MINI NEWS. Seasonal magazine for MINI fans! SUMMER 2015 VOL. 05 MINI JOHN COOPER WORKS ISSUE WHAT IS JOHN COOPER WORKS? THE NEW MINI JOHN COOPER WORKS DEBUT!! DRIVING IMPRESSION COME BACK TO THE WORLD RALLY OWNER'S VOICE FACTORY REPORT PICK UP MINI COLLECTION PLAY WITH MINI EDITOR S VOICE John Cooper Works Vol. 5 MINI MINI
氷点下の雪道を駆け抜け 1964 年のラリー モンテ カルロで初優勝を飾った JOHN COOPER WORKS SPECIAL WHAT IS JOHN COOPER WORKS? 強力なエンジンによる息をのむ加速 街を駆け抜けるその驚異的なスピード MINI の中でも走りの楽しさを追求した最上位モデルが レースのスピリットを継承し続ける John Cooper Works だ その実力と歴史を紐解いていこう 伝説を今に受け継ぐモデル John Cooper Works の由来となっ そんな Mini Cooper は 1950 なかでもラリー モンテカルロでの 3 回の優勝は 今でも伝説として語 の伝説をもたらした名チューナーで り継がれている偉業だ ある 1923 年にレーシングカーの修 近年 MINI は長らく遠ざかってい 理を生業とする家に生まれ ガレージ たラリー界へ復帰を果たした そこ を遊び場に育った やがて父と共に で活躍しているのももちろん John レーシングカーを製造 販売する ク Cooper Works 変わらぬ勝負強 ーパー カー カンパニー を設立 さを見せつけ 再び話題をさらって そして 友人だった Mini の生みの親 いる アレック イシゴニスと共に高性能 ラリー専 用モデ ルだった John モデルのレース車の開発に取り組み Cooper Works は 2000 年代に入っ Mini Cooper を完成させた ゴー てから一般販売開始 日常の中で走 ルで Mini だと一目で分かるよう屋根 りの凄み 楽しさを感じられるよう を白くするなど 遊び心は当時から になった John Cooper Works は 健在だった ジョンの意思を今に伝え続けている MINI NEWS 1964 年のレース後 優勝 トロフィーと一緒に記念 撮影 手前に立っている のが Mini 生みの親 アレッ ク イシゴニス 60 年代のグランプリレースを席巻 たジョン クーパーとは MINI に数々 2 ジョン クーパーが初 めて出会った Mini こ のコンパクトなボディ に一目惚れした レース中に真剣な表情を 見せるジョン クーパー 1962 年 の ブ リテ ィッ シュ サルーン カー選 手 権 で 初 勝 利を納め 逆立ちして喜びを爆発 させるジョン クーパー 3
JOHN COOPER WORKS SPECIAL TOPIC REDBULL AIR RACE 5162F1 12 MINI MINI 4The New MINI John Cooper Works John Cooper Works The New MINI John Cooper Works 2 4 231 ps 320 NmMINI 100 km/h MT6.3AT 6.1 MINI THE NEW MINI JOHN COOPER WORKS. DEBUT!! MINI 4 MINI NEWS 5
JOHN COOPER WORKS SPECIAL MINI MINI John Cooper Works MINI MINI MINI MINI DRIVING IMPRESSION The New MINI John Cooper Works U MINI 3 DOOR John John Cooper Cooper Works WorksMINI MINI MINI The New MINI John Cooper Works MINI John Cooper Works MINI 231 FF FR 6 MINI NEWS 7
JOHN COOPER WORKS SPECIAL EUROPE MID EAST AFRICA COME BACK TO THE WORLD RALLY MINI MINI John Cooper Works CrossoverMINI ALL 4 Racing FIA CROSS COUNTRY RALLY WORLD CUP 1 10 MINI 2012 3 JAPAN JRCA 2015MINI JRCA 410 9 1 11 2!? MINI SCHEDULE JRCA 4 735 2015 ARK 5 72326 MSCC 2015 6 82830 2015 in 7 918 20 RALLY HOKKAIDO 8 1016 18 43 M.C.S.C. 2015 9 1030111 2015 SOUTH AMERICA RALLY DAKAR 1 4 2015 MINI 4 8 MINI NEWS 9
MINI MINI 5 DOOR MINI 1 5MINI 5 DOOR 2 MINI 5 DOOR MINI 5 DOOR 10 OWNER S VOICE MINI 5 DOOR MINI 5 DOOR 2 MINI 5 DOOR MINI 5 DOOR MINI 5 DOOR MINI 5 DOOR MINI OK MINI 5 DOOR 10 MINI NEWS 11
01 02 03 04 05 MINI 12.23.86.6cm 6,480 8029 2287 990 MINI JOHN COOPER WORKS 920.5cm 2.5cm 0.2cm 2,808 44.543.524cm 36,720 8022 2287 991 MINI RACING STRIPES 1521cm A5 1,728 8028 2287 985 MINI 18,036 8026 2338 766 FACTORY REPORT 8027 2287 981 02 MINI THE EFFECT OF CareMe! MINI MINI CareMe! MINI CareMe! CareMe! 01 MINI MINI 5 DOORCareMe! 20 46 2 CareMe! PICK UP MINI COLLECTION 03 CareMe! MINICareMe! CareMe! 4 MINI 2 years MINI 2 2 BLACKRED John Cooper Works MINI John Cooper Works 04 05 12 MINI NEWS 13
PLAY WITH MINI MINI MINI COOPER Cooper!? Vol.3 MINI MINI Cooper1970 MINI 80 Mini Cooper Mini Cooper 87 Mini Cooper MINI MINI 1 600 km MINI MINI John Cooper Works Paceman 3 MINI GT 8 MINI 11 MINI! MINI MINI NEWS 5MINI 141-0021 3-1-1 JR 12 BC / MINI MEIRO 2015731 A START! B MINI MEIRO MINI C 14 MINI NEWS 15