Golf Touran / TDI
エコカー減税 及び 環境性能割 10 月 1日導入 についてのご案内 自動車取得税 は廃止され 環境性能割 が導入されます 2019 年 10月1日以降 詳しくは 以下の表をご覧ください なお 自動車重量税は2021 年 4月 30日まで変更の予定はございません ご不明な点は正規ディーラーにおたずねください 自動車取得税 エコカー減税 モデル グレード Golf e-golf Golf Variant Golf Touran Sharan Tiguan Passat / Passat Variant Passat Alltrack Golf Touran Passat / Passat Variant Sharan up! Polo The Beetle Golf Golf Variant Golf Alltrack Tiguan Passat / Passat Variant Golf R / Golf R Variant Arteon TDI 全グレード / GTE e-golf Premium TDI 全グレード TDI 全グレード TDI Highline TDI 全グレード TDI 全グレード TDI 全グレード 全グレード Eleganceline / Highline 全グレード 全グレード / GTI 全グレード / GTI 詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください 全グレード 全グレード / GTI / GTI Performance 全グレード 全グレード 全グレード 2.0 R-Line 4MOTION 全グレード 2019年4月1日 9月30日 環境性能割 2019年10月1日 2019年10月1日 2020年9月30日 100 減税 廃止 非課税 25 減税 廃止 非課税 20 減税 廃止 税率 1 減税対象外 廃止 税率 2 非課税
Golf Touran 7 TDI 2 Photo Highline F9 01 02
7 Front Assist Photo TDI Highline H7 03 04
Photo Highline F9 05 06
Photo Highline / BG 07 08
Photo Highline / BG 09 10
3 3 Comfortline Highline Photo Highline / BG 11 12
Seat Arrangement 7 7 3 3 5 3 5 2 Photo Highline / BG 1 7 2 3 6 2 3 Comfortline Highline 3 7 3 2 3 3 13 14
Luggage Space 37 5 3 3 2 2 3 Easy Open Easy Open Highline R-Line 5 Comfortline Highline R-Line Comfortline Highline R-Line 15 16
Performance Photo Highline8E 1.4 5,000 6,000rpm10 W50PS1,500 3,500rpm50Nm 5.5kgm Nm rpm 300 260 220 180 140 100 60,394cc Nm kw 1000 2000 3000 4000 5000 6000 120 100 80 60 40 20 10kW50PS /5,000-6,000rpm 50Nm5.5kgm /1,500-3,500rpm 0 kw 7000 DCC DSG 2 DSG 0.03 0.04 Trendline Comfortline Highline R-Line 7 TDI Comfortline TDI Highline 6 3 R-Line DCC Highline R-Line MQB Trendline / Comfortline / Highline / R-Line / TDI DSG 75% 32 +10% 18.5km/ CO2 125g/km JC08 CO.15g/kmNMHC 0.013g/km NOx 0.013g/km 1 96dB72dB76dB R134a 500g GWP,430150 023 17 18
kw,968cc Nm Performance TDI 1 AdBlue 3 SCR 4 DPF / AdBlue NOx H2O NOx PM PM N2 2.0 TDI Comfortline / Highline NOx 380 360 340 320 300 280 rpm kw Nm 110 90 70 50 30 10 5 EGR 2 2 6 EGR 1000 3000 5000 10kW50PS /3,500-4,000rpm 340Nm 34.7kgm /1,750-3,000rpm Photo TDI Highline 0Q 7 TDI 2.0 TDI EGR 340Nm 34.7kgm 1 NOx NOx PM 2 PM 3 SCR NOx AdBlue NOx AdBlue 4 DPF PM DPF PM PM 5 EGR 6 EGR NOx EGR NOx NOx PM TDI Comfortline / TDI Highline CO2 100% JC08 CO NMHC NOx PM 1 g/km g/km g/km g/km g/km db db db g 19.3km/ 134 0.63 0.024 0.08 0.005 96 72 76 R134a 500 AdBlue VDA2 19 20
Ecology Start/Stop OFF ON ACC Photo Highline BlueMotion Technology Start/Stop BlueMotion Technology / TDI DSG 21 22
Safety Volkswagen 3 Volkswagen Highline P45 46 Traffic Assist Fatigue Detection System 9 ACC Photo Highline H7 Lane Assist Rear Assist ISOFIX /3 Front Assist Side Assist Plus / / ACC Lane Assist Traffic Assist Park Assist Front Assist ESC ABS 3 23 24
Traffic Assist Park Assist Traffic Assist 30km/h 0 60km/h Highline R-Line ACC 3 30km/h 0km/h Lane Assist Side Assist Plus Highline R-Line 60km/h Highline R-Line 65km/h 60km/h 70m Highline 10km/h Comfortline Highline R-Line 12km/h Comfortline Highline R-Line 25 26
9 / / cm 9 25 55km/h Front Assist Rear Assist Comfortline Highline R-Line 2 5 65km 5 45km 5km/h Highline R-Line Fatigue Detection System / / / ON 10km/h Highline R-Line Highline R-Line 5 36kg 15cm Comfortline Highline ISOFIX / ISOFIX ISO 0km 0.6G 27 28
Utility Comfortline Highline R-Line 1 7 Comfortline Highline R-Line 1 Trendline 3 3 29 30
Equipment Photo Highline R-Line LED Highline R-Line Highline UV Comfortline Highline R-Line Photo Highline R-Line TDI Comfortline Comfortline Trendline / Comfortline / Highline / R-Line LED Highline R-Line LED 20.5 22.0 Photo Highline / BG LED 19.5 2 UV Highline R-Line Highline R-Line TDI Comfortline Comfortline Highline R-Line Photo Highline Photo Highline 3 3 Highline R-Line TDI Comfortline Comfortline 31 32
Technology Volkswagen Discover Pro 9.2 3 Volkswagen Media Control TV ipod /iphone / MP3 WMA 3 AAC 4 Bluetooth 5 / MENU Comfortline Highline R-Line Discover Pro SSD VICS DVD/CD MP3/WMA 3 4 AM/FM FM TV Bluetooth 5 / Volkswagen Media Control Volkswagen Media Control Discover Pro WLAN Discover Pro Volkswagen Car-Net Guide & Inform Discover ProWi-Fi 6 7 Gracenote 8 Guide & Inform 3 9 Guide & Inform VICS 6 7 Gracenote 8 Comfortline Highline R-Line Volkswagen Car-Net 0 App-Connect App-Connect MirrorLink 1 Apple CarPlay Android Auto 2 App-Connect MirrorLink 1 Apple CarPlay Android Auto 2 Volkswagen Car-Net Volkswagen Composition Media 8 CD MP3/WMA 3 3 AM/FM FM Bluetooth 5 / Composition Media App-Connect Composition Media CD MP3/WMA 3 3 AM/FM FM Bluetooth 5 / Volkswagen Media Control Volkswagen Car-Net TV DVD Apple CarPlay ipod iphone Apple Inc. iphone App Store Apple Inc. 3 WMA Windows Media Audio4 DVD-R/CD-R/CD-RW SDHC5 Bluetooth Bluetooth SIG,Inc. Bluetooth 6 78 Gracenote 9 0 Guide & Inform 1 MirrorLink Car Connectivity Consortium 2 Google Google Play Android Android Auto Google Inc.13 CD-R/CD-RW SDHC 33 34
Golf Touran R-Line 0Q 18.5km/ R-Line & 8 UV Discover Pro Volkswagen Discover Pro ETC2.0 Volkswagen Car-Net App-Connect Guide & Inform Rear Assist R-Line Park Assist Easy Open LED 18 DCC 8 Discover Pro DCC Discover Pro DCC Discover Pro 0Q 35 36
Lineup 0Q Photo Highline Golf Touran / TDI Highline 107 Highline 18.5km/ TDI Highline 100% 100% TDI Highline 19.3km/ UV / Discover Pro Volkswagen Discover Pro ETC2.0 Volkswagen Car-Net App-Connect Guide & Inform Rear Assist 17 Keyless Access Traffic Assist Side Assist Plus Park Assist Easy Open LED Discover Pro Discover Pro Discover Pro 37 38
Lineup H7 Comfortline TDI Comfortline Photo Comfortline Golf Touran / TDI Comfortline UV TDI Comfortline LED Comfortline Discover Pro Comfortline 18.5km/ TDI Comfortline 100% 100% TDI Comfortline 19.3km/ TDI Comfortline LED 3 / /2 / 05/60R16 6.5Jx16 5 Discover Pro Volkswagen Discover Pro ETC2.0 Volkswagen Car-Net App-Connect Guide & Inform Rear Assist Comfortline Discover Pro Discover Pro TDI Comfortline Discover Pro Comfortline 16 Comfortline 16 TDI Comfortline Comfortline 39 40
Lineup 8E Golf Touran Trendline Composition Media 18.5km/ Front Assist 16 41 42
Color Combinations Body Colors Pure White 0Q Deep Black Pearl Effect 2T Caribbean Blue Metallic F9 Atlantic Blue Metallic H7 Reflex Silver Metallic 8E Titanium Beige Metallic 0N Indium Grey Metallic X3 Seats Highline / TDI Highline / R-Line Titanium Black / Microfleece / BG Comfortline / TDI Comfortline Titanium Black / Fabric / BG Trendline Anthracite / Fabric / AB Color Combinations Seats Body Colors 0Q T F9 H7 8E 0N Trendline / AB Comfortline / TDI Comfortline / BG Highline / TDI Highline / BG R-Line / BG X3 Photo Highline R-Line 43 44
Equipment List Volkswagen "ACC" "Lane Assist" "Traffic Assist" "Side Assist Plus" "Rear Assist" "Park Assist" "Fatigue Detection System" / / "Front Assist" ESC ABS / 1 /2 / 3 / / /2 ISOFIX /3 Trendline Comfortline TDI Comfortline Highline TDI Highline R-Line LED UV / UV 3 / /2 / Volkswagen "Composition Media" CD MP3/WMA 3 AM/FM FM Bluetooth 4 / Volkswagen "Discover Pro" SSD VICS DVD/CD MP3/WMA 5 AM/FM FM TV 6 Bluetooth 4 / "Volkswagen Media Control" ETC2.0 "Volkswagen Car-Net "App-Connect" "Volkswagen Car-Net "App-Connect" "Guide & Inform" MEDIA-IN ipod 7 /iphone 7 /USB 8 Trendline Comfortline 3 3 3 TDI Comfortline Highline TDI Highline R-Line BlueMotion Technology Start/Stop & "Keyless Access" 8 "Easy Open" & 12V & / 1 3 1 3 / / / UV R-Line & Comfortline Highline R-Line LED / / / & 3 2 / /2 9 Trendline Comfortline 3 TDI Comfortline Highline TDI Highline R-Line / / "DCC" 205/60R166.5Jx16 205/60R166.5Jx16 5 215/55R17 6.5Jx17 10 225/45R18 7Jx18 10 Volkswagen Professional Care Trendline 2 "Discover Pro" Comfortline 3 3 TDI Comfortline Comfortline 3 3 TDI Comfortline Highline / TDI Highline 1 2 1 2 Comfortline 3 TDI Comfortline R-Line 1 2 "DCC" "DCC" 2 Highline TDI Highline R-Line Trendline LED WMA Windows Media Audio 3 CD R/CD RW SDHC 4 Bluetooth Bluetooth SIG,Inc. Bluetooth 5 DVD-R/CD-R/CD-RW SDHC 6TV DVD 7 ipod iphone Apple Inc. iphone 8 9 45 46
Specifications 四面図 mm 主要諸元表 19.3 アイドリングストップ装置 筒内直接噴射 電子制御式燃料噴射 過給機 インタークーラー コモンレール高圧噴射 電動パワーステアリング 4バルブ センターノズル化 DSG 第1速 3.500/ 第2速 2.086/ 第3速 1.342/ 第4速 0.933 第5速 0.973/ 第6速 0.777/ 第7速 0.653/ 後退3.722 第1速 3.461/ 第2速 1.904/ 第3速 1.125/ 第4速 0.755 第5速 0.763/ 第6速 0.622/ 後退3.989 CZD 直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ 4バルブ 74.5 80.0 1,394 10.0 150 /5,000 6,000 110 25.5 /1,500 3,500 250 60 無鉛プレミアム 前進 1段 後退 自動7段 mm cc PS /rpm kw kgm /rpm Nm ℓ 変速比 諸装置 18.5 アイドリングストップ装置 筒内直接噴射 可変バルブタイミング 電動パワーステアリング 充電制御 DSG 最終減速比 フロントサスペンション リヤサスペンション フロントブレーキ リヤブレーキ 使用タイヤサイズ 205/60 R16 1,540 1,535 1,830 全幅 1 4速 4.375/5 6速 3.333/ 後退 3.333 205/60 R16 215/55 R17 TDI Comfortline TDI Highline 1,560 1,535 1,830 全幅 DFG 直列4気筒DOHCインタークーラー付ターボ 4バルブ 81.0 95.5 1,968 16.2 150 /3,500 4,000 110 34.7 /1,750 3,000 340 60 軽油 前進 1段 後退 自動6段 1 4速 4.800/5 7速 3.428/ 後退 4.500 マクファーソンストラット スタビライザー付 4リンク スタビライザー付 ベンチレーテッドディスク ディスク 215/55 R17 225/45 R18 1,670 全高 1,570 1,560 2,785 2,785 4,535 全長 4,540 全長 890 エンジン 型式 種類 内径 行程 総排気量 圧縮比 最高出力 ネット値 最大トルク ネット値 燃料タンク容量 使用燃料 トランスミッション 1,630 1,660 1,630 920 主要燃費向上対策 1,560/1,535 1,010 km/ℓ 燃料消費率 国土交通省審査値 性能 1,570/1,540 980 1,560 R-Line 1,000 最小回転半径 1,570/1,540 Trendline / Comfortline / TDI Comfortline / Highline / TDI Highline 890 乗車定員 4,540 1,830 1,670 2,785 1,560/1,535 160 1,560 1,590 7 5.5 TDI Highline 4ドア 6速DSG 右ハンドル LDA 1TDFG 4,535 920 4,535 mm mm mm mm mm mm kg 名 m TDI Comfortline 1,010 寸法 重量 全長 全幅 全高 ホイールベース トレッド前/後 最低地上高 空車時 車両重量 R-Line 1,670 全高 車両型式 Highline 4ドア 7速DSG 右ハンドル DBA 1TCZD 980 Comfortline 1,000 Trendline 460 1,370 410 400 440 460 410 820 400 495 400 440 495 96 72 76 R134a 500g 1,430 150 2023年 134 0.63 0.024 0.08 0.005 平成11年規制適合 規制値 96 72 76 400 平成11年規制適合 規制値 R-Line 1,370 Highline 125 1.15 0.013 0.013 _ 495 Comfortline 460 騒音 エアコン冷媒 g/km g/km g/km db 820 排出ガス JC08モード走行 燃費値換算 一酸化炭素 CO 非メタン炭化水素 NMHC 窒素酸化物 NOx 粒子状物質 PM 近接排気騒音 定常走行騒音 加速走行騒音 種類 使用量 GWP値 環境影響度目標値 目標年度 495 Trendline 二酸化炭素 CO2 排出量 460 環境仕様 は電動パノラマスライディングルーフ装着車 本仕様 主要装備 諸元などは予告なく変更される場合があります フォルクスワーゲングループ ジャパンが日本に輸入する車は 安全対策および排気ガス対策の点で現行の国内基準をすべて満たしています 燃料消費率は 定められた試験条件のもとでの値です 実際の走行時には この条件 気象 道路 車両 運転 整備などの 状況 が異なってきますので それに応じて燃料消費率は異なります スノーチェーンのご使用に際し 製品によってはボディに干渉する恐れがありますので 詳しくは正規ディーラーにお問い合わせください ボディカラー 内張りとシートのカラーについては 撮影 印刷条件により実際の車両と異なって見えることがありますのでご了承ください 本カタログ中で使用した写真およびイラストは 実際と異なる場合がありますのでご了承ください 製造事業者 フォルクスワーゲン グループ ジャパン 株式会社 はHighline は電動パノラマスライディングルーフオプション装着車 ラゲージスペース 137 1,857 ℓ ラゲージスペースの容量はVDA ドイツ自動車工業会 方式による 内は後席を倒した場合 47 48
Accessories Touran 80 56mm 90mm Urban loader Drive Recorder DR-S1-VW & L / HD00CMOS 6 49 50
After Service Volkswagen Owner s Pass あなたのカーライフを支える 充実のアフターサービス あなたとの関係を もっと楽しく もっと深く 入会金 年会費無料 フォルクスワーゲン オーナーズ パスは オーナーの皆さまに よりフォルクスワーゲンの魅力を感じていただくためのプログラムです 1年目 2年目 3年目 4年目 定期的なメンテナンスをサポートするプログラム メンテナンスプログラム フォルクスワーゲン プロフェッショナルケア Volkswagen Owner s Pass 3つのメリット 新車登録から3 年間 法定1年点検 計 2 回 や メーカー指定点検 定期交換部品の交換工賃をカバー オプション ニューサービスプラス 充実のサービスでオーナー様の豊かなフォルクスワーゲンライフをサポートいたします 標準 付帯 4年目の法定点検や フォルクスワーゲン エマージェンシーアシスタンスサービスを始めオーナー様専用のマイページや ご利用内容に応じたポイントプログラムなど 5年目 オプション 延長 その他規定の消耗部品の サービスプラス 補充 交換をカバー 100 種類以上の多彩なラインアップから メンテナンス ポイント貯まる オーナー様限定の特典情報をお届け プレゼント 走るほどに 世界のトリビアをご紹介 スタンプを獲得しながら 旅をしていきます 万が一の故障と緊急時の路上故障に対応したプログラム フォルクスワーゲン サポートプログラム 安心プログラム 標準 付帯 万全のサポート体制で安心 読んで楽しい 友人に話したい コラムなど オーナー様限定の情報が満載です オプション 延長保証プログラム ウォルフィサポート 一般保証を1年間または 2年間延長できるプログラム 特典情報の受信にはメールアドレスのご登録が必要となります お客様専用マイペ ージ スマートフォンからも簡単アクセス 5 年間 24 時間体制のエマージェンシーアシスタンス ロードアシスタンスサービス 3 年間 塗装保証 12 年間 錆穴の保証 保証内容は車両に搭載される保証書に基づき適用されます 記載内容につきましては 予告なく変更される場合があります フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください 一般保証 内外装品は除く 絶妙な力加減でフォルクスワーゲン車を ゴールピッタリに寄せるゲームです たくさん走ると 特製ステッカーが もらえる Volkswagen Owner s Pass マイページ お得なキャンペーン情報や つみつみワーゲン イベント情報 愛車の整備記録 画面上に落ちてくる などもご覧いただけます フォルクスワーゲン車を 積み重ねていくゲームです マイページの機能 各種サービス キャンペーン情報掲載 3 年間 走行距離無制限の一般保証 高得点で 素敵なプレゼントが 毎月抽選で 当たる ゴーゴーワーゲン 走行距離に応じて各国のオリジナル キャンペーン や イベント案内をはじめ Arteonには初度登録から3年間 法定点検やメーカー指定の定期点検 さらに指定 消耗部品が無償となるプログラムが標準附帯されております フォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください 3年目の初回車検整備 5年目の2回目車検整備にかかる費用及び部品代は含まれません 記載内容につきましては 予告なく変更される場合があります 詳しくは専用のパンフレットをご用意しております 楽しいゲーム が 続々登場 走れば 走るほど 楽しくなる VW DRIVE 貯まったポイントに応じて 詳細はフォルクスワーゲン正規ディーラーにお問い合わせください Play On! by Volkswagen お車の運転が楽しくなるコンテンツを 搭載したスマートフォン向けアプリです お子さまも楽しめるゲームを搭載しています 貯まったポイントでオリジナルグッズと交換 お好きなフォルクスワーゲングッズと交換できます 新車登録から3 年間 プロフェッショナルケアにて 発生する部品代 その他の消耗部品代をカバー スマートフォン向けアプリ ポイント残 高 利用履歴のご案内 運転中における本アプリの操作は大変危険ですので おやめください Play アプリのバージョンの更新により 仕様が異なる場合があります On! by Volkswagen アプリは フォルクスワーゲン グループ ジャパンが提供するアプリです 車両およびお客様情報のご照会 次回点検予定日などをメー ルでお知らせ マイページの開設にはメールアドレスのご登録が必要となります Play On! の 無料ダウンロードはこちら ios 版 1 1 ios は Apple Inc.の OS名称です IOSは Cisco Systems,Inc.またはその関連会社の米国およびその他の国における登録商標または商標であり ライセンスに基づき使用されています 2 Android は Google Inc.の商標または登録商標です AndroidTM版 2
Volkswagen Official Site Facebook! 5 Twitter YouTube Instagram 4 1.. 3.4. 1..
Golf Touran / TDI FSC Issue: February, 2019 VW0089-AP9025 Photo Highline 0Q