMI JMI 1 2 JMI 3 JMI 9.9 228. 258.9 286.4 JMI JMI 4 P44 43 44
28 28 No Yes No Yes No Yes 28RC GHS 1 GHS MSDS 2 GHS GHS GHS GHSGlobally Harmonized System of Classifi cation and Labelling of Chemicals MSDS Material Safety Data Sheets 45 46
OECD EU 22 GHS 1,HPV REACH 1 RoHS MSDS MSDS RC ICCA GHS GHSGHS RC MSDS 2853 REACH REACH HPV REACH ICCAHPV 2 1999 1 MSDS 5OECD 5 Japan 3 JAMP JAMP ICCA-LRI 4 28 REACH EUEU ICCA HPV OECDICCA 1,31,t Japan Japan25 ICCA-LRILong-range Research Initiative ICCA-LRI ICCA 4 47 48
RC 28 28 28 2,5 2, 1,5 1, 2 16 12 8 24% 3% 31.8 41% 4% 2% 33% 67.4 37% 5 7 75 8 85 9 95 5 8 4 16% 16% 24% 28 2728 2,489 4,289 2,27 134 2,931 299 46.9 41. t/y 148 1,59 4 13 4 533 5.8 4.3 t/y CO2 649 3,483 1 5 99 PRTR 329 263 t/y 3,156 8,449 441 2,43 379 1,131 5 167 11 4 1,131 41 75 99.6 99.7 % 31 7 445 2,585 51 19 84 12 33 92 9 52 53 13 9 22 19 93 2 1 17 1 t/y 54 55 56 118 526 49 5
52 IR Web CSR CSR Web IR Web P52 URL P53 P55-57 287 http://www.asahi-kasei.co.jp/asahi/jp/ir/disclosure.html P54 13 4924 2129331 IR 1269 217 376 1,466 29331 1 21 24 IR 5 49 Topics 凤 IR 242 IR 28756 2,188 IRInvestor Relations 28827117 51
54 CSR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. 11. 12. 13. 14. Voice 53
55 56 Voice 3 1999 21 in 4 66kg PHOTO 227
57 58 59 59 61 63 64 58 285 1,5 1,5 3,5 1,2 1985 19985 19985 28
59 6 263 2 281 327 7414 231 3 29 OJT STEP 28 263
62 1 231 4 % 1 75 5 25 13 28 29 72 25 18 88 77 42 88 23 2 32 2 5 4 5 6 7 8 3 15 15 1 5 EO 2961 1.914221994 19981.8 3 % 2. 1.87 1.83 1.85 1.84 1.91 1.8 1985 2946913 4293195 59928 1.5 5/6 6/6 7/6 8/6 9/6 URL http://www.asahi-kasei-jobs.com/top.html 2813 5 DTP DTP 1993EO 19935296 252 2 3 25 2 15 1 5 159 178 23 228 252 5/6 6/6 7/6 8/6 9/6 6 28 6 282929 612961 1422,19296142224 61
64 1 2 3 28 Web 3 276 1 12 279 3 286 1 93 2 25 2 15 1 5 1 12 2 4 5 6 7 8 2 24 14 118 167 197 1 3 1 3 42 56 14 41 4 3288 12279 28395 236159 4 3 41 Voice 2 3 2 1 111 121 68 152 236 141 268 159 4 5 6 7 8 236 288 2711151 2891232 NICU 276294 28 63
65 66 Topics 28 12 2 291 2811 2 411 11/2329
67 68
69 7
71 72
CSR 73 74