info.hv@husqvarna.jp 0570-084987 http://www.husqvarna.com/jp/ 2011 Husqvarna is a registered trademark. Copyright 2011 HUSQVARNA. All rights reserved.husqvarna and other product and feature marks are registered or unregistered trademarks of Husqvarna AB (publ) as displayed at www.jp.husqvarna.com (under trademarks).
P3 P5 P7 P9 P11 P11 P12 P13 P14 P15 P17 P19 P21 P23 P24 P25 P27 P28 P28 P29 P31 P32 1 2
3 4
XP EXCLUSIVE PERFORMANCE BY HUSQVARNA X-TORQ 5 6
7 235e 240e 137 440e 445e 365 Special 338XP T 339XP 346XP /XP G 346XP /XP G New edition 357XP /XP G 372XP /XP G 395XP G 3120XP 8
339XP 38cmRT15 /64102,900 39.0 cm 3 cc 346XP /XP G XP 45cmRT18 /72147,000 346XP /XP G New edition XP 45cmRT18 /72181,650 XP G 45cmRT18 /72194,250 XP G 45cmRT18 /72159,600 XP 338XP T 35cmRT14 /52110,250 39.0 cm 3 cc 45.0 cmcc 3 50.1 cm 3 cc 357XP /XP G XP 45cmRT18 /72207,900 XP G 45cmRT18 /72220,500 56.5 cmcc 3 372XP /XP G XP 60cmRTL24 /82273,000 XP G 60cmRTL24 /82285,600 70.7 cmcc 3 395XP G 70cmRTL28 /92299,250 93.6 cmcc 3 3120XP 100cmST40 /116308,700 118.8 cmcc 3 9 10
365 Special 50cmRTL20 72212,100 65.1 cm 3 cc 235e 35cmRT14 52 34.4 cm 3 cc 240e 40cmRT16 56 38.2 cm 3 cc 440e 38cmRT15 64 40.9cm 3 cc 445e 45cmRT18 72 45.7 cmcc 3 11 12
125BVx 39,800 28.0cm 3 cc 125Bx 34,800 60 64dB 356BTx 85,050 51.7cm 3 cc 13 14
3,360 6 525 2,205 6,825 10,185 11,340 16,800 25,200 1,785 1,575 588 15 16
16,590 2,730 2,940 19,425 1,575 14,700 39,900 11,340 17 18
11,025 4,410 1,890 2,625 672 672 1,680 2,205 2,520 945 4,200 4,620 840 Sun X 3,150 Yellow 3,360 2,520 4,620 1,260 1,470 15,750 31,500 8,190 2,100 1,575 2,205 19 20
B 46cm 3,885 11,025 7,560 15cm 4,410 C 7,980 A DE 1,575 1,995 7,035 F 26,460 A E 3,150 F 7,980 B 1,995 C 3,990 D 9,975 1,785 945 14,175 3,360 A82cm 11,550 3,780 B74cm 9,240 2,940 C68cm 5,985 2,205 1,470 1,680 1,995 525 A D50cm 7,140 E50cm 9,450 1,890 6,300 2,940 7,350 3,360 B 3,885 C D E F 4,200 21 22
3,990 16,590 4,725 7,140 1,470 1,890 4,200 3,885 9,870 13,125 7,560 4,935 1,890 1,260 1,050 5 3,570 20 12,180 2 0.1 1 4 18 420 0.4 1,155 1 2,835 23 24
810 16C AWD 11.6kW15.5 PF21 AWD 15.7kW21.0 1,995,000 1,079,400 15V2 AWD 11.2kW15.0 1,344,000 25 26
LTH151 11.2kW15.0 598,500 540N 30,870 6,615 810 143,850 136,500 115,500 27 28
P9 P10 P10 P11 P12 P12 338XP T 339XP 346XP /XP G 346XP /XP G New edition 357XP /XP G 372XP /XP G 395XP G 3120XP 365 Special 235e 240e 440e 445e P13 P14 P26 P27 125BVx 356BTx PF21 AWD 16C AWD 15V2 AWD LTH151 29 30
World Logging Championships ハスクバーナの販売店ポリシー 世界伐木チャンピオンシップ 世界伐木チャンピオンシップ WLC とは ハスクバーナは WLC の公式スポンサーです 2010 年のクロアチア 大会では ハスクバーナグループのチェンソーを使用した選手が総合 1位と 2 位を独占しました WLC の参加国および参加者は増加傾向 にあり IALC が大会の運営を行っています また 2010 年の大会 では日本チームが初めて WLC 出場を果たしました 次回の WLC は 純正のサービスとパーツには優れた特長があります 2012 年にベラルーシで開催されます IALC 国際伐木チャンピオンシップ協会は 国境を越えて構成された組織であり 国レベルでのトーナメントや組織化 ジャッジなどのルールを定めています よいサービスを受けることで 機械のよさが生かされます メンテナンスを適切に行い 純正パーツを WLCは5つの競技で競われます 伐倒競技 標柱にできるだけ接近するよう 選手は チェンソー技能と安全性がカギとなる競技です WLC では チェンソー技能と安全性に関して厳しいルールを設定し ています 単にスピードだけでなく 安全 性も考慮して競い合うため です また選手たちは 視認性の高いジャケット 安全ズボン 手袋 保護ブーツ バイザー イヤマフ付のヘルメットなど 必ずプロテクテ 3 分以内に木を伐倒します 使用することで 長期にわたり最高のパフォーマンスを維持できます 私たちの製品開発では よりス トレスが少なく 効率的に使用できることを出発点としています また パーツにおいては他のすべての パーツと共有できるよう 厳格なテストが実施されています 適切なサービスと純正パーツによっては じめて お手持ちのマシンを安全に末永くお使いいただくことができます その信頼と特長こそが ハ スクバーナ製品の価値なのです ソーチェン着脱競技 選手はソーチェンを外し バーを返して 取り付け 別のソーチェンを装着します 0.1秒単位で測定され採点されます ィブ ウェアを装着して競技エリアに入らなければなりません もちろ 丸太輪切り競技 ハスクバーナ製品は正規販売店にてお求めください ん救急セットも携帯し 常に安全作業を行うことを意識しながら競技 選手は丸太を垂直に上下から切り出し ハスクバーナ製品をお探しの際は メンテナンスサービスやアフターサービスに関するご案内をさせて を行っています 30-80mm の厚さに輪切りします 接地丸太輪切り競技 板の上の丸太を上から垂直に 30-80mm の厚さに切り出します いただくため 正規販売店でのお求めをお願いいたします お客様の安全のために 製品や使用に関 するご説明をスタッフからさせていただきます 正規販売店取り扱いのハスクバーナ製品は日本国内 の規格を満たしたものを販売しており 海外で購入した規格外の製品の場合 保証の対象外となりま す マシンの修理 整備 修理部品 スペアパーツのご提供もいたしかねますので ご注意いただきま すよう重ねてお願い申し上げます 枝払い競技 円柱の幹に直角に差し込まれた 30 本の 枝を切り払います 31 32