untitled

/auditorium Waldstein (5000 places) 9 h 45 concert for children Evergreen Symphony Orchestra Michiyoshi Inoue direction 5 Op.67 Beethoven : Symphonie n 5 en ut mineur opus 67 Performance No. 111, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) Children up to 3 years old are allowed during this performance only. 12 h 00 Sinfonia Varsovia 1h Peter Csaba direction 1 Op.21 Beethoven : Symphonie n 1 en ut majeur opus 21 41 K.551 Mozart : Symphonie n 41 en ut majeur K. 551 Jupiter Performance No. 112, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 14 h 30 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Hikotaro Yazaki direction 3 Op.55 Beethoven : Symphonie n 3 en mi bémol majeur opus 55 Héroïque Performance No. 113, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 16 h 45 Orchestre Poitou-Charentes Taijiro Iimori direction Sayaka Shoji violon Op.61 Beethoven : Concerto pour violon et orchestre en ré majeur opus 61 Performance No. 114, Ticket Price: 2,000 yen (Special Seat), 1,500 yen (Ordinary Seat) 8/12/04 17:12 1

/auditorium Waldstein (5000 places) 19 h 15 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra David Stern direction 6 Op.68 Beethoven : Symphonie n 6 en fa majeur opus 68 Pastorale Performance No. 115, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 21 h 30 Orchestre National des Pays de la Loire Michiyoshi Inoue direction Shin-yukai Chœur Emi Sawahata soprano 70 Chieko Teratani alto Tetsuya Mochizuki ténor Tsuyoshi Mihara basse 9 Op.125 Beethoven : Symphonie n 9 en ré mineur opus 125 avec un Chœur final sur l Ode à la joie de Schiller Performance No. 116, Ticket Price: 3,000 yen (Special Seat), 2,000 yen (Ordinary Seat) 8/12/04 17:12 2

C/auditorium Kreutzer (1500 places) 2005 4 29 vendredi 29 avril 2005 9 h 45 Sinfonia Varsovia Peter Csaba direction 3 Op.55 Beethoven : Symphonie n 3 en mi bémol majeur opus 55 Héroïque Performance No. 141, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 11 h 30 Orchestre Poitou-Charentes = François-Xavier Roth direction Pedro Burmester piano Op.62 Beethoven : Coriolan : ouverture en ut mineur opus 62 Op.58 Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n 4 en sol majeur opus 58 Performance No. 142, Ticket Price: 2,000 yen (Special Seat), 1,500 yen (Ordinary Seat) 13 h 15 Tokyo Mozart Players Michiyoshi Inoue direction Momo Kodama piano Op.72 Beethoven : Léonore II : ouverture en ut majeur opus 72 2 Op.19 Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n 2 en si bémol majeur opus 19 Performance No. 143, Ticket Price: 2,000 yen (Special Seat), 1,500 yen (Ordinary Seat) 15 h 00 Tokyo Mozart Players Tatsuya Shimono direction Op.43 Beethoven : Les Créatures de Prométhée (Die Geschöpfe des Prometheus) : musique de scène opus 43 Performance No. 144, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 8/12/04 17:12 3

C/auditorium Kreutzer (1500 places) 16 h 45 Orchestre National des Pays de la Loire Tatsuya Shimono direction Op.113 Beethoven : Les Ruines d Athènes (Die Ruinen von Athen) : ouverture en sol mineur et majeur opus113 4 Op.60 Beethoven : Symphonie n 4 en si bémol majeur opus 60 Performance No. 145, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 18 h 30 Sinfonia Varsovia Peter Csaba direction Nicholas Angelich piano 5 Op.73 Beethoven : Concerto pour piano et orchestre n 5 en mi bémol majeur opus 73 L Empereur Performance No. 146, Ticket Price: 2,000 yen (Special Seat), 1,500 yen (Ordinary Seat) 20 h 45 Concerto Köln RIAS RIAS-Kammerchor Capella Amsterdam Daniel Reuss direction Claudia Barainsky soprano 80 Elisabeth Jansson alto Daniel Kirch ténor Nicolas Testé basse Op.123 Beethoven : Missa solemnis en ré majeur opus 123 Performance No. 147, Ticket Price: 3,000 yen (Special Seat), 2,000 yen (Ordinary Seat) 8/12/04 17:12 4

/auditorium Brentano (800 places) 2005 4 29 vendredi 29 avril 2005 10 h 00 Part Intégrale des Sonates pour piano de Beethoven (1 ère partie) : Akira Eguchi piano Op.2-1 Beethoven : Sonate pour piano n 1 en fa mineur opus 2 n 1 Nicholas Angelich piano Op.2-2 Beethoven : Sonate pour piano n 2 en la majeur opus 2 n 2 Performance No. 121, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 11 h 45 Akiko Ebi piano 21 Op.53 Beethoven : Sonate pour piano n 21 en ut majeur opus 53 Waldstein 32 Op.111 Beethoven : Sonate pour piano n 32 en ut mineur opus 111 Performance No. 122, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 13 h 30 Tomoko Kato violon 1h Gen Yokosaka violoncelle Kei Ito piano 7 Op.96 Hummel : Trio pour piano, violon et violoncelle n 7 en mi bémol majeur opus 96 7 Op.97 Beethoven : Trio pour piano et cordes n 7 en si bémol majeur opus 97 L Archiduc Performance No. 123, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 8/12/04 17:12 5

/auditorium Brentano (800 places) 15 h 15 Part Intégrale des Sonates pour piano de Beethoven (3 ème partie) : 1h Nicholas Angelich piano 5 Op.10-1 Beethoven : Sonate pour piano n 5 en ut mineur opus 10 n 1 Momo Kodama piano 6 Op.10-2 Beethoven : Sonate pour piano n 6 en fa majeur opus 10 n 2 Emmanuel Strosser piano 7 Op.10-3 Beethoven : Sonate pour piano n 7 en ré majeur opus 10 n 3 Performance No. 124, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 17 h 00 Régis Pasquier violon 1h Gérard Caussé alto Tsuyoshi Tsutsumi violon Brigitte Engerer piano Op.17 Ries : Quatuor pour piano et cordes en mi bémol majeur opus 17 Op.16 Op.16 Beethoven : Quatuor pour piano et cordes en mi bémol majeur, arrangement du Quintette à vents avec piano opus 16 Performance No. 125, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 8/12/04 17:12 6

/auditorium Brentano (800 places) 18 h 45 Juliette Hurel flûte traversière 1h Daishin Kashimoto violon Antoine Tamestit alto Gautier Capuçon violoncelle Op.25 Beethoven : Sérénade pour flûte traversière, violon et alto en ré majeur opus 25 Op.8 Beethoven : Trio à cordes n 2 en ré majeur opus 8 Sérénade Performance No. 126, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 20 h 30 Michie Koyama piano 30 Op.109 Beethoven : Sonate pour piano n 30 en mi majeur opus 109 32 Op.111 Beethoven : Sonate pour piano n 32 en ut mineur opus 111 Performance No. 127, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 22 h 00 Daishin Kashimoto violon Jing Zhao violoncelle Claire Désert piano 3 Op.22 Hummel : Trio pour piano, violon et violoncelle en fa majeur opus 22 5 Op.70- Beethoven : Trio pour piano et cordes n 5 en ré majeur opus 70 n 1 Les Esprits Performance No. 128, Ticket Price: 1,500 yen (Reserved Seat) 8/12/04 17:12 7

/salle Razumovsky (200 places) 9 h 45 Trio Wanderer trio violon, violoncelle et piano 5 Op.65 Hummel : Trio pour piano, violon et violoncelle en sol majeur opus 65 2 Op.1-2 Beethoven : Trio pour piano et cordes n 2 en sol majeur opus 1 n 2 Performance No. 151, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 11 h 30 Tsugio Tokunaga violon Anne Queffélec piano 5 Op.24 Beethoven : Sonate pour violon et piano n 5 en fa majeur opus 24 Le Printemps 7 Op.30-2 Beethoven : Sonate pour violon et piano n 7 en ut mineur opus 30 n 2 Performance No. 152, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 13 h 00 Part Intégrale des Sonates pour piano de Beethoven (2 ème partie) : 1h = Jean-Efflam Bavouzet piano 3 Op.2-3 Beethoven : Sonate pour piano n 3 en ut majeur opus 2 n 3 Claire Désert piano 4 Op.7 Beethoven : Sonate pour piano n 4 en mi bémol majeur opus 7 Performance No. 153, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 8/12/04 17:12 8

/salle Razumovsky (200 places) 15 h 00 Trio Wanderer trio violon, violoncelle et piano 4 Op.11 Beethoven : Trio pour piano et cordes n 4 en si bémol majeur opus 11 Gassenhauer 10 op.121a Beethoven : 10 Variations en sol majeur sur Ich bin der Schneider Kakadu de Die Schwester von Prag (Müller) opus 121a Performance No. 154, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 16 h 45 Yoko Hasegawa violoncelle Emmanuel Strosser piano Juliette Hurel flûte 10 op.107 Beethoven : 10 Thèmes variés pour flûte et piano opus 107 3 Op.69 Beethoven : Sonate pour violoncelle et piano n 3 en la majeur opus 69 Performance No. 155, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 18 h 30 Part Intégrale des Sonates pour piano de Beethoven (4 ème partie) : = François-Frédéric Guy piano 8 Op.13 Beethoven : Sonate pour piano n 8 en ut mineur opus 13 Pathétique Emmanuel Strosser piano 9 Op.14-1 Beethoven : Sonate pour piano n 9 en mi majeur opus 14 n 1 = François-Frédéric Guy piano 10 Op.14-2 Beethoven : Sonate pour piano n 10 en sol majeur opus 14 n 2 Performance No. 156, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 8/12/04 17:12 9

/salle Razumovsky (200 places) 20 h 30 Nagaokakyo Chamber Ensemble Yuko Mori direction et violon / 101 Hob. -101 Haydn/Salomon : Symphonie n 101 en ré majeur l Horloge, arrangement pour flûte, quintette à cordes et basse continue Cherubini : Symphonia en ré majeur Performance No. 157, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 22 h 00 Momo Kodama piano 24 Op.78 Beethoven : Sonate pour piano n 24 en fa dièse majeur opus 78 À Thérèse 4 Op.49 Moscheles : Sonate pour piano n 4 en fa dièse mineur opus 49 Mélancolique Op.34-2 Clementi : Sonate pour piano II en sol mineur opus 34 n 2 Performance No. 158, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 8/12/04 17:12 10

/salle Holz (200 places) 10 h 00 Part Intégrale des Quatuors à cordes de Beethoven (1 ère partie) : 1h Quatuor Ysaÿe quatuor à cordes 3 Op.18-3 Beethoven : Quatuor à cordes n 3 en ré majeur opus 18 n 3 1 Op.18-1 Beethoven : Quatuor à cordes n 1 en fa majeur opus 18 n 1 Performance No. 131, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 11 h 45 = Jean-Efflam Bavouzet piano 29 Op.106 Beethoven : Sonate pour piano n 29 en si bémol majeur opus 106 Hammerklavier Performance No. 132, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 13 h 30 Part Intégrale des Quatuors à cordes de Beethoven (2 ème partie) : 1h Quatuor Ysaÿe quatuor à cordes 2 Op.18-2 Beethoven : Quatuor à cordes n 2 en sol majeur opus 18 n 2 5 Op.18-5 Beethoven : Quatuor à cordes n 5 en la majeur opus 18 n 5 Performance No. 133, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) /salle Holz (200 places) vendredi 29 avril 2005 8/12/04 17:12 11

15 h 15 Anne Queffélec piano WoO.78 Beethoven : Sept Variations en ut majeur sur God Save the King WoO 78 WoO.57 Beethoven : Andante en fa majeur WoO 57 Andante favori Op.33 Op.119 Op.126 Beethoven : Quatre Bagatelles extraites des opus 33, opus 119 et opus 126 WoO.59 Beethoven : Bagatelle en la mineur WoO 59 Pour Élise 14 Op.27-2 Beethoven : Sonate pour piano n 14 en ut dièse mineur opus 27 n 2 Clair de lune Performance No. 134, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 17 h 00 Part Intégrale des Quatuors à cordes de Beethoven (3 ème partie) : Quatuor Ysaÿe quatuor à cordes 4 Op.18-4 Beethoven : Quatuor à cordes n 4 en ut mineur opus 18 n 4 6 Op.18-6 Beethoven : Quatuor à cordes n 6 en si bémol majeur opus 18 n 6 Performance No. 135, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 18 h 45 Quatuor Michelangelo quatuor à cordes 12 Op.127 Beethoven : Quatuor à cordes n 12 en mi bémol majeur opus 127 Performance No. 136, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) /salle Holz (200 places) vendredi 29 avril 2005 8/12/04 17:12 12

20 h 30 Part Intégrale des Quatuors à cordes de Beethoven (4 ème partie) : Quatuor Ysaÿe quatuor à cordes 7 Op.59-1 1 Beethoven : Quatuor à cordes n 7 en fa majeur opus 59 n 1 Razumovsky Performance No. 137, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 22 h 00 = Jean-Efflam Bavouzet piano Op.16 Beethoven : Quintette pour piano, hautbois, clarinette, cor et basson en mi bémol majeur opus 16 Op.88 Reicha : Quintette à vent n 2 en mi bémol majeur opus 88 Performance No. 138, Ticket Price: 1,500 yen (Nonreserved Seat) 8/12/04 17:12 13

12 h 30 Details: TBD programme à préciser /Kiosque Fidelio vendredi 29 avril 2005 14 h 00 Details: TBD programme à préciser 15 h 30 Details: TBD programme à préciser 17 h 00 Details: TBD programme à préciser 18 h 30 Details: TBD programme à préciser 20 h 00 Details: TBD programme à préciser 8/12/04 17:12 14