PS2 26 May 2017 MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN OAKLAND FEEDER VESSEL T/S CODE THU-FRI FRI <0> <14> HHHK HYUNDAI HONGKONG 101 E Jun Jun 16 HHSP HYUN

Similar documents
PS1 Hyundai Merchant Marine Japan Co., Ltd. 寄港地がLONG BEACHからLOS ANGELSに変更になりました 接続船名が変更になりました AS OF 08 June 2017 VESSEL NAME VOY.

PS2 MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN OAKLAND FEEDER VESSEL T/S CODE THU-FRI FRI <0> <14> HHTK HYUNDAI TOKYO 102 E Aug Aug 18 HHBN HYUNDAI BANGKOK 072

PS1 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU PUSAN HMM MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN LONG BEACH (CHICAGO) (HOUSTON) (ATL

本船名が変更になりました ( Antwerp, Le Havre, Felixstowe) 15 May 2017 HMM CODE Call VESSEL Antwerp Le Havre Felixstowe Sign Tue Sun ed Sat MEHV V7UQ7 MAERSK EINDH

EXP US SCHEDULE xlsx

EXP US SCHEDULE xlsx

COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd 2019/3/14 北米 - 西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス輸出スケジュール JPSW *DSTSERVICE VIA LAX/LGB VESSEL VOY Operator KOBE NAGOYA TOKYO 火 -

北欧州 地中海向け << サービス一覧 >> Service Calling Port Destination Page EU3 ( 横浜ダイレクト ) Yokohama Antwerp / Le Havre / Felixstowe 10 東日本 - 北欧州 Tokyo / Yokohama /

COSCO Shipping Lines (Japan) Co., Ltd 2019/2/13 北米 - 西岸向け及び西岸経由内陸向けサービス輸出スケジュール JPSW *DSTSERVICE VIA LAX/LGB VESSEL VOY Operator KOBE NAGOYA TOKYO 火 -

本船名が変更になりました ( Antwerp, Le Havre, Felixstowe) AS OF 23 June 2017 HMM CODE Call VESSEL Antwerp Le Havre Felixstowe Sign Tue Sun Wed Sat MEDI 2FHT8 MAER

大阪 SAILING SCHEDULE 24-Oct-13 FOR HONG KONG( 香港 ) VESSEL NAME VoyNo. CFS CUT 大阪発 香港着 MOL EMPIRE K /22 10/24-24 木 10/27 日 OOCL ZHOUSHAN O 118S

Feeder Connection Schedule ご覧になりたい地方港をクリックしてください 苫小牧 八戸 大船渡 新潟 仙台 徳山中関 大竹 広島 富山金沢 門司門司ひびき博多博多 大分 水島 神戸 名古屋 清水 細島 志布志 伊予三島 高知 松山 赤 : 内航船利用 青 : 釜山経由自社サー

広報ひめじ2015年9月号

広報ひめじ2015年8月号

????? 1???

北米東岸向け ALL WATER FCL サービス (PANAMA 経由 ) ジャパントラスト株式会社 JAPAN TRUST CO., LTD. 8A 直行サービス ONE / YANG MING / HAPAG-LLOYD(EC1) 052E 8/6-7 8/ /8 9/10 9/1


13koki_koza.indd

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

Oceania Service 2 / 6 SYDNEY 向け 大洋州航路輸出スケジュール 2 Export Oceania Service (No.2) 寧波港における危険品規制に伴い NAE 航路での危険品のお引き受けの際に 英文 MSDS のご提出をお願いしております 他の航路に関しましても

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

豪州向けブッキング問い合わせ先 豪州輸出 1(Melbourne) /Page 1 < 関東 > < 中部 > < 関西 > WEB BOOKING スケジュール変更案内 各リンク先 搬入先 / 本船 Operator の

更新 : 2018/09/13 17:00 お客様各位 台風 21 号の影響による本船スケジュール変更 最新状況のご案内 平素より弊社サービスをご利用いただき 厚く御礼申し上げます 大阪 神戸に寄港する本船の台風 21 号によるスケジュール変更および最新状況をご案内致します お客様には大変ご迷惑をお

更新 : 2018/09/11 11:00 お客様各位 台風 21 号の影響による本船スケジュール変更 最新状況のご案内 平素より弊社サービスをご利用いただき 厚く御礼申し上げます 大阪 神戸に寄港する本船の台風 21 号によるスケジュール変更および最新状況をご案内致します お客様には大変ご迷惑をお

オーシャンネットワークエクスプレスジャパン株式会社 東京都港区港南 W ビル 2018 年 12 月 18 日 ザ アライアンス THE Alliance 2019 年サービス概要を決定 ~249 隻のコンテナ船隊 76 港を越える直接寄港 29 サービスによる広範な

Print

untitled

ベトナム, フィリピン向け (PA2//FEEDER CTX, HDX) AS OF HMM call VESSEL NAME VOY.NO. Tokyo Yokohama Kobe Osaka Nagoya Shimizu T/S Port Hai Phong Da Nang Manila PA2

0ニ0・モgqNャX1TJf・

Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 COLUMN.1 Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 Step6 Step7 Step8 COLUMN.2 Step1 Step2 Step3 Step4 Step5 COLUMN.3 Step1 Step2 Ste

SGH GLOBAL JAPAN CO.,LTD. 東京 横浜発上海 マニラ向け LCL 本船スケジュール ホームページ 最終更新日 : 2018/7/24 * スケジュールは予告なく変更となる可能性がございますので ご理解を賜りますようお願い

untitled

.....Q \..A

ニュース10-11月号

SITC BUSAN 1702W 1/9 REX-T 1/6 12/24 1/6 危険品 =カット日搬入 特殊コンテナ= 事前に要打ち合わせ SITC QINGDAO 1702W 1/10 PST2 1/6 12/24 1/6 危険品 =カット日搬入 特殊コンテナ= 事前に要打ち合わせ SITC H

Nikon S1 使用説明書

Microsoft PowerPoint - WEB BOOKINGのご利用方法_顧客用_三栄TOPページ変更後.pptx

Nikon S3 使用説明書

タイ ベトナム向けダイレクトサービス (JT2) Hyundai Merchant Marine Japan Co., Ltd. *T/S at Laem Chabang call VESSEL NAME VOY.NO. Kobe Shimizu Nagoy

2014_H01-04_JP

T OPICS T OPICS TEL 011

2019 年 2 月 12 日井本商運株式会社 海上コンテナ定期スケジュール < 西航 > 東京 / 横浜 神戸 瀬戸内 / 九州 VESSEL VOY. 東京 横浜 神戸 博多 門司 伊予三島 水島 大竹 松山 徳山 大分 志布志 ながら ( 水 ) ( 水 ) ( 金 ) ( 土 ) ( 土 )

CY OPEN / CUT 一覧 ( アジア ) 掲載曜日は原則となり 祝祭日等の影響で変更となる可能性があります 赤字部分は通常の OPEN/CUT と異なっておりますのでご注意下さい 特殊コンテナ リーファーコンテナ 危険品に関しましては弊社営業担当 / ターミナルまでお問い合わせ下さい 201

広報ひめじ2013年6月号

求人面接資料PPT

アオキトランス複合輸送輸出本船スケジュール EXPORT SCHEDULE SHANGHAI CY & CFS SHIMIZU SHIMIZU RE. 使用船社 :SJJ VOY CFSCUT CYCUT 毎週金曜日 毎週月曜日 QIUJIN 1238W 09/28 10/01 NOSERVICE

アオキトランス複合輸送輸出本船スケジュール EXPORT SCHEDULE 2012 年 11 月 1 日 SHANGHAI CY & CFS SHIMIZU SHIMIZU SHIMIZU SHANGHAI RE. 使用船社 :SJJ VOY CFSCUT CYCUT ETD ETA 毎週金曜日

untitled

A-FR


C01-C04

DSG Helping Customers Deliver - EU ENS - Global Filer

DSG Helping Customers Deliver - EU ENS - Global Filer

kiho

第17回ニュージェネレーション_cs4.indd

名称未設定-5

OCEAN NETWORK EXPRESS (JAPAN) LTD. CY OPEN / CUT 一覧欧州 北米向け 掲載曜日は原則となり 祝祭日等の影響で変更となる可能性があります 特殊コンテナ リーファーコンテナ 危険品に関しましては弊社営業担当 / ターミナルまでお問い合わせください 赤字部分

12A NYK (VLS) 350S 7 368S S S S 5 233S S S 26 3 上記スケジュールは Pusan トランシップにて承ります 12B HYUNDAI (NW2) Hakata /

P00表紙.ai

untitled

ANAcargo_ indb

untitled

初めに:

お客様各位 2018 年 6 月 14 日 井本商運株式会社代表取締役社長井本隆之 東京 / 横浜 - 神戸 - 門司 / 博多航路 増便 神戸 - 名古屋 / 四日市航路 新設のご案内 初夏の候 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます 平素は格別のご高配を賜り 厚く御礼申し上げます さて こ

2013 London New York Paris 2013 Tokyo Singapore

62 No.11

<955C8E862E6169>

ニコンデジタルカメラ COOLPIX L2 使用説明書



NTP SCN-300J -

2

ANAcargo_ indb

LONG TERM SCHEDULE.xlsx

ANAcargo_ indb

極地研 no174.indd

APR. JUL. AUG. MAY JUN. 2

輸入 HDS 1 HDS 貨物搬入予定時刻 : 東京月 11:00 横浜火 08:30 一括搬入時間 : 東京火 08:30 横浜火 10:00 3 HDS 貨物搬入予定時刻 : 東京木 11:00 一括搬入時間 : 東京金 08:30 横浜金 08:30 << 関東シャトルエクスプレスサービス >

中南米西岸 ( メキシコ含む ) FCL サービス ジャパントラスト株式会社 JAPAN TRUST CO., LTD. UPDATE: 2019/4/1 11A ONE / HAPAG - LLOYD / HMM / MSC / COSCO (ALX3) Yokohama Ensenada Man

슬라이드 1

untitled

596_H1H4.indd

せきがはら08月号.ec6


中南米西岸 ( メキシコ含む ) FCL サービス 201/9 12A ONE (JTV1 / JVH) Shimizu Lazaro Cardenas / Fri ALS CLIVIA PEARL RIVER BRIDGE 002S 090S 8/5 8/3 4 8/3 MOL DEVOTION

10.fiÁŁÊ−é›æ†Q‘t

ジャパントラスト株式会社 北米東岸向け ALL WATER FCL サービス (PANAMA 経由 ) JAPAN TRUST CO., LTD. UPDATE : 2019/3/6 全米各地 下記以外のポイントも取り扱っております 内陸までのスケジュールは 別途お問い合わせください 4A 直行サー

„‰“⁄†Fno.8-01.pdf

HONG KONG (LCL) * 弊社都合により積地を変更させて頂く場合がございます その際はご了承頂けますようお願い致します (Asia2) TOKYO YOKOHAMA HKG <TRANSHIP SERVICE> VESSEL VOY ETD CFS CUT ETD CFS CUT ETA

Supplier Open Balance Vision Operations Tuesday, February 03, 2004 Advanced Network Devices 2000 Century Way,, Santa Clara, CA, US お客様各位 Fe


untitled

FOR KEELUNG( 基隆 ) 基隆着 NORDTIGER O 139QISCNC 11/30 12/02-02 金 12/05 月 YM HAWK O 217S 12/01 12/04-04 日 12/07 水 NORDPANTHER O 141QISCNC 12/07 12/09-09 金

窶廰ナ・ア窶。X窶樞€昶€愴・.3

鹿大広報148号

鹿大広報151




AUTUMN SO-SHIN

Transcription:

PS1 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU PUSAN MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN LONG BEACH (CHICAGO) (HOUSTON) (ATLANTA) (NEW YORK) T/S Sat-Sun Tue- Thu CODE Sat-Sun Thu Sat STAR PLANET 010 W Jun 03-04 Jun 05 Jun 06-07 Jun 08 STAR PLANET 011 W Jun 10-11 Jun 12 Jun 13-14 Jun 15 STAR PLANET 012 W Jun 17-18 Jun 19 Jun 20-21 Jun 22 STAR PLANET 013 W Jun 24-25 Jun 26 Jun 27-28 Jun 29 STAR PLANET 014 W Jul 01-02 Jul 03 Jul 04-05 Jul 06 FEEDER Jul 03 Jul 05 STAR PLANET 015 W Jul 08-09 Jul 10 Jul 11-12 Jul 13 FEEDER Jul 10 Jul 12 STAR PLANET 016 W Jul 15-16 Jul 17 Jul 18-19 Jul 20 FEEDER Jul 17 Jul 19 STAR PLANET 017 W Jul 22-23 Jul 24 Jul 25-26 Jul 27 STAR PLANET 018 W Jul 29-30 Jul 31 Aug 01-02 Aug 03 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合も CY CUT の変更はございません (ALL SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) CY CUT と入港日との間に祝日がある場合 CY CUT は早まりますのでご注意ください 最新スケジュール ニュース Facility 情報は 弊社日本語ホームページ () でもご覧頂けます Reefer Container の CY OPEN 日につきましてはお問い合わせください 危険品 OOG 貨物の搬入日につきましては お問い合わせください OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は原則入港前日ですが 事前に詳細を YARD へご連絡の上 事前に詳細を YARD へご連絡の上 YARD の指示に従って搬入してください 接続船名が変更になりました 地域名 搬 入 先 名 ( 保税地域コード ) Phone Fax Pick upオーダー先 Phone Fax 現代商船ジャパン 大阪支店 06-6449-0888 06-6449-0889 HHTA HYUNDAI TACOMA 071 E Jun 10-11 HHNY HYUNDAI NEW YORK 071 E HHCB HYUNDAI COLOMBO 086 E Jun 24-25 HHVC HYUNDAI VANCOUVER 237 E Jul 08 HHTA HYUNDAI TACOMA 072 E Jul 22-23 Aug 02 HHNY HYUNDAI NEW YORK 072 E Jun 17-18 - 09 HHCB HYUNDAI COLOMBO 087 E Aug 05-06 Jun 21 Jul 05 Jul 12 Jul 29-30 Aug 09 Aug 16 Aug 16 Jun 28 Jun 28 Jun 29 Jul 01 Jun 28 Jul 05 Jul 05 Jul 12 Jul 13 HHLO HYUNDAI LONG BEACH 072 E Jul 01-02 Jul 12 Jul 19 Jul 19 Jul 20 Jul 22 Jul 19 Jul 26 Jul 26 Jul 27 15 June 2017 Jul 06 Jul 08 HHOK HYUNDAI OAKLAND 072 E Jul 15-16 Jul 26 Aug 02 Aug 02 Aug 03 Aug 05 Jul 15 Jul 29 Aug 09 Aug 09 Aug 10 Aug 12 Aug 17 Aug 19 Aug 16 Aug 23 Aug 23 Aug 24 Aug 26 Long Beach Chicago Houston Altanta New York via Long Beach via Long Beach via Long Beach via Long Beach 17 24 24 25 27 16 23 23 24 26 14 21 21 22 24 16 23 23 24 26 20 27 27 28 30 1

PS2 26 May 2017 MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN OAKLAND FEEDER VESSEL T/S CODE THU-FRI FRI <0> <14> HHHK HYUNDAI HONGKONG 101 E Jun 01-02 Jun 16 HHSP HYUNDAI SINGAPORE 091 E Jun 08-09 Jun 23 HHTK HYUNDAI TOKYO 101 E Jun 15-16 Jun 30 HHBN HYUNDAI BANGKOK 071 E Jun 22-23 Jul 07 * 日本出しの本船につきましては Booking の際 お問い合わせください HHBS HYUNDAI BUSAN 101 E Jun 29-30 Jul 14 HHJK HYUNDAI JAKARTA 081 E Jul 06-07 Jul 21 HHSH HYUNDAI SHANGHAI 101 E Jul 13-14 Jul 28 HHHK HYUNDAI HONGKONG 102 E Jul 20-21 Aug 04 HHSP HYUNDAI SINGAPORE 092 E Jul 27-28 Aug 11 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合もCY CUTの変更はございません CY CUTと入港日との間に祝日がある場合 CY CUTは早まりますのでご注意ください Bookingの際は 必ずCargo Gross Weightをご教示お願いいたします Reefer ContainerのCY OPEN 日につきましてはお問い合わせください OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は原則入港前日ですが 事前に詳細をYARDへご連絡の上 事前に詳細をYARDへご連絡の上 YARDの指示に従って搬入してください (ALL SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) * 最新スケジュール ニュース Facility 情報は 弊社日本語ホームページ () でもご覧頂けます 2

PS4 26 May 2017 VSL CODE VESSEL NAME YOKOHAMA LONG BEACH OAKLAND (CHICAGO) (HOUSTON) (NEW YORK) (ATLANTA) Call Sign Thu-Thu Sat (via Long Beach) (via Long Beach) (via Long Beach) (via Long Beach) <> <0> <11> <16> <18> <18> <21> <19> MGND OUIY2 GUNDE MAERSK 721 N Jun 01-01 Jun 12 Jun 17 Jun 19 Jun 19 Jun 22 Jun 20 MGTH OUJN2 GUTHORM MAERSK 722 N Jun 08-08 Jun 19 Jun 24 Jun 26 Jun 26 Jun 29 Jun 27 MGVR OYGC2 GUNVOR MAERSK 723 N Jun 15-15 Jun 26 Jul 01 Jul 03 Jul 03 Jul 06 Jul 04 MGJT OYGH2 GJERTRUD MAERSK 724 N Jun 22-22 Jul 03 Jul 08 Jul 10 Jul 10 Jul 13 Jul 11 MGST OUJK2 GUSTAV MAERSK 725 N Jun 29-29 Jul 10 Jul 15 Jul 17 Jul 17 Jul 20 Jul 18 HMAG 9VFV5 MAERSK ALGOL 726 N Jul 06-06 Jul 17 Jul 22 Jul 24 Jul 24 Jul 27 Jul 25 MGND OUIY2 GUNDE MAERSK 727 N Jul 13-13 Jul 24 Jul 29 Jul 31 Jul 31 Aug 03 Aug 01 MGTH OUJN2 GUTHORM MAERSK 728 N Jul 20-20 Jul 31 Aug 05 Aug 07 Aug 07 Aug 10 Aug 08 MGVR OYGC2 GUNVOR MAERSK 729 N Jul 27-27 Aug 07 Aug 12 Aug 14 Aug 14 Aug 17 Aug 15 ( ) Inland points via Long Beach は Off-Dock としてお引受けいたします (ALL SCHEDULE ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) CY CUT は Yokohama/ 月曜日 / 前週金曜日です 現地内陸ポイントへの輸送につきましては 各営業にお問い合わせください 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合も CY CUT の変更はございません CY CUT と入港日との間に祝日がある場合 CY CUT は早まりますのでご注意ください Booking の際は 必ず Cargo Gross Weight をご教示お願いいたします Reefer Container の CY OPEN 日につきましてはお問い合わせください 危険品の赤紙は CY CUT 日営業日前日の 16:00 までコンテナナンバーを必ず記載してカスタマーサービスチームまでご送付お願いいたします REEFER, OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は CY カット日のみの搬入となります 地域名 搬 入 先 名 ( 保税地域コード ) Phone Fax Pick upオーダー先 Phone Fax Yokohama 三菱倉庫 南本牧埠頭 MC1 2 045-624-5922 現代商船ジャパン ( 株 ) 東京本社 03-5425-4751 03-5425-4775 (Off-Dock) 三菱倉庫 ( 株 ) 三菱大井 03-3799-6771 --------- 三菱倉庫 ( 株 ) 03-3799-6698 03-3799-5823 3

PN2 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO YOKOHAMA NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN TACOMA VANCOUVER (CHICAGO) (NEW YORK) (TORONTO) (MONTREAL) Sat-Sun Sun Tue- Thu PUSAN T/S CODE -Sat Tue (via Tacoma) (via Tacoma) (via Vancouver) (via Vancouver) STAR PLANET 010 W Jun 03-04 Jun 04 Jun 05 Jun 06-07 Jun 08 STAR PLANET 011 W Jun 10-11 Jun 11 Jun 12 Jun 13-14 Jun 15 STAR PLANET 012 W Jun 17-18 Jun 18 Jun 19 Jun 20-21 Jun 22 STAR PLANET 013 W Jun 24-25 Jun 25 Jun 26 Jun 27-28 Jun 29 STAR PLANET 014 W Jul 01-02 Jul 02 Jul 03 Jul 04-05 Jul 06 FEEDER Jul 03 Jul 05 STAR PLANET 015 W Jul 08-09 Jul 09 Jul 10 Jul 11-12 Jul 13 FEEDER Jul 10 Jul 12 STAR PLANET 016 W Jul 15-16 Jul 16 Jul 17 Jul 18-19 Jul 20 FEEDER Jul 17 Jul 19 STAR PLANET 017 W Jul 22-23 Jul 23 Jul 24 Jul 25-26 Jul 27 STAR PLANET 018 W Jul 29-30 Jul 30 Jul 31 Aug 01-02 Aug 03 接続船名が変更になりました HYUNDAI DYNASTY HHCF HYUNDAI CONFIDENCE 562 E Jun.23 HHIT HYUNDAI INTEGRAL 062 E Jul.07 HHHG HYUNDAI HIGHNESS 563 E HHGL HYUNDAI GENERAL 581 E Jul.21 HHDT HYUNDAI DYNASTY 056 E Jul.28-29 HHCF HYUNDAI CONFIDENCE 563 E Aug.04 E Jun.09-10 Jun.20-22 Aug.01 Aug.04 Aug.08 Aug.11-05 Aug.15 Aug.18 Aug.22 Aug.25 Tue Sat Sun HHGR HYUNDAI GRACE 072 E Jun.30-01 Jul.11 Jul.14 Jul.18 Jul.21 Jul.22 Jul.23 Jul.25 Jul.28 Aug.01 Aug.04 Aug.05 Aug.06 Aug.08 Aug.11 Aug.15 Aug.18 Aug.19 Aug.20 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合もCY CUTの変更はございません (ALL SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) CY CUTと入港日との間に祝日がある場合 CY CUTは早まりますのでご注意ください 最新スケジュール ニュース Facility 情報は 弊社日本語ホームページ () でもご覧頂けます Reefer ContainerのCY OPEN 日につきましてはお問い合わせください 危険品 OOG 貨物の搬入日につきましては お問い合わせください OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は原則入港前日ですが 事前に詳細をYARDへご連絡の上 Tacoma Vancouver Chicago New York Toronto treal 事前に詳細をYARDへご連絡の上 YARDの指示に従って搬入してください via Tacoma via Tacoma via Vancouver via Vancouver 地域名 搬入先名 ( 保税地域コード ) Phone Fax Pick upオーダー先 Phone Fax Yokohama 三菱倉庫 南本牧埠頭 MC1 3 (2EKE1) 045-624-5922 045-624-5996 現代商船ジャパン ( 株 ) 東京本社 03-5425-4751 03-5425-4775 現代商船ジャパン 大阪支店 06-6449-0888 06-6449-0889 HHGL HYUNDAI GENERAL 580 HHDT 055 E Jun.16-17 - 24 Jul.14-15 Yokohama Jun.23 Jun.27 Jun.30 Jun.27 Jun.30 Jul.04 Jul.07 Jul.04 Jul.07 Jul.11 Jul.14-08 Jul.18 Jul.21 Jul.25 Jul.28 15 June 2017 Jul.01 Jul.08 Jul.15 Jul.29 Aug.12 Aug.26 16 19 23 26 27 28 Yokohama 16 19 23 26 27 28 15 18 22 25 26 27 13 15 20 23 23 24 15 18 22 25 26 27 19 22 26 29 30 31 Jul.02 Jul.09 Jul.16 Jul.30 Aug.13 Aug.27 4

AW2 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO YOKOHAMA NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN NEW YORK NORFOLK PUSAN T/S Sat-Sun Sun Tue- Thu CODE Sun- Tue STAR PLANET 010 W Jun 03-04 Jun 04 Jun 05 Jun 06-07 Jun 08 STAR PLANET 011 W Jun 10-11 Jun 11 Jun 12 Jun 13-14 Jun 15 STAR PLANET 012 W Jun 17-18 Jun 18 Jun 19 Jun 20-21 Jun 22 STAR PLANET 013 W Jun 24-25 Jun 25 Jun 26 Jun 27-28 Jun 29 STAR PLANET 014 W Jul 01-02 Jul 02 Jul 03 Jul 04-05 Jul 06 FEEDER Jul 03 Jul 05 STAR PLANET 015 W Jul 08-09 Jul 09 Jul 10 Jul 11-12 Jul 13 FEEDER Jul 10 Jul 12 STAR PLANET 016 W Jul 15-16 Jul 16 Jul 17 Jul 18-19 Jul 20 FEEDER Jul 17 Jul 19 STAR PLANET 017 W Jul 22-23 Jul 23 Jul 24 Jul 25-26 Jul 27 STAR PLANET 018 W Jul 29-30 Jul 30 Jul 31 Aug 01-02 Aug 03 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合もCY CUTの変更はございません (ALL SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) CY CUTと入港日との間に祝日がある場合 CY CUTは早まりますのでご注意ください 最新スケジュール ニュース Facility 情報は 弊社日本語ホームページ () でもご覧頂けます Reefer ContainerのCY OPEN 日につきましてはお問い合わせください OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は原則入港前日ですが 事前に詳細を YARD へご連絡の上 事前に詳細を YARD へご連絡の上 YARD の指示に従って搬入してください 危険品の赤紙は CY CUT 日営業日前日の 16:00 までコンテナナンバーを必ず記載してカスタマーサービスチームまでご送付お願いいたします 接続船名が変更になりました 地域名 搬入先名 ( 保税地域コード ) Phone Fax Pick upオーダー先 Phone Fax Yokohama 三菱倉庫 南本牧埠頭 MC1 3 (2EKE1) 045-624-5922 045-624-5996 現代商船ジャパン ( 株 ) 東京本社 03-5425-4751 03-5425-4775 現代商船ジャパン 大阪支店 06-6449-0888 06-6449-0889 MNJS NORTHERN JASPER 722 E Jun 11 JREE NORTHERN JAMBOREE MSYD MAERSK SYDNEY 727 E Jul 16-17 Aug 09 Aug 15 MSOF 723 E Jun 18 MNJT NORTHERN JUSTICE 724 E Jun 25-26 Jul 19 MNJB NORTHERN JUBILEE 725 E Jul 02-03 Jul 26 MAERSK SOFIA 728 E Jul 23-24 Aug 16 Aug 22 MSNA MAERSK SANA 729 E Jul 30 MSEV MAERSK SEVILLE 730 E Aug 06-12 Jul 05-31 Aug 23 Aug 29-07 Aug 30 08 June 2017 Jul 11-19 Jul 12 Jul 18 Jul 25 Aug 01 HMCN CORNELIA MAERSK 726 E Jul 09-10 Aug 02 Aug 08 Yokohama New York Norfolk 31 37 Yokohama 31 37 30 36 28 34 30 36 34 40 Sep 05 5

AW4 VESSEL NAME VOY.NO. TOKYO YOKOHAMA NAGOYA KOBE OSAKA SHIMIZU MOTHER VESSEL VOY NO. PUSAN SAVANNAH NORFOLK CHARLESTON MIAMI Sat-Sun Sun Tue- Thu CODE Sat-Sun Tue Tue Thu STAR PLANET 010 W Jun 03-04 Jun 04 Jun 05 Jun 06-07 Jun 08 STAR PLANET 011 W Jun 10-11 Jun 11 Jun 12 Jun 13-14 Jun 15 STAR PLANET 012 W Jun 17-18 Jun 18 Jun 19 Jun 20-21 Jun 22 STAR PLANET 013 W Jun 24-25 Jun 25 Jun 26 Jun 27-28 Jun 29 STAR PLANET 014 W Jul 01-02 Jul 02 Jul 03 Jul 04-05 Jul 06 FEEDER Jul 03 Jul 05 STAR PLANET 015 W Jul 08-09 Jul 09 Jul 10 Jul 11-12 Jul 13 FEEDER Jul 10 Jul 12 STAR PLANET 016 W Jul 15-16 Jul 16 Jul 17 Jul 18-19 Jul 20 FEEDER Jul 17 Jul 19 STAR PLANET 017 W Jul 22-23 Jul 23 Jul 24 Jul 25-26 Jul 27 STAR PLANET 018 W Jul 29-30 Jul 30 Jul 31 Aug 01-02 Aug 03 基本的にスケジュールに遅れが生じた場合も CY CUT の変更はございません (ALL SCHEDULES ARE SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) CY CUT と入港日との間に祝日がある場合 CY CUT は早まりますのでご注意ください 最新スケジュール ニュース Facility 情報は 弊社日本語ホームページ () でもご覧頂けます Reefer Container の CY OPEN 日につきましてはお問い合わせください OVER GAUGE CARGO 及び危険品の搬入は原則入港前日ですが 事前に詳細を YARD へご連絡の上 事前に詳細を YARD へご連絡の上 YARD の指示に従って搬入してください 危険品の赤紙は CY CUT 日営業日前日の 16:00 までコンテナナンバーを必ず記載してカスタマーサービスチームまでご送付お願いいたします 接続船名が変更になりました 地域名 搬入先名 ( 保税地域コード ) Phone Fax Pick upオーダー先 Phone Fax Yokohama 三菱倉庫 南本牧埠頭 MC1 3 (2EKE1) 045-624-5922 045-624-5996 現代商船ジャパン ( 株 ) 東京本社 03-5425-4751 03-5425-4775 現代商船ジャパン 大阪支店 06-6449-0888 06-6449-0889 PUSAN T/S MSTR MAERSK STRALSUND 722 E Jun 10 MLIS MSC LISBON 723 E Jun 17 MTHS ATHOS 724 E Jun.24-25 Jul.18 Jul.21 Jul.25 MATG MSC ANTIGUA 725 E Jul.01 MSMR MAERSK SEMARANG 726 E Jul.08 MSRB MAERSK SURABAYA 727 E Jul.15 MROM MSC ROMA 728 E Jul.22 MELO MSC ELODIE 729 E Jul.29 MSEL MAERSK SEOUL 730 E Aug.05 Yokohama - 11 Jul.04 Jul.07 Jul.11 Jul.13-18 Jul.11 Jul.14 Jul.18 Jul.20-02 Jul.25 Jul.28 Aug.01 Aug.03-09 Aug.01 Aug.04 Aug.08-16 Aug.08 Aug.11 Aug.15 Aug.17-23 Aug.15 Aug.18 Aug.22-30 Aug.22 Aug.25 Aug.29 Aug.31-06 Aug.29 Sep.01 Sep.05 15 June 2017 Jul.27 Aug.10 Aug.24 Sep.07 Savannah Norfolk Charleston Miami 30 33 37 39 Yokohama 30 33 37 39 29 32 36 38 27 30 34 36 29 32 36 38 33 36 40 42 6