-S
+ -
+- 30-2 30
+ - 3 SPEAKERS(SB-PM35) SPEAKERS(SB-PM35) + - - + + - - + 3 FM ANT 75 GND AM ANT LOOP EXT 2 3 HIGH(6 ) LOW(6 ) L R 2 HIG L R 3
2 FM ANT 75 AM ANT LOOP EXT AC IN R L AUX SPEAKERS(SB-PM35) + - - + L R HIGH(6 ) LOW(6 ) 4
AUTO OFF h DISPLAY sdemo DISPLAY sdemo NO DEMO AUTO OFF MD CD /; /; 2 ; ;2 TAPE MD 7 70:34
: POWERÍ CLOCK/ TIMER REW/X FF/W 9 CD NO DISC CLOCK : #F#F ^ --(_--n CLOCK 6:25 CLOCK/ TIMER CLOCK 6:25
EJECT < REW/X : FF/W 9 GHI 4 PQRS 7 ABC DEF 2 3 JKL MNO 5 6 TUV WXYZ 8 9 0 DELETE L
MD 7 70:34 POWER Í/I MD /; ; MD 0:0 SP DOWN VOLUME UP Volume 48dB MD /; REW/X : REW/X GHI 4 : EJECT < FF/W 9 FF/W 9 ABC DEF 2 3 JKL MNO 5 6 PQRS TUV WXYZ 7 8 9 0 DELETE L DELETE L ABC GHI 2 4 DELETE L JKL DELETE ABC DEF 5 L 2 3 J 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5
REW/X : FF/W 9 GHI 4 PQRS 7 ABC DEF 2 3 JKL MNO 5 6 TUV WXYZ 8 9 0 DELETE L
OPEN/ CLOSE < ; CD 7 64:34 CD /; CD 0:0 VOLUME Volume 48dB DOWN UP CD /; REW/X FF/W : 9 REW/X : FF/W 9 OPEN/ CLOSE < GHI 4 PQRS 7 ABC DEF 2 3 JKL MNO 5 6 TUV WXYZ 8 9 0 DELETE L DELETE L ABC 2 4 GHI J 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5
REW/X : FF/W 9
OPEN <! A REV MODE b d f b # d # f ^=====--n TAPE 2! " FWD "b! DOWN VOLUME UP Volume 48dB REW/X REW/X : FF/W : 9...... -9-2 - + +2 +9 FF/W 9 OPEN <
FM MODE BP
FM/AM BAND REW/X FF/W : 9 FM 76.0 MHz b TUNED STEREO FM 82.5 MHz VOLUME Volume 48dB DOWN UP REW/X : FF/W 9 FM MODE BP b TUNED MONO FM 76.0 MHz FM/AM BAND 2 REW/X : FF/W 9, ---. : : ; ;,---.,---.
EDIT MODE ssp/lp DISPLAY sdemo
2 CD /; OPEN/ CLOSE < MD REC/; shigh SPEED CD MD CD NO DISC CD 0:0 SP REC UTOC UTOC UTOC Writing MD REC/; shigh SPEED CD MD DISPLAY sdemo DISPLAY sdemo MD Rem 30:46 MD Rem 30:46 ;
TAPE 2 ;
CD /; OPEN < REV MODE b df! A CD NO DISC b # d # f ^=====--n OPEN/ CLOSE < TAPE REC/; f d CD 0:0 REC TAPE REC/; 2 2 " 3
MD CD /; /; 2 RANDOM 2 RANDOM RANDOM a a REPEAT TRACK REPEAT -a 2 a)a ^_--= (=---} MD CD 2 /; /; aa 2 a
CLEAR 2 MD 05 26:6 PRGM 34 5 REW/X FF/W : 9 MD CD /; /; PROGRAM 2 MD 00 0:00 PRGM ABC DEF 2 3 3 GHI 4 JKL MNO 5 6 PQRS TUV WXYZ 7 8 9 0 MD 2 4:6 0 4:6 PRGM 4 3 MD 8 4:23 05 26:6 PRGM DELETE L DELETE L ABC 2 3 DEF DELETE DELETE ABC DEF JKL L L 2 3 5 MD CD 5 /; /; 2 ;; :9
AREA PRGM 2 ABC DEF 2 3 GHI JKL MNO 4 5 6 PQRS TUV WXYZ 7 8 9 DELETE L 0 FM/AM BAND 2 REW/X FF/W 3 : 9 ABC 24 PRGM PROGRAM 3 FM 76.5 MHz FM COCOLO DELETE L 2 4 GHI :9
TUNE MODE Manual Tune () FM/AM BAND 35 FM/AM BAND 2 24 REW/X FF/W 2 : 9 PROGRAM 3 PRGM 4 : 9 FM80.2 MHz CH 0 PROGRAM 5 REW/X FF/W 2 5 TUNE MODE Preset Tune REW/X FF/W 2 : 9 FM80.2 MHz FM802 2 ()
2 3; 2 CD /; EDIT MODE ssp/lp AUTO REC AUTO TAPE REC/; 2 d CD 0:0 AUTO ) ^_ (--} 2 3; DISPLAY sdemo 2 3 CD /; EDIT MODE 2 : 9 3 ssp/lp - REC REW/X CD 3 3:22 MD REC/; shigh SPEED CD MD CD FF/W -REC -REC > MD ) ^_ (--} TAPE REC/; CD > TAPE
2 3; EDIT MODE ssp/lp CD /; MD REC/; shigh SPEED CD MD CD 0:0 HI-SPEED REC
2 3 4; MD&TAPE REC EDIT MODE DISPLAY ssp/lp sdemo CD /; 2 3; 2 REV MODE b df b ) d )f ^ ----} fd 2 TAPE REC/; MD /; ;
2 2 FM MODE BP REV MODE b df fd TAPE REC/; 2 TUNER > TAPE b # d # f ^=====--n ; 2 32 DISPLAY sdemo 2 TAPE 2 () EDIT MODE ssp/lp TIME MARK MD REC/; 2 shigh SPEED CD MD TIME MARK () ;
2 DISPLAY sdemo FM/AM BAND 23 ; TAPE REC/; MD REC/; shigh SPEED CD MD EDIT MODE ssp/lp MANUAL ) f v ( MD REC/; 2 shigh SPEED CD MD TUNER > MD TURN BACK MD REC/; 3 shigh SPEED CD MD TURN BACK STANDBY TURN BACK 2 ; 2 ; 2 ;
245 23 MD /; 3 MD EDIT MOVE? )) ^----------------- (-------------------} ENTER 2 MOVE > ---? REW/X FF/W 3 : 9 > 3? ENTER 4 > 3? PRESS ENTER ENTER 5 ; 2 3 4:9 5 6:9 7 8 MD EDIT COMBINE? )) ^----------------- (-------------------} ENTER 2 ENTER 3 ; 2 3 4:9 5 6 2 + 3? PRESS ENTER
24 DIVIDE? )) ^----------------- (-------------------} ENTER 2 DIVIDE MD EDIT REW/X FF/W 3 : 9 POS +20? POS 0? 3 ENTER 4 UTOC Writing
2; 245 MD /; 3 MD EDIT ALL ERASE? )) ^-=( (-} ENTER 2 ALL ERASE? TRACK ERASE ERASE -? REW/X FF/W 3 : 9 MD 2 3:22 ERASE 2? ENTER 4 MD 5 4 -- ERASE 5? 34 ENTER 5 UTOC Writing PRESS ENTER 2 3 4
2; abcdefg " / 2 4 35 MD /; MD /; 2 TITLE DISC? TITLE ENTER 2 TITLE REW/X FF/W 2 : 9 TR2? TITLE ENTER 3 3 ENTER 4 UTOC Writing 3 4 ENTER 5 TR3? TITLE
CHARA ENTER CANCEL TITLE 2 3! # 4 5 6 DELETE 7 8 9 L SPACE M 0 L a. a ) ) ) aa ML 2 ML 2 2 ) ) a 2 3 4 5 6 7 8 9 0 L abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz! " #! " # $ % & ( ) i, j. / : ; < = >? @ _ `
TITLE 3 REW/X FF/W : 9 TITLE 2 ENTER 3 TITLE 2? : 9 2 3 9 : 9 3
; 5 MD MD EDIT 2 TITLE ST.? -)-) ^-=( (-----} 346 2 /; ENTER 3 TITLE ST.? ENTER 4 TITLE MEMORY EJECT 5 < INSERT MD Writing OK? ENTER 6 UTOC Writing PRESS ENTER EJECT MD PRESS ENTER
SLEEP 2 SLEEP SLEEP 30 #### 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç SELECTOR
REW/X CLOCK/ TIMER FF/W : 9 CLOCK/ TIMER 2 FM/AM BAND REW/X FF/W : 9 s TAPE 2 CLOCK/ TIMER MD /; VOLUME r CD /; 2 3 ON OFF FPLAY #F#F 0~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ç ON OFF ON OFF ON OFF FPLAY FPLAY FPLAY 0:00 0:00 6:30 0:00 6:30 6:30 6:30 7:40 FPLAY/ FREC F FPLAY F F 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç POWERÍ FFF
2 3 CLOCK/ TIMER REW/X FF/W : 9 CLOCK/ TIMER REW/X FF/W : 9 2 CLOCK/ TIMER REW/X FF/W : 9 CLOCK/ TIMER FM/AM BAND FPLAY/ FREC F SELECTOR POWERÍ FFF
ON OFF ON OFF FREC F F 0~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ç ON OFF FREC FREC 0:00 0:00 8:30 0:00 8:30 8:30 FF ON OFF FREC 8:30 20:00 2 FREC MD or TAPE FREC FF FF FF F F 0~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ç
SJ-MJ77 : 9 /
2 REW/X : FF/W 9 :9 2 ; 2 SELECTOR P-MD ( 2 ) MD REC/; 2 shigh SPEED CD MD P-MD MD P-MD REC REC
2 3 TAPE REC/; SELECTOR 2 EDIT MODE ssp/lp MD REC/; 3 shigh SPEED CD MD 4 2 3 ; 4
2 3 TAPE REC/; 23 SELECTOR EDIT MODE 2 MD REC/; 3 2 3 ; 4 FM ANT 75 GND AM ANT LOOP EXT ssp/lp shigh SPEED CD MD ; 4 FM ANT 75 GND AM ANT LOOP EXT
DISPLAY DIMMER DIMMER SOUND VIRTUALIZER MUTING SOUND EQ MUTING MUTING SOUND EQ EQ > Heavy DISPLAY MD Rem 30:46 SOUND VIRTUALIZER Sound Virtualizer
A 2 2 3 4 ; A
È
+- + - +- +-
< Í 2 < 2 3
: ` \ Í = : = AC IN POWER Í/I DISPLAY sdemo EDIT MODE ssp/lp MD&TAPE REC TAPE REC/; MD REC/; shigh SPEED CD MD < A E L & N ; G ; EM EJECT < < = FM/AM TAPE MD CD SOUND EQ BAND 2 /; /; VOLUME ` : SELECTOR REW/X FF/W : 9 DOWN UP OPEN/ CLOSE < = <? TUNED STEREO MONO AUTO OFF FPLAY FREC SLEEP UTOC EQ-ON 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 HI-SPEED REC REC PRGM AUTO SYNCHRO - a -REC TIME MARK RANDOM SP LP TURN BACK FWD REV
= ` Y Í ; ; X : Q U = U ML U I J K J C O ` = POWERÍ SLEEP DISPLAY DIMMER AUTO OFF CHARA CLOCK/ TIMER ENTER FPLAY/ FREC CANCEL ABC DEF 2 3 MD EDIT TITLE GHI JKL MNO! # 4 5 6 PQRS TUV WXYZ DELETE 7 8 9 L M PROGRAM CLEAR VOLUME REPEAT SPACE RANDOM FM/AM TAPE MD CD BAND 2 /; /; TUNE MODE FM MODE BP MUTING 0 L : AREA SOUND VIRTUALIZER s REW/X 9 REV MODE SELECTOR SOUND EQ F F X r FF/W ` Q U T U L = U U H H A : `
020-878-365 Help desk for foreign residents in Japan Open : 9:00-7:30 (closed on Saturdays / Sundays / national holidays) Tokyo (03) 3256-5444 Osaka (06) 6645-8787
0570-087-087 (077)582-502 (0743)59-2770 (0)894-25 (055)33-8477 (073)475-3 (075)672-9636 (066)3-65 (038)48-663 (078)272-6645 (06)6359-6225 (07)739-972 (022)387-7 (0857)26-9695 (086)292-62 (08)826-600 (023)64-800 (0859)34-229 (09)639-520 (082)295-50 (0243)34-30 (0852)23-28 (0853)2-333 (0839)86-4050 (0855)22-6629 (028)689-2555 (043)208-6034 (027)352-09 (03)5450-743 (029)225-0249 (087)868-9477 (088)866-342 (0552)22-57 (0298)64-8756 (089)97-244 (088)698-25 (045)840-355 (048)729-202 (025)286-7725 (092)593-9036 (096)367-6067 (0969)22-325 (0952)26-95 (076)294-2683 (052)89-0225 (095)830-658 (099)250-5657 (076)432-8705 (0564)55-579 (097)556-385 (0997)53-50 (0776)54-5606 (058)323-600 (0263)58-0073 (0985)85-6530 (0577)33-063 (054)287-9000 (059)255-380 (098)877-207 0600
SC-PM35MD i i -S C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.2000