(Microsoft Word - Noe-Chimbora\205)

Similar documents
(Microsoft Word - Umaj-Imbabur\205)

(Microsoft Word - Umaj-Imbabur\205)


EUの直接所得補償制度の評価と課題―東欧の視点から―

"05/05/15“ƒ"P01-16

chapter5



...Z QX

Microsoft Word - ?????1?2009????????-1.docx

...Z QX



平成26年度「自然に親しむ運動」実施行事一覧

...Z QX

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï

PowerPoint プレゼンテーション

文庫●注文一覧表2016c(7月)/岩波文庫



™n”¿…j…–†[…X0705„”“ƒ


DE-6001 取扱説明書


120815_01C

wp002

1 Timoteo 1:1 1 1 Timoteo 1:4 1 Timoteo Pablo cai cartata Timoteoma quillcan 1 Llaquishca Timoteo, Ñáucaga Jesucristo japisha camachigri nisha cachash

.w..01 (1-14)

Ricardo Lagos Concertación de Partidos por la Democracia Michelle Bachelet PS RN Sebastián Piñera % %

福岡大学人文論叢47-1

Microsoft Word - Cai's CV日本語 - May2010.doc

10 Vol.4 No October Contents


ser-estar // 2003/04/05 // H


1 P2 P P3P4 P5P8 P9P10 P11 P12

…_…C…L…fi…J…o†[fiü“ePDF/−mflF™ƒ

WINS クラブ ニュース

_flC


320_…X…e†Q“õ‹øfiÁ’F


Microsoft Word - laLiga.docx

橡goizi

防災ハザードマップ

untitled

110301_01



スペイン川上先生0319

“LŁñ‡¤‡½‡Ã1„”“ƒ‡¨‡Ł‡è

2012_1015(1702)base.indd


untitled

110115_01

Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. Bernardo P. ASTIGUETA, S. J. B. q

合併後の交付税について

1

Microsoft Word - 論文提出後【東野】 docx

pdf軽_台紙まとめ県民

INSメイトV30Slim取扱説明書(5版2008.3)


) 1 2 2) ) 1 1 4) 25, ,000 1) 1) 2)

平成16年度標準技術集 電子ペーパー及びフレキシブルディスプレイ

Oficina Nacional de Estadísticas1999, %

Erythroxylon coca UNODC UNODC UNODC El Tiempo, 21 de junio de 2008 Vol.25 No.2 29


1494 Cipango (Cathay ) Reconquista 203

UR242 Operation Manual

エコー96


☆西文和訳 TRADUCCIO/N 6

Transcription:

Noé shuti runa yacupi huambuj jatun huasita rurashcamanta Noé causacui huatacunapica runacunaca tucuicunami juchacunallata rurashca. Shina cajpipish Noeca paipaj huarmindij, churicunandij, churicunapaj huarmicunandij Taita Dios munashcata rurashpami causashcacuna. Chimborazo 1

Taita Diosca juchata ruraj runacunataca animalcunandij tamyahuan tucuchinatami yuyarishca. Chaimi Noepaj aillucunapish causachun, animalcunapish quishpirichunca, Yacu jahuapi huambuj shuj jatun huasita rurai nishpa Noetaca Taita Diosca mandashca. Noeca huambuj huasita ruranata tucuchishpaca, Taita Dios mandashca shinallatajmi causaita charij huaquin animalcunataca shuj c'ari, shuj huarmi, cutin micuna animalcunataca canchis c'ari, canchis huarmi, causaita charichun huambuj huasi ucuman churashca. 2 3

Tucui laya animalcunapaj micunata, paicunapaj micunata huambuj huasipi churashpaca, Noepish paipaj huarmindij, quimsandij churicunapaj huarmicunandijmi yaicurca. Ña canchis punllata huambuj huasi ucupi cajpimi Taita Diosca huambuj huasipaj pungutapish, huasi ucumanta chapana ventanacunatapish ama pi ashtahuan yaicui tucuchun huichcashca. Chai q'uipami jahua pachamantapish allpa ucumantapish yacuta cacharijpi chuscu chunga punllata chuscu chunga tutata tamyarca. 4 5

Ña yallitaj tamyai callarijpimi yacuca, tucui cai pachapi jundai callarishca. Chai punllapica Noeca ñami sujta patsaj huatacunata charishca. Noeca paipaj huarmindij, Sem, Cam, Jafet shuti churicunapaj quimsa huarmicunandijmi yacu jahuapi huambuj huasimanca yaicushca. Tucui laya causaita charij animalcunapishmi, tucuilla paicunahuan tandalla yaicushca. 6 7

Yacuca cai pachapica jatun urcucunatapish canchis metrota pasashpami jundashca. Chaimi causaita charij tucui laya animalcunapish, tucui runacunapish huañushca. Yacuca patsaj pichca chunga (150) punllacamapish mana chaquishcachu. Taita Diosca Noetapish tucui huambuj huasipi caj tucuilla animalcunatapish yuyarishpami yacuta chaquichingapaj huairata cachamushca. Yacu chaquicujta yachangapajca Noeca shuj cuervotami cacharishca. Cutin canchis punllata shuyashpami Noeca shuj palomata cacharishca, palomaca picopi shuj olivos p'angata apashpa tigramujpimi ña yacu chaquishcata yachaj chayarca. Yacu chaquijpica, huambuj jatun huasipish Ararat shuti urcupimi tiyarishca. 8 9

Taita Diosca Noetaca: Canpish cambaj huarmindij cambaj churicunapaj huarmicunandij, causaita charij tucui laya animalcunandij huambuj jatun huasimanta llujshichij nishpami mandashca. Chaimi Noepish paipaj huarmindij, quimsa churicunapaj huarmicunandij animalcunandij Taita Dios nishcata cazushpa tucuilla llujshishca. Chai q'uipami Noeca shuj altarta rurashpa, animalcunata huañuchishpa chaipi rupachishpa Taita Diosman convidashpa pagui nishca. Taita Diosca Noé chashna rurashcataca mishquichishpami chasquishca. Taita Diosca: Ima shina puntaman cashca shinallatajmi tucui catinga nishcami. Taita Dios nishcata cazuj huahuacunataca Diosca quishpichingatajmi. 10 11

Quichua rimaipi ñucanchij quillcashca librocunaca caicunami: Bartimeo shuti mana ricuj runamanta Juan huasichishca huasimanta Noé shuti runa yacupi huambuj jatun huasita rurashcamanta Imatapish umashpalla huillaj Pedro shuti mosomanta Q'uipamanca shujtaj librocunatapish quillcashunrajmi. Urapi tiyaj direccioncunaman rishpa, telefocunapi cayashpa yachai tucunguimi. www.quichua.net Internet direccionpipish cai librocunata rezai tucunguimi. Cai parloca Génesis 6manta Génesis 9cama Diospaj Shimimantami shamurca. Esta historia sobre el gran diluvio es de Génesis capítulos 6 al 9 en la Biblia. Texto en Quichua por Segundo Anrango. Acuerdo Ministerial #0110 Calle Fulgencio Araujo N26-188 y Humberto Albornoz (Sector de la Comuna) Quito, Ecuador Teléfono: 3203498, 09-5002825 12 www.quichua.net www.fedepi.org