名称未設定

Similar documents
本文/02 渡辺        001‐008


Ⅰ. 緒言 Suzuki, et al., Ⅱ. 研究方法 1. 対象および方法 1 6 表 1 1, 調査票の内容 図


_原著03_濱田_責.indd

原 著 S 1, S S S / 60 7 / / S S OTC 7

doi: /jjsnr 研究報告 - 2 Reality Shock in Nurses in their Second Year after Graduation Yoko Suzuki Yoshiko Kawatsu Key Words nurse, r

総 説 6 6 PIMs P S J 7


原 著 放射線皮膚炎に対する保湿クリームの効果 耳鼻科領域の頭頸部照射の患者に保湿クリームを使用して * 要旨 Gy Key words はじめに 1 70Gy 2 2 QOL

JJRM5005/04.短報.責了.indd

Visual Evaluation of Polka-dot Patterns Yoojin LEE and Nobuko NARUSE * Granduate School of Bunka Women's University, and * Faculty of Fashion Science,

Microsoft Word  表紙.doc


Fig. 1 Trends of TB incidence rates for all forms and smear-positive pulmonary TB in Kawasaki City and Japan. Incidence=newly notified cases of all fo

udc-2.dvi

1272 CHEMOTHERAPY MAR. 1975

九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository 看護師の勤務体制による睡眠実態についての調査 岩下, 智香九州大学医学部保健学科看護学専攻 出版情報 : 九州大学医学部保健学

Ⅱ. 用語の操作的定義 Ⅲ. 対象と方法 1. 対象 WAM NET 2. 調査期間 : 3. 調査方法 4. 調査内容 5. 分析方法 FisherMann-Whitney U Kruskal-Wallis SPSS. for Windows 6. 倫理的配慮 Vol. No.

untitled

2 The Bulletin of Meiji University of Integrative Medicine 3, Yamashita 10 11

202

Table 1 Characteristics of the study participants in Imari municipal hospital

8 The Bulletin of Meiji University of Integrative Medicine API II 61 ASO X 11 7 X-4 6 X m 5 X-2 4 X 3 9 X 11 7 API 0.84 ASO X 1 1 MR-angio

The Journal of the Japan Academy of Nursing Administration and Policies Vol 7, No 2, pp 19 _ 30, 2004 Survey on Counseling Services Performed by Nursi


indd

2 10 The Bulletin of Meiji University of Integrative Medicine 1,2 II 1 Web PubMed elbow pain baseball elbow little leaguer s elbow acupun

2 94

明海大学歯学雑誌 37‐2/1.秦泉寺

Changes in Electrodermal Activity Associated with Candies and Chewing Gum Chewing Satoshi Beppu, Takeshi Morita*, Susumu Igarashi **, Kanichi Seto* an




理学療法検査技術習得に向けた客観的臨床能力試験(OSCE)の試行

肺癌第49巻第1号

0401489‐工芸‐医用画像22‐1/12[論文]柳田

16_.....E...._.I.v2006

...Q.....\1_4.ai

_念3)医療2009_夏.indd

大学論集第42号本文.indb


_’£”R‡Ù‡©

Web Stamps 96 KJ Stamps Web Vol 8, No 1, 2004

<95DB8C9288E397C389C88A E696E6462>

ABSTRACT The movement to increase the adult literacy rate in Nepal has been growing since democratization in In recent years, about 300,000 peop

06_学術_関節単純X線画像における_1c_梅木様.indd

The Journal of the Japan Academy of Nursing Administration and Policies Vol 12, No 1, pp 49 59, 2008 資料 看護師におけるメンタリングとキャリア結果の関連 Relationship between M

Core Ethics Vol.

06’ÓŠ¹/ŒØŒì

社会学部紀要 119号☆/表紙(119)

Key words : 7432-S, Oral cephem, Urinary tract infection Fig. 1. Chemical structure of 7432-S.

276-E12001.indd

) ) 9) ) Sessink 11) GC/MS 12) 0.03M JK 13) HPLC 1.5 ng/100 cm 2 14) 10 LC/MS II 1. HPLC Whitehouse Sta

52-2.indb

A 18 B 6 AB p >0.05 A1A2B1B2 A3B3 t p > ο =0 1 =12 =2 0 ο14 10=0ο= ο144 0 ο4041ο64 65ο144 WAIS R Wilcoxon

MV X 5 6 Common Terminology Criteria for Adverse Events Grade 1 Grade Gy 16 QOL QOL 5 6 7, 8 9, VOL.3 NO

EQUIVALENT TRANSFORMATION TECHNIQUE FOR ISLANDING DETECTION METHODS OF SYNCHRONOUS GENERATOR -REACTIVE POWER PERTURBATION METHODS USING AVR OR SVC- Ju

P036-P041

04_学術_特発性側彎症患者.indd

CHEMOTHERAPY aureus 0.10, Enterococcus faecalis 3.13, Escherichia coli 0.20, Klebsiella pneumoniae, Enterobacter spp., Serratia marcescens 0.78, Prote

Journal of Geography 116 (6) Configuration of Rapid Digital Mapping System Using Tablet PC and its Application to Obtaining Ground Truth

32-1_会告.indd



Table1MIC of BAY o 9867 against standard strains

semen quality or those without WBC in semen. In the patients with azoospermia and normal FSH levels (normogonadotropic azzospermia), the antibody (IgG

短 報 A narrative analysis of nurses uncomfortable feelings and dilemmas experienced in teamwork 1 1 Megumi TAGUCHI Michio MIYASAKA キーワード : 違和感 ジレンマ チーム

1 [1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 12, 15] The Boston Public Schools system, BPS (Deferred Acceptance system, DA) (Top Trading Cycles system, TTC) cf. [13] [

Key words: E. coli O 157: H7, fosfomycin, verotoxin, mouse infection

06_学術.indd

Key words : candidemia, endotoxin, D-arabinitol, Candida antigen, serological examination


2 14 The Bulletin of Meiji University of Integrative Medicine 7 8 V ,15 16,17 18,19 20,21 22 Visual analogue scale VAS Advanced trai

暑熱順化の形成過程に関する研究 : サーモグラフィ装置によるヒト発汗部皮膚温測定

% 1% SEM-EDX - X Si Ca SEM-EDX SIMS ppm % M M T 100 % 100 % Ba 1 % 91 % 9 % 9 % 1 % 87 % 13 % 13 % 1 % 64 % 36 % 36 % 1 % 34 46

要望番号 ;Ⅱ-286 未承認薬 適応外薬の要望 ( 別添様式 ) 1. 要望内容に関連する事項 要望者 ( 該当するものにチェックする ) 学会 ( 学会名 ; 特定非営利活動法人日本臨床腫瘍学会 ) 患者団体 ( 患者団体名 ; ) 個人 ( 氏名 ; ) 優先順位 33 位 ( 全 33 要望

Corrections of the Results of Airborne Monitoring Surveys by MEXT and Ibaraki Prefecture

Arthroscopic Treatment for Painful Bennett Lesions of the Shoulder in Baseball Players by M. Yoneda and K. Hayashida Department of Orthopaedic Surgery

表 参照文献 ( 文献 ). 185, Expert Nurse. 1211, suppl, , CNS 2000, , , , 4

図 1 緩和ケアチーム情報共有データベースの患者情報画面 1 患者氏名, 生年月日, 性別, 緩和ケアチームへの依頼内容について,2 入退院記録, 3カンファレンス ラウンド実施一覧,4 問題点のリスト,5 介入内容の記録. 図 2 緩和ケアチームカンファレンス ラウンドによる患者評価入力画面 (

Kyoto Sangyo University Slywotzky and Morrison 1997 Slywotzky ,2001, ,550 6, ,87

07_学術.indd

29 jjencode JavaScript

VOL. 34 S-2 CHEMOTH8RAPY 913

RTM RTM Risk terrain terrain RTM RTM 48


The Eevaluation One Bottle Type Silane Coupling Agents Masahiro Aida, Hideo Kanaya, Taira Kobayashi, Keiji Utsugizaki, Yoshizumi Murata, Tohru Hayakaw

HPV HPV HPV HPV 7 HPV 8 9 HPV 3 HPV HPV HPV , Becker Ajzen H

特殊病態下感染症における抗菌薬治験の手引き作成委員会報告書(案)

IR0036_62-3.indb

FA

日本職業・災害医学会会誌第51巻第1号

7 2000b 2000b 2000b A Vol 8, No 2,

Therapy for Asthenopia in Cases of Convergence Insufficiency Hiroko TAKASAKI, C.O.J., Nobuko INAGAMI, C.O.J., and Kayoko TAKENAWA, C.O.J.. Orthoptic c

The Japanese Journal of Health Psychology, 29(S): (2017)

02石出猛史.indd

40B: Satoshi Shimai 1 and Shigehiro Fujimoto 2 1 Center for Liberal Arts and Education, Minami-Kyushu University, Miyakonojo,

Title 泌尿器科領域に於ける17-Ketosteroidの研究 17-Ketosteroidの臨床的研究 第 III 篇 : 尿 Author(s) 卜部, 敏入 Citation 泌尿器科紀要 (1958), 4(1): 3-31 Issue Date URL

1611 原著 論文受付 2009 年 6 月 2 日 論文受理 2009 年 9 月 18 日 Code No. 733 ピクセル開口率の向上による医用画像表示用カラー液晶モニタの物理特性の変化 澤田道人 石川晃則 1) 松永沙代子 1) 1) 石川陽子 有限会社ムツダ商会 1) 安城更生病院放射

Transcription:

原著論文 抗がん剤調製者への被爆調査と閉鎖式調製器具の 使用効果に関する研究 阿部誠治, 野田秀裕 2), 宮野正広, 大戸祐治, 星茜, 杉沢諭, 3) 竹ノ内敏孝, 村山純一郎 2) 3) 昭和大学薬学部病院薬剤学講座 昭和大学病院薬剤部 昭和大学藤が丘病院薬局 要 旨 抗がん剤によるがん薬物療法は入院のみならず, 外来で行われるようになってきた. 抗がん剤は施用時の患者の容態を確認し, 医師あるいは看護師が病棟や外来の処置室などで混合調製し施用してきたが, 調製者自身の曝露や調製場所の汚染などがこれまでに多く指摘されている. そこで, 今回我々は調製者が曝露する可能性が高いバイアル製剤であるシクロフォスファミド (CP), アンプル製剤として汎用される5-フルオロウラシル (5-FU) に着目し調製者への被爆と調製環境の汚染状況を調査した. また, 曝露および環境汚染対策として安全キャビネット内の清掃方法, 抗がん剤の取扱い方法の変更および閉鎖式調製器具の使用効果を調査した. その結果,CP 調製量に関わらず全ての調製者からCPが検出され, 閉鎖式調製器具導入後は全ての調製者からは CPは検出されなかった. またワイプテストを行った結果, 薬剤部および腫瘍センターの測定定点で CP,5-FUが検出された. その後調製器具, 調製手順の改善, および閉鎖式調製器具を導入し再測定を行った. その結果 5-FUでは大きな変化は見られなかったが,CPは検出箇所および検出量ともに大幅に減少し,CP 調製時における閉鎖式調製器具の使用の有用性が示された. Key Words : 抗がん剤, シクロフォスファミド,5- フルオロウラシル, 閉鎖式調製器具 はじめにこれまでのがんの医学と薬学の研究の進歩によって治療効果, 生存率は大幅に向上し, がん患者のQOLに貢献している. 実際に手術による がん の切除, 放射線照射, そして抗がん剤による治療が がん治療 に効を奏している 1,2). 特に抗がん剤によるがん薬物療法は入院のみならず, 外来で行われるようになってきた. 抗がん剤は施用時の患者の容態を確認し, 医師あるいは看護師が病棟や外来の処置室などで混合調製し使用してきた が, 調製者自身の曝露や調製場所の汚染などが指摘されている 3-5). また, がん薬物療法に使用する抗がん剤の調製に必要な設備と環境や使用するレジメンの評価などのがん薬物療法の安全管理に注目が集まっている 6-1. しかし, 調製者の被爆と環境汚染に関する科学的エビデンスが少ないうえ, 安全確保には莫大な予算が必要で, かつ, 安全管理の範囲が広いため具体的な安全管理体制を整えにくいのが医療現場の悩みである. そこで, 今回調製者が曝露する可能性が高いバイアル製剤であるシクロフォスファミド (CP), アンプル製 77

剤として汎用される5 フルオロウラシル (5-FU) に着目し調製者への被爆と調製環境の汚染状況を調査した. また, 曝露および環境汚染対策として安全キャビネット内の清掃方法, 抗がん剤の取扱い方法の変更および閉鎖式調製器具の使用効果を調査した. 方法 2008 年 5 月から2009 年 1 月の間に抗がん剤調製を行った薬剤師の尿検体の採取 (24 時間 ), 調製場所およびその周辺の拭き取り試験 ( 以下ワイプテスト ) を行った. ワイプテストは薬剤部の安全キャビネット内, 安全キャビネットの前面床, 作業台, 鑑査台, 抗がん剤調製時に使用するプラスチック製小ケース, ワゴンの6カ所, 外来患者の抗がん剤を調製する腫瘍センターの安全キャビネット内, 安全キャビネットの前面床, 作業台, ワゴン, 小ケース, 看護師の作業台の6カ所, 合計 12カ所で行った. なお, 尿検体をはじめ本研究の協力者への倫理的配慮については昭和大学医の倫理委員会に諮り承認を得た. 得られた尿サンプルはGC/MS/MS,HPLC で分析した. また閉鎖式調製器具はCarmel Pharma Japan 株式会社の注射薬飛散防止クローズドシステムPhaSeal を用いた. 1. 曝露調査 2008 年 5 月,6 月,2009 年 1 月に抗がん剤調製を行った薬剤師 8 名 ( 男性 5 名, 女性 3 名, 範囲 :26 51 歳, 平均年齢 32.7 歳 ) を2 群に分け ( そのうち4 名は閉鎖式調製器具導入前後とも計測 ), 対象者は調製後 24 時間排尿時毎回採取し, 尿量を計量器にて計測した. 得られた尿検体 10mLを専用のスポイトを用いて真空採取管に入れ, 直ちに凍結させ, 調製後 24 時間における尿中 CP 量を測定した. なお, 閉鎖式調製器具の使用前後の比較を行うため, 対象薬品はバイアル製剤であるCPのみとし, 尿検体中のCPの定量を行った.5-FUはアンプル製剤のため, 対象薬品より除外した. 2. ワイプテスト調製環境の汚染状況を調べるため,2008 年 6 月, 11 月,2009 年 1 月に当院薬剤部に設置した安全キャビネットおよびその周辺 70cm 四方, 腫瘍センター内の安全キャビネットとその周辺を CYTO WIPE KITを用いて採取した. なお, 拭き取りには0.03mol/L 水酸化ナトリウム液 17mLを用い, 専用ティッシュにて回収後, 凍結させた. 回収後のティッシュ中におけるCPおよび5-FUの定量を行った. また, 調製場所の清掃方法や調製に使用する器具, 調製手順の改善を試み, 再びワイプテストを行って比較した. 3.CP および 5 -FU の定性 定量両薬物の定性 定量はオランダの検査会社 Exposure Control monitoring and consultancy に配送し,Exposure Control B.V. においてCPは GC/MS/MS, 5-FUはHPLCを用いて分析を行った. 結果 1. 被爆調査 調製者への影響抗がん剤調製の後, 経時的に採取した尿中の CPの定量分析値を表 1に示す.CPの調製量に関わらず, すべての調製者の尿中から CPが検出され,29.7ngが24 時間の最も高い蓄積量として検出された. 2) 閉鎖式調製器具の効果閉鎖式調製器具導入後に採取したサンプルの結果を表 2に示す. CP 調製量に関わらず,CP はすべての調製者の尿中から検出されなかった. 2. ワイプテスト調製環境のワイプテストの結果, 薬剤部および腫瘍センターの測定定点でCPあるいは5-FUが検出された ( 表 3-1,4-. そこで, 調製場所の清掃方法や調製に使用する器具, 調製手順の改善を試み, 再びワイプテストにより汚染状況の変化を確認した ( 表 3-2,4-2). 薬剤部内および腫瘍センター内ともに検出限界以下になる箇所が5-FU 78

79

では増加したが, CPについては新たに検出された箇所があった. 次に閉鎖式調製器具をがん化学療法に使用する抗がん剤調製時の汚染防止に導入し, ワイプテストで有用性を評価した ( 表 3-3,4-3 ). 5 -FUの調製については閉鎖式調製器具使用の有無でほとんど変化は見られなかったが,CPでは検出箇所および検出量ともに大幅に減少した. 薬剤部内での測定結果では, 調製手順, 器具の変更, 閉鎖式調製器具の導入によりCPおよび5- FUともに検出箇所, 検出量は減少したが, 腫瘍センター内での結果ではCPの検出量は減少したものの,5-FUは安全キャビネット内での検出量が増加していた. 考察今回, 抗がん剤による人体への被爆状況と調製環境の汚染状況を確認した後, 閉鎖式調製器具の効果を検討した. 抗がん剤調製者の尿試験は, 調製後 24 時間採取して得た尿検体を用いてヒトへの被爆状況とワイプテストによる調製場所周辺環境の汚染を調査した. その結果, すべての尿検体から CP が検出されたこと, また, ワイプテストにより予め設定したがん化学療法調製調査区から CP および 5 -FU が検出されたことから調製手技に改善と調製後の清掃が必要なことが明らかとなった. 調製手技については手袋を短時間で交換する, 調製後抗がん剤のバイアルおよびアンプルを密封できる袋に入れる, など調製手技の標準化を試み, 再びワイプテストを行った. その結果,5 - FU の検出量が大幅に減少したが, CP においては新たに検出された箇所が出現したため抗がん剤調製者と調製環境の安全を確保する限界であることがわかった. このことからアンプル製剤に関しては, 調製手技や密封容器を使用することで被曝と環境汚染は防止できることが示された. 一方, 閉鎖式調製器具は抗がん剤調製時に発生するミストの発生を激減することが知られている 12) ことから閉鎖式調製器具を試用し再度尿試験とワイプテストで閉鎖式調製器具の有用性を評価した, そ の結果, 尿検体においては,CP 濃度が検出限界以下となり, また, ワイプテストにおいても検出量が減少し, 中には検出限界以下となった調製場所もあった.5 -FU についても検討したが CP に比べ改善は低く, 調製方法や手技の再考が必要であると考えられた.5 -FU はアンプル製剤であるため, バイアル製剤に用いる閉鎖式調製器具の恩恵をうけることはない. 従って, 調製時におけるアンプルの取扱い, 混注時における薬液の漏れがないような手技を徹底させ, また調製後のアンプルで汚染されることがないよう密封容器の使用が必須であると考えられる. 以上のことから閉鎖式調製器具は CP による調製者の被曝と調製環境の汚染を防ぐのに有用であることを示した, また, 従来使用している調製器具や手順を変更することにより,CP および 5 - FU による環境汚染を改善できる可能性が示唆された. なお, 現行の 5 -FU はアンプル製剤であるため, バイアル製剤に変更することにより CP と同様, 閉鎖式調製器具使用の効果が得られ, 環境汚染防止に有用であると考えられる. さらに手袋の交換や密封容器の使用は, 調製場所の環境汚染を防ぐだけでなく, その周辺環境の汚染も防ぐものと考えられる. 閉鎖式調製器具を用いた結果において薬剤部内では改善が見られたのに対し, 腫瘍センターでは不十分な結果となった. これは調製者が違うために調製時の手技が不十分であったためと考えられる. これらの結果は今後の教育に反映させる必要がある. 我が国が 2025 年に迎える超高齢化社会で がん患者 が増加し入院, 外来を問わずがん化学療法による治療はますますニーズが高くなることが予想される. 患者中心のがん治療にチーム医療は不可欠で, 薬剤師はがん化学療法で使用される医薬品を くすり にする責務を担い日常の業務として抗がん剤を取扱い, 調製する機会が増加することになる. その一方で抗がん剤を取り扱う医療従事者の健康被害が報告されている 13-14). これらの報告を受けて他の施設においても閉鎖式調製器具を導入 80

しており, 我々と同様, その有用性が示されている 15-19). 保険診療加算も認められ, 今後ますます閉鎖式調製器具の導入が拡大することと思われる. また, 新規に開発された抗がん剤による健常人の健康や生活環境への影響は未知である. したがって可能な限り早期に調製者および調製環境を抗がん剤の曝露から守るためのシステム作りが必須であり, 必要に応じて充填容器の開発と変更を提案する義務がある. 今後, 本研究の対象薬品を拡大して調査を進め, 調製者の被爆状況を定期的かつリアルタイムにモニターし, その結果を医師をはじめとする医療スタッフに迅速にフィードバックできるシステムを構築することにより, 患者中心の医療 を支える医療スタッフへの被爆防止と職場環境の汚染防止を急務の課題として取り組み医薬品の適正使用を実現したい. 引用文献 山口智宏, 島田安博 : がん化学療法の進歩各論臓器別がん治療大腸がん, 化学療法の領域,27,1104-1114,2011 2) 堀之内秀仁 : 肺癌の薬物療法 ; 最新治療と新たな試み非小細胞肺癌術前術後の化学療法,Pharma Medica, 29, 49-53, 2011 3) Connor, T.H., Sessink, P.J., Harrison, B.R., et al.: Surface contamination of chemotherapy drug vials and evaluation of new vialcleaning techniques: results of three studies. Am. J. Health Syst. Pharm., 62(5), 475-84 (2005) 4) Mason, H.J., Morton, J., Garfitt, S.J., et al.: Cytotoxic drug contamination on the outside of vials delivered to a hospital pharmacy. Ann. Occup. Hyg., 47(8), 681-5 (2003) 5) Nygren, O., Gustavsson, B., Ström, L., et al.: Cisplatin contamination observed on the outside of drug vials. Ann. Occup. Hyg., 46 (6), 555-7 (2002) 6) Sorsa, M., Anderson, D. : Monitoring of occupational exposure to cytostatic anticancer agents. Mutat. Res., 355(1-2), 253-61 (1996) 7) Baker, E.S., Connor, T.H.: Monitoring occupational exposure to cancer chemotherapy drugs. Am. J. Health Syst. Pharm., 53(22), 2713-23 (1996) 8) Bos, R.P., Sessink, P.J.: Biomonitoring of occupational exposures to cytostatic anticancer drugs. Rev. Environ. Health., 12 (, 43-58 (1997) 9) Sessink, P.J., Bos, R.P.: Drugs hazardous to healthcare workers. Evaluation of methods for monitoring occupational exposure to cytostatic drugs. Drug Saf., 20(4), 347-59 (1999) 10) Stücker, I., Caillard, J.F., Collin, R., et al.: Risk of spontaneous abortion among nurses handling antineoplastic drugs. Scand. J. Work Environ. Health., 16(2), 102-7 (1990) 1 Skov, T., Maarup, B., Olsen, J., et al.: Leukaemia and reproductive outcome among nurses handling antineoplastic drugs. Br. J. Ind. Med., 49(12), 855-61 (1992) 12) Favier, B., Labrosse, H., Gilles-Afchain, L., et al.: The PhaSeal system: Impact of its use on workplace contamination and duration of chemotherapy preparation. J. Oncol. Pharm. Pract., 18(, 37-45 (201 13) Ladik, C.F., Stoehr, G.P., Maurer, M.A.: Precautionary measures in the preparation of antineoplastics. Am. J. Hosp. Pharm., 37 (9), 1184-86 (1980) 14) Burgaz, S., Karahalil, B., Canhi, Z., et al.: Assessment of genotoxic damage in nurses occupationally exposed to antineoplastics by the analysis of chromosomal aberrations. Hum. Exp. Toxicol., 21(3), 129-35 (2002) 15) Sessink, P.J., Connor, T.H., Jorgenson, J.A., et al.: Reduction in surface contamination 81

with antineoplastic drugs in 22 hospital p h a r m a c i e s i n t h e U S f o l l o w i n g implementation of a closed -system drug transfer device. J. Oncol. Pharm. Pract., 17 (, 49-54 (201 16) Siderov, J., Kirsa, S., McLauchlan, R.: Reducing workplace cytotoxic surface contamination using a closed -system drug transfer device. J. Oncol. Pharm. Pract., 16 (, 19-25 (2010) 17) Yoshida, J., Tei, G., Mochizuki, C., et al.: Use of a closed system device to reduce occupational contamination and exposure to antineoplastic drugs in the hospital work environment. Ann. Occup. Hyg., 53(2)153-60 (2009) 18) Harrison, B.R., Peters, B.G., Bing, M.R.: Comparison of surface contamination with cyclophosphamide and fluorouracil using a closed-system drug transfer device versus standard preparation techniques. Am. J. Health Syst. Pharm., 63(18), 1736-44 (2006) 19) Wick, C., Slawson, M.H., Jorgenson, J.A., et al.: Using a closed-system protective device to reduce personnel exposure to antineoplastic agents. Am. J. Health Syst. Pharm. 60(22), 2314-20 (2003) 82

Occupational exposure to anticancer drugs: usefulness of a closed drug-preparation system Seiji Abe, Hidehiro Noda 2), Masahiro Miyano, Yuji Oto Akane Hoshi, Satoshi Sugisawa, Toshitaka Takenouchi 3), Jun-ichiro Murayama Department of Hospital Pharmaceutics, School of Pharmacy, Showa University 2) Department of Pharmacy, Showa University Hospital 3) Department of Pharmacy, Showa University Fujigaoka Hospital Abstract Anticancer chemotherapy is now provided to outpatients as well as inpatients. In general, anticancer drugs are prepared in the ward or outpatient department after the doctors and nurses in charge have checked the patient's condition. Occupational exposure, together with contamination of preparation areas by drugs, is a potential problem. We used the two anticancer drugs most frequently prepared by staff at a hospital, namely a vial preparation, cyclophosphamide (CP), and an ampoule preparation, 5-fluorouracil (5-FU), to study exposure and contamination of hospital staff. In addition, cleaning of the safety cabinet, changes in handling of the anticancer drugs, and the usefulness of a closed drug-preparation system were evaluated to seek appropriate measures against exposure and environmental contamination. CP was detected in all staff involved in its preparation, regardless of the amount prepared. In contrast, it was not detected in any staff members after a closed drug-preparation system was introduced. Wipe tests detected CP and 5-FU in the pharmacy and the chemotherapy center. These measurements were repeated after the preparation equipment and procedures had been improved and the closed drug-preparation system had been introduced. In the case of 5-FU there was little change in detection areas and amounts, whereas those for CP were substantially decreased. These results demonstrated the usefulness of a closed drug-preparation system for preparing CP. Key Words: anticancer drugs, cyclophosphamide, 5-fluorouracil, closed drug-preparation system. Received 7 April 2012 ; accepted 18 June 2012 83