目 次 基 本 情 報 概 観 1 地 勢 2 気 候 3 面 積 4 特 産 品 6 生 活 くらし 所 得 42 法 定 最 低 賃 金 44 杭 州 市 民 の 収 入 モデル 45 物 価 (CPI) 47 祭 事 イベント 48 イベント セミナー 施 設 ホテル 71 大 型 商 業 施

浙 江 省 杭 州 データバンク 2013 年 改 訂 版 アジアんグル 株 式 会 社

目 次 基 本 情 報 概 観 1 地 勢 2 気 候 3 面 積 4 特 産 品 6 生 活 くらし 所 得 42 法 定 最 低 賃 金 44 杭 州 市 民 の 収 入 モデル 45 物 価 (CPI) 47 祭 事 イベント 48 イベント セミナー 施 設 ホテル 71 大 型 商 業 施 設 76 娯 楽 施 設 スキー 場 81 行 政 行 政 区 分 7 省 政 府 構 造 8 省 政 府 組 織 10 人 口 常 住 人 口 13 区 域 別 人 口 17 世 帯 数 18 性 別 人 口 19 年 齢 別 人 口 20 経 済 GDP 22 外 国 直 接 投 資 21 日 本 との 貿 易 33 外 国 企 業 数 34 ブランド 企 業 35 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 ) 36 文 化 教 育 学 歴 51 非 識 字 率 ( 文 盲 率 ) 53 メディア 関 連 主 要 メディア 55 省 都 テレビ 局 広 告 投 資 額 57 省 級 衛 星 テレビ 広 告 投 資 額 58 テレビ 視 聴 時 間 59 通 信 ( 携 帯 インターネット) 61 交 通 インフラ 道 路 62 鉄 道 63 空 港 64 観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 65 各 都 市 杭 州 市 82 寧 波 市 86 温 州 市 90 嘉 興 市 94 湖 州 市 98 紹 興 市 102 金 華 市 106 衢 州 市 110 舟 山 市 114 台 州 市 118 麗 水 市 122 備 考 主 な 情 報 ソース 126 地 名 ピン 音 127

基 本 情 報 概 観 浙 江 省 は 北 部 に 上 海 江 蘇 省 東 部 に 安 徽 省 南 部 は 福 建 省 に 接 する 華 東 地 区 に 含 まれる 気 候 は 亜 熱 帯 モンスーン 気 候 に 属 し 四 季 がはっきりし ている 夏 は 高 温 多 湿 冬 は 寒 さが 厳 しく 年 に 何 度 か 降 雪 がみられる 地 域 もある 経 済 発 展 が 著 しく 中 国 沿 岸 部 でも 屈 指 の 発 展 エリア 長 江 デルタ 経 済 地 域 の 主 翼 を 担 う 呉 越 同 舟 や 臥 薪 嘗 胆 の 故 事 成 語 もこの 地 から 起 こるなど 歴 史 的 な 史 跡 や 逸 話 が 数 多 く 残 されており 孫 権 白 居 易 岳 飛 蒋 介 石 魯 迅 周 恩 来 など 超 メジャー 級 の 英 雄 や 文 化 人 を 輩 出 している 省 都 ( 副 省 級 市 )である 杭 州 市 は 東 経 120 度 北 緯 30 度 に 位 置 ( 鹿 児 島 県 屋 久 島 とほぼ 同 緯 度 )している 中 国 八 代 古 都 に 数 えられ 国 家 歴 史 文 化 名 城 に 指 定 されているように 古 くから 経 済 や 文 化 が 発 展 し 天 に 天 堂 あり 地 に 蘇 杭 あり( 空 に 天 国 があるように 地 上 には 蘇 州 杭 州 がある) と 謳 わ れ 2011 年 に 世 界 遺 産 に 指 定 された 西 湖 には 通 年 多 くの 観 光 客 が 訪 れる 略 称 省 都 面 積 浙 杭 州 市 104,142 km² 人 口 5,442 万 人 (2010 年 ) 行 政 区 分 主 要 観 光 地 11 市 西 湖 ( 杭 州 ) 紹 興 民 族 構 成 漢 族 99.3%/ 畲 族 0.3%/ 回 族 0.3%/その 他 0.1% 友 好 都 市 省 政 府 所 在 地 省 花 省 のロゴマーク 静 岡 県 / 福 井 県 / 栃 木 県 /ニュージャージー 州 ( 米 国 )/パラナ 州 (ブラジル)/インディアナ 州 ( 米 国 )/ 西 オーストラリア 州 ( 豪 )/ 全 羅 南 道 (チョルラナムド) ( 韓 )など 杭 州 市 府 路 省 府 1 号 楼 杭 州 市 行 政 センター1 号 ビル 電 話 :+86-0571-87052467 www.cnzj.org.cn 蘭 楠 (タブノキ) 2013 年 3 月 現 在 1

基 本 情 報 地 勢 位 置 中 国 南 東 部 東 シナ 海 の 沿 岸 地 域 長 江 デルタ 以 南 に 位 置 する 北 東 に 中 国 最 大 の 経 済 都 市 上 海 と 接 する( 高 速 鉄 道 で45 分 ) 江 蘇 省 安 徽 省 江 西 省 福 建 省 に 囲 まれている 地 形 陸 地 面 積 10 万 1,800 平 方 キロ 山 地 と 丘 陵 が70.4% 平 原 と 盆 地 が23.2% 河 川 と 湖 沼 は6.4% 海 岸 線 の 総 延 長 は6,486キロ( 中 国 で 最 も 長 い) 中 国 で 島 嶼 が 最 も 多 い 省 でもある 気 候 交 通 亜 熱 帯 モンスーン 気 候 四 季 の 違 いがはっきりしている 日 照 が 長 い 年 間 平 均 気 温 15 ~18 年 間 平 均 降 水 量 1,000~2,000ミリ 港 湾 寧 波 舟 山 乍 浦 海 門 温 州 など5つの 港 を 中 心 に34の 港 が 整 備 されている 年 間 貨 物 取 扱 能 力 は2 億 7,000 万 トン 米 国 日 本 香 港 を 結 ぶ 定 期 船 航 路 も 開 通 中 国 の4 大 港 のひとつである 寧 波 北 侖 港 は30 万 トン 級 の 貨 物 船 が 停 泊 可 能 空 港 杭 州 寧 波 温 州 台 州 義 烏 衢 州 舟 山 に7つの 空 港 が 整 備 さ れている その 内 国 際 線 ( 香 港 台 湾 除 く)は 杭 州 寧 波 温 州 で 就 航 2

基 本 情 報 気 候 浙 江 省 は 亜 熱 帯 モンスーン 気 候 区 に 属 する 四 季 が 明 確 であり 夏 は 高 温 多 湿 冬 は 氷 点 下 まで 気 温 が 下 がる 日 もある 250 200 寧 波 30 25 250 200 上 海 30 25 6 月 から7 月 にかけて 梅 雨 にあたるが 通 年 降 水 量 が 多 い 150 100 50 20 15 10 5 150 100 50 20 15 10 5 上 海 よりも 通 年 降 水 量 が 多 い 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 北 京 杭 州 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 25 20 15 10 5 0-5 -10 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 25 20 15 10 5 0 安 徽 省 杭 州 市 江 苏 省 上 海 市 宁 波 市 300 広 州 35 300 温 州 30 江 西 省 250 30 250 25 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 25 20 15 10 5 0 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 20 15 10 5 0 福 建 省 温 州 市 10 年 間 平 均 (1990-2010) / 近 10 年 平 均 值 (1990 2010) 3

基 本 情 報 面 積 [ 省 市 比 較 ] 省 名 直 轄 市 面 積 ( 万 km2) 浙 江 省 10.41 北 京 1.64 天 津 1.19 内 蒙 古 自 治 区 118.30 黑 龙 江 省 45.40 上 海 0.63 江 苏 省 10.26 安 徽 省 13.96 福 建 省 12.40 江 西 省 16.69 山 东 省 15.78 河 南 省 16.69 广 东 省 17.98 广 西 壮 族 自 治 区 23.67 四 川 省 48.50 西 藏 自 治 区 122.84 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 166.00 香 港 特 别 行 政 区 0.11 澳 门 特 别 行 政 区 0.03 台 湾 省 3.62 浙 江 省 10 万 km2( 北 海 道 よりひと 回 り 広 い) 新 疆 ウイグル 自 治 区 の16 分 の1 上 海 の16 倍 江 蘇 省 とほぼ 同 じ 面 積 杭 州 市 約 1 万 6 千 km2( 岩 手 県 より 一 回 り 広 い) 中 国 の 主 要 都 市 に 比 べて 広 い( 北 京 とほぼ 同 面 積 ) 都 市 名 面 積 (km2) 杭 州 16,596 沈 阳 12,948 上 海 6,340 南 京 6,597 福 州 12,154 武 汉 8,494 广 州 7,434 成 都 12,390 西 安 9,983 乌 鲁 木 齐 14,000 2013 年 3 月 現 在 4

基 本 情 報 面 積 [ 浙 江 省 各 市 ] 麗 水 が1 万 7 千 km2で 最 も 広 く 次 いで 杭 州 温 州 の 順 に 広 い 杭 州 は 岩 手 県 寧 波 は 青 森 温 州 は 秋 田 県 と 同 等 面 積 市 面 積 (km2) 杭 州 16,596 宁 波 9,817 温 州 11,786 嘉 兴 3,915 湖 州 5,818 绍 兴 8,279 金 华 10,941 衢 州 8,841 舟 山 1,440 台 州 9,411 丽 水 17,298 2013 年 3 月 現 在 都 道 府 県 面 積 (km2) 北 海 道 83,456 岩 手 県 15,279 秋 田 県 11,636 岐 阜 県 10,621 青 森 県 9,645 山 形 県 9,323 鹿 児 島 県 9,189 広 島 県 8,480 兵 庫 県 8,396 三 重 県 5,777 滋 賀 県 4,017 東 京 都 2,189 香 川 県 1,877 国 土 地 理 院 2014 年 5

基 本 情 報 特 産 品 杭 州 葱 包 桧 ( 軽 食 )/ 张 小 泉 ( 刃 物 )/ 杭 州 丝 绸 (シルク)/ 王 星 记 扇 子 ( 扇 子 )/ 西 湖 藕 粉 (レンコンからとった 澱 粉 )/ 胡 庆 余 堂 ( 漢 方 薬 )/ 利 群 (タバコ)/ 西 湖 龍 井 茶 / 杭 白 菊 (キクの 花 お 茶 ) 宁 波 宁 波 汤 圆 ( 団 子 )/ 干 海 产 品 ( 干 し 海 産 物 )/ 大 红 鹰 (タバコ)/ 得 力 deli( 文 具 )/ 双 鹿 电 池 ( 電 池 )/ 温 州 皮 鞋 ( 革 靴 )/ 打 火 机 (ライター)/ 瓯 柑 ( 果 物 ) / 山 茶 花 ( 花 ) / 鱼 丸 ( 魚 の 団 子 ) / 眼 镜 (メガネ) / 五 金 ( 金 属 製 品 ) 嘉 兴 五 芳 斋 粽 子 (ちまき 食 品 )/ 海 宁 皮 革 城 ( 皮 革 )/ 蓝 印 花 布 ( 織 物 ) / 濮 院 羊 毛 衫 (ウールのセーター))/ 南 湖 菱 湖 州 湖 笔 ( 毛 筆 ) / 白 茶 (お 茶 ) / 竹 ( 工 芸 品 など) 绍 兴 紹 興 酒 / 臭 豆 腐 / 紡 績 ( 世 界 最 大 の 布 市 場 柯 桥 ) 金 华 金 华 火 腿 ( 金 華 ハム) / 義 烏 小 商 品 城 ( 世 界 最 大 の 雑 貨 市 場 )/ 东 阳 木 雕 ( 木 彫 り) 舟 山 沙 雕 ( 砂 彫 刻 )/ 佛 教 文 化 ( 仏 教 文 化 )/ 海 鲜 ( 海 産 物 ) 台 州 三 门 海 鲜 ( 海 産 物 ) / 黄 岩 蜜 桔 ( 果 物 ) 衢 州 龙 游 石 窟 ( 石 窟 ) / 衢 州 窑 ( 陶 磁 器 ) 丽 水 少 数 民 族 文 化 ( 畲 族 ) / 龙 泉 青 瓷 ( 磁 器 )/ 宝 剑 ( 宝 剣 ) 2013 年 3 月 現 在 6

行 政 浙 江 省 行 政 区 分 杭 州 市 上 城 区 / 下 城 区 / 江 干 区 / 拱 墅 区 / 西 湖 区 / 滨 江 区 / 萧 山 区 / 余 杭 区 / 桐 庐 县 / 淳 安 县 / 建 德 市 / 富 阳 市 / 临 安 市 江 苏 省 上 海 市 宁 波 市 温 州 市 嘉 兴 市 海 曙 区 / 江 东 区 / 江 北 区 / 北 仑 区 / 镇 海 区 / 鄞 州 区 / 象 山 县 / 宁 海 县 / 余 姚 市 / 慈 溪 市 / 奉 化 市 鹿 城 区 / 龙 湾 区 / 瓯 海 区 / 洞 头 县 / 永 嘉 县 / 平 阳 县 / 苍 南 县 / 文 成 县 / 泰 顺 县 / 瑞 安 市 / 乐 清 市 南 湖 区 / 秀 洲 区 / 嘉 善 县 / 海 盐 县 / 海 宁 市 / 平 湖 市 / 桐 乡 市 安 徽 省 杭 州 市 湖 州 市 嘉 兴 市 绍 兴 市 宁 波 市 舟 山 市 湖 州 市 吴 兴 区 / 南 浔 区 / 德 清 县 / 长 兴 县 / 安 吉 县 绍 兴 市 金 华 市 越 城 区 / 绍 兴 县 / 诸 暨 市 / 上 虞 市 / 嵊 州 市 / 新 昌 县 婺 城 区 / 金 东 区 / 武 义 县 / 浦 江 区 / 磐 安 县 / 兰 溪 市 / 义 乌 市 / 东 阳 市 / 永 康 市 江 西 省 衢 州 市 金 华 市 台 州 市 衢 州 市 舟 山 市 台 州 市 柯 城 区 / 衢 江 区 / 龙 游 县 / 江 山 市 / 开 化 县 / 常 山 县 定 海 区 / 普 陀 区 / 岱 山 县 / 嵊 泗 县 椒 江 区 / 黄 岩 区 / 路 桥 区 / 玉 环 县 / 三 门 县 / 天 台 县 / 仙 居 县 / 温 岭 市 / 临 海 市 丽 水 市 温 州 市 丽 水 市 莲 都 区 / 青 田 县 / 缙 云 县 / 遂 昌 县 / 松 阳 县 / 云 和 县 / 庆 元 县 / 静 宁 畲 族 自 治 县 / 龙 泉 市 福 建 省 市 政 府 所 在 地 2013 年 3 月 現 在 7

行 政 浙 江 省 政 府 構 造 (1) 浙 江 省 共 産 党 委 員 会 书 记 : 赵 洪 祝 浙 江 省 人 民 政 府 省 長 : 李 强 浙 江 省 人 民 代 表 大 会 常 務 委 員 会 主 任 : 茅 临 生 浙 江 省 人 民 检 察 院 检 察 長 : 陈 云 龙 浙 江 省 高 級 人 民 法 院 院 長 : 齐 奇 2013 年 4 月 現 在 8

行 政 浙 江 省 政 府 構 造 (2) 浙 江 省 共 産 党 委 員 会 書 記 : 赵 洪 祝 1947 年 7 月 に 生 まれ 中 央 紀 律 委 員 会 研 究 室 副 主 任 弁 公 庁 副 主 任 弁 公 庁 主 任 中 央 紀 律 委 員 会 幹 部 室 主 任 中 央 紀 律 委 員 会 常 務 委 員 副 秘 書 長 兼 弁 公 庁 主 任 観 察 部 副 部 長 浙 江 省 人 民 代 表 大 会 常 務 委 員 会 主 任 (2013 年 1 月 まで)を 歴 任 2007 年 3 月 より 現 職 浙 江 省 人 民 代 表 大 会 常 務 委 員 会 浙 江 省 人 民 政 府 浙 江 省 政 治 協 商 会 議 常 務 委 員 会 浙 江 省 高 級 人 民 法 院 浙 江 省 人 民 检 察 院 副 書 記 : 夏 宝 龙 李 强 常 務 委 員 : 赵 洪 祝 夏 宝 龙 李 强 任 泽 民 王 辉 忠 黄 坤 明 葛 慧 君 蔡 奇 刘 力 伟 龚 正 陈 德 荣 王 新 海 赵 一 德 ( 秘 書 長 : 赵 一 德 ) 主 任 : 茅 临 生 副 主 任 : 陈 小 恩 于 跃 敏 王 敏 奇 ( 秘 書 長 : 姚 民 声 ) 省 長 : 李 强 副 省 長 : 龚 正 毛 光 烈 郑 继 伟 梁 黎 明 朱 从 玖 黄 旭 明 孙 景 淼 卢 子 跃 秘 書 長 : 李 卫 宁 省 政 府 顧 問 : 王 建 满 主 席 : 乔 传 秀 副 主 席 : 陈 艳 华 姚 克 陈 加 元 张 鸿 铭 张 泽 熙 陈 小 平 吴 晶 蔡 秀 军 ( 秘 書 長 : 黄 旭 明 ) 院 長 : 齐 奇 副 院 長 : 王 幼 璋 童 兆 洪 紀 检 組 長 : 蒋 永 志 政 治 部 主 任 : 林 一 检 察 長 : 陈 云 龙 副 检 察 長 : 庄 建 南 刘 建 国 刘 晓 刚 顾 雪 飞 张 雪 樵 王 祺 国 9

行 政 浙 江 省 政 府 組 織 (1) 省 发 改 委 組 織 名 称 経 済 政 策 / 経 済 管 理 業 務 内 容 省 民 政 厅 省 交 通 运 输 厅 省 人 口 计 生 委 广 电 局 省 粮 食 局 省 食 品 药 品 监 管 局 省 经 信 委 省 司 法 厅 省 水 利 厅 省 审 计 厅 省 新 闻 出 版 局 省 级 机 关 事 务 局 省 文 物 局 省 教 育 厅 省 财 政 厅 省 农 业 厅 省 外 办 社 会 行 政 民 生 管 理 交 通 運 輸 管 理 人 口 計 画 育 成 管 理 テレビ ラジオの 放 送 に 関 する 管 理 メディアの 政 策 糧 食 管 理 食 品 及 び 化 粧 品 の 安 全 管 理 高 度 な 新 技 術 ( 経 済 情 報 など)の 推 進 政 策 行 政 に 関 する 立 法 管 理 水 利 に 関 する 規 制 管 理 省 市 自 治 区 の 財 務 検 査 新 聞 の 出 版 と 著 作 権 の 管 理 省 機 関 の 管 理 サービス 規 制 政 策 文 化 財 の 管 理 教 育 省 財 政 農 業 政 策 省 と 海 外 との 窓 口 2013 年 3 月 現 在 10

行 政 浙 江 省 政 府 組 織 (2) 組 織 名 称 業 務 内 容 省 体 育 局 省 侨 办 省 监 狱 管 理 局 省 科 技 厅 省 人 力 社 保 厅 省 林 业 厅 省 国 资 委 省 安 全 生 产 监 管 局 省 法 制 办 省 民 宗 委 省 国 土 资 源 厅 省 商 务 厅 スポーツ 政 策 華 僑 の 管 理 監 獄 刑 罰 科 学 技 術 に 関 する 保 護 管 理 政 策 人 材 資 源 および 社 会 保 障 林 業 政 策 国 の 資 源 を 管 理 安 全 生 産 の 監 督 法 制 を 推 進 する 過 程 での 問 題 点 を 調 査 研 究 し 具 合 的 な 対 策 を 検 討 民 族 や 宗 教 を 管 理 規 制 国 家 の 土 地 資 源 を 管 理 規 制 対 外 投 資 金 融 合 作 を 法 律 により 規 制 管 理 省 地 税 局 税 務 省 统 计 局 統 計 ( 人 口 経 済 ) 省 人 防 办 防 空 省 公 安 厅 公 安 局 省 环 保 厅 省 文 化 厅 環 境 保 護 管 理 文 化 資 源 を 管 理 2013 年 3 月 現 在 11

行 政 浙 江 省 政 府 組 織 (3) 省 工 商 局 省 海 洋 与 渔 业 局 組 織 名 称 工 商 行 政 市 場 を 管 理 海 域 および 漁 業 を 管 理 業 務 内 容 省 政 府 研 究 室 省 政 府 幹 部 と 日 常 業 務 を 行 う( 不 明 瞭 ) 省 监 察 厅 省 建 设 厅 省 卫 生 厅 省 质 量 技 监 局 省 旅 游 局 省 物 价 局 全 省 の 公 務 員 政 府 の 市 職 員 を 監 査 建 設 を 計 画 管 理 衛 生 管 理 生 産 される 全 ての 物 品 の 品 質 を 管 理 標 準 化 旅 行 と 観 光 に 関 する 政 策 省 内 の 物 価 を 管 理 2013 年 3 月 現 在 12

人 口 常 住 人 口 [ 中 国 国 内 比 較 ] 浙 江 省 全 体 で 約 5400 万 人 ( 全 国 10 位 ) 首 都 圏 ( 東 京 都 神 奈 川 県 埼 玉 県 千 葉 県 )に 愛 知 県 と 大 阪 府 を 加 えた 総 人 口 よりも 多 い 杭 州 市 は870 万 人 大 阪 府 と 同 等 規 模 (887 万 人 :2010 年 ) 杭 州 は 人 口 規 模 でみれば 瀋 陽 南 京 西 安 と 同 クラス 順 位 省 自 治 区 直 轄 市 人 口 ( 万 人 ) 1 广 东 省 10430.31 2 山 东 省 9579.31 3 河 南 省 9402.36 4 四 川 省 8041.82 5 江 苏 省 7865.99 6 河 北 省 7185.42 7 湖 南 省 6568.37 8 安 徽 省 5950.10 9 湖 北 省 5723.77 10 浙 江 省 5442.69 11 广 西 壮 族 自 治 区 4602.66 12 云 南 省 4596.60 13 江 西 省 4456.75 24 台 湾 省 2316.21 25 上 海 2301.91 27 北 京 1961.24 28 天 津 1293.82 31 青 海 省 562.67 32 西 藏 自 治 区 300.22 都 市 人 口 ( 万 人 ) 北 京 1961.24 天 津 1293.82 沈 阳 810.62 长 春 767.71 哈 尔 滨 1063.60 上 海 2301.91 南 京 800.47 杭 州 870.04 合 肥 570.25 福 州 711.00 武 汉 978.54 广 州 1270.08 重 庆 2884.62 成 都 1404.76 西 安 846.78 兰 州 361.61 乌 鲁 木 齐 311.26 香 港 711.00 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 13

人 口 常 住 人 口 [ 省 内 市 別 ] 浙 江 省 内 で 最 も 人 口 が 多 いのは 温 州 ( 約 900 万 人 ) 次 いで 杭 州 が870 万 人 寧 波 の760 万 人 が 後 に 続 く 山 岳 部 にあたる 麗 水 衢 州 は200 万 人 舟 山 は 最 少 (112 万 人 ) 市 人 口 ( 万 人 ) 省 内 割 合 杭 州 870.04 15.99 宁 波 760.57 13.97 温 州 912.22 16.76 嘉 兴 450.16 8.27 湖 州 289.35 5.32 绍 兴 491.21 9.03 金 华 536.16 9.85 衢 州 212.27 3.90 舟 山 112.13 2.06 台 州 596.88 10.97 丽 水 211.69 3.89 合 計 ( 浙 江 省 ) 5,442.69 100.00 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 14

人 口 常 住 人 口 [ 省 内 市 別 一 覧 ](1) 杭 州 宁 波 県 区 人 口 ( 万 人 ) 市 内 割 合 面 積 (km2) 密 度 ( 人 /km2) 西 湖 区 82.00 9.4% 312.43 2,624.6 温 州 永 嘉 县 78.92 8.7% 2,674.10 295.1 県 区 人 口 ( 万 人 ) 市 内 割 合 面 積 (km2) 密 度 ( 人 /km2) 上 城 区 34.46 4.0% 18.17 18,965.3 鹿 城 区 129.33 14.2% 294.38 4,393.3 下 城 区 52.61 6.0% 31.46 16,722.8 龙 湾 区 74.93 8.2% 279.02 2,685.5 江 干 区 99.88 11.5% 210.22 4,751.2 瓯 海 区 99.69 10.9% 641.50 1,554.0 拱 墅 区 55.19 6.3% 87.49 6,308.1 洞 头 县 8.77 1.0% 892.00 98.3 萧 山 区 151.13 17.4% 1,420.22 1,064.1 苍 南 县 118.46 13.0% 1,261.00 939.4 余 杭 区 117.03 13.5% 1,402.00 834.7 文 成 县 21.21 2.3% 1,292.16 164.1 桐 庐 县 40.64 4.7% 1,825.00 222.7 泰 顺 县 23.34 2.6% 1,761.50 132.5 淳 安 县 33.68 3.9% 4,427.00 76.1 瑞 安 市 142.47 15.6% 1,271.00 1,120.9 建 德 市 43.08 5.0% 2,321.00 185.6 乐 清 市 138.93 15.2% 1,174.00 1,183.4 富 阳 市 71.77 8.2% 1,808.00 397.0 計 912.22 100.0% 12,591.66 724.5 临 安 市 56.67 6.5% 3,124.00 181.4 南 湖 区 61.27 13.6% 425.83 1,438.8 計 870.04 100.0% 17,059.01 510.0 秀 洲 区 58.92 13.1% 542.00 1,087.1 海 曙 区 37.37 4.9% 29.44 12,695.0 嘉 善 县 57.42 12.8% 507.68 1,131.0 江 东 区 36.66 4.8% 37.70 9,725.4 海 盐 县 43.09 9.6% 507.22 849.5 嘉 兴 江 北 区 36.12 4.7% 208.70 1,730.9 海 宁 市 80.70 17.9% 693.64 1,163.4 北 仑 区 61.23 8.1% 585.00 1,046.6 平 湖 市 67.18 14.9% 537.00 1,251.0 镇 海 区 41.85 5.5% 218.00 1,919.7 桐 乡 市 81.58 18.1% 723.00 1,128.4 鄞 州 区 135.92 17.9% 1,327.04 1,024.2 計 450.16 100.0% 3,936.37 1,143.6 象 山 县 50.33 6.6% 1,175.00 428.3 吴 兴 区 75.72 26.2% 872.00 868.3 宁 海 县 64.61 8.5% 1,931.22 334.5 南 浔 区 53.61 18.5% 716.00 748.7 余 姚 市 101.07 13.3% 1,336.80 756.1 德 清 县 49.18 17.0% 936.00 525.4 湖 州 慈 溪 市 146.24 19.2% 1,154.00 1,267.2 长 兴 县 64.20 22.2% 1,428.00 449.6 奉 化 市 49.17 6.5% 1,253.00 392.4 安 吉 县 46.66 16.1% 1,886.00 247.4 計 760.57 100.0% 9,255.90 821.7 計 289.35 100.0% 5,838.00 495.6 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 15

人 口 常 住 人 口 [ 省 内 市 別 一 覧 ](2) 市 绍 兴 金 华 衢 州 県 区 人 口 ( 万 人 ) 市 内 割 合 面 積 (km2) 密 度 ( 人 /km2) 越 城 区 88.38 18.0% 336.91 2,623.3 市 県 区 人 口 ( 万 人 ) 市 内 割 合 面 積 (km2) 密 度 ( 人 /km2) 定 海 区 46.42 41.4% 568.80 816.1 绍 兴 县 103.08 21.0% 1,202.54 857.2 普 陀 区 37.88 33.8% 459.00 825.3 诸 暨 市 115.79 23.6% 2,311.33 501.0 舟 山 岱 山 县 20.22 18.0% 326.50 619.3 上 虞 市 77.94 15.9% 1,402.53 555.7 嵊 泗 县 7.61 6.8% 80.00 951.3 嵊 州 市 67.98 13.8% 1,789.62 379.9 計 112.13 100.0% 1,434.30 781.8 新 昌 县 38.04 7.7% 1,212.80 313.7 椒 江 区 65.38 11.0% 280.12 2,334.0 計 491.21 100.0% 8,255.73 595.0 黄 岩 区 63.21 10.6% 988.00 639.8 婺 城 区 76.17 14.2% 1,359.22 560.4 路 桥 区 61.66 10.3% 274.00 2,250.4 金 东 区 31.56 5.9% 661.80 476.9 玉 环 县 61.63 10.3% 378.00 1,630.4 武 义 县 34.99 6.5% 1,577.20 221.8 台 州 三 门 县 32.89 5.5% 1,072.00 306.8 浦 江 区 43.73 8.2% 915.00 477.9 天 台 县 38.28 6.4% 1,432.09 267.3 磐 安 17.47 3.3% 1,196.00 146.1 仙 居 县 34.27 5.7% 1,992.00 172.0 兰 溪 市 56.05 10.5% 1,313.60 426.7 温 岭 市 136.68 22.9% 925.82 1,476.3 义 乌 市 123.40 23.0% 1,105.46 1,116.3 临 海 市 102.88 17.2% 2,203.13 467.0 东 阳 市 80.44 15.0% 1,739.00 462.6 計 596.88 100.0% 9,545.16 625.3 永 康 市 72.35 13.5% 1,049.00 689.7 莲 都 区 45.14 21.3% 1,502.10 300.5 計 536.16 100.0% 10,916.28 491.2 青 田 县 33.65 15.9% 2,493.00 135.0 柯 城 区 46.45 21.9% 605.50 767.1 缙 云 县 35.89 17.0% 1,503.52 238.7 衢 江 区 34.14 16.1% 1,748.90 195.2 遂 昌 县 19.02 9.0% 2,539.00 74.9 龙 游 县 36.24 17.1% 1,143.20 317.0 松 阳 县 18.51 8.7% 1,406.00 131.7 江 山 46.79 22.0% 2,019.48 231.7 丽 水 云 和 县 11.16 5.3% 984.00 113.4 开 化 县 24.51 11.5% 2,227.80 110.0 庆 元 县 14.15 6.7% 1,898.00 74.6 常 山 县 24.14 11.4% 1,096.30 220.2 静 宁 畲 族 自 治 县 10.71 5.1% 1,949.98 54.9 計 212.27 100.0% 8,841.18 240.1 龙 泉 市 23.46 11.1% 3,059.00 76.7 計 211.69 100.0% 17,334.60 122.1 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 16

人 口 居 住 区 域 別 人 口 都 市 部 人 口 比 率 が 最 も 高 い 市 は 杭 州 で 人 口 の7 割 以 上 が 都 市 部 に 住 んでいる 寧 波 は68% 温 州 は66%の 住 民 が 都 市 部 に 住 んでいる 農 村 部 人 口 比 率 が 最 も 高 い 市 は 衢 州 で 56% が 農 村 部 に 住 んでいる 市 都 市 部 農 村 部 万 人 % 万 人 % 計 杭 州 637.27 73.25 232.77 26.75 870.04 宁 波 519.52 68.31 241.05 31.69 760.57 温 州 602.20 66.02 310.01 33.98 912.21 嘉 兴 240.07 53.33 210.10 46.67 450.17 湖 州 153.04 52.89 136.31 47.11 289.35 绍 兴 287.75 58.58 203.47 41.42 491.22 金 华 316.45 59.02 219.71 40.98 536.16 衢 州 93.68 44.13 118.59 55.87 212.27 舟 山 71.31 63.60 40.82 36.40 112.13 台 州 331.53 55.54 265.35 44.46 596.88 丽 水 102.47 48.40 109.23 51.60 211.70 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 17

人 口 世 帯 数 浙 江 省 内 で 杭 州 が 最 も 世 帯 数 が 多 い( 約 300 万 世 帯 ) 次 いで 温 州 が290 万 世 帯 寧 波 は285 万 世 帯 ( 沿 岸 部 に 集 中 している) 杭 州 は 学 生 や 高 齢 者 世 帯 が 多 いとみられる 人 口 と 世 帯 数 をみると 温 州 は 杭 州 に 比 べ 一 世 帯 辺 り の 人 口 が 多 い 最 も 世 帯 数 が 少 ないのは 舟 山 である(43 万 世 帯 ) 市 万 戸 省 内 割 合 杭 州 297.08 15.8% 宁 波 285.51 15.1% 温 州 291.03 15.4% 嘉 兴 144.95 7.7% 湖 州 90.35 4.8% 绍 兴 173.96 9.2% 金 华 194.22 10.3% 衢 州 76.75 4.1% 舟 山 43.00 2.3% 台 州 211.59 11.2% 丽 水 76.69 4.1% 合 計 ( 浙 江 省 ) 1,885.13 100.0% 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 18

人 口 性 別 人 口 浙 江 省 内 の 全 ての 市 は 女 性 よりも 男 性 が 多 い 最 も 男 性 比 率 が 高 いのは 温 州 (52.6%) 次 いで 舟 山 (52.3%) 市 人 口 ( 万 人 ) 男 % 女 % 杭 州 445.72 51.23 424.32 48.77 宁 波 388.36 51.06 372.21 48.94 温 州 479.74 52.59 432.47 47.41 嘉 兴 226.92 50.41 223.25 49.59 湖 州 147.05 50.82 142.31 49.18 绍 兴 246.94 50.27 244.28 49.73 金 华 277.77 51.81 258.39 48.19 衢 州 108.26 51.00 104.01 49.00 舟 山 58.84 52.48 53.29 47.52 台 州 308.16 51.63 288.72 48.37 丽 水 108.82 51.40 102.88 48.60 浙 江 省 2,796.57 51.38 2,646.12 48.62 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 19

人 口 年 齢 別 人 口 (1) いわゆる 生 産 年 齢 人 口 にあたる15-59 歳 人 口 が 最 も 多 いのは 温 州 (680 万 人 ) 次 い で 杭 州 (654 万 人 ) しかし 杭 州 が65 歳 以 上 の 高 年 齢 人 口 が 最 も 多 い(78 万 人 ) 市 人 口 ( 万 人 ) 0-14 歳 15-59 歳 60 歳 以 上 65 歳 以 上 杭 州 99.11 654.35 116.58 78.44 宁 波 88.89 570.87 100.82 65.48 温 州 130.53 680.92 100.76 69.54 嘉 兴 53.69 328.95 67.52 44.98 湖 州 33.77 208.69 46.90 31.50 绍 兴 62.79 353.00 75.43 48.81 金 华 76.29 387.45 72.42 48.81 衢 州 34.30 139.87 38.10 25.42 舟 山 11.43 83.07 17.63 11.78 台 州 92.28 420.08 84.53 58.66 丽 水 35.84 140.68 35.18 24.75 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 20

人 口 年 齢 別 人 口 (2) 杭 州 は 生 産 年 齢 人 口 割 合 (15-59 歳 )が 最 も 多 い 衢 州 および 麗 水 は0-14 歳 人 口 比 率 が 他 市 と 比 べて 多 いが 生 産 年 齢 人 口 は 相 対 的 に 低 い 水 準 である 出 稼 ぎのた め 杭 州 や 温 州 へ 流 入 していると 考 えられる 人 口 ( 万 人 ) 市 0-14 歳 (%) 15-59 歳 (%) 60 歳 以 上 (%) 65 歳 以 上 (%) 杭 州 99.11 11.4 654.35 75.2 116.58 13.4 78.44 9.0 宁 波 88.89 11.7 570.87 75.1 100.82 13.3 65.48 8.6 温 州 130.53 14.3 680.92 74.6 100.76 11.0 69.54 7.6 嘉 兴 53.69 11.9 328.95 73.1 67.52 15.0 44.98 10.0 湖 州 33.77 11.7 208.69 72.1 46.90 16.2 31.50 10.9 绍 兴 62.79 12.8 353.00 71.9 75.43 15.4 48.81 9.9 金 华 76.29 14.2 387.45 72.3 72.42 13.5 48.81 9.1 衢 州 34.30 16.2 139.87 65.9 38.10 17.9 25.42 12.0 舟 山 11.43 10.2 83.07 74.1 17.63 15.7 11.78 10.5 台 州 92.28 15.5 420.08 70.4 84.53 14.2 58.66 9.8 丽 水 35.84 16.9 140.68 66.5 35.18 16.6 24.75 11.7 浙 江 省 718.91 13.2 3,967.93 72.9 755.86 13.9 508.17 9.3 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 / 2010 年 第 六 次 人 口 普 查 21

経 済 GDP[ 省 内 各 都 市 ] 省 内 各 市 が 算 出 した2011 年 の 総 生 産 額 は 杭 州 が7,000 億 元 超 で 省 内 で 最 も 多 い ここ 数 年 間 杭 州 は 前 年 より1,000 億 元 増 加 次 いで 寧 波 の6,000 億 元 杭 州 と 寧 波 が 突 出 して 多 く 浙 江 省 の 経 済 を 牽 引 している 温 州 および 紹 興 は 約 3,300 億 元 1,000 億 元 以 下 は 衢 州 舟 山 麗 水 全 ての 市 が 前 年 より 堅 調 に 増 加 している 市 2009( 億 元 ) 2010( 億 元 ) 2011( 億 元 ) 杭 州 5,098.66 5,945.82 7,011.80 宁 波 4,214.60 5,125.82 6,010.48 温 州 2,527.88 2,925.57 3,350.87 嘉 兴 1,917.96 2,296.00 2,668.06 湖 州 1,111.50 1,301.56 1,518.83 绍 兴 2,375.46 2,782.74 3,291.23 金 华 1,765.94 2,094.70 2,447.71 衢 州 617.50 752.78 890.29 舟 山 533.26 633.45 765.30 台 州 2,025.47 2,415.12 2,794.91 丽 水 542.02 644.04 784.37 ( 億 元 ) 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 2009 年 2010 年 2011 年 杭 州 寧 波 温 州 嘉 興 湖 州 紹 興 金 華 衢 州 舟 山 台 州 麗 水 2009 2010 2011 年 浙 江 省 統 計 公 報 / 2009 2010 年 2011 年 浙 江 省 统 计 公 报 22

経 済 GDP[ 省 直 轄 市 ] 順 位 省 直 轄 市 2010 年 ( 億 元 ) 1 广 东 45,472.8 2 江 苏 40,903.3 3 山 东 39,416.2 4 浙 江 27,227.0 5 河 南 22,942.7 6 河 北 20,197.1 7 辽 宁 18,278.3 8 四 川 16,898.6 9 上 海 16,872.4 10 湖 南 15,909.1 11 湖 北 15,806.1 12 福 建 14,357.1 13 北 京 13,777.9 14 安 徽 12,263.4 15 内 蒙 古 11,655.0 16 黑 龙 江 10,235.0 17 陕 西 10,021.5 18 广 西 9,502.4 19 江 西 9,435.0 20 天 津 9,108.8 広 東 省 が 最 も 多 く 約 4 万 5 千 億 元 浙 江 省 は 全 国 第 4 位 (2 万 7 千 億 元 )であり 2 位 の 江 蘇 省 に 次 ぐ 長 江 デルタ 地 域 を 構 成 する 江 蘇 省 (2 位 ) 浙 江 省 (4 位 ) 上 海 (9 位 )はいず れも 上 位 に 占 めており 中 国 経 済 の 主 軸 を 担 っている 50,000 45,000 40,000 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 0 广 东 江 苏 山 东 浙 江 河 南 河 北 辽 宁 四 川 上 海 湖 南 湖 北 福 建 北 京 安 徽 内 蒙 古 2012 年 浙 江 省 統 計 公 報 / 2012 年 浙 江 省 统 计 公 报 23

経 済 GDP[ 省 直 轄 市 ]( 一 人 あたり) 順 位 省 名 直 轄 市 2010 年 GDP( 億 元 ) 万 元 / 人 人 口 ( 万 人 ) 1 上 海 16,872.4 7.33 2,301.9 2 天 津 9,108.8 7.04 1,293.8 3 北 京 13,777.9 7.03 1,961.2 4 江 苏 省 40,903.3 5.20 7,866.0 5 浙 江 省 27,227.0 5.00 5,442.7 6 内 蒙 古 自 治 区 11,655.0 4.72 2,470.6 7 广 东 省 45,472.8 4.36 10,430.3 8 辽 宁 省 18,278.3 4.18 4,374.6 9 山 东 省 39,416.2 4.11 9,579.3 10 福 建 省 14,357.1 3.89 3,689.4 : : : : : 22 青 海 省 1,350.4 2.40 562.7 23 海 南 省 2,052.1 2.37 867.2 24 江 西 省 9,435.0 2.12 4,456.7 25 四 川 省 16,898.6 2.10 8,041.8 26 广 西 壮 族 自 治 区 9,502.4 2.06 4,602.7 27 安 徽 省 12,263.4 2.06 5,950.1 28 西 藏 自 治 区 507.5 1.69 300.2 29 甘 肃 省 4,119.5 1.61 2,557.5 30 云 南 省 7,220.1 1.57 4,596.6 31 贵 州 省 4,594.0 1.32 3,474.6 2012 年 浙 江 省 統 計 公 報 / 2012 年 浙 江 省 统 计 公 报 24

経 済 外 国 直 接 投 資 浙 江 省 における2011 年 の 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 は 約 1700 実 行 ベースでは117 億 ドル 契 約 件 数 は2003 年 をピークに 減 少 傾 向 実 行 ベースは 2008 年 2009 年 にリーマンショックによる 影 響 で 減 少 したが 2010 年 から 再 び 増 加 傾 向 にある 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 契 約 件 数 ( 件 ) 1,642 2,310 3,364 4,442 3,824 3,396 3,583 2,919 1,858 1,738 1,944 1,691 実 行 金 額 ( 億 ドル) 16.13 22.12 31.60 54.49 66.81 77.23 88.89 103.66 100.73 99.40 110.02 116.66 外 国 直 接 投 資 ( 件 数 ) 5,000 4,500 4,000 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 契 約 件 数 実 行 金 額 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 ( 億 ドル) 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 25

経 済 主 要 国 地 域 別 投 資 件 数 浙 江 省 における 国 地 域 別 投 資 件 数 をみると 香 港 が 突 出 して 多 い(2011 年 は 約 800 件 ) 香 港 以 外 では 米 国 次 いで 台 湾 日 本 の 順 である 日 本 からの 投 資 案 件 は2008 年 からの3 年 間 連 続 して 減 少 単 位 : 件 香 港 台 湾 日 本 シンガ ポール 韓 国 イギリス フランス ドイツ イタリア 米 国 カナダ 豪 州 2008 793 133 85 43 87 48 16 38 51 159 24 44 2009 835 139 72 36 54 40 18 23 23 127 39 35 2010 991 157 71 28 46 41 22 20 22 143 32 29 2011 788 115 100 40 41 12 12 30 31 132 22 23 主 要 国 地 域 別 投 資 件 数 主 要 国 地 域 別 投 資 件 数 ( 香 港 除 く) ( 個 ) 2008 2009 2010 2011 ( 個 ) 2008 2009 2010 2011 1,200 180 1,000 800 160 140 120 600 100 80 400 60 200 40 20 0 0 豪 州 カ ナ ダ 米 国 イ タ リ ア ド イ ツ フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 シ ン ガ ポ ー ル 日 本 台 湾 豪 州 カ ナ ダ 米 国 イ タ リ ア ド イ ツ フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 シ ン ガ ポ ー ル 日 本 台 湾 香 港 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 26

主 要 国 地 域 別 投 資 額 ( 契 約 ベース) 経 済 浙 江 省 における 国 地 域 別 投 資 額 ( 契 約 ベース)をみると 香 港 が 突 出 して 多 い(2011 年 約 140 億 ドル) 2010 年 までは 米 国 が 突 出 して 多 かったが 2011 年 はシンガポールが 米 国 を 抜 き 最 も 多 い(2011 年 約 8 億 ドル) 日 本 は2009 年 に3000 万 ドルまで 落 ち 込 んだが 2011 年 には 約 5 億 ドルまで 回 復 香 港 シンガポール 米 国 に 次 ぐ 単 位 : 億 ドル 香 港 台 湾 日 本 シンガ ポール 韓 国 イギリス フランス ドイツ イタリア 米 国 カナダ 豪 州 2008 113.53 0.08 4.67 4.27 4.05 2.37 1.10 1.11 1.29 9.16 1.15 2.08 2009 104.44 4.29 0.31 4.11 4.03 0.14 0.19 1.43 1.58 8.62 2.04 2.68 2010 142.05 6.14 3.46 3.26 1.81 3.17 0.88-0.12 0.95 7.32 1.81-0.28 2011 139.91 4.23 4.89 8.25 1.88 1.33 0.61 1.85 2.02 6.18 0.53 1.93 ( 億 ドル) 主 要 国 地 域 別 投 資 額 2008 2009 2010 2011 ( 億 ドル) 主 要 国 地 域 別 投 資 額 ( 香 港 除 く) 2008 2009 2010 2011 160.00 10.00 140.00 120.00 8.00 100.00 6.00 80.00 60.00 4.00 40.00 20.00 2.00 0.00 0.00-20.00 香 港 台 湾 日 本 シ ン ガ ポ ー ル 韓 国 イ ギ リ ス フ ラ ン ス ド イ ツ イ タ リ ア 米 国 カ ナ ダ 豪 州 -2.00 台 湾 日 本 シ ン ガ ポ ー ル 韓 国 イ ギ リ ス フ ラ ン ス ド イ ツ イ タ リ ア 米 国 カ ナ ダ 豪 州 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 27

経 済 主 要 国 地 域 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) 浙 江 省 における 国 地 域 別 投 資 額 ( 実 行 ベース)をみると 香 港 が 突 出 して 多 い(2011 年 約 75 億 ドル) 香 港 を 除 けば 米 国 日 本 シンガポールの3 国 の 投 資 額 が 多 く 2011 年 は 日 本 が 最 も 多 い( 約 4 億 ドル) ここ 数 年 米 国 は 減 少 傾 向 にあり 日 本 とシンガポールの 存 在 感 が 目 立 つ 単 位 : 億 ドル 香 港 台 湾 日 本 シンガ ポール 韓 国 イギリス フランス ドイツ イタリア 米 国 カナダ 豪 州 2008 47.96 1.78 2.85 3.13 1.41 0.89 0.81 0.91 0.96 4.12 0.71 0.73 2009 57.97 1.36 3.84 3.21 1.60 0.84 0.73 0.67 0.81 3.86 0.39 0.79 2010 72.71 1.80 3.12 2.46 1.33 0.97 0.55 0.23 0.96 3.86 0.91 0.40 2011 74.63 1.49 4.19 4.09 1.60 0.57 0.46 0.35 1.13 2.87 0.16 0.37 主 要 国 地 域 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) 主 要 国 地 域 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) ( 香 港 除 く) ( 億 ドル) 2008 2009 2010 2011 ( 億 ドル) 2008 2009 2010 2011 80.00 4.50 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 1.50 1.00 0.50 0.00 0.00 豪 州 カ ナ ダ 米 国 イ タ リ ア ド イ ツ フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 シ ン ガ ポ ー ル 日 本 台 湾 豪 州 カ ナ ダ 米 国 イ タ リ ア ド イ ツ フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 シ ン ガ ポ ー ル 日 本 台 湾 香 港 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 28

経 済 産 業 別 投 資 額 浙 江 省 における 産 業 別 投 資 額 をみると 二 次 産 業 に 対 する 投 資 額 は 契 約 ベース 実 行 ベース 共 に 増 減 を 繰 り 返 すも 総 体 的 に 緩 やかに 減 少 傾 向 三 次 産 業 は 明 らかに 増 加 傾 向 を 示 し 数 年 以 内 に 二 次 産 業 を 超 えると 予 想 浙 江 省 三 大 産 業 別 投 資 額 ( 契 約 ベース) 単 位 : 億 ドル 2008 2009 2010 2011 一 次 産 業 2.39 1.90 3.53 0.53 二 次 産 業 122.35 101.09 115.80 111.04 三 次 産 業 53.46 57.19 81.14 94.27 浙 江 省 三 大 産 業 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) 単 位 : 億 ドル 2008 2009 2010 2011 一 次 産 業 0.45 0.80 0.90 1.80 二 次 産 業 69.72 64.57 67.67 60.86 三 次 産 業 30.55 34.03 41.45 54.00 浙 江 省 三 大 産 業 別 投 資 額 ( 契 約 ベース) 浙 江 省 三 大 産 業 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) ( 億 ドル) 一 次 産 業 二 次 産 業 三 次 産 業 ( 億 ドル) 一 次 産 業 二 次 産 業 三 次 産 業 140.00 80.00 120.00 70.00 100.00 80.00 60.00 40.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 20.00 10.00 0.00 2008 2009 2010 2011 0.00 2008 2009 2010 2011 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 29

経 済 業 種 別 投 資 額 ( 契 約 ベース) 浙 江 省 における 業 種 別 投 資 額 をみると 製 造 業 に 対 する 投 資 額 (2011 年 約 110 億 ドル)が 最 も 多 いが 社 会 サービス 業 不 動 産 業 が 後 に 続 く 総 体 的 に 製 造 業 は 減 少 傾 向 にあり 社 会 サービス 業 不 動 産 業 は 増 加 傾 向 2011 年 の 製 造 業 と 社 会 サービス 業 の 差 や 近 年 の 増 減 傾 向 をみると 数 年 内 に 上 位 の 順 位 は 逆 転 すると 予 想 単 位 : 億 ドル 農 業 製 造 業 建 築 業 交 通 運 輸 業 卸 売 小 売 宿 泊 飲 食 不 動 産 業 社 会 サービス 業 2008 2.39 118.88 0.70 5.53 8.43 3.18 13.25 53.46 2009 1.90 99.88 0.90 2.05 7.23 1.48 13.09 57.19 2010 3.53 113.29 1.29 1.97 10.33 1.75 30.91 81.14 2011 0.53 109.04 1.10 4.90 16.04 0.31 34.43 94.27 業 種 別 投 資 額 ( 契 約 ベース) ( 億 ドル) 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 2008 2009 2010 2011 社 会 サ ー ビ ス 業 不 動 産 業 宿 泊 飲 食 卸 売 小 売 交 通 運 輸 業 建 築 業 製 造 業 農 業 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 30

経 済 業 種 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) 実 行 ベースにおいても 製 造 業 に 対 する 投 資 額 (2011 年 約 60 億 ドル)が 最 も 多 く 社 会 サービス 業 不 動 産 業 が 後 に 続 く 契 約 ベースと 同 様 総 体 的 に 製 造 業 は 減 少 傾 向 にあり 社 会 サービス 業 不 動 産 業 は 増 加 傾 向 実 行 ベースにおいて も 数 年 内 に 上 位 の 順 位 は 逆 転 すると 予 想 単 位 : 億 ドル 農 業 製 造 業 建 築 業 交 通 運 輸 業 卸 売 小 売 宿 泊 飲 食 不 動 産 業 社 会 サービス 業 2008 0.45 68.29 0.12 2.08 2.10 1.03 11.52 30.55 2009 0.80 62.83 0.88 2.10 5.17 1.70 14.35 34.03 2010 0.90 66.29 0.70 1.22 3.72 1.42 23.28 41.45 2011 1.80 59.82 0.04 1.61 8.65 0.61 28.95 54.00 業 種 別 投 資 額 ( 実 行 ベース) ( 億 ドル) 80.00 70.00 60.00 50.00 40.00 30.00 20.00 10.00 0.00 2008 2009 2010 2011 社 会 サ ー ビ ス 業 不 動 産 業 宿 泊 飲 食 卸 売 小 売 交 通 運 輸 業 建 築 業 製 造 業 農 業 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 31

経 済 日 本 からの 投 資 額 浙 江 省 における 日 本 からの 投 資 額 をみると 契 約 件 数 は2006 年 から2010 年 まで 減 少 傾 向 にあったが 2011 年 に 増 加 に 転 じ 100 件 であった 実 行 ベースでみると 2006 年 の38 億 ドルをから 翌 2007 年 に2 億 ドルへと 激 減 以 降 は 微 増 傾 向 が 続 き 2011 年 は 4 億 ドル 2006 2007 2008 2009 2010 2011 契 約 件 数 ( 件 ) 129 102 85 72 71 100 実 行 金 額 ( 億 ドル) 37.74 2.48 2.85 3.84 3.12 4.19 浙 江 省 における 日 本 からの 投 資 件 数 金 額 ( 件 数 ) 140 120 100 80 60 40 20 契 約 件 数 実 行 金 額 ( 億 ドル) 40.00 35.00 30.00 25.00 20.00 15.00 10.00 5.00 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 0.00 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 32

経 済 日 本 との 貿 易 2011 年 の 浙 江 省 と 日 本 の 貿 易 状 況 をみると 日 本 から 浙 江 省 への 輸 入 額 は119 億 ドル 浙 江 省 から 日 本 への 輸 出 は 133 億 ドル 2008 年 から2009 年 にかけて 一 時 貿 易 額 は 減 少 したが 2009 年 以 降 輸 入 輸 出 共 に 増 加 傾 向 にある ここ 数 年 対 日 本 貿 易 は 一 貫 して 黒 字 である 单 位 : 億 ドル 2008 2009 2010 2011 輸 入 ( 対 日 ) 89.43 79.08 100.16 118.54 輸 出 ( 対 日 ) 99.61 89.05 105.51 133.39 浙 江 省 と 日 本 の 輸 出 入 総 額 の 推 移 ( 億 ドル) 160.00 140.00 120.00 100.00 80.00 60.00 40.00 20.00 0.00 輸 入 輸 出 2008 2009 2010 2011 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 33

経 済 外 国 企 業 数 浙 江 省 内 の 外 国 企 業 数 をみると 香 港 を 除 くと 米 国 が 約 1900 企 業 (2010 年 2011 年 )で 最 も 多 いが その 次 に 多 い 台 湾 とはほとんど 差 はない 米 国 台 湾 に 次 ぐ 日 本 は 約 1500 企 業 (2011 年 )である ここ 数 年 は 香 港 を 除 き 減 少 傾 向 にある 単 位 : 社 香 港 台 湾 日 本 シンガ ポール 韓 国 イギリス フランス ドイツ イタリア 米 国 カナダ 豪 州 2009 8,493 2,041 1,549 413 713 364 275 347 460 2,113 364 400 2010 8,904 1,989 1,505 390 686 352 261 336 445 1,995 351 388 2011 9,337 1,897 1,491 407 660 344 244 334 431 1,932 344 365 浙 江 省 における 外 国 企 業 数 浙 江 省 における 外 国 企 業 数 ( 香 港 除 く) ( 億 ドル) 10,000 9,000 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 香 港 台 湾 日 本 2009 2010 2011 フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 シ ン ガ ポ ー ル ド イ ツ イ タ リ ア 米 国 カ ナ ダ 豪 州 ( 億 ドル) 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 台 湾 日 本 シ ン ガ ポ ー ル 2009 2010 2011 ド イ ツ フ ラ ン ス イ ギ リ ス 韓 国 イ タ リ ア 米 国 カ ナ ダ 豪 州 浙 江 省 統 計 年 鑑 (2000-2012)/ 浙 江 省 统 计 年 鉴 (2000-2012) 34

経 済 ブランド 企 業 杭 州 宁 波 温 州 嘉 兴 杭 萧 钢 构 ( 鉄 鋼 )/ 娃 哈 哈 ( 飲 料 )/ 张 小 泉 ( 刃 物 )/ 阿 里 巴 巴 (アリババグループ 電 子 商 取 引 )/ 青 春 宝 集 团 ( 漢 方 薬 )/ 万 向 集 团 ( 車 手 配 )/ 利 群 (タバコ)/ 康 恩 贝 集 团 ( 薬 品 ) 雅 戈 尔 youngor( 紳 士 服 )/ 奥 克 斯 AUX( 電 気 機 器 )/ 大 红 鹰 (タバコ)/ 得 力 deli( 文 具 )/ 双 鹿 电 池 ( 電 池 )/ 华 联 商 厦 (スーパー 百 貨 店 )/ 博 洋 家 纺 ( 紡 績 )/ 太 平 鸟 ( 服 装 ) /GXG( 男 性 服 装 )/ 巨 鹰 集 团 ( 紡 績 アパレル)/ 杉 杉 ( 商 社 伊 藤 忠 商 事 出 資 ) 奥 康 AOKAN( 靴 )/ 康 奈 KANNAI( 靴 )/ 森 马 ( 服 装 )/ 开 太 百 货 ( 百 貨 店 ) / 红 蜻 蜓 ( 靴 )/ 正 泰 集 团 ( 電 器 ) / 菜 篮 子 集 团 ( 食 品 )/ 报 喜 鸟 集 团 ( 男 性 服 装 ) / 美 特 斯 邦 威 ( 服 装 ) 五 芳 斋 集 团 ( 食 品 )/ 海 宁 皮 革 城 ( 皮 革 )/ 韩 泰 轮 胎 (タイヤ)/ 天 通 控 股 股 份 有 限 公 司 ( 投 資 )/ 浙 江 正 原 电 气 股 份 有 限 公 司 ( 電 気 ) 湖 州 高 鸿 集 团 ( 不 锈 钢 )/ 湖 州 方 路 茶 叶 有 限 公 司 ( 茶 ) 绍 兴 浙 江 远 东 化 纤 集 团 ( 紡 績 )/ 浙 江 天 圣 股 份 有 限 公 司 ( 化 学 工 業 紡 績 贸 易 双 日 が 機 器 設 備 代 理 店 )/ 浙 江 南 方 集 团 ( 贸 易 双 日 が 機 器 設 備 代 理 店 )/ 咸 亨 酒 店 集 团 (ホテルを 中 心 ) / 古 越 龙 山 ( 紹 興 酒 )/ 喜 临 门 ( 家 具 ) / 孔 乙 己 ( 食 品 ) / 卧 龙 集 团 ( 製 造 業 ) / 洁 丽 雅 集 团 (タオル) / 日 月 首 饰 集 团 (アクセサリー) 金 华 金 字 火 腿 ( 金 華 ハム)/ 浪 莎 ( 紡 績 ) / 横 店 集 团 ( 映 像 電 器 薬 品 など) / 尖 峰 集 团 ( 建 材 ) / 梦 娜 袜 业 ( 靴 下 ) / 李 子 园 ( 牛 乳 ) 舟 山 金 鹰 集 团 ( 機 械 )/ 扬 帆 集 团 ( 造 船 業 )/ 舟 山 金 海 湾 船 业 ( 造 船 業 ) / 浙 江 兴 业 集 团 ( 漁 業 ) 台 州 苏 泊 尔 ( 調 理 器 具 ) / 海 正 药 业 ( 薬 品 ) / 爱 仕 达 ( 調 理 器 具 ) / 钱 江 摩 托 (オートバイ 製 造 ) 衢 州 浙 江 仙 鹤 特 种 纸 业 ( 紙 製 造 ) / 巨 桑 控 股 集 团 ( 家 具 )/ 康 德 药 业 ( 薬 品 ) 丽 水 纳 爱 斯 集 团 ( 洗 濯 用 品 ) / 艾 莱 依 集 团 ( 服 装 ) / 方 正 电 机 ( 電 気 機 械 ) 2013 年 3 月 現 在 35

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )1 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 国 家 級 経 済 技 術 開 発 区 類 1 杭 州 经 济 技 术 开 发 区 杭 州 経 済 技 術 開 発 区 江 乾 区 2 萧 山 经 济 技 术 开 发 区 簫 山 経 済 技 術 開 発 区 簫 山 区 国 家 級 ハイテク 類 3 杭 州 高 新 技 术 产 业 开 发 区 杭 州 ハイテク 産 業 開 発 区 濱 江 区 国 家 級 観 光 開 発 区 4 杭 州 之 江 国 家 旅 游 度 假 区 杭 州 之 江 国 家 観 光 休 暇 区 西 湖 区 5 余 杭 经 济 开 发 区 余 杭 経 済 開 発 区 余 杭 区 6 浙 江 省 桐 庐 经 济 开 发 区 浙 江 省 桐 廬 経 済 開 発 区 桐 廬 区 7 浙 江 省 临 安 经 济 开 发 区 浙 江 省 臨 安 経 済 開 発 区 臨 安 区 杭 州 省 級 経 済 開 発 区 類 省 級 工 業 団 地 類 省 級 観 光 開 発 区 8 浙 江 省 淳 安 经 济 开 发 区 浙 江 省 淳 安 経 済 開 発 区 淳 安 区 9 浙 江 省 建 德 经 济 开 发 区 浙 江 省 建 徳 経 済 開 発 区 建 徳 区 10 浙 江 富 阳 经 济 开 发 区 浙 江 富 陽 経 済 開 発 区 富 陽 区 11 杭 州 钱 江 经 济 开 发 区 杭 州 銭 江 経 済 開 発 区 余 杭 区 12 杭 州 萧 山 临 江 工 业 园 区 杭 州 簫 山 臨 江 工 業 団 地 簫 山 区 13 杭 州 江 东 工 业 园 区 杭 州 江 東 工 業 団 地 簫 山 区 14 浙 江 省 湘 湖 旅 游 度 假 区 浙 江 省 湘 湖 観 光 休 暇 区 簫 山 区 15 淳 安 千 岛 湖 旅 游 度 假 区 淳 安 千 島 湖 観 光 休 暇 区 淳 安 区 国 家 級 経 済 技 術 開 発 区 類 16 宁 波 经 济 技 术 开 发 区 寧 波 経 済 技 術 開 発 区 北 侖 区 国 家 級 ハイテク 類 17 宁 波 国 家 高 新 技 术 产 业 开 发 区 寧 波 国 家 ハイテク 産 業 開 発 区 鄞 州 区 18 宁 海 县 经 济 开 发 区 寧 海 県 経 済 開 発 区 寧 海 県 寧 波 省 級 経 済 開 発 区 類 19 浙 江 省 镇 海 经 济 开 发 区 浙 江 省 鎮 海 経 済 開 発 区 鎮 海 区 20 浙 江 省 象 山 经 济 开 发 区 浙 江 省 象 山 経 済 開 発 区 象 山 県 21 浙 江 省 余 姚 经 济 开 发 区 浙 江 省 余 姚 経 済 開 発 区 余 姚 22 浙 江 慈 溪 经 济 开 发 区 浙 江 慈 溪 経 済 開 発 区 慈 溪 23 浙 江 省 奉 化 经 济 开 发 区 浙 江 省 奉 化 経 済 開 発 区 奉 化 36

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )2 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 24 宁 波 镇 海 化 学 工 业 产 业 园 区 寧 波 鎮 海 化 学 工 業 産 業 団 地 鎮 海 区 省 級 工 業 団 地 類 25 宁 波 望 春 工 业 园 区 寧 波 望 春 工 業 団 地 鄞 州 区 寧 波 26 宁 波 鄞 州 工 业 园 区 寧 波 鄞 州 工 業 団 地 鄞 州 区 省 級 工 業 区 類 27 浙 江 省 余 姚 工 业 区 浙 江 省 余 姚 工 業 区 余 姚 省 級 観 光 開 発 区 28 宁 波 东 钱 湖 旅 游 度 假 区 寧 波 東 銭 湖 観 光 休 暇 区 鄞 州 区 29 宁 波 松 兰 山 旅 游 度 假 区 寧 波 松 蘭 山 観 光 休 暇 区 象 山 県 国 家 級 経 済 技 術 開 発 区 類 30 温 州 经 济 技 术 开 发 区 温 州 経 済 技 術 開 発 区 龍 湾 区 省 級 工 業 団 地 類 31 浙 江 永 嘉 工 业 园 区 浙 江 永 嘉 工 業 団 地 永 嘉 県 32 苍 南 工 业 园 区 蒼 南 工 業 団 地 蒼 南 県 省 級 観 光 開 発 区 33 温 州 瓯 江 旅 游 度 假 区 温 州 鴎 江 観 光 休 暇 区 鴎 海 区 温 州 省 級 ハイテク 類 34 浙 江 乐 清 工 业 园 区 浙 江 楽 清 工 業 団 地 楽 清 区 35 浙 江 省 瓯 海 经 济 开 发 区 浙 江 省 鴎 海 経 済 開 発 区 鴎 海 区 36 浙 江 省 平 阳 经 济 开 发 区 浙 江 省 平 陽 経 済 開 発 区 平 陽 県 省 級 経 済 開 発 区 類 37 浙 江 省 瑞 安 经 济 开 发 区 浙 江 省 瑞 安 経 済 開 発 区 瑞 安 市 38 浙 江 省 乐 清 经 济 开 发 区 浙 江 省 楽 清 経 済 開 発 区 楽 清 区 39 温 州 工 业 园 区 温 州 工 業 団 地 龍 湾 区 国 家 級 工 業 区 40 浙 江 嘉 兴 出 口 加 工 区 浙 江 嘉 興 輸 出 加 工 区 平 湖 省 級 ハイテク 類 41 海 宁 经 编 产 业 园 区 海 寧 経 編 産 業 団 地 海 寧 嘉 興 42 嘉 兴 经 济 开 发 区 嘉 興 経 済 開 発 区 嘉 興 市 内 省 級 経 済 開 発 区 類 43 浙 江 省 嘉 善 经 济 开 发 区 浙 江 省 嘉 善 経 済 開 発 区 嘉 善 県 44 海 盐 经 济 开 发 区 海 塩 経 済 開 発 区 海 塩 県 37

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )3 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 45 海 宁 经 济 开 发 区 海 寧 経 済 開 発 区 海 寧 省 級 経 済 開 発 区 類 46 平 湖 经 济 开 发 区 平 湖 経 済 開 発 区 平 海 47 浙 江 省 乍 浦 经 济 开 发 区 浙 江 省 乍 浦 経 済 開 発 区 平 海 48 桐 乡 经 济 开 发 区 桐 郷 経 済 開 発 区 桐 郷 嘉 興 省 級 工 業 団 地 類 49 桐 乡 濮 院 毛 衫 城 工 业 园 区 桐 郷 濮 院 ウールセーター 城 工 業 団 地 桐 郷 省 級 工 業 区 類 省 級 観 光 開 発 区 50 嘉 兴 工 业 区 嘉 興 工 業 区 南 湖 区 51 秀 洲 工 业 区 秀 洲 工 業 区 秀 洲 区 52 嘉 兴 湘 家 荡 旅 游 度 假 区 嘉 興 湘 家 蕩 観 光 休 暇 区 南 湖 区 53 平 湖 九 龙 山 旅 游 度 假 区 平 湖 九 龍 山 観 光 休 暇 区 平 湖 省 級 経 済 技 術 開 発 区 類 54 浙 江 湖 州 经 济 开 发 区 浙 江 湖 州 経 済 開 発 区 南 潯 区 55 德 清 经 济 开 发 区 徳 清 経 済 開 発 区 徳 清 県 56 南 浔 经 济 开 发 区 南 潯 経 済 開 発 区 南 潯 区 湖 州 省 級 工 業 団 地 類 57 长 兴 经 济 开 发 区 長 興 経 済 開 発 区 長 興 県 58 安 吉 经 济 开 发 区 安 吉 経 済 開 発 区 安 吉 県 59 德 清 工 业 园 区 徳 清 工 業 団 地 徳 清 県 省 級 工 業 区 類 60 浙 江 吴 兴 工 业 园 区 浙 江 呉 興 工 業 団 地 呉 興 区 省 級 ハイテク 類 61 新 昌 高 新 技 术 产 业 园 区 新 昌 ハイテク 産 業 団 地 新 昌 県 62 绍 兴 经 济 开 发 区 紹 興 経 済 開 発 区 紹 興 紹 興 省 級 経 済 開 発 区 類 63 绍 兴 柯 桥 经 济 开 发 区 紹 興 柯 橋 経 済 開 発 区 紹 興 県 64 浙 江 省 诸 暨 经 济 开 发 区 浙 江 省 諸 暨 経 済 開 発 区 諸 暨 市 65 浙 江 省 上 虞 经 济 开 发 区 浙 江 省 上 虞 経 済 開 発 区 上 虞 市 66 嵊 州 经 济 开 发 区 嵊 州 経 済 開 発 区 嵊 州 市 38

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )4 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 67 诸 暨 市 珍 珠 特 色 工 业 园 区 諸 暨 市 真 珠 特 色 工 業 団 地 諸 暨 市 紹 興 省 級 工 業 団 地 類 省 級 工 業 区 類 68 新 昌 工 业 园 区 新 昌 工 業 団 地 新 昌 県 69 杭 州 湾 工 业 园 区 ( 上 虞 ) 杭 州 湾 工 業 団 地 ( 上 虞 ) 上 虞 市 70 绍 兴 袍 江 工 业 园 区 紹 興 袍 江 工 業 団 地 越 城 区 71 绍 兴 县 滨 海 工 业 区 紹 興 県 濱 海 工 業 区 紹 興 県 省 級 観 光 開 発 区 72 浙 江 省 会 稽 山 旅 游 度 假 区 浙 江 省 会 稽 山 観 光 休 暇 区 越 城 区 省 級 経 済 技 術 開 発 区 類 73 浙 江 省 金 华 经 济 开 发 区 浙 江 省 金 華 経 済 開 発 区 婺 城 区 74 浙 江 省 义 乌 经 济 开 发 区 浙 江 省 義 烏 経 済 開 発 区 義 烏 75 浙 江 省 金 东 经 济 开 发 区 浙 江 省 金 東 経 済 開 発 区 金 東 区 76 浙 江 省 义 乌 工 业 园 区 浙 江 省 義 烏 経 済 開 発 区 義 烏 77 浙 江 省 东 阳 经 济 开 发 区 浙 江 省 東 陽 経 済 開 発 区 東 陽 省 級 経 済 開 発 区 類 78 浙 江 省 兰 溪 经 济 开 发 区 浙 江 省 蘭 溪 経 済 開 発 区 蘭 溪 79 浙 江 省 金 西 经 济 开 发 区 浙 江 省 金 西 経 済 開 発 区 婺 城 区 金 華 80 浙 江 省 武 义 经 济 开 发 区 浙 江 省 武 義 経 済 開 発 区 武 義 県 81 浙 江 省 浦 江 经 济 开 发 区 浙 江 省 浦 江 経 済 開 発 区 浦 江 区 82 浙 江 省 永 康 经 济 开 发 区 浙 江 省 永 康 経 済 開 発 区 永 康 省 級 工 業 団 地 類 83 东 阳 市 横 店 电 子 工 业 园 区 東 陽 市 横 店 電 子 工 業 団 地 東 陽 84 浙 江 省 磐 安 工 业 园 区 浙 江 省 磐 安 工 業 団 地 磐 安 85 浙 江 省 金 华 仙 源 湖 旅 游 度 假 区 浙 江 省 金 華 仙 源 湖 観 光 休 暇 区 安 地 鎮 省 級 観 光 開 発 区 86 兰 溪 旅 游 度 假 区 蘭 溪 観 光 休 暇 区 蘭 溪 衢 州 省 級 ハイテク 類 87 武 义 温 泉 旅 游 度 假 区 武 義 温 泉 観 光 休 暇 区 武 義 県 88 衢 州 市 高 新 技 术 产 业 园 区 衢 州 市 ハイテク 産 業 団 地 柯 城 区 89 浙 江 常 山 工 业 园 区 浙 江 常 山 工 業 団 地 常 山 県 39

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )5 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 衢 州 省 級 経 済 開 発 区 類 90 衢 州 市 经 济 开 发 区 衢 州 市 経 済 開 発 区 衢 州 区 91 浙 江 省 衢 江 经 济 开 发 区 浙 江 省 衢 江 経 済 開 発 区 衢 江 区 92 江 山 经 济 开 发 区 江 山 経 済 開 発 区 江 山 93 龙 游 县 工 业 园 区 龍 游 県 工 業 団 地 龍 游 県 94 开 化 县 工 业 园 区 開 化 県 工 業 団 地 開 化 県 省 級 観 光 開 発 区 95 龙 游 石 窟 度 假 区 龍 游 石 窟 休 暇 区 龍 游 県 省 級 経 済 技 術 開 発 区 類 96 浙 江 省 舟 山 市 经 济 开 发 区 浙 江 省 舟 山 市 経 済 開 発 区 定 海 区 舟 山 省 級 経 済 開 発 区 類 97 普 陀 经 济 开 发 区 普 陀 経 済 開 発 区 普 陀 区 98 浙 江 省 岱 山 经 济 开 发 区 浙 江 省 岱 山 経 済 開 発 区 岱 山 区 省 級 工 業 区 類 99 舟 山 市 定 海 工 业 区 舟 山 市 定 海 工 業 区 定 海 区 100 浙 江 台 州 经 济 开 发 区 浙 江 台 州 経 済 開 発 区 椒 江 区 101 黄 岩 经 济 开 发 区 黄 岩 経 済 開 発 区 黄 岩 区 省 級 経 済 開 発 区 類 102 玉 环 大 麦 屿 经 济 开 发 区 玉 環 大 麦 嶼 経 済 開 発 区 玉 環 県 103 临 海 经 济 开 发 区 臨 海 経 済 開 発 区 臨 海 台 州 104 浙 江 省 温 岭 经 济 开 发 区 浙 江 省 温 岭 経 済 開 発 区 温 岭 省 級 工 業 区 類 105 路 桥 工 业 区 路 橋 工 業 区 路 橋 県 省 級 工 業 団 地 類 106 天 台 工 业 园 区 天 台 工 業 団 地 天 台 区 省 級 観 光 開 発 区 107 临 海 牛 头 山 旅 游 度 假 区 臨 海 牛 頭 山 観 光 休 暇 区 臨 海 108 仙 居 神 仙 居 旅 游 度 假 区 仙 居 神 仙 居 観 光 休 暇 区 仙 居 県 40

経 済 開 発 区 ( 国 家 級 省 級 )6 市 域 級 分 類 NO. 中 文 ( 简 体 字 ) 開 発 区 名 日 文 所 在 地 109 丽 水 经 济 开 发 区 麗 水 経 済 開 発 区 蓮 都 区 省 級 経 済 開 発 区 類 110 浙 江 省 青 田 县 经 济 开 发 区 浙 江 省 青 田 県 経 済 開 発 区 青 田 県 111 浙 江 省 景 宁 经 济 开 发 区 浙 江 省 景 寧 経 済 開 発 区 静 寧 畲 族 自 治 区 112 遂 昌 县 工 业 园 区 遂 昌 県 工 業 団 地 遂 昌 県 麗 水 113 云 和 县 工 业 园 区 雲 和 県 工 業 団 地 雲 和 県 省 級 工 業 団 地 類 114 龙 泉 市 工 业 园 区 龍 泉 市 工 業 団 地 龍 泉 市 115 缙 云 县 工 业 园 区 縉 雲 県 工 業 団 地 縉 雲 県 116 松 阳 县 工 业 园 区 松 陽 県 工 業 団 地 松 陽 県 省 級 工 業 専 門 区 類 117 庆 元 工 业 区 慶 元 工 業 区 慶 元 県 簫 山 経 済 技 術 開 発 区 2008 浙 江 省 国 家 級 省 級 開 発 区 分 類 統 計 /2008 浙 江 省 国 家 级 省 级 园 区 分 类 统 计 41

生 活 くらし 所 得 [ 省 内 ] 2011 年 の 平 均 所 得 ( 年 金 や 保 険 料 などを 差 し 引 いたいわゆる 可 処 分 所 得 )は 杭 州 と 寧 波 が 約 34,000 元 次 いで 紹 興 の33,000 元 (いずれも 都 市 部 ) 最 も 低 い 所 得 は 麗 水 の23,000 元 都 市 部 と 農 村 部 の 差 は 大 きい 特 に 経 済 発 展 が 遅 れている 麗 水 では3 倍 近 くの 開 きがある 杭 州 や 寧 波 など 伸 び 率 が 高 い 都 市 部 と そうではない 地 域 との 差 が 益 々 広 がる 傾 向 がみられる 市 2009 収 入 ( 元 ) 2010 収 入 ( 元 ) 2011 収 入 ( 元 ) 農 村 部 都 市 部 農 村 部 都 市 部 農 村 部 都 市 部 杭 州 11,822 26,864 13,186 30,035 15,245 34,065 宁 波 12,641 27,368 14,261 30,166 16,518 34,058 温 州 10,100 28,021 11,416 31,201 13,243 31,749 嘉 兴 12,685 24,693 14,365 27,487 16,707 31,520 湖 州 11,745 23,280 13,288 25,729 15,381 29,367 绍 兴 12,026 26,874 13,651 30,164 15,861 33,273 金 华 9,001 22,915 10,201 25,029 11,877 28,593 衢 州 7,336 19,539 8,270 21,811 9,635 24,900 舟 山 12,612 24,082 14,265 26,242 16,608 30,496 台 州 10,006 24,429 11,307 27,212 13,108 30,490 丽 水 5,703 19,018 6,537 21,093 7,809 23,391 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 杭 州 都 市 杭 州 農 村 寧 波 都 市 寧 波 農 村 衢 州 都 市 衢 州 農 村 麗 水 都 市 麗 水 農 村 2009 2010 2011 2009 2012 年 浙 江 省 統 計 公 報 / 2009-2012 年 浙 江 省 统 计 公 报 42

生 活 くらし 所 得 [ 省 直 轄 市 比 較 ] 順 位 省 直 轄 市 農 村 部 2011 年 所 得 都 市 部 1 上 海 15,644.0 36,230.0 2 北 京 14,736.0 32,903.0 3 浙 江 省 13,071.0 30,971.0 4 天 津 - 26,921.0 5 广 东 省 9,371.7 26,897.5 6 江 苏 省 10,805.0 26,341.0 7 福 建 省 8,779.0 24,907.0 浙 江 省 は 農 村 部 都 市 部 共 に 全 国 で3 位 の 高 所 得 地 域 である トップの 上 海 とは 約 5,300 元 ( 農 村 部 は2,570 元 )の 差 がある 天 津 は 浙 江 省 に 次 いで 所 得 の 高 い 地 域 であり 浙 江 省 とは4,050 元 の 差 がある 中 国 国 内 の 地 域 格 差 が 大 きいが 上 海 江 蘇 省 浙 江 省 のいわゆる 江 南 地 方 は 全 国 で 最 も 高 所 得 なエリアであり その 中 でも 上 海 が 突 出 している 8 山 东 省 8,342.0 22,792.0 9 辽 宁 省 8,297.0 20,467.0 10 内 蒙 古 自 治 区 6,642.0 20,408.0 11 重 庆 6,480.4 20,249.7 12 广 西 壮 族 自 治 区 5,231.0 18,854.0 13 湖 南 省 6,567.0 18,844.0 14 安 徽 省 6,232.0 18,606.0 15 云 南 省 4,722.0 18,576.0 16 湖 北 省 6,897.9 18,373.9 17 海 南 省 6,446.0 18,369.0 18 河 北 省 7,119.7 18,292.2 19 陕 西 省 5,028.0 18,245.0 20 河 南 省 6,604.0 18,194.8 40,000.0 35,000.0 30,000.0 25,000.0 20,000.0 15,000.0 10,000.0 5,000.0 0.0 農 村 部 都 市 部 北 京 河 北 辽 宁 黑 龙 江 上 海 江 苏 浙 江 安 徽 江 西 广 东 重 庆 四 川 贵 州 新 疆 2012 年 各 地 区 統 計 公 報 /2012 年 各 地 区 统 计 公 报 43

生 活 くらし 法 定 最 低 賃 金 浙 江 省 は 全 国 で 最 も 最 低 賃 金 が 高 い 地 域 のひとつである ( 上 海 は1,620 元 / 月 で 全 国 第 一 位 ) 省 内 で 最 も 高 い 賃 金 に 設 定 されている 杭 州 / 余 杭 寧 波 温 州 は1,470 元 であり 省 内 主 要 都 市 部 は 全 て 同 じ 水 準 となった 最 も 低 い 地 域 は 温 州 嘉 興 金 華 麗 水 の 農 村 部 で1,080 元 省 内 の 最 低 賃 金 格 差 は390 元 ( 昨 年 360 元 )で 昨 年 より 開 いている 市 県 区 最 低 賃 金 ( 元 ) 杭 州 市 区 / 余 杭 区 1,470 杭 州 萧 山 区 / 富 阳 市 1,310 淳 安 县 / 临 安 市 / 建 德 市 1,200 宁 波 市 区 1,470 宁 波 余 姚 市 / 慈 溪 市 / 奉 化 市 / 宁 海 县 / 象 山 县 1,310 温 州 市 区 1,470 乐 清 市 / 瑞 安 市 1,310 温 州 永 嘉 县 / 洞 头 县 1,200 平 阳 县 / 苍 南 县 / 文 成 县 / 泰 顺 县 1,080 嘉 兴 嘉 兴 市 区 / 海 宁 市 / 平 湖 市 / 桐 乡 市 / 嘉 善 县 / 海 盐 县 1,080 湖 州 市 区 1,310 湖 州 德 清 县 / 长 兴 县 / 安 吉 县 1,200 绍 兴 绍 兴 市 区 / 诸 暨 市 / 上 虞 市 / 嵊 州 市 / 绍 兴 县 / 新 昌 县 1,310 金 华 市 区 / 义 乌 市 / 永 康 市 / 东 阳 市 1,310 金 华 兰 西 县 / 浦 江 县 / 武 义 县 1,200 磐 安 县 1,080 衢 州 衢 州 市 / 江 山 市 / 龙 游 县 / 常 山 县 / 开 化 县 1,200 舟 山 舟 山 市 市 区 / 岱 山 县 / 嵊 泗 县 1,200 浙 江 省 人 力 資 源 社 会 保 障 部 / 浙 江 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 部 台 州 丽 水 台 州 市 区 / 临 海 市 / 温 岭 市 / 玉 环 县 1,310 天 台 县 / 仙 居 县 / 三 门 县 1,200 丽 水 市 区 / 青 田 县 / 缙 云 县 1,200 龙 泉 县 / 云 和 县 / 景 宁 县 / 松 阳 县 / 遂 昌 县 / 庆 元 县 1080 44

生 活 くらし 杭 州 市 民 の 収 入 モデル(1) 業 種 :インターネット 関 連 職 種 :WEBコンテンツ 編 集 勤 続 年 数 :5ヶ 月 収 入 ( 元 ):3,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 通 信 職 種 :アフターサービス 勤 続 年 数 : 七 ヶ 月 収 入 ( 元 ):2,500~3,000( 月 収 ) 税 込 業 種 : 自 由 業 職 種 : 作 家 勤 続 年 数 :4~5 年 収 入 ( 元 ):5~6 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 不 動 産 職 種 :セールスマン 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):10 万 ( 年 収 ) 税 込 業 種 :マスコミ( 新 聞 ) 職 種 : 記 者 勤 続 年 数 :1.5 年 収 入 ( 元 ):5 万 ( 年 収 ) 税 込 業 種 : 国 営 企 業 職 種 : 営 業 勤 続 年 数 :8.5 年 収 入 ( 元 ):10 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 :IT 職 種 :ITコンサルタント 勤 続 年 数 :7 年 収 入 ( 元 ):4 万 ( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 :マスコミ( 雑 誌 ) 職 種 : 編 集 勤 続 年 数 :1.5 年 収 入 ( 元 ):2,200( 月 収 ) 税 込 業 種 : 建 築 職 種 :デザイナー 勤 続 年 数 :6 年 収 入 ( 元 ):11 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 :IT 職 種 :システムエンジニア 勤 続 年 数 :3.5 年 収 入 ( 元 ):15 万 ( 年 収 ) 税 込 業 種 : 公 務 員 ( 交 通 局 ) 職 種 : 人 事 勤 続 年 数 :9 年 収 入 ( 元 ):8 万 ( 年 収 ) 税 込 業 種 : 観 光 職 種 :ホテルのマネージャー 勤 続 年 数 :1 年 収 入 ( 元 ):10 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 貿 易 職 種 :ネットショップ 管 理 勤 続 年 数 :2 年 収 入 ( 元 ): 800~1,500( 月 収 ) 税 込 業 種 : 法 律 職 種 : 弁 護 師 勤 続 年 数 :5 年 収 入 ( 元 ):10,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 経 理 職 種 : 財 務 経 理 勤 続 年 数 :4 年 収 入 ( 元 ):3,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 自 動 車 部 品 販 売 職 種 :セールス マネージャー( 自 動 車 部 品 ) 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):10 万 以 上 ( 年 収 ) 税 込 業 種 : 教 師 職 種 : 幼 稚 園 教 師 勤 続 年 数 :10 年 収 入 ( 元 ):1,600( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 教 育 職 種 : 教 師 勤 続 年 数 :10 年 収 入 ( 元 ):1,800( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 2012 年 6 月 WEB(19 楼 www.19lou.com )およびヒアリング/2012 年 6 月 来 自 网 页 (19 楼 www.19lou.com ) 45

生 活 くらし 杭 州 市 民 の 収 入 モデル(2) 業 種 :ネットショップ 職 種 : 人 事 勤 続 年 数 :1 年 収 入 ( 元 ):4,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 観 光 職 種 : 旅 行 ガイド 勤 続 年 数 :2 年 収 入 ( 元 ):6~8 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 :ネット 販 売 ( 淘 宝 ) 職 種 : 店 舗 運 営 勤 続 年 数 :5 年 収 入 ( 元 ):5,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 設 計 職 種 : 設 計 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):3,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 外 食 (ファーストフード) 職 種 :KFC 店 長 補 佐 勤 続 年 数 :2 年 収 入 ( 元 ):2,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 造 船 職 種 : 主 任 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):5,200( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 製 造 職 種 : 品 質 管 理 勤 続 年 数 :5 年 収 入 ( 元 ):10 万 以 上 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 翻 訳 職 種 : 翻 訳 勤 続 年 数 :5 年 収 入 ( 元 ):2,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 不 動 産 職 種 :マネージャー 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):10 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 金 融 職 種 : 営 業 勤 続 年 数 :7 年 収 入 ( 元 ):20 万 以 上 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 宝 飾 品 製 造 職 種 :ダイヤの 検 定 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):3,000 税 金 など 含 まず 業 種 :IT 職 種 :WEBコンテンツ 編 集 勤 続 年 数 : 五 ヶ 月 収 入 ( 元 ):3,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 貿 易 職 種 : 経 理 勤 続 年 数 :2 年 収 入 ( 元 ):2,400 税 金 など 含 まず 業 種 : 撮 影 職 種 :カメラマン 補 佐 勤 続 年 数 :8 月 収 入 ( 元 ):3,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 広 告 職 種 :プランナー 勤 続 年 数 :1 年 収 入 ( 元 ):2,500( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 医 薬 品 製 造 職 種 :マネージャー 勤 続 年 数 :8 年 収 入 ( 元 ):18 万 ( 年 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 内 装 職 種 : 内 装 デザイナー 勤 続 年 数 :2 年 未 満 収 入 ( 元 ):4,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 業 種 : 小 売 職 種 :スーパーのマネージャー 勤 続 年 数 :3 年 収 入 ( 元 ):5,000( 月 収 ) 税 金 など 含 まず 2012 年 6 月 WEB(19 楼 www.19lou.com )およびヒアリング/2012 年 6 月 来 自 网 页 (19 楼 www.19lou.com ) 46

生 活 くらし 消 費 者 物 価 指 数 (CPI) 全 ての 都 市 で 前 年 よりも 物 価 の 上 昇 傾 向 がみられる 特 に 食 品 の 上 昇 が 高 く 衢 州 や 台 州 は 昨 年 より10% 近 くの 上 昇 一 方 衣 料 品 は 杭 州 温 州 嘉 興 金 華 台 州 麗 水 で 下 降 交 通 通 信 は 杭 州 以 外 全 てが 上 昇 住 居 費 の 上 昇 が 全 体 の 物 価 を 押 し 上 げている 主 要 因 嘉 興 や 台 州 などの 都 市 近 郊 都 市 が 上 昇 率 が 高 い 市 市 区 居 民 指 数 食 品 衣 料 品 交 通 通 信 娯 楽 教 育 住 居 杭 州 103.9 107.3 98.0 99.8 102.2 105.8 宁 波 103.7 107.9 - - - 105.7 温 州 104.3 108.2 98.9 107.0 105.0 106.3 嘉 兴 104.0 107.0 98.3 100.5 102.1 107.2 湖 州 104.0 105.6 101.3 102.4 102.3 106.8 绍 兴 104.0 106.2 102.5 101.1 102.9 105.4 金 华 104.0 107.4 99.2 101.5 102.4 104.8 衢 州 104.2 109.4 100.2 101.3 99.7 105.8 舟 山 104.1 108.7 103.0 103.0 103.0 105.6 台 州 104.6 109.0 96.1 100.4 101.9 108.3 丽 水 104.0 108.1 97.6 102.7 102.1 106.1 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 47

生 活 くらし 祭 事 イベント(1) 月 カテゴリ 開 催 地 名 称 時 期 概 要 3 4 伝 統 行 事 温 州 拦 街 福 旧 暦 2 月 1 日 から3 月 15 日 文 化 イベント 紹 興 蘭 亭 国 際 書 道 祭 り 旧 暦 3 月 3 日 から4 月 博 覧 会 杭 州 西 湖 国 際 お 茶 文 化 博 覧 会 3 月 から4 月 頃 文 化 イベント 杭 州 中 国 国 際 アニメ 祭 り 4 月 28 日 から5 月 3 日 博 覧 会 金 華 義 烏 消 費 品 取 引 会 及 び 義 烏 輸 入 商 品 展 覧 会 4 月 下 旬 文 化 イベント 麗 水 景 寧 畲 郷 風 情 観 光 祭 り 旧 暦 3 月 3 日 博 覧 会 杭 州 国 際 名 茶 博 覧 会 4 月 か5 月 から 5 その 他 台 州 天 台 山 雲 錦 ツツジ 祭 り 5 月 から 6 博 覧 会 寧 波 中 国 国 際 日 用 消 费 品 博 覧 会 6 月 上 旬 明 朝 から 始 まった 伝 統 行 事 食 べ 物 (グル メ 軽 食 )に 関 する 祭 り 王 羲 之 を 記 念 する 書 道 イベント 書 道 展 覧 書 道 作 品 の 競 売 国 際 書 道 観 光 シンポジ ウムなど 1984 年 から 開 催 西 湖 龍 井 九 曲 紅 梅 茶 を 中 心 お 茶 文 化 の 宣 伝 コンテスト 展 覧 会 など 2005 年 から 開 催 アニメの 展 覧 会 関 連 グッズの 販 売 コン テストなど 2005 年 から 開 催 輸 出 取 引 展 覧 会 は 中 国 で 最 も 影 響 力 があ る 行 业 業 種 ブランド 展 覧 会 と 位 置 づけ 輸 入 展 覧 会 の 規 模 は 広 交 会 ( 中 国 最 大 輸 入 展 覧 会 )に 次 いで 第 二 位 となる 少 数 民 族 ( 景 寧 畲 族 )のイベント 茶 道 手 工 芸 展 覧 キャンプファイアーなど 2005 年 から 開 催 お 茶 文 化 の 宣 伝 展 覧 会 など 2006 年 か ら 開 催 ツツジ 鑑 賞 会 文 化 交 流 美 人 コンテスト 撮 影 コンテストなど 1999 年 から 開 催 中 国 规 模 最 大 の 日 用 消 费 品 専 門 博 覧 会 2002 年 から 開 催 祭 事 杭 州 西 溪 国 際 ドラゴンボートレース 6 月 から9 月 ドラゴンボートレース 2008 年 6 月 から 開 催 48

生 活 くらし 祭 事 イベント(2) 月 カテゴリ 開 催 地 名 称 時 期 概 要 7 その 他 舟 山 中 国 舟 山 国 際 砂 彫 塑 芸 術 祭 り 7 月 から9 月 砂 の 彫 刻 コンテストなど 1999 年 から 開 催 8 その 他 嘉 興 中 国 国 際 銭 塘 江 逆 流 祭 り 旧 暦 8 月 16 日 から19 日 銭 塘 江 の 逆 流 見 物 1993 年 から 開 催 9 10 文 化 イベント 杭 州 西 湖 国 際 キンモクセイ 祭 り 9 月 16 日 から10 月 31 日 キンモクセイ 鑑 賞 会 1988 年 から 開 催 文 化 イベント 杭 州 杭 州 金 秋 国 際 観 光 祭 り 9 月 16 日 から10 月 21 日 月 見 逆 流 見 物 など 1998 年 から 開 催 文 化 イベント 湖 州 中 国 湖 州 国 際 湖 筆 文 化 祭 り 9 月 下 旬 祭 事 衢 州 衢 州 国 際 孔 子 文 化 祭 り 2 年 間 に 一 回 湖 筆 ( 湖 州 産 の 毛 筆 )に 関 する 文 化 芸 術 展 覧 会 書 画 コンテストなど 2001 年 から 開 催 孔 子 祭 り 文 化 公 演 研 究 交 流 など 2006 年 から 開 催 文 化 イベント 杭 州 西 湖 国 際 花 火 大 会 10 月 中 旬 花 火 大 会 2000 年 から 開 催 博 覧 会 杭 州 杭 州 西 湖 国 際 博 覧 会 毎 年 10 月 下 旬 から11 月 上 旬 各 種 多 彩 なテーマの 展 覧 会 1929 年 6 月 から 開 催 その 後 70 年 間 停 止 1999 年 から 再 開 文 化 イベント 杭 州 西 湖 国 際 音 楽 祭 り 9 月 から10 月 国 際 音 楽 祭 2006 年 から 開 催 博 覧 会 寧 波 寧 波 国 際 服 装 祭 り 10 月 から 文 化 イベント 湖 州 紹 興 酒 祭 り 10 月 から 大 型 の 夜 会 ( 夜 に 開 催 するイベント) 服 飾 展 覧 会 シンポジウムなど 1997 年 から 開 催 紹 興 酒 に 関 する 観 光 イベント 文 化 交 流 商 談 会 など 1991 年 から 開 催 49

生 活 くらし 祭 事 イベント(3) 月 カテゴリ 開 催 地 名 称 時 期 概 要 10 11 文 化 イベント 金 華 金 華 国 際 黄 大 仙 観 光 祭 り 10 月 から 博 覧 会 金 華 中 国 義 烏 国 際 雑 貨 博 覧 会 10 月 末 黄 大 仙 ( 中 国 で 有 名 な 神 )に 関 する 法 要 法 事 活 動 文 化 シンポジウム 撮 影 コ ンテストなど 2005 年 から 開 催 国 際 市 場 報 告 会 交 流 イベント 購 入 説 明 会 など 1995 年 から 開 催 スポーツイベント 杭 州 杭 州 国 際 マラソン 大 会 11 月 から 国 際 マラソン 1986 年 から 開 催 その 他 温 州 中 国 ( 温 州 )ネット 観 光 祭 り 11 月 から 祭 事 舟 山 中 国 普 陀 山 南 海 観 世 音 文 化 祭 り 11 月 から 旅 行 商 品 展 覧 会 観 光 プロジェクト 企 業 誘 致 文 化 と 理 念 のPR など 2007 年 から 開 催 観 世 音 についての 仏 教 文 化 交 流 観 光 や 仏 教 記 念 品 の 展 覧 会 など 2003 年 から 開 催 50

文 化 教 育 学 歴 (1) ここで 言 う 学 歴 は 現 在 有 する 最 高 学 歴 を 意 味 し 在 学 生 数 は 含 んでいない 杭 州 が 突 出 して 大 学 卒 が 多 く 2010 年 時 点 で164 万 人 次 いで 寧 波 が78 万 人 温 州 の65 万 人 が 続 く 各 市 人 口 の 割 合 でみると( 次 頁 参 照 ) 杭 州 は 約 2 割 が 大 学 卒 (もしくは 在 学 中 ) 寧 波 と 舟 山 は1 割 が 大 学 卒 である 識 字 率 の 最 も 高 い 紹 興 と 他 都 市 との 優 位 差 はそれほど 認 め られない 市 学 歴 ( 万 人 ) 大 学 高 校 専 門 学 校 中 学 校 小 学 校 杭 州 164.27 154.17 277.03 197.21 宁 波 78.59 104.23 287.87 221.15 温 州 65.03 115.04 334.44 267.99 嘉 兴 34.56 53.17 131.31 131.31 湖 州 19.01 35.42 113.16 93.07 绍 兴 34.37 67.48 201.39 145.31 金 华 30.01 74.48 215.58 147.06 衢 州 13.78 26.69 70.40 68.21 舟 山 11.53 13.85 39.82 34.13 台 州 35.54 69.33 207.64 194.05 丽 水 14.18 24.57 70.05 69.26 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 51

文 化 教 育 学 歴 (2) 人 口 ( 万 人 ) 市 大 学 市 内 人 口 比 (%) 高 校 専 門 学 校 市 内 人 口 比 (%) 中 学 校 市 内 人 口 比 (%) 小 学 校 市 内 人 口 比 (%) 各 都 市 計 杭 州 164.27 18.9 154.17 17.7 277.03 31.8 197.21 22.7 870.04 宁 波 78.59 10.3 104.23 13.7 287.87 37.8 221.15 29.1 760.57 温 州 65.03 7.1 115.04 12.6 334.44 36.7 267.99 29.4 912.22 嘉 兴 34.56 7.7 53.17 11.8 178.79 39.7 131.31 29.2 450.16 湖 州 19.01 6.6 35.42 12.2 113.16 39.1 93.07 32.2 289.35 绍 兴 34.37 7.0 67.48 13.7 201.39 41.0 145.31 29.6 491.21 金 华 37.01 6.9 74.48 13.9 215.58 40.2 147.06 27.4 536.16 衢 州 13.78 6.5 26.69 12.6 70.40 33.2 68.21 32.1 212.27 舟 山 11.53 10.3 13.85 12.4 39.82 35.5 34.13 30.4 112.13 台 州 35.54 6.0 69.33 11.6 207.64 34.8 194.05 32.5 596.88 丽 水 14.18 6.7 24.57 11.6 70.05 33.1 69.26 32.7 211.69 浙 江 省 507.87 9.3 738.43 13.6 1,996.17 36.7 1,568.74 28.8 5,442.69 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 52

文 化 教 育 非 識 字 率 ( 文 盲 率 )1 8%を 超 える 都 市 は 衢 州 台 州 麗 水 で100 人 に8 人 から9 人 が 非 識 字 である 南 部 は 比 較 的 非 識 字 率 が 高 い 最 も 識 字 率 が 高 いのは 紹 興 であり 古 来 より 高 い 教 育 文 化 水 準 を 誇 る 地 域 性 が 現 れている 市 万 人 % 杭 州 32.41 3.73 宁 波 29.10 3.83 温 州 64.51 7.07 嘉 兴 29.36 6.52 湖 州 14.79 5.11 绍 兴 15.70 3.20 金 华 27.97 5.22 衢 州 19.03 8.97 舟 山 7.76 6.92 台 州 48.00 8.04 丽 水 17.21 8.13 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 53

文 化 教 育 非 識 字 率 ( 文 盲 率 )2 浙 江 省 は 全 国 的 にみて 非 識 字 率 は 高 い( 文 盲 が 多 い) 大 都 市 では 概 ね2パーセント 代 であり 浙 江 省 で 最 も 非 識 字 率 の 低 い 紹 興 でも3パーセント 以 上 である 市 識 字 識 字 識 字 省 省 万 人 % 万 人 % 万 人 % 杭 州 32.41 3.73 浙 江 省 306.10 5.62 湖 北 省 261.88 4.58 宁 波 29.10 3.83 北 京 33.30 1.70 湖 南 省 175.43 2.67 温 州 64.51 7.07 天 津 27.14 2.10 广 东 省 204.17 1.96 嘉 兴 29.36 6.52 河 北 省 187.74 2.61 广 西 壮 族 自 治 区 124.90 2.71 湖 州 14.79 5.11 山 西 省 76.20 2.09 海 南 省 35.42 4.08 绍 兴 15.70 3.20 辽 宁 省 84.37 1.93 重 庆 123.90 4.30 金 华 27.97 5.22 吉 林 省 52.71 1.92 四 川 省 437.71 5.44 衢 州 19.03 8.97 黑 龙 江 省 109.22 2.06 贵 州 省 303.85 8.74 舟 山 7.76 6.92 上 海 63.10 2.74 云 南 省 277.00 6.03 台 州 48.00 8.04 江 苏 省 299.54 3.81 陕 西 省 139.78 3.74 丽 水 17.21 8.13 安 徽 省 496.50 8.34 甘 肃 省 222.27 8.69 福 建 省 89.98 2.44 青 海 省 57.58 10.23 江 西 省 139.37 3.13 宁 夏 回 族 自 治 区 39.17 6.22 山 东 省 475.73 4.97 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 51.58 2.36 河 南 省 399.15 4.25 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 54

通 信 メディア 主 要 メディア(1) 新 聞 テレビ ラジオ インターネット(WEB) 杭 州 都 市 快 报 杭 州 日 报 钱 江 晚 报 今 日 早 报 青 年 时 报 每 日 商 报 浙 江 日 报 浙 江 广 播 电 视 集 团 杭 州 交 通 经 济 广 播 电 台 FM91.8 浙 江 电 台 音 乐 调 频 FM96.8 杭 州 音 乐 台 FM96.8 AM107.1 浙 江 文 艺 广 播 电 台 FM99.6 杭 州 汽 车 电 台 西 湖 之 声 FM105.4 浙 江 电 台 城 市 之 声 FM107.0 杭 州 文 艺 台 FM99.6 杭 州 汽 车 电 台 FM105.4 杭 州 人 民 广 播 电 台 FM89.0 浙 江 电 台 旅 游 之 声 FM104.5 杭 州 www.mosh.cn/hangzhou 19 楼 www.19lou.com 杭 州 网 www.hangzhou.com.cn 宁 波 宁 波 现 代 今 报 宁 波 晚 报 宁 波 东 南 商 报 宁 波 日 报 宁 波 广 播 电 视 集 团 宁 波 新 闻 广 播 FM92.0 宁 波 经 济 广 播 FM102.9 宁 波 交 通 广 播 FM93.9 宁 波 老 少 广 播 FM90.4 宁 波 音 乐 广 播 FM98.6 宁 波 余 姚 广 播 电 台 FM96.6 浙 江 之 声 FM97.4AM1134 宁 波 慈 溪 电 台 FM106.4 宁 波 镇 海 人 民 广 播 电 台 FM100.1 宁 波 信 息 港 www.c3618.cn 温 州 温 州 日 报 温 州 都 市 报 温 州 商 报 温 州 晚 报 温 州 电 视 周 报 温 州 广 播 电 视 传 媒 集 团 温 州 新 闻 广 播 FM94.9 AM666 温 州 经 济 生 活 广 播 FM88.8 AM801.0 温 州 电 台 音 乐 之 声 FM100.3 温 州 交 通 广 播 FM103.9 温 州 绿 色 之 声 FM93.8 温 州 金 色 调 频 FM97.2 百 姓 网 wenzhou.baixing.com 嘉 兴 嘉 兴 日 报 南 湖 晚 报 嘉 兴 广 播 电 视 报 嘉 兴 广 播 电 视 集 团 嘉 兴 电 台 城 郊 台 FM88.2 嘉 兴 电 台 交 通 经 济 频 率 FM92.2 嘉 兴 桐 乡 电 台 FM97.1 嘉 兴 人 网 www.jxrtv.com 2013 年 3 月 現 在 55

通 信 メディア 主 要 メディア(2) 新 聞 テレビ ラジオ インターネット(WEB) 湖 州 绍 兴 金 华 衢 州 舟 山 台 州 丽 水 湖 州 日 报 湖 州 晚 报 绍 兴 晚 报 绍 兴 日 报 娱 乐 生 活 报 金 华 日 报 金 华 晚 报 金 华 广 播 电 视 报 浙 中 科 技 报 义 乌 的 浙 中 新 报 义 乌 商 报 东 阳 日 报 永 康 日 报 衢 州 日 报 衢 州 晚 报 舟 山 日 报 舟 山 晚 报 台 州 晚 报 台 州 商 报 台 州 日 报 丽 水 日 报 处 州 晚 报 湖 州 广 播 电 视 传 媒 集 团 湖 州 人 民 电 台 文 艺 频 率 FM98.5 湖 州 生 活 在 线 www.0572life.com 绍 兴 广 播 电 视 总 台 金 华 市 广 播 电 视 局 衢 州 广 播 电 视 总 台 舟 山 电 视 台 台 州 广 播 电 视 总 台 绍 兴 交 通 频 率 FM94.1 AM1251 绍 兴 戏 曲 频 率 FM103.5 金 华 新 闻 广 播 ( 含 对 农 广 播 )FM104.4 金 华 交 通 广 播 FM94.2 金 华 财 富 广 播 FM95.0 金 华 都 市 调 频 广 播 FM99.1 衢 州 广 播 新 闻 综 合 频 率 FM105.3 衢 州 广 播 交 通 音 乐 频 率 FM97.5 舟 山 文 艺 广 播 FM9 AM102.6 舟 山 新 闻 综 合 广 播 M94.8 FM99.8 舟 山 交 通 经 济 广 播 FM97 AM106.6 台 州 新 闻 广 播 FM98.7 台 州 音 乐 广 播 FM100.1 FM105.6 台 州 交 通 广 播 FM102.7 台 州 绿 色 之 声 FM88.9 金 华 特 快 衢 州 生 活 门 户 网 大 舟 山 jhtk.zjol.com.cn qztk.zjol.com.cn www.dazhoushan.com 台 州 圈 圈 www.tz00.com/portal.php 丽 水 广 播 电 视 总 台 丽 水 交 通 音 乐 频 率 FM106.9 丽 水 生 活 网 www.0578life.com 2013 年 3 月 現 在 56

通 信 メディア 省 都 テレビ 局 広 告 投 資 ( 収 入 ) 額 省 都 のテレビ 局 の 広 告 投 資 額 をみると 2010 年 は 広 州 テレビがトップ(67 億 元 ) 次 いでハルピン テレビ(55 億 元 ) 武 漢 テレビ(50 億 元 ) これら 広 州 テレビ ハルピン テレビ 武 漢 テレビが3 強 5 位 以 下 のランキングは 年 々 変 動 すると 予 想 杭 州 テレビは2009 年 は10 位 にランクイン 2009 年 2010 年 広 告 投 資 額 ランキング10( 省 都 テレビ 局 ) 順 位 2009 年 ( 億 元 ) 2010 年 ( 億 元 ) テレビ 局 広 告 投 資 額 テレビ 局 広 告 投 資 額 1 广 州 电 视 台 67.0 广 州 电 视 台 67.2 2 武 汉 电 视 台 44.8 哈 尔 滨 电 视 台 55.1 3 哈 尔 滨 电 视 台 38.8 武 汉 电 视 台 49.8 4 昆 明 电 视 台 29.2 南 京 电 视 台 30.6 5 西 安 电 视 台 27.9 西 安 电 视 台 29.1 6 长 沙 电 视 台 27.8 沈 阳 电 视 台 25.9 7 南 京 电 视 台 27.1 郑 州 电 视 台 24.1 8 郑 州 电 视 台 23.0 昆 明 电 视 台 22.6 9 沈 阳 电 视 台 20.7 成 都 电 视 台 21.5 10 杭 州 电 视 台 17.8 长 沙 电 视 台 20.5 中 国 テレビ 視 聴 年 鑑 2011 / 中 国 电 视 收 视 年 鉴 2011 57

通 信 メディア 省 級 衛 星 テレビ 広 告 投 資 ( 収 入 ) 額 省 級 衛 星 テレビの 広 告 投 資 額 は 江 蘇 衛 星 が 最 も 多 く(65 億 元 ) 次 いで 湖 南 テレビ 衛 星 チャンネル(60 億 元 ) 浙 江 衛 星 (56 億 元 )が 後 に 続 く 2009 年 2010 年 の2 年 で 上 位 4 強 のテレビ 局 に 大 きな 変 動 はないが 5 位 以 下 は 入 れ 替 わりが 激 しい 広 告 投 資 額 ランキング10( 省 級 衛 星 テレビチャンネル) 順 位 2009 年 ( 億 元 ) 2010 年 ( 億 元 ) チャンネル 広 告 投 資 額 チャンネル 広 告 投 資 額 1 湖 南 电 视 台 卫 星 频 道 61.4 江 苏 卫 视 65.4 2 江 苏 卫 视 52.6 湖 南 电 视 台 卫 星 频 道 59.3 3 东 方 卫 视 46.8 浙 江 卫 视 55.7 4 浙 江 卫 视 40.9 东 方 卫 视 50.7 5 黑 龙 江 电 视 台 卫 星 频 道 37.3 安 徽 卫 视 41.8 6 安 徽 卫 视 36.0 广 西 卫 视 38.3 7 广 西 卫 视 31.3 福 建 东 南 电 视 台 ( 卫 视 ) 37.5 8 四 川 卫 视 31.3 天 津 卫 视 35.9 9 广 东 卫 视 31.2 辽 宁 电 视 台 卫 星 频 道 35.1 10 重 庆 卫 视 30.9 吉 林 卫 视 34.8 中 国 テレビ 視 聴 年 鑑 2011 / 中 国 电 视 收 视 年 鉴 2011 58

通 信 メディア テレビ 視 聴 時 間 ( 省 別 ) 浙 江 省 都 市 部 における 一 日 あたりの 平 均 テレビ 視 聴 時 間 は2010 年 で192 分 全 国 的 にみると 黒 龍 江 省 や 遼 寧 省 など 東 北 地 方 が 長 い 傾 向 安 徽 省 や 四 川 省 山 西 省 など 年 々 減 少 傾 向 にある 中 浙 江 省 は 増 加 傾 向 にあり 全 国 的 にも 珍 しい 2006-2010 年 各 省 一 人 あたり 収 視 時 間 ( 分 ) 省 ( 抜 粋 ) 2006 2007 2008 2009 2010 浙 江 147 142 154 170 192 安 徽 174 171 160 152 137 河 南 168 167 166 160 163 四 川 220 206 198 160 159 250 200 150 100 2006 2007 2008 2009 2010 貴 州 205 203 189 196 189 50 江 蘇 176 173 175 176 166 山 西 200 186 180 176 168 福 建 159 141 143 140 139 0 浙 江 安 徽 河 南 四 川 貴 州 江 蘇 山 西 福 建 内 蒙 古 山 東 黒 龍 江 遼 寧 内 蒙 古 161 164 166 162 151 山 東 181 175 180 174 178 黒 龍 江 215 216 209 202 205 遼 寧 194 192 207 200 201 中 国 テレビ 視 聴 年 鑑 2011 / 中 国 电 视 收 视 年 鉴 2011 59

通 信 メディア テレビ 視 聴 時 間 ( 浙 江 省 ) 浙 江 省 内 4 歳 以 上 の 一 日 あたりの 平 均 テレビ 視 聴 時 間 は179 分 (2010 年 ) 2006 年 から 年 々 増 加 している 浙 江 省 都 市 部 においては192 分 (2010 年 ) 農 村 部 は170 分 (2010 年 )で 都 市 部 よりも 短 い 都 市 部 農 村 部 共 に 概 ね 増 加 傾 向 尚 2010 年 における 日 本 の 平 均 テレビ 視 聴 時 間 は 平 日 228 分 休 日 257 分 ( 総 務 省 情 報 流 通 行 政 局 放 送 政 策 課 調 査 )である 日 本 と 比 較 すると 30 分 から1 時 間 視 聴 時 間 は 短 い 浙 江 省 一 人 あたり 視 聴 時 間 ( 分 ) 区 分 2006 2007 2008 2009 2010 四 歳 以 上 129 128 141 153 179 都 市 147 142 154 170 192 農 村 126 125 135 145 170 2006-2010 浙 江 省 一 人 あたり 収 視 時 間 ( 分 ) 時 間 ( 分 ) 四 歳 以 上 都 市 農 村 250 200 150 100 50 0 2006 2007 2008 2009 2010 中 国 テレビ 視 聴 年 鑑 2011 / 中 国 电 视 收 视 年 鉴 2011 60

通 信 メディア 携 帯 インターネット 浙 江 省 は 全 国 第 3 位 の 携 帯 電 話 の 利 用 率 で 概 ねひとり1 台 所 有 している インターネットの 普 及 では 全 国 5 位 で 計 算 上 2 人 に1 人 以 上 は 契 約 している 全 国 的 にみても 浙 江 省 はメディアの 普 及 率 はトップレベルにあり 長 江 デルタ 経 済 地 域 では 上 海 に 次 ぐ 先 進 地 域 である < 携 帯 電 話 利 用 状 況 > 順 位 地 区 契 約 者 ( 万 人 ) 人 口 ( 万 人 ) 普 及 率 (%) 1 北 京 2,305 1,961 117.53 2 上 海 2,390 2,302 103.83 3 浙 江 5,410 5,443 99.40 4 广 东 10,004 10,430 95.91 5 江 苏 6,259 7,866 79.57 6 辽 宁 3,391 4,375 77.52 7 山 东 6,262 9,579 65.37 8 河 北 4,502 7,185 62.65 9 湖 北 3,580 5,724 62.55 10 四 川 4,393 8,042 54.63 11 湖 南 3,436 6,568 52.31 12 河 南 4,680 9,402 49.77 <インターネット 普 及 状 況 > 順 位 地 区 契 約 者 ( 万 人 ) 人 口 ( 万 人 ) 普 及 率 1 北 京 1,379 1,961 70.31 2 上 海 1,525 2,302 66.25 3 广 东 6,300 10,430 60.40 4 福 建 2,102 3,689 56.97 5 浙 江 3,052 5,443 56.08 6 天 津 719 1,294 55.57 7 辽 宁 2,092 4,375 47.82 8 江 苏 3,685 7,866 46.85 9 新 疆 882 2,181 40.43 10 山 西 1,405 3,571 39.34 11 海 南 338 869 38.90 12 陕 西 1,429 3,733 38.28 13 山 东 3,625 9,579 37.84 14 湖 北 2,129 5,724 37.20 15 重 庆 1,068 2,885 37.02 2010 年 第 六 回 人 口 普 及 調 査 /2010 年 第 六 次 人 口 普 查 61

交 通 インフラ 道 路 苏 州 上 海 1250.4 北 京 92.4 98.0 湖 州 79.71 杭 州 嘉 兴 96.0 87.4 148.4 黄 山 170.0 富 阳 临 安 70.6 47.8 70.3 绍 兴 118.3 宁 波 90.3 建 德 100.8 188.6 168.8 74.3 嵊 州 113.61 178.9 开 华 县 86.7 衢 州 63.2 124.4 95.3 金 华 120.8 216.6 152.7 台 州 南 昌 259.8 上 饶 254.5 191.9 丽 水 122.1 127.9 温 州 蒲 城 300.7 67.0 104.8 苍 南 単 位 :km 南 平 150.0 武 夷 山 福 州 268.6 高 速 または 高 規 格 道 路 2013 年 3 月 現 在 62

交 通 インフラ 鉄 道 南 京 3h39min 北 京 湖 州 1h39min 嘉 兴 26min 上 海 上 海 虹 桥 14min 29min 23min 22min松 江 南 站 桐 乡 杭 州 2013 年 7 月 末 運 行 開 始 予 定 43min 绍 兴 1h20min 宁 波 25min 31min 2014 年 末 運 行 開 始 予 定 1h35min 50min 长 沙 南 昌 2h3min 2h11min 衢 州 1h22min 金 华 1h14min 台 州 上 饶 3h19min 丽 水 2h6min 温 州 43min 高 鉄 ( 高 速 鉄 道 ) 37min 動 車 ( 準 高 速 鉄 道 ) 苍 南 高 鉄 建 設 中 1h27min 福 州 2013 年 3 月 現 在 63

交 通 インフラ 空 港 浙 江 省 の 空 の 玄 関 口 国 際 線 あり( 東 京 大 阪 韓 国 香 港 シン ガポール ドイツ 等 ) 2012 年 利 用 者 数 は1911 万 人 現 在 拡 張 建 設 中 (2013 年 1 月 共 用 ) 嘉 兴 机 场 現 在 建 設 中 (2014 年 共 用 予 定 ) 以 前 は 軍 用 現 在 国 内 線 のみ 2013 年 拡 張 土 場 完 成 予 定 将 来 は 国 際 線 ( 日 本 韓 国 ドバイ 香 港 ) 杭 州 萧 山 机 场 宁 波 栎 社 机 场 舟 山 普 陀 山 机 场 国 内 線 のみ( 主 にアモ イ 北 京 上 海 ) 利 用 者 :80 万 人 / 年 国 内 線 のみ 国 際 線 あり(シンガポール 香 港 アモイ 台 湾 等 ) 毎 日 : 北 京 深 圳 アモイ 就 航 2012 年 :19 万 人 の 利 用 者 数 义 乌 机 场 台 州 黄 岩 路 桥 机 场 2011 年 の 利 用 者 数 は500 万 人 衢 州 机 场 丽 水 机 场 国 内 線 のみ 利 用 者 :60 万 人 / 年 2012 年 7 月 から 滑 走 路 改 修 により4か 月 使 用 不 可 現 在 建 設 計 画 中 温 州 永 强 机 场 国 際 線 あり( 香 港 台 湾 ベトナム タイ 韓 国 など) 利 用 者 :560 万 人 / 年 2013 年 3 月 現 在 64

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (1) 都 市 旅 行 社 特 徴 浙 江 中 旅 旅 业 集 团 有 限 公 司 2008 年 浙 江 省 旅 行 グループ 会 社 が 投 資 した 大 型 旅 行 業 のグループ 企 業 浙 江 省 中 国 旅 行 社 浙 江 省 中 国 国 際 旅 行 社 浙 江 省 中 旅 知 行 国 際 旅 行 会 社 などの 支 社 8 社 ある 浙 江 省 中 国 旅 行 社 有 限 公 司 2008 年 省 内 二 つの 国 営 旅 行 社 ( 海 外 旅 行 社 浙 江 省 中 国 旅 行 社 )が 合 併 浙 江 省 中 青 国 际 旅 游 有 限 公 司 1999 年 設 立 省 内 に48 個 所 の 支 社 がある 国 内 旅 行 業 界 初 の 株 式 会 社 浙 江 省 中 国 国 际 旅 行 社 浙 江 中 山 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 1985 年 設 立 支 社 が3 軒 ある 旅 行 以 外 の 業 務 は 旅 客 運 送 ホテル 運 営 エキシビジョン 貿 易 など 1995 年 成 立 杭 州 に 本 社 があり 支 社 は 寧 波 舟 山 麗 水 など 2010 年 に 遊 遍 天 下 という 旅 行 ブランドを 創 出 浙 江 光 大 国 际 旅 游 有 限 公 司 前 身 は 中 国 光 大 グループの 傘 下 会 社 2008 年 省 内 国 際 旅 行 の 中 で 団 体 旅 客 数 第 三 位 の 実 績 浙 江 海 内 外 商 务 旅 游 有 限 公 司 海 外 旅 行 国 内 旅 行 が 主 力 業 務 航 空 展 覧 会 広 告 など 多 岐 に 渡 って 経 営 杭 州 浙 江 国 际 旅 游 集 团 旅 游 股 份 有 限 公 司 浙 江 海 峡 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 新 世 界 国 际 旅 游 有 限 公 司 グループ 会 社 の 傘 下 企 業 は: 浙 江 国 際 旅 行 集 団 浙 江 国 際 旅 行 集 団 投 資 コンサルティング 浙 旅 ホールデ ィングス 寧 波 中 国 旅 行 社 重 慶 巴 旅 旅 行 会 社 紹 興 中 国 国 際 旅 行 社 など 浙 江 省 人 民 政 府 台 湾 事 務 所 に 従 属 し 2001 年 で 独 立 行 政 法 人 資 格 を 持 つ 旅 行 社 になった 1999 年 設 立 オリジナルの 企 画 旅 行 商 品 に 注 力 FITを 得 意 とする 国 内 海 外 の 旅 行 (チケット 車 船 ホ テル 等 ) 手 配 コンサルティング 浙 江 康 辉 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2001 年 設 立 中 國 康 輝 旅 行 社 集 団 と 浙 江 旅 行 集 団 が 株 主 かつては 全 国 百 位 旅 行 社 の 第 三 位 浙 江 省 职 工 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1984 年 設 立 比 較 的 開 業 は 古 い 浙 江 省 職 工 国 際 旅 行 社 と 浙 江 省 職 工 旅 行 サービスが 合 併 した 新 しい 旅 行 社 浙 江 建 设 国 际 旅 行 社 浙 江 省 建 工 集 団 専 門 はMICE 企 業 のインセンティブ 旅 行 浙 江 省 国 际 合 作 旅 行 社 有 限 公 司 1985 年 設 立 支 社 が3 軒 旅 行 商 品 販 売 以 外 の 業 務 は 旅 客 運 送 ホテル 運 営 エキシビジョン 旅 行 チケ ット 貿 易 浙 江 妇 女 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1989 年 設 立 浙 江 东 方 海 外 旅 游 有 限 公 司 浙 江 省 と 上 海 で 数 十 軒 の 支 社 社 員 は 千 人 国 際 旅 行 の 中 では 日 本 専 門 と 謳 っている 杭 州 で12 軒 の 支 社 がある 浙 江 锦 旅 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 錦 江 国 際 グループの 傘 下 企 業 上 海 錦 江 国 際 旅 行 会 社 と 上 海 国 旅 国 際 旅 行 会 社 が 投 資 65

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (2) 都 市 旅 行 社 特 徴 浙 江 天 堂 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 省 旅 行 グループ 前 身 は 杭 州 天 堂 旅 行 社 浙 江 君 威 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 日 本 韓 国 専 門 浙 江 香 溢 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 省 タバコ 専 売 局 が 創 立 した 旅 行 社 専 門 は 企 業 インセンティブ 旅 行 MICE FIT 浙 江 立 喜 国 际 旅 游 有 限 公 司 前 身 は 立 喜 暇 期 会 社 の 登 録 資 本 金 は500 万 元 浙 江 胜 景 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2008 年 設 立 豪 州 陽 光 行 という 旅 行 ブランドを 創 出 浙 江 外 海 星 空 国 际 旅 游 有 限 公 司 海 外 グループが 投 資 して 設 立 した 旅 行 社 海 外 国 旅 とも 呼 ぶ 浙 江 万 通 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2009 年 設 立 前 身 は 杭 州 風 行 休 暇 日 国 際 旅 行 社 2008 年 に 浙 江 万 通 国 際 旅 行 社 に 改 名 した 杭 州 海 外 旅 游 有 限 公 司 1989 年 設 立 遊 玩 去 巴 というオンライン 旅 行 ブランドを 立 ち 上 げた 実 績 杭 州 市 中 国 旅 行 社 有 限 公 司 1994 年 設 立 年 売 上 2 億 元 杭 州 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 杭 州 杭 州 天 际 游 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 港 中 旅 国 际 ( 杭 州 ) 旅 行 社 有 限 公 司 杭 州 金 桥 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2005 年 設 立 天 際 遊 というブランドを 所 有 旅 行 やエキシビジョンなどの 基 本 業 務 以 外 には 貿 易 国 際 経 済 文 化 の 翻 訳 サービス 2005 年 香 港 中 旅 グループが 投 資 全 国 で150 軒 の 支 社 200か 所 の 営 業 所 がある 専 門 は 香 港 アモイ 前 身 の 中 国 金 橋 旅 游 会 社 ( 国 営 )が1987 年 創 立 2004 年 に 国 際 旅 行 を 開 拓 するため 杭 州 金 橋 国 際 旅 行 社 に 改 名 杭 州 蓝 海 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2007 年 設 立 顧 客 は 外 国 人 や 海 外 企 業 旅 行 商 品 や 旅 行 サービスを 提 供 杭 州 远 东 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1992 年 設 立 杭 州 で7 軒 の 営 業 部 がある 杭 州 招 商 国 际 旅 游 公 司 1989 年 設 立 香 港 招 商 局 に 属 している 中 国 招 商 国 際 旅 行 総 会 社 社 と 杭 州 市 旅 游 総 会 社 の 合 資 企 業 杭 州 走 天 下 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2010 年 に 星 四 つの 国 際 旅 行 社 にランクアップ 海 寧 に 支 社 臨 平 と 浙 大 に 営 業 部 あり 浙 江 吴 越 文 化 国 际 旅 游 有 限 公 司 2006 年 設 立 杭 州 捷 旅 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 途 易 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2000 年 設 立 前 身 は 杭 州 捷 旅 商 務 サービス 2008 年 設 立 2012 年 に 浙 江 杭 州 途 易 旅 行 グループになった 66

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (3) 都 市 旅 行 社 特 徴 浙 江 美 景 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1998 年 設 立 前 身 は 杭 州 美 景 旅 行 社 2011 年 に 浙 江 美 景 国 際 旅 行 社 に 改 名 登 録 資 本 金 は600 万 元 浙 江 知 行 国 际 旅 游 有 限 公 司 浙 江 中 旅 旅 行 業 グループが 投 資 した 支 社 浙 江 光 大 丽 阳 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 中 國 光 大 グループの 傘 下 企 業 2002 年 に 会 社 内 部 で 革 新 し 現 在 では 全 国 的 に 有 名 な 旅 行 社 になった 中 国 国 旅 ( 浙 江 ) 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2010 年 設 立 中 国 国 際 旅 行 社 本 社 が 投 資 登 録 資 本 金 は2000 万 元 浙 江 四 海 五 洲 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 専 門 は 国 際 ビジネス 旅 行 エキシビジョン 研 修 旅 行 杭 州 杭 州 新 浪 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 杭 州 逍 遥 国 际 商 务 旅 行 社 有 限 公 司 星 四 つの 小 規 模 な 旅 行 社 杭 州 开 元 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 杭 州 金 秋 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1995 年 設 立 開 元 旅 行 グループに 属 している 1994 年 設 立 1999 年 に 株 式 会 社 になった 杭 州 美 达 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2008 年 設 立 社 員 50 名 前 後 浙 江 光 大 星 辰 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 杭 州 大 众 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 风 光 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 慈 溪 迅 达 国 际 旅 游 服 务 有 限 公 司 中 國 光 大 企 業 グループに 属 していたが 2002 年 に 革 新 し 全 国 的 に 有 名 な 旅 行 者 になった 浙 江 省 内 で 支 社 4 社 10 軒 の 営 業 部 がある 2004 年 設 立 前 身 は 杭 州 大 衆 暇 期 旅 行 会 社 2011 年 星 四 つの 旅 行 社 になった 1988 年 設 立 前 身 は 慈 溪 風 光 旅 行 社 2007 年 国 際 旅 行 社 になった 1988 年 設 立 前 身 は 慈 溪 迅 達 旅 行 サービス 2009 年 国 際 旅 行 社 になった 中 国 国 旅 ( 宁 波 ) 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1978 年 設 立 最 も 歴 史 のある 旅 行 社 寧 波 宁 波 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 寧 波 で 星 四 つの 旅 行 社 宁 波 浙 仑 海 外 旅 行 社 有 限 公 司 1993 年 設 立 1997 年 に 国 際 旅 行 社 になる 寧 波 で 多 くの 営 業 部 がある 07-09 年 の 年 取 引 金 額 は2 億 も 超 え 社 員 は300 名 以 上 唯 一 の 台 湾 旅 行 資 格 がある 旅 行 社 宁 波 海 外 旅 游 有 限 公 司 寧 波 で 星 四 つの 旅 行 社 宁 波 中 国 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1978 年 設 立 寧 波 国 旅 は 中 国 旅 行 社 協 会 (CATS) 国 際 航 空 運 輸 協 会 (IATA)の 会 員 で 国 際 旅 行 が 得 意 宁 波 中 国 旅 行 社 集 团 有 限 公 司 前 身 は 中 国 旅 行 社 会 社 の 登 録 金 は1,920 万 元 67

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (4) 都 市 旅 行 社 特 徴 宁 波 中 国 青 年 旅 行 社 有 限 公 司 共 青 団 寧 波 市 委 に 属 し 2004 年 に 国 際 旅 行 社 になった 浙 江 飞 扬 国 际 旅 行 社 2002 年 設 立 浙 江 省 内 で 多 くの 支 社 があり 社 員 は 千 名 年 取 引 金 額 は4 億 超 寧 波 浙 江 东 港 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 天 天 商 旅 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 宁 波 康 泰 旅 游 有 限 公 司 浙 江 运 通 旅 行 社 有 限 公 司 慈 溪 新 世 纪 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 宁 波 东 航 金 燕 国 际 旅 游 有 限 公 司 浙 江 省 星 四 つの 旅 行 社 寧 波 十 佳 旅 行 社 の 一 つに 数 えられる 1999 年 設 立 社 員 数 500 人 前 後 航 空 会 社 と 良 好 な 関 係 を 築 いている 2002 年 設 立 2009 年 に 星 四 つの 旅 行 社 に 認 定 2010 年 国 際 旅 行 社 になる 1996 年 設 立 国 内 および 海 外 旅 行 ビジネス 視 察 旅 行 MICE エキシビジョン 交 通 チケット 予 約 旅 行 保 険 の 代 理 創 立 以 来 慈 溪 市 消 費 者 信 頼 単 位 寧 波 市 消 費 者 信 頼 単 位 に 選 定 されている 近 年 は 浙 江 省 百 強 旅 行 社 寧 波 市 十 佳 旅 行 社 に 選 出 されている 東 方 航 空 会 社 と 提 携 関 係 があり 航 空 券 の 代 理 を 主 な 業 務 としている 宁 波 康 辉 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2002 年 寧 波 に 支 社 を 設 立 2012 年 消 費 者 最 喜 愛 ブランド 2011 年 寧 波 市 十 佳 旅 行 社 に 選 出 余 姚 市 春 秋 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 温 州 国 旅 旅 游 有 限 公 司 温 州 海 外 旅 游 有 限 公 司 1978 年 設 立 温 州 旅 游 局 が 設 立 した 旅 行 コンサルティングセンター 国 内 および 海 外 旅 行 旅 行 コンサルテ ィング 展 示 会 バス 乗 用 車 手 配 が 主 な 業 務 1998 年 設 立 十 か 所 以 上 の 営 業 部 と130 名 の 社 員 国 内 および 海 外 旅 行 ビジネス 旅 行 ランドオペレータ ー ビザの 手 続 きが 主 な 業 務 温 州 温 州 中 旅 旅 游 有 限 责 任 公 司 1961 年 設 立 国 内 および 海 外 旅 行 航 空 券 代 理 販 売 バスや 乗 用 車 の 手 配 ホテルの 予 約 会 議 翻 訳 な どが 主 な 業 務 温 州 长 运 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 温 州 長 運 グループに 属 する 旅 行 商 品 販 売 や 自 動 車 レンタルが 主 な 業 務 温 州 和 平 国 际 旅 游 有 限 公 司 前 身 は2002 年 に 設 立 した 浙 江 海 外 旅 行 会 社 温 州 支 社 2007 年 温 州 平 和 旅 行 会 社 に 組 織 変 更 温 州 市 精 诚 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 温 州 海 峡 国 际 旅 游 有 限 公 司 5つの 旅 行 社 ( 温 州 新 世 紀 温 州 市 金 秋 浙 江 康 輝 浙 江 東 方 温 州 大 自 然 )が 投 資 した 比 較 的 新 しい 旅 行 社 2006 年 設 立 前 身 は 浙 江 海 峡 旅 行 社 温 州 支 社 2008 年 に 浙 江 海 峡 ( 国 際 ) 旅 行 社 が 株 を 所 有 する 旅 行 社 のひとつになった 68

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (5) 都 市 旅 行 社 特 徴 浙 江 仙 乐 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2002 年 設 立 温 州 瑞 安 市 中 国 旅 行 社 1993 年 設 立 瑞 安 で 最 も 実 力 のある 旅 行 会 社 2012 年 に 国 際 旅 行 会 社 になった 瑞 安 市 顺 达 国 际 旅 游 服 务 有 限 公 司 1997 年 設 立 2010 年 に 会 社 名 を 変 更 し 登 録 金 を20 万 から500 万 へ 増 資 嘉 兴 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 嘉 兴 市 假 日 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1997 年 設 立 2006 年 国 際 旅 行 社 になった 1999 年 設 立 登 録 資 本 金 は150 万 元 2011 年 国 際 旅 行 社 になった 6か 所 の 営 業 部 がある 嘉 興 嘉 兴 市 加 非 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2004 年 設 立 2011 年 国 際 旅 行 社 になった 登 録 資 本 金 は150 万 元 嘉 兴 市 華 東 中 油 石 公 司 が 株 主 嘉 善 西 塘 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2001 年 設 立 2012 年 国 際 旅 行 社 になった 南 方 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 1992 年 設 立 98 年 99 年 に 全 国 旅 行 社 トップ100 のランキング 入 り 湖 州 紹 興 湖 州 新 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 绍 兴 海 外 国 际 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 绍 兴 市 远 洋 国 际 旅 游 有 限 公 司 绍 兴 市 中 国 旅 行 社 有 限 责 任 公 司 2004 年 設 立 国 内 および 海 外 旅 行 ビジネス 旅 行 エキシビジョン 等 が 主 な 業 務 内 容 市 区 長 興 德 清 安 吉 南 潯 等 7か 所 の 営 業 部 がある 旅 行 商 品 販 売 を 主 要 業 務 とし ホテル 運 営 旅 客 運 輸 サービスも 提 供 大 手 旅 行 グループを 目 指 している 2008 年 設 立 設 立 1 年 待 たずして 国 際 旅 行 社 になった 1978 年 設 立 紹 興 外 事 弁 に 属 したが2001 年 に 株 式 会 社 になった 嵊 州 市 天 地 旅 行 社 有 限 公 司 2005 年 設 立 2009 年 に 浙 江 省 首 批 第 一 陣 の 三 星 級 の 品 質 旅 行 社 に 認 定 绍 兴 山 水 国 际 旅 游 有 限 公 司 绍 兴 港 龙 国 际 旅 游 有 限 公 司 2003 年 設 立 前 身 は 紹 興 供 销 旅 游 有 限 公 司 2008 年 に 紹 興 山 水 国 際 旅 游 有 限 公 司 になった 2006 年 浙 江 省 旅 行 社 トップ100 にランクイン 2009 年 設 立 浙 江 省 四 星 級 品 質 旅 行 社 2010 年 紹 興 市 旅 行 社 トップ1と 評 価 された 浙 江 金 华 三 清 国 际 旅 游 有 限 公 司 1997 年 設 立 2000 年 から2009 年 の 間 浙 江 省 50 強 を 選 定 浙 江 省 义 乌 市 恒 风 国 际 旅 游 有 限 公 司 中 青 旅 の 旅 行 商 品 の 代 理 販 売 が 主 要 業 務 金 華 浙 江 康 泰 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 団 体 旅 行 専 門 东 阳 市 中 国 旅 行 社 有 限 公 司 1992 年 設 立 地 元 で 最 も 歴 史 と 実 力 を 有 する 旅 行 会 社 金 华 中 国 国 际 旅 行 社 1948 年 設 立 1999 年 から 毎 年 優 秀 な 旅 行 社 と 評 価 69

観 光 インバウンド 国 際 旅 行 社 (6) 都 市 旅 行 社 特 徴 衢 州 衢 州 市 新 世 纪 旅 游 有 限 公 司 2000 年 設 立 地 元 では 有 名 で 信 頼 できる 旅 行 社 と 認 められている 衢 州 巨 化 八 达 旅 行 社 有 限 公 司 1993 年 設 立 衢 州 市 で 初 めて 創 立 された 旅 行 社 普 陀 中 国 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1980 年 設 立 浙 江 省 舟 山 国 際 旅 行 社 と 舟 山 旅 行 社 が 併 合 した 旅 行 会 社 舟 山 舟 山 市 海 都 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 舟 山 康 辉 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 中 國 康 輝 旅 行 会 社 の 舟 山 支 社 舟 山 假 日 旅 行 社 有 限 公 司 1995 年 設 立 前 身 は 中 国 旅 行 社 假 日 部 台 州 商 务 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2007 年 に 国 際 旅 行 社 になった 登 録 資 本 金 は160 万 元 台 州 假 日 国 际 旅 游 有 限 公 司 台 州 市 で8か 所 の 営 業 部 がある 星 四 つの 旅 行 社 台 州 市 国 立 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1993 年 設 立 2004 年 に 浙 江 中 青 国 旅 が 株 主 になり 国 際 旅 行 社 にもなった 台 州 台 州 东 亚 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1993 年 設 立 国 内 および 海 外 旅 行 航 行 券 ホテルの 予 約 ビザ 手 続 きの 代 行 等 が 主 な 業 務 浙 江 台 运 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 2003 年 設 立 前 身 は 臨 海 交 通 旅 行 社 2011 年 に 星 四 つの 旅 行 社 になった 浙 江 华 夏 国 际 旅 行 社 有 限 公 司 1998 年 設 立 前 身 は 台 州 華 夏 国 際 旅 行 会 社 1999 年 から2009 年 まで 連 続 11 年 で 浙 江 省 旅 行 会 社 トップ 百 企 業 と 評 価 されている 浙 江 省 中 国 旅 行 社 有 限 公 司 浙 江 省 中 国 旅 行 社 の 台 州 支 社 麗 水 丽 水 旅 行 社 有 限 公 司 1996 年 設 立 麗 水 市 で 初 めて 創 設 された 旅 行 社 麗 水 市 で 最 も 大 きな 旅 行 社 浙 江 光 大 国 際 旅 行 会 社 の 麗 水 支 社 70

イベント セミナー 施 設 アジアんグル 推 薦 イベント セミナー 開 催 ホテル(ラグジュアリークラス) ラグジュアリー クラス 5ツ 星 もしくは5ツ 星 同 等 グレードのホテルの 中 でも 最 高 級 ランク 風 格 と 気 品 を 兼 ね 備 えた 施 設 と 洗 練 された 上 質 のサービ スが 期 待 できる VIP 級 高 所 得 者 の 来 賓 を 迎 えるに 相 応 しい 施 設 所 在 地 中 文 ホテル 名 日 文 特 徴 杭 州 杭 州 西 湖 国 宾 馆 杭 州 西 湖 ステートゲストホテル 杭 州 杭 州 西 子 湖 四 季 酒 店 杭 州 フォーシーズンズホテル 杭 州 杭 州 西 溪 悦 榕 庄 バンヤン ツリー 杭 州 西 湖 西 岸 に 位 置 かつての 劉 荘 ( 清 代 の 高 級 官 僚 私 邸 ) 跡 格 調 高 い 伝 統 的 なホテル 1973 年 開 業 西 湖 風 景 区 に 立 地 エントランスから 内 装 の 細 部 までの 拘 りと 周 辺 の 環 境 がすばらしい 中 国 初 の 湿 地 帯 保 存 地 域 である 西 渓 国 家 湿 地 公 園 にあるリゾート 型 最 高 級 ホテル 江 南 地 方 の 伝 統 様 式 とモダン 様 式 が 融 合 した 非 常 に 贅 沢 な 空 間 湖 州 湖 州 喜 来 登 温 泉 度 假 酒 店 シェラトン 湖 州 ホット スプリング リゾート デザイン 性 の 高 い 建 築 で 有 名 2013 年 開 業 71

イベント セミナー 施 設 アジアんグル 推 薦 イベント セミナー 開 催 ホテル(デラックスクラス)1 デラックス クラス 5ツ 星 もしくは5ツ 星 同 等 グレードのホテル 施 設 サービス 共 に 秀 逸 高 級 で 格 調 高 い 雰 囲 気 は 来 賓 に 信 頼 と 安 心 を 抱 か せるレベルである 公 的 な 行 事 やイベント 商 談 会 に 相 応 しい 所 在 地 中 文 ホテル 名 日 文 特 徴 杭 州 杭 州 凯 悦 酒 店 杭 州 ハイアットリージェンシ 西 湖 湖 畔 に 立 地 市 の 中 心 部 からも 近 く 環 境 と 交 通 共 に 良 好 2005 年 開 業 杭 州 杭 州 温 德 姆 至 尊 豪 廷 大 酒 店 杭 州 ウィンダム グランド プラザ ロイヤル ウィンダムグループ 西 湖 湖 畔 に 立 地 交 通 至 便 欧 米 様 式 の 内 装 2009 年 11 月 に 開 業 2011 年 改 装 杭 州 杭 州 黄 龙 饭 店 杭 州 黄 龍 ホテル 杭 州 旅 行 グループが11 億 元 で 建 設 した 豪 華 ホテル 1988 年 に 開 業 し 杭 州 では 伝 統 的 なデラックスホテルの 老 舗 的 存 在 杭 州 杭 州 JW 万 豪 酒 店 杭 州 JWマッリオット ホテル 2010 年 12 月 に 開 業 市 内 に 位 置 し 交 通 至 便 武 林 広 場 は 徒 歩 圏 内 杭 州 杭 州 香 格 里 拉 饭 店 杭 州 シャングリラ ホテル 寧 波 宁 波 东 港 喜 来 登 酒 店 シェラトン 寧 波 西 湖 湖 畔 に 立 地 し 良 質 な 景 色 とサービスは 地 元 でも 認 知 されている 1984 年 開 業 2007 年 改 装 良 質 な 施 設 とサービスで 寧 波 では 豪 華 ホテルに 位 置 づけられている 2006 年 開 業 寧 波 宁 波 威 斯 汀 酒 店 寧 波 ウェスティン ホテル 天 一 広 場 に 位 置 する 高 級 ホテル 2011 年 開 業 寧 波 宁 波 香 格 里 拉 大 酒 店 寧 波 シャングリラ ホテル 寧 波 宁 波 万 达 索 菲 特 大 酒 店 ソフィテルワンダ 寧 波 寧 波 の 象 徴 的 な 景 色 ( 三 つの 川 が 交 差 )を 眺 望 できる 絶 好 の 立 地 2009 年 開 業 万 達 広 場 に 隣 接 する 内 装 は 中 国 様 式 とフランス 様 式 が 融 合 している 2008 年 開 業 寧 波 宁 波 凯 洲 皇 冠 假 日 酒 店 寧 波 クラウンプラザ シティセンター 天 一 広 場 に 近 い 高 級 ホテル 2000 年 開 業 72

イベント セミナー 施 設 アジアんグル 推 薦 イベント セミナー 開 催 ホテル(デラックスクラス)2 所 在 地 中 文 ホテル 名 日 文 寧 波 宁 波 柏 悦 酒 店 寧 波 柏 悦 ホテル 寧 波 東 銭 湖 観 光 区 に 位 置 するリゾートホテル 2011 年 開 業 温 州 温 州 喜 来 登 大 酒 店 シェラトン 温 州 ホテル 市 中 心 部 に 位 置 する 豪 華 ホテル 2010 年 開 業 温 州 温 州 万 和 豪 生 大 酒 店 温 州 万 和 豪 生 ホテル 特 徴 国 際 展 覧 センターに 近 く 温 州 瓯 江 湾 岸 に 位 置 する ビジネス 関 連 に 良 好 2008 年 開 業 温 州 温 州 华 侨 饭 店 温 州 華 僑 飯 店 ビジネス 関 係 の 施 設 が 整 っている 2004 年 開 業 温 州 温 州 香 格 里 拉 大 酒 店 温 州 シャングリ ラ ホテル 温 州 濱 江 商 務 区 に 位 置 し 山 と 川 の 景 観 が 良 好 2009 年 開 業 嘉 興 嘉 兴 富 悦 大 酒 店 嘉 興 富 悦 ホテル 湖 州 湖 州 太 湖 雷 迪 森 温 泉 度 假 酒 店 湖 州 太 湖 ラディソン 温 泉 リゾートホテル 市 中 心 部 に 位 置 する 風 景 が 良 く 観 光 地 にも 近 い 施 設 とサービス に 定 評 2010 年 開 業 太 湖 に 位 置 する 豪 華 クルーズのような 外 見 2007 年 開 業 紹 興 绍 兴 开 元 名 都 大 酒 店 紹 興 開 元 名 都 ホテル 開 発 区 近 隣 に 位 置 する 高 級 ホテル 2007 年 開 業 紹 興 绍 兴 咸 亨 酒 店 紹 興 咸 亨 ホテル 衢 州 衢 州 龙 游 蓝 天 清 水 湾 国 际 大 酒 店 衢 州 龍 遊 青 空 清 水 湾 国 際 ホテル 舟 山 舟 山 喜 来 登 绿 城 酒 店 舟 山 シェラトン 緑 城 ホテル 1894 年 に 開 業 した 伝 統 的 なホテルを2010 年 に 五 ツ 星 のホテルとしてリ ニューアルオープン 紹 興 の 文 化 と 現 代 建 築 が 見 事 に 融 合 衢 州 龍 游 に 位 置 する 観 光 ホテル 2011 年 開 業 舟 山 普 陀 山 祥 生 大 酒 店 普 陀 山 祥 生 ホテル 普 陀 山 に 位 置 する 2009 年 開 業 豪 華 な 内 装 個 性 的 な 設 備 で 舟 山 で 最 も 有 名 な 高 級 ホテルのひとつ 2007 年 開 業 台 州 台 州 国 际 大 酒 店 台 州 国 際 ホテル 浙 江 省 世 貿 君 瀾 ホテル 投 資 管 理 会 社 に 属 する 2012 年 開 業 麗 水 丽 水 华 侨 开 元 名 都 大 酒 店 麗 水 華 僑 開 元 名 都 ホテル 浙 江 省 開 元 ホテル 管 理 会 社 が 管 理 2009 年 開 業 73

イベント セミナー 施 設 アジアんグル 推 薦 イベント セミナー 開 催 ホテル(ミドルクラス)1 ミドル クラス 4ツ 星 もしくは5ツ 星 グレードのホテル 会 場 レンタル 費 用 が 総 体 的 に 安 いため コストパフォーマンスが 高 い 企 業 イベント 観 光 セミナーなどに 相 応 しい 所 在 地 中 文 ホテル 名 日 文 特 徴 杭 州 杭 州 维 景 饭 店 杭 州 グランド メトロパーク ホテル 港 中 旅 行 グループが 投 資 中 心 部 に 位 置 する 老 舗 ホテル 1997 年 開 業 2007 年 改 装 杭 州 杭 州 大 华 饭 店 杭 州 大 華 飯 店 杭 州 では 最 も 歴 史 のあるホテル 観 光 や 接 待 にも 最 適 1936 年 開 業 杭 州 杭 州 友 好 饭 店 杭 州 フレンドシップ ホテル 市 の 中 心 部 に 位 置 する 西 湖 には 徒 歩 圏 内 1986 年 開 業 杭 州 杭 州 中 豪 大 酒 店 杭 州 中 豪 ホテル 前 身 はハワードジョンソンホテル 杭 州 では 中 堅 クラス 1999 年 開 業 寧 波 宁 波 南 苑 酒 店 寧 波 南 苑 飯 店 天 一 広 場 に 近 く 伝 統 的 なホテル かつては 文 化 人 著 名 人 の 定 宿 となった 1999 年 開 業 寧 波 宁 波 大 酒 店 寧 波 ワールドホテル 羅 蒙 グループの 傘 下 ホテル 1996 年 に 開 業 温 州 温 州 王 朝 大 酒 店 温 州 王 朝 ホテル 市 中 心 部 に 位 置 するビジネス 仕 様 の 高 級 ホテル 1998 年 開 業 嘉 興 嘉 兴 阳 光 大 酒 店 嘉 興 サンシャインホテル 市 中 心 部 に 位 置 する 典 型 的 な 高 級 ビジネスホテル 1997 年 開 業 嘉 興 嘉 兴 大 洋 洲 假 日 酒 店 嘉 興 大 洋 洲 休 日 ホテル 経 済 開 発 区 に 位 置 する 大 型 ビジネスホテル 2012 年 開 業 湖 州 湖 州 国 际 大 酒 店 湖 州 国 際 ホテル 湖 州 の 金 融 街 貿 易 センターなど 市 中 心 部 に 位 置 する 典 型 的 な 中 堅 ホテル 1997 年 開 業 74

イベント セミナー 施 設 アジアんグル 推 薦 イベント セミナー 開 催 ホテル(ミドルクラス)2 所 在 地 中 文 ホテル 名 紹 興 绍 兴 国 际 大 酒 店 紹 興 国 際 ホテル 日 文 特 徴 市 中 心 部 に 位 置 する ビジネスのほか 観 光 にも 最 適 1997 年 開 業 2011 年 改 装 紹 興 绍 兴 金 昌 开 元 大 酒 店 紹 興 金 昌 開 元 ホテル 柯 橋 の 中 堅 クラスホテル 2007 年 開 業 金 華 最 佳 西 方 金 华 世 贸 大 饭 店 金 華 ベストウェスタン ワールドトレードホテル 世 界 最 大 のホテルグループ Best Western の 豪 華 ホテル 2008 年 開 業 金 華 金 华 国 贸 景 澜 大 饭 店 金 華 貿 際 景 瀾 ホテル 浙 江 省 世 貿 君 瀾 ホテル 投 資 管 理 会 社 に 属 する 1997 年 開 業 舟 山 舟 山 中 瀚 大 酒 店 舟 山 中 瀚 ホテル 沈 家 門 東 港 新 城 に 位 置 し 交 通 至 便 2009 年 開 業 75

イベント セミナー 施 設 大 型 商 業 施 設 (1) 都 市 形 態 施 設 名 所 在 地 特 徴 杭 州 百 貨 店 杭 州 大 厦 杭 州 武 林 広 場 杭 州 で 最 も 高 級 な 百 貨 店 全 国 でもブランド 品 の 売 り 上 げ が 高 いことで 有 名 杭 州 百 貨 店 杭 州 百 货 大 楼 杭 州 下 城 区 延 安 路 武 林 銀 泰 に 隣 接 経 営 は 銀 泰 百 貨 店 杭 州 百 貨 店 银 泰 百 货 ( 西 湖 ) 杭 州 上 城 区 延 安 南 路 杭 州 アウトレット 银 泰 百 货 ( 湖 滨 ) 杭 州 下 城 区 湖 滨 路 杭 州 百 貨 店 银 泰 百 货 ( 武 林 ) 杭 州 下 城 区 延 安 路 銀 泰 グループ ブランド 品 が 多 く 店 内 も 洗 練 されている ニューリッチ 層 に 支 持 海 外 高 級 ブランドショップが 集 まっている 西 湖 のほとりに 位 置 し 観 光 客 が 多 い 杭 州 で 最 も 人 気 のある 大 衆 百 貨 店 周 辺 には 杭 州 百 貨 大 楼 杭 州 大 厦 がある 杭 州 大 厦 と 同 様 地 下 に 外 国 食 料 品 販 売 フロアがある 杭 州 百 貨 店 解 百 杭 州 下 城 区 解 放 路 杭 州 で 最 も 歴 史 のある 大 衆 百 貨 店 杭 州 ショッピングモール 杭 州 文 化 广 场 杭 州 下 城 区 武 林 広 場 運 河 北 側 杭 州 ショッピングモール 万 象 城 杭 州 江 干 区 富 春 路 買 い 物 の 他 文 化 娯 楽 演 出 展 覧 フィットネスクラブな どが 揃 う 巨 大 ショッピングモール 杭 州 市 内 では 最 も 著 名 なアウトレット ショッピング モール 世 界 中 から 有 名 ブランド 店 が 集 まっている 杭 州 ショッピングモール 恒 隆 广 场 杭 州 蕭 山 山 陰 路 衆 安 グループが 開 発 した 商 業 施 設 2007 年 12 月 開 業 杭 州 百 貨 店 银 隆 百 货 杭 州 蕭 山 市 心 中 路 地 元 では 有 名 な 百 貨 店 の 一 つ 杭 州 アウトレット 奥 特 莱 特 杭 州 蕭 山 湘 湖 路 2007 年 にアウトレットとして 杭 州 休 博 園 に 入 居 した 杭 州 アウトレット 下 沙 奥 特 莱 斯 广 场 杭 州 下 沙 経 済 技 術 開 発 区 文 匯 北 路 2007 年 開 業 上 海 青 浦 アウトレッツと 同 じく 百 聯 グループが 投 資 76

イベント セミナー 施 設 大 型 商 業 施 設 (2) 都 市 形 態 施 設 名 所 在 地 特 徴 寧 波 百 貨 店 第 二 百 货 商 店 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 1950 年 創 業 寧 波 で 最 も 歴 史 がある 百 貨 店 の 位 置 づけ 寧 波 百 貨 店 银 泰 百 货 天 一 店 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 特 に 女 性 向 けの 商 品 が 中 心 の 百 貨 店 寧 波 百 貨 店 银 泰 百 货 东 门 店 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 賑 やかな 商 業 センターに 建 てられ 現 在 寧 波 ではトップクラス の 百 貨 店 寧 波 百 貨 店 银 泰 百 货 鄞 州 店 寧 波 鄞 州 区 四 明 中 路 2007 年 に 開 業 し 寧 波 万 達 広 場 に 位 置 する 寧 波 百 貨 店 银 泰 百 货 江 东 店 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 寧 波 世 紀 東 方 商 業 広 場 に 位 置 する 総 面 積 3.8 万 平 米 の 百 貨 店 寧 波 ショッピングモール 奉 化 银 泰 城 寧 波 奉 化 県 総 面 積 35.6 万 平 米 奉 化 県 の 中 心 地 区 に 位 置 する 寧 波 ショッピングモール 慈 溪 银 泰 城 寧 波 慈 溪 県 総 面 積 16 万 平 米 慈 溪 県 商 業 地 区 中 心 に 位 置 する 寧 波 百 貨 店 东 方 商 厦 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 前 身 は 寧 波 長 発 ビル 2009 年 に 東 宝 ビルになり 現 在 の 総 面 積 は1.8 万 平 米 寧 波 百 貨 店 太 平 洋 百 货 寧 波 海 曙 区 天 童 北 路 2010 年 10 月 に 寧 波 太 平 洋 グループが 開 発 寧 波 百 貨 店 金 光 百 货 寧 波 中 山 東 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 寧 波 百 貨 店 国 大 百 货 ( 宁 海 ) 寧 海 県 人 民 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 寧 波 百 貨 店 国 大 百 货 ( 象 山 ) 寧 波 象 山 建 設 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 寧 波 百 貨 店 景 文 百 货 ( 宁 海 ) 寧 海 県 中 山 中 路 景 文 百 貨 グループの 傘 下 企 業 で 寧 海 支 店 寧 波 百 貨 店 新 世 界 百 货 江 东 店 寧 波 海 曙 区 中 山 東 路 香 港 新 世 界 グループに 属 する 寧 波 江 東 支 店 寧 波 百 貨 店 利 时 百 货 寧 波 象 山 寧 波 象 山 の 有 名 な 百 貨 店 寧 波 アウトレット 杉 井 奥 特 莱 斯 寧 波 鄞 州 区 秋 実 路 2011 年 日 本 企 業 ( 三 井 不 動 産 伊 藤 忠 商 事 など)が 投 資 した 寧 波 初 のアウトレット ショッピングセンター 77

イベント セミナー 施 設 大 型 商 業 施 設 (3) 都 市 形 態 施 設 名 所 在 地 特 徴 温 州 ショッピングモール 时 代 广 场 温 州 鹿 城 区 車 站 大 道 地 元 の 有 名 な 民 営 企 業 5 社 が 合 資 温 州 ショッピングモール 万 达 广 场 温 州 龍 湾 新 城 温 州 百 貨 店 温 州 银 泰 温 州 大 南 門 解 放 路 温 州 百 貨 店 开 太 百 货 店 温 州 大 南 門 解 放 路 2012 年 11 月 に 開 業 温 州 市 龍 湾 区 政 府 が 開 発 した2011 年 十 大 項 目 の 一 つ 若 者 と 新 型 家 庭 をターゲット 化 粧 品 や 最 新 ファッション などの 品 揃 えが 豊 富 1998 年 成 立 温 州 における 有 名 百 貨 店 の 一 つ 市 の 中 心 部 に 位 置 する 温 州 ショッピングモール 欧 洲 城 温 州 鹿 城 区 飛 霞 北 路 欧 州 様 式 の 建 築 総 投 資 額 15.5 億 元 温 州 百 貨 店 温 州 崇 高 百 货 温 州 高 新 路 国 際 ブランド 品 の 代 理 として 経 営 している 嘉 興 百 貨 店 江 南 大 厦 嘉 興 南 湖 区 中 山 東 路 1988 年 6 月 に 開 業 嘉 興 で 歴 史 ある 有 名 な 百 貨 店 嘉 興 ショッピングモール 旭 辉 广 场 嘉 興 南 湖 区 中 山 東 路 旭 輝 グループに 属 する 嘉 興 市 中 心 地 区 に 位 置 するシ ョッピングモール 嘉 興 百 貨 店 天 虹 百 货 嘉 興 秀 洲 区 洪 興 路 天 虹 商 場 株 式 会 社 に 属 する 第 21 支 店 嘉 興 百 貨 店 景 文 百 货 梅 谷 商 厦 嘉 善 県 健 康 路 2007 年 開 業 嘉 興 百 貨 店 景 文 百 货 罗 星 商 厦 嘉 善 県 車 駅 南 路 2007 年 開 業 嘉 興 ショッピングモール 戴 梦 得 购 物 中 心 嘉 興 南 湖 区 禾 興 路 嘉 興 市 国 有 大 型 ショッピングモール 1999 年 12 月 開 業 嘉 興 百 貨 店 旭 彩 百 货 嘉 興 中 山 東 路 旭 輝 広 場 に 位 置 する 2012 年 4 月 開 業 嘉 興 百 貨 店 银 泰 百 货 ( 嘉 兴 ) 嘉 興 南 湖 区 禾 興 南 路 2007 年 開 業 梅 湾 街 ( 史 跡 ストリート)に 位 置 する 百 貨 店 湖 州 百 貨 店 天 虹 百 货 湖 州 呉 興 区 人 民 路 2010 年 開 業 湖 州 百 貨 店 星 火 百 货 湖 州 呉 興 区 志 城 路 1978 年 創 業 湖 州 百 貨 店 银 泰 商 业 大 厦 湖 州 呉 興 区 紅 旗 路 2003 年 9 月 開 業 湖 州 の 中 心 部 に 位 置 する 交 通 至 便 78

イベント セミナー 施 設 大 型 商 業 施 設 (4) 都 市 形 態 施 設 名 所 在 地 特 徴 紹 興 百 貨 店 春 天 百 货 紹 興 越 城 区 解 放 南 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 紹 興 百 貨 店 百 盛 友 谊 大 厦 紹 興 勝 利 東 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 紹 興 百 貨 店 国 商 大 厦 紹 興 解 放 北 路 1992 年 9 月 に 開 業 紹 興 百 貨 店 华 联 商 厦 紹 興 解 放 北 路 紹 興 十 大 商 場 の 一 つ 紹 興 アウトレット 中 惠 百 货 紹 興 越 城 区 中 興 中 路 アウトレットに 特 化 した 経 営 戦 略 2009 年 開 業 紹 興 百 貨 店 银 泰 聚 银 时 代 百 货 紹 興 迪 揚 路 興 越 路 口 大 型 百 貨 店 高 級 ショッピング 街 ホテル 式 マンションなど の 複 合 ショッピングモール 金 華 百 貨 店 恒 大 百 货 商 场 金 華 文 化 路 新 華 路 口 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 金 華 百 貨 店 银 泰 百 货 ( 金 华 ) 金 華 解 放 東 路 金 華 百 貨 店 第 一 百 货 ( 金 华 ) 金 華 西 式 街 海 外 ブランド 品 と 高 級 アパレル アクセサリー 化 粧 品 な どが 主 力 商 品 1984 年 3 月 に 成 立 2002 年 に 国 有 企 業 から 民 営 企 業 にな った 金 華 百 貨 店 汇 都 百 货 金 華 解 放 東 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 金 華 百 貨 店 华 联 商 厦 ( 金 华 ) 金 華 義 烏 城 中 中 路 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 衢 州 百 貨 店 东 方 商 厦 衢 州 柯 城 区 紫 荊 路 東 方 ホテルが 投 資 した 百 貨 店 衢 州 における 有 名 企 業 衢 州 百 貨 店 中 百 商 厦 衢 州 柯 城 区 新 橋 街 地 元 の 有 名 な 老 舗 百 貨 店 衢 州 百 貨 店 景 文 百 货 ( 衢 州 ) 衢 州 柯 城 区 道 前 街 2008 年 に 開 業 した 衢 州 で 最 も 大 きな 百 貨 店 衢 州 百 貨 店 梅 尔 百 货 衢 州 新 河 沿 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 衢 州 百 貨 店 百 货 大 楼 衢 州 柯 城 区 南 街 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 衢 州 百 貨 店 名 都 商 厦 衢 州 柯 城 区 南 街 前 身 は 中 銀 百 貨 79

イベント セミナー 施 設 大 型 商 業 施 設 (5) 都 市 形 態 施 設 名 所 在 地 特 徴 台 州 百 貨 店 锦 江 百 货 台 州 椒 江 区 解 放 南 路 台 州 錦 江 商 業 発 展 会 社 に 属 し 2000 年 12 月 開 業 台 州 百 貨 店 耀 达 百 货 台 州 椒 江 区 市 府 大 道 1998 年 2 月 に 開 店 評 価 が 高 い 百 貨 店 台 州 百 貨 店 东 方 百 货 台 州 臨 海 靖 江 中 路 1998 年 に 開 業 した 大 型 百 貨 店 台 州 百 貨 店 东 方 百 货 台 州 臨 海 光 明 路 1998 年 に 開 業 した 大 型 百 貨 店 台 州 百 貨 店 东 方 百 货 台 州 臨 海 解 放 大 街 1998 年 に 開 業 した 大 型 百 貨 店 台 州 百 貨 店 中 盛 百 货 台 州 路 橋 城 区 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 台 州 百 貨 店 路 桥 百 货 台 州 路 橋 区 1993 年 に 開 業 した 地 元 の 有 名 百 貨 店 の 一 つ 台 州 百 貨 店 君 泰 百 货 台 州 椒 江 区 解 放 南 路 女 性 消 費 者 をターゲットとした 大 型 百 貨 店 麗 水 百 貨 店 丽 水 百 货 大 楼 麗 水 蓮 都 区 中 山 街 1950 年 創 業 前 身 は 麗 水 市 百 貨 総 会 社 麗 水 百 貨 店 中 都 百 货 丽 水 店 麗 水 蓮 都 区 解 放 街 2009 年 に 開 業 した 大 型 百 貨 店 麗 水 百 貨 店 景 文 百 货 ( 丽 水 ) 麗 水 蓮 都 区 解 放 街 2006 年 に 開 業 景 文 百 貨 の 麗 水 支 店 舟 山 百 貨 店 银 泰 百 货 ( 舟 山 ) 舟 山 定 海 区 臨 城 新 区 2009 年 1 月 開 業 総 建 築 面 積 は2.5 万 平 米 舟 山 で 初 めて の 大 型 百 貨 店 舟 山 百 貨 店 舟 山 第 一 百 货 舟 山 定 海 区 人 民 中 路 舟 山 で 最 先 端 の 流 行 百 貨 店 舟 山 百 貨 店 舟 山 太 平 洋 百 货 舟 山 定 海 区 商 業 センター 2010 年 に 開 業 した 有 名 な 百 貨 店 の 一 つ 80

娯 楽 施 設 スキー 場 浙 江 省 内 に 設 営 されているスキー 場 は5 箇 所 北 部 に 集 中 している 5 箇 所 全 てが 人 工 降 雪 であり 一 箇 所 は 屋 内 4 箇 所 は 野 外 安 徽 省 1 4 江 苏 省 上 海 市 3 江 西 省 2 5 福 建 省 名 称 所 在 地 雪 施 設 面 積 (m2) コー ス 数 リフ ト 数 開 業 年 利 用 料 金 1 杭 州 临 安 大 明 山 滑 雪 场 杭 州 市 臨 安 昌 化 白 果 村 人 工 野 外 2.5 万 2 2 2011 年 < 平 日 >185 元 / 人 /h < 週 末 >255 元 / 人 /h < 休 祝 日 >295 元 / 人 /h 2 绍 兴 乔 波 滑 雪 场 紹 興 県 柯 岩 街 柯 南 大 道 人 工 屋 内 6 万 2 1 2009 年 < 昼 > 平 日 :150 元 / 人 /h 週 末 :220 元 / 人 /h 休 祝 日 :260 元 / 人 /h < 夜 > 平 日 :220 元 / 人 /h 週 末 以 外 :260 元 / 人 /h 3 奉 化 商 量 岗 寧 波 奉 化 商 量 岗 旅 行 度 暇 区 人 工 野 外 1.6 万 1 1 2006 年 < 平 日 >138 元 / 人 /h 245 元 / 人 / 日 < 週 末 >218 元 / 人 /h 395 元 / 人 / 日 4 安 吉 江 南 天 地 湖 州 安 吉 江 南 天 池 景 区 人 工 野 外 6 万 1 1 2007 年 < 平 日 >150 元 / 人 /h < 週 末 >220 元 / 人 /h 5 浙 东 第 一 尖 寧 海 深 甽 鎮 野 豚 坑 人 工 野 外 9 万 3 3 2012 年 < 平 日 >90-200 元 / 人 /h 150-320 元 / 人 /2h 190-420 元 / 人 /3h 270-590 元 / 人 / 全 日 < 週 末 >110-220 元 / 人 /h 81

各 都 市 杭 州 市 データ(1) 浙 江 省 の 省 都 上 海 から 高 速 鉄 道 で45 分 の 距 離 に 位 置 し 長 江 経 済 デルタ 地 域 の 中 核 都 市 であると 同 時 に 浙 江 省 の 経 済 文 化 の 中 心 地 である 南 宋 代 (13 世 紀 )に 都 が 置 かれ マルコポーロが 世 界 で 最 も 美 しく 華 やかな 街 と 賞 賛 したの もこの 時 期 世 界 遺 産 である 西 湖 の 西 岸 に 広 がる 茶 畑 で 栽 培 されている 龍 井 茶 は 国 内 最 高 級 ブランド 茶 として 名 高 い 基 本 情 報 略 称 杭 面 積 (km2) 16,596 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 有 名 企 業 友 好 都 市 上 城 区 / 下 城 区 / 江 干 区 / 拱 墅 区 / 西 湖 区 / 濱 江 区 / 蕭 山 区 / 余 杭 区 観 光 / 電 子 商 /アニメ 産 業 / 車 の 部 品 杭 萧 钢 构 ( 鉄 鋼 )/ 娃 哈 哈 ( 飲 料 )/ 张 小 泉 ( 刃 物 )/ 阿 里 巴 巴 (アリババグループ 電 子 商 取 引 )/ 青 春 宝 集 团 ( 漢 方 薬 )/ 万 向 集 团 ( 車 手 配 )/ 利 群 (タバコ)/ 康 恩 贝 集 团 ( 薬 品 ) 狭 山 市 ( 埼 玉 )/ 上 尾 市 ( 埼 玉 )/ 福 井 市 ( 福 井 )/ 岐 阜 市 ( 岐 阜 )/ 向 日 市 ( 京 都 )/ 松 江 市 ( 島 根 )/ 浜 松 市 ( 静 岡 ) / 山 梨 市 ( 山 梨 )/ 奥 多 摩 町 ( 東 京 )/ボストン(アメリカ)/ 麗 川 市 ( 韓 国 )/ニース(フランス)/ブダペスト(ハンガ リー)/ケープタウン( 南 アフリカ)/ピザ(イタリア)/カンクン(メキシコ)/ドレスデン(ドイツ)/ 水 原 市 ( 韓 国 )/マ ラソン(ギリシャ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 683 689 696 1.0% 1 常 住 人 口 万 人 810 870 874 0.4% 2 世 帯 数 万 戸 215 217 218-1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 10 10 10 2.8% 1 識 字 率 % N.A. 96 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 36 37 38 2.7% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 43 43 45 2.7% 1 1 杭 州 市 统 计 年 鉴 / 2 杭 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 82

各 都 市 杭 州 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 5,099 5,949 7,019 18.0% 1 ひとり 当 りGDP 元 74,924 86,691 101,370 16.9% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 290 316 357 12.9% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 2,292 2,753 3,100 12.6% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 1,805 2,146 2,548 18.7% 1 財 政 収 入 億 元 521 671 785 17.0% 1 財 政 支 出 億 元 490 617 748 21.2% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 14 17 20 15.8% 1 輸 出 総 額 億 ドル 272 353 415 17.5% 1 輸 入 総 額 億 ドル 132 170 225 31.9% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 139 183 191 4.1% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 404 524 640 22.2% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 554 545 500-8.3% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 696,486 770,911 817,108 6.0% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 401,370 435,627 472,230 8.4% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル 26,288 23,991 41,670 73.7% 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 248,159 314,672 375,692 19.4% 1 1 杭 州 市 统 计 年 鉴 / 2 杭 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 83

各 都 市 杭 州 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 142 190 137-28.2% 1 総 発 電 量 億 kwh 460 522 575 10.2% 2 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 2 3 3 11.2% 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 3 3 3 3.0% 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 1,012 1,062 1,225 15.3% 2 インターネットユーザー 数 万 人 178 218 224 2.6% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 26,171 29,139 32,434 11.3% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 11,822 13,186 15,245 15.6% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 张 抗 抗 ( 作 家 )/ 盖 叫 天 ( 京 劇 演 出 家 )/ 钱 学 森 ( 物 理 学 者 )/ 戴 望 舒 ( 詩 人 )/ 郁 达 夫 ( 詩 人 作 家 ) 歴 史 伝 説 孙 权 ( 三 国 皇 帝 )/ 苏 轼 ( 北 宋 政 治 家 詩 人 )/ 白 居 易 ( 唐 代 作 家 )/ 岳 飞 ( 南 宋 軍 人 詩 人 )/ 柳 永 ( 北 宋 詩 人 ) / 龚 自 珍 ( 清 代 作 家 思 想 家 )/ 钱 学 森 ( 近 代 中 国 航 空 科 学 者 )/ 陆 游 ( 南 宋 役 人 詩 人 )/ 苏 小 小 ( 南 北 朝 歌 姫 ) 1 杭 州 市 统 计 年 鉴 / 2 杭 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 84

各 都 市 杭 州 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 西 湖 風 景 名 勝 区 ( 西 湖 西 泠 印 社 灵 隠 寺 雷 峰 塔 太 子 湾 六 和 塔 など) 两 江 两 湖 ( 富 春 江 新 安 江 千 島 湖 湘 湖 ) 風 景 名 勝 区 ( 七 里 滝 峡 谷 富 春 江 国 家 森 林 公 園 千 島 湖 新 安 江 水 力 発 電 所 など) 西 溪 国 家 湿 地 公 園 (ドラゴンボートレース 会 場 河 渚 街 福 堤 洪 园 秋 雪 庵 など) 清 河 坊 歴 史 街 区 ( 河 坊 街 南 宋 建 築 歩 行 者 天 国 老 舗 工 芸 品 など) 写 真 黄 昏 時 の 西 湖 2011 年 に 世 界 文 化 遺 産 に 登 録 周 辺 には 著 名 な 観 光 名 所 が 点 在 し 一 年 中 観 光 客 で 賑 わってい る 市 街 地 開 放 路 から 延 安 路 方 面 を 望 む 高 層 ビルの 合 間 を 高 架 橋 が 走 る 近 年 車 の 量 が 急 増 し 渋 滞 が 社 会 問 題 になっている 中 山 中 路 市 内 には 宋 代 の 町 並 みが 復 元 されたエリア や 小 路 が 点 在 する 1 杭 州 市 统 计 年 鉴 / 2 杭 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 85

各 都 市 寧 波 市 データ(1) 古 くから 貿 易 が 盛 んな 港 湾 都 市 中 国 4 大 国 際 深 水 中 継 港 貿 易 港 である 寧 波 港 は 数 年 内 で 国 内 第 二 のコンテナ 港 へ 成 長 すると 目 されている 港 町 である 土 地 柄 外 洋 からの 文 化 や 思 想 の 流 入 口 としての 気 風 が 根 付 き 考 え 方 や 思 想 は 開 放 的 で ある 元 来 寧 波 人 は 商 売 上 手 で 知 られており アパレルや 小 売 業 など 全 国 的 に 著 名 な 企 業 やブランドが 多 い 基 本 情 報 略 称 甬 面 積 (km2) 9,817 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 海 曙 区 / 江 东 区 / 江 北 区 / 北 仑 区 / 镇 海 区 / 鄞 州 区 / 象 山 县 / 宁 海 县 / 余 姚 市 / 慈 溪 市 / 奉 化 市 紡 績 /ビニール 製 造 / 日 用 家 電 ( 空 気 清 浄 機 空 調 機 洗 濯 機 湯 沸 器 など)/ 変 圧 器 製 造 / 機 械 工 業 雅 戈 尔 youngor( 紳 士 服 )/ 奥 克 斯 AUX( 電 気 機 器 )/ 大 红 鹰 (タバコ)/ 得 力 deli( 文 具 )/ 双 鹿 电 池 ( 電 池 )/ 狮 丹 努 (アパレル)/ 华 联 商 厦 ( 小 売 百 貨 店 )/ 巨 鹰 集 团 ( 紡 績 アパレル)/ 天 安 集 团 ( 電 力 設 備 )/ 博 洋 纺 织 ( 紡 績 ) / 银 亿 (ディベロッパー) 上 田 市 ( 長 野 )/ 益 田 市 ( 島 根 )/ 長 岡 京 市 ( 京 都 )/ 常 陸 太 田 市 ( 茨 城 )/ 入 間 市 ( 埼 玉 )/ 順 天 市 ( 韓 国 )/ 大 邱 広 域 市 ( 韓 国 )/アーヘン(ドイツ) /ルーアン(フランス) /サリー(カナダ) /ウィルミントン(アメリカ)/ワイタケレ(ニュー ジーランド)/ノッティンガム(イギリス)/フィレンツェ(イタリア)/スタバンゲル(ノルウェー) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 571 574 576 0.4% 1 常 住 人 口 万 人 719 761 763 0.3% 2 世 帯 数 万 戸 222 223 224-1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 4 4 4 0.8% 1 識 字 率 % N.A. 96 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 15 14 14 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 14 14 14 0.4% 1 1 寧 波 市 统 计 年 鉴 / 2 寧 波 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 86

各 都 市 寧 波 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 4,215 5,163 6,059 17.4% 1 ひとり 当 りGDP 元 73,998 90,175 105,334 16.8% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 287 340 398 17.2% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 2,004 2,193 2,386 8.8% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 1,430 1,704 2,019 18.4% 1 財 政 収 入 億 元 433 531 658 23.8% 1 財 政 支 出 億 元 506 601 751 25.0% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 5 6 7 10.2% 1 輸 出 総 額 億 ドル 387 520 608 17.0% 1 輸 入 総 額 億 ドル 222 309 374 20.7% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 165 210 235 11.6% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 608 829 982 18.4% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 403 495 411-17.0% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 342,362 404,608 501,463 23.9% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 220,541 232,336 280,929 20.9% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル 9,404 6,996 7,163 2.4% 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 272,186 304,025 378,931 24.6% 1 1 寧 波 市 统 计 年 鉴 / 2 寧 波 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 87

各 都 市 寧 波 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 87 96 61-36.4% 1 電 力 消 費 量 億 kwh 400 459 505 10.1% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 3 3 3 12.4% 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 3 3 3-15.3% 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 867 846 1,029 21.6% 1 インターネットユーザー 数 万 人 136 172 190 10.5% 1 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 27,237 29,977 34,321 14.5% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 12,641 14,261 16,581 16.3% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 陈 逸 飞 ( 画 家 )/ 童 第 周 ( 科 学 家 )/ 邵 逸 夫 ( 映 画 会 社 会 長 慈 善 家 )/ 丁 磊 ( 網 易 CEO)/ 潘 天 寿 ( 画 家 ) 歴 史 伝 説 蒋 介 石 ( 近 代 政 治 家 )/ 方 孝 孺 ( 明 代 文 学 家 )/ 王 守 仁 ( 明 代 哲 学 家 )/ 童 第 周 ( 現 代 生 物 学 者 ) 1 寧 波 市 统 计 年 鉴 / 2 寧 波 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 88

各 都 市 寧 波 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 溪 口 滕 頭 旅 游 区 ( 生 態 景 観 観 光 農 俗 風 情 郷 村 嘉 年 華 など) 天 一 閣 (アジア 最 古 の 図 書 館 博 物 館 庭 園 など) 梁 祝 文 化 公 园 ( 愛 情 テーマパーク 梁 山 伯 廟 梁 山 伯 墓 梁 祝 読 書 院 など) 写 真 鼓 楼 千 年 の 歴 史 がある 古 い 建 物 国 の 重 要 文 化 財 に 指 定 されている 現 在 は 伝 統 的 な 建 造 物 が たち 並 んでいる 三 江 交 差 点 寧 波 の 象 徴 的 な 風 景 三 江 交 差 点 ( 余 姚 江 奉 化 江 甬 江 )を 望 む 美 しい 夜 景 スポットとしても 有 名 天 一 広 場 が 近 くにある 月 湖 公 園 唐 朝 貞 観 に 開 削 された 人 口 湖 時 の 文 化 人 や 詩 人 たちがこの 月 湖 に 足 跡 を 残 した 近 年 は 釣 り や 船 で 遊 覧 する 市 民 の 憩 いの 場 となっている 1 寧 波 市 统 计 年 鉴 / 2 寧 波 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 89

各 都 市 温 州 市 データ(1) 中 国 のユダヤ 人 と 称 される 温 州 商 人 のふるさと 国 に 頼 らず 温 州 の 財 界 が 自 力 で 建 設 した 温 州 永 強 空 港 や 全 国 に 先 駆 けて 金 融 改 革 実 験 区 に 指 定 されるなど 古 くから 市 場 経 済 民 間 企 業 が 発 達 する 先 進 的 かつ 特 異 な 経 済 体 系 を 有 して いる この 地 で 日 常 使 われる 温 州 語 が 中 国 国 内 で 最 も 発 音 が 難 解 な 方 言 として 著 名 であることも 興 味 深 い 基 本 情 報 略 称 瓯 面 積 (km2) 11,786 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 鹿 城 区 / 龙 湾 区 / 瓯 海 区 / 洞 头 县 / 永 嘉 县 / 平 阳 县 / 苍 南 县 / 文 成 县 / 泰 顺 县 / 瑞 安 市 / 乐 清 市 靴 皮 革 関 連 製 造 業 / 服 装 / 金 属 電 気 部 品 製 造 業 / 軽 工 業 (ライター メガネ 筆 など) 奥 康 AOKAN( 靴 ) / 康 奈 KANNAI( 靴 ) / 森 馬 ( 服 装 ) / 开 太 百 货 ( 百 貨 店 ) / 红 蜻 蜓 ( 靴 ) / 正 泰 集 团 ( 電 器 ) / 菜 篮 子 集 团 ( 食 品 ) / 报 喜 鸟 集 团 ( 男 性 服 装 ) / 美 特 斯 邦 威 ( 服 装 ) 石 巻 市 ( 宮 城 )/ 呉 市 ( 広 島 )/アリカンテ(スペイン)/ユニオン 郡 (アメリカ)/プラート 県 (イタリア)/ルヴァ(フランス)/ バーナビー(カナダ)/イポー 市 (マレーシア) /ピッツバーグ(アメリカ)/ギーセン 市 (ドイツ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 779 787 798 1.5% 1 常 住 人 口 万 人 882 914 914 0.1% 1 世 帯 数 万 戸 228 229 N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 2 2 N.A. - 1 識 字 率 % N.A. 93 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 6 6 6 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 7 7 N.A. - 1 1 温 州 市 统 计 年 鉴 / 2 温 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 90

各 都 市 温 州 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 2,528 2,925 3,419 16.9% 1 ひとり 当 りGDP 元 32,595 37,359 43,132 15.5% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 133 154 176 14.5% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 838 926 1,752 89.2% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 1,265 1,498 1,768 18.0% 1 財 政 収 入 億 元 196 228 271 18.5% 1 財 政 支 出 億 元 252 311 370 19.2% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 2 2 3 23.8% 1 輸 出 総 額 億 ドル 109 145 182 25.0% 1 輸 入 総 額 億 ドル 23 26 34 33.7% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 86 120 148 23.1% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 133 171 216 26.2% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 21 25 17-32.0% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル -7,601-1,366 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 23,448 17,574 10,215-41.9% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 1 温 州 市 统 计 年 鉴 / 2 温 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 91

各 都 市 温 州 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 141 196 89-54.8% 1 総 発 電 量 億 kwh 267 301 327 8.6% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 N.A. - 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 3 3 N.A. - 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 859 977 952-2.6% 1 インターネットユーザー 数 万 人 126 153 179 16.9% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 24,467 27,250 31,749 16.5% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 10,100 11,416 13,243 16.0% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 歴 史 伝 説 苏 步 青 ( 数 学 家 )/ 谷 超 豪 ( 数 学 家 )/ 张 超 然 ( 利 水 水 力 発 電 専 門 家 )/ 张 淑 仪 ( 声 学 家 ) 刘 基 ( 元 朝 戦 略 家 政 治 家 文 学 家 )/ 叶 适 ( 南 宋 思 想 家 文 学 家 政 治 家 ) 1 温 州 市 统 计 年 鉴 / 2 温 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 92

各 都 市 温 州 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 雁 荡 山 風 景 名 胜 区 ( 灵 峰 灵 岩 大 龍 湫 瀑 布 玉 女 峰 雁 湖 など) 楠 溪 江 風 景 名 胜 区 ( 百 丈 瀑 芙 蓉 三 崖 岩 頭 村 蒼 坡 村 蓬 溪 村 狮 子 岩 太 平 岩 など) 写 真 市 中 心 部 右 手 の 尖 型 高 層 ビルは 世 貿 中 心 高 さ333m 浙 江 省 で 最 も 高 い 建 物 である(2013 年 4 月 現 在 ) 雁 蕩 山 国 家 5A 観 光 区 中 国 の 十 大 名 山 の 一 つ 2005 年 2 月 ユネスコが 世 界 地 質 公 園 に 指 定 瓯 江 温 州 の 母 なる 川 瓯 江 対 岸 の 江 心 嶼 鼓 浪 嶼 東 門 嶼 蘭 嶼 は 中 国 四 大 孤 島 と 称 される 李 白 杜 甫 孟 浩 然 などの 詩 人 たちもこの 地 を 観 光 し たと 伝 えられる 1 温 州 市 统 计 年 鉴 / 2 温 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 93

各 都 市 嘉 興 市 データ(1) 上 海 と 杭 州 に 挟 まれた 街 日 本 語 で かこう と 呼 ばれている かつては 運 河 の 中 継 地 として 交 通 の 要 衝 であったが 地 理 的 要 因 や 時 代 の 趨 勢 により 蘇 州 と 杭 州 に 所 属 が 反 復 した 郊 外 には 烏 鎮 や 西 塘 など 江 南 の 典 型 的 かつ 著 名 な 古 鎮 ( 江 南 地 方 の 古 村 )が 点 在 する 粽 (ちまき)ブランド 五 芳 齋 の 他 海 寧 の 皮 革 市 場 などが 全 国 的 に 有 名 である 基 本 情 報 略 称 禾 面 積 (km2) 3,915 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 南 湖 区 / 秀 洲 区 / 嘉 善 县 / 海 盐 县 / 海 宁 市 / 平 湖 市 / 桐 乡 市 皮 革 / 紡 績 / 電 子 工 業 ( 機 械 部 品 儀 器 計 器 など) 五 芳 斋 集 团 ( 食 品 ) / 海 宁 皮 革 城 ( 皮 革 ) / 韩 泰 轮 胎 (タイヤ) / 天 通 控 股 股 份 有 限 公 司 ( 投 資 ) / 浙 江 正 原 电 气 股 份 有 限 公 司 ( 電 気 ) 富 士 市 ( 静 岡 )/ 小 浜 市 ( 福 井 )/ 富 岡 町 ( 福 島 )/ 江 原 道 ( 韓 国 )/ブルーミントン(ノルウェー)/タンパ(アメリカ)/プン タサックシティ(イタリア)/デイモンビクトリア 州 市 (カナダ)/クインシー(アメリカ)/プリマスシティ(イギリス) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 340 342 343 0.4% 1 常 住 人 口 万 人 432 451 453 0.6% 1 世 帯 数 万 戸 103 103 N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 0 1 N.A. - 1 識 字 率 % N.A. 93 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 3 4 N.A. - 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 3 4 N.A. - 1 1 嘉 興 市 统 计 年 鉴 / 2 嘉 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 94

各 都 市 嘉 興 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 1,918 2,300 2,677 16.4% 1 ひとり 当 りGDP 元 56,607 67,534 78,202 15.8% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 183 214 248 15.9% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 1,233 1,488 1,488 0.0% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 694 799 949 18.7% 1 財 政 収 入 億 元 142 177 226 28.0% 1 財 政 支 出 億 元 161 199 241 20.9% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 2 2 2 9.5% 1 輸 出 総 額 億 ドル 123 160 193 20.1% 1 輸 入 総 額 億 ドル 49 68 92 35.9% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 75 93 101 8.6% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 172 228 285 24.8% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 255 300 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 262,282 320,604 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 133,460 160,994 172,066 6.9% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 154,825 180,799 N.A. - 1 1 嘉 興 市 统 计 年 鉴 / 2 嘉 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 95

各 都 市 嘉 興 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 26 30 14-52.0% 1 総 発 電 量 億 kwh 251 291 328 12.9% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 2 N.A. - 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 1 1 N.A. - 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 425 468 514 9.8% 2 インターネットユーザー 数 万 人 65 80 95 19.5% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 24,693 27,487 31,520 14.7% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 12,685 14,365 16,707 16.3% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 茅 盾 ( 作 家 )/ 金 庸 ( 作 家 )/ 徐 志 摩 ( 詩 人 )/ 丰 子 恺 ( 文 学 家 漫 画 家 ) 歴 史 伝 説 王 国 维 ( 清 代 詩 人 )/ 沈 钧 儒 ( 近 代 革 命 家 )/ 李 叔 同 ( 僧 侶 弘 一 法 师 )/ 严 独 鹤 ( 近 代 作 家 ) 1 嘉 興 市 统 计 年 鉴 / 2 嘉 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 96

各 都 市 嘉 興 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 桐 郷 烏 鎮 景 区 ( 西 栅 东 栅 江 南 百 床 館 茅 盾 故 居 江 浙 分 府 など) 南 湖 旅 游 区 ( 共 産 党 発 祥 の 地 革 命 記 念 館 南 湖 紅 船 湖 心 島 英 雄 園 など) 盐 官 観 潮 景 区 ( 观 潮 胜 地 公 园 : 銭 塘 江 逆 流 海 神 廟 王 国 維 故 居 など) 古 鎮 西 塘 景 区 ( 西 园 醉 园 廊 棚 西 街 烧 香 港 など) 写 真 海 寧 中 国 皮 革 城 1994 年 に 完 成 した 全 国 最 大 規 模 の 皮 革 市 場 皮 革 の 都 と 呼 ばれている 皮 革 業 は 海 寧 の 主 要 産 業 烏 鎮 国 家 級 5Aの 観 光 区 である 2000 年 の 歴 史 を 有 す る 代 表 的 な 江 南 古 鎮 中 国 十 大 古 鎮 の 一 つ 九 龍 山 省 級 観 光 区 山 海 島 砂 浜 が 混 在 する 自 然 風 景 と 史 跡 旧 跡 が 混 在 する 観 光 エリア 南 の 北 戴 河 と 呼 ばれている 1 嘉 興 市 统 计 年 鉴 / 2 嘉 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 97

各 都 市 湖 州 市 データ(1) 北 部 は 太 湖 南 部 は 杭 州 に 接 する 古 来 より 絹 の 府 魚 米 の 郷 文 物 の 宝 庫 と 称 えられ 現 在 も 紡 績 業 が 盛 んである 杭 州 とは 高 速 道 路 で 繋 がり 近 い 将 来 杭 州 と 南 京 を 結 ぶ 高 速 鉄 道 も 開 通 することから 各 都 市 へのアクセスが 急 速 に 改 善 し 経 済 発 展 が 期 待 されている 毛 筆 ( 湖 筆 )と 安 吉 白 茶 は 全 国 的 に 知 られる 特 産 物 基 本 情 報 略 称 湖 面 積 (km2) 5,818 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 吴 兴 区 / 南 浔 区 / 德 清 县 / 长 兴 县 / 安 吉 县 ステンレス/ 紡 績 / 家 具 高 鸿 集 团 ( 不 锈 钢 )/ 湖 州 方 路 茶 叶 有 限 公 司 島 田 市 ( 静 岡 )/さつま 町 ( 鹿 児 島 )/ 矢 板 市 ( 栃 木 )/ 霊 岩 郡 ( 韓 国 )/モンダールキ 市 (フランス)/ 清 州 ( 韓 国 )/ 阿 拉 阿 特 市 (オーストラリア ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 259 260 261 0.4% 2 常 住 人 口 万 人 285 289 290 0.2% 2 世 帯 数 万 戸 85 N.A N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 1 1 N.A. - 1 識 字 率 % N.A. 95 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 3 4 N.A. - 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 2 4 N.A. - 1 1 湖 州 市 统 计 年 鉴 / 2 湖 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 98

各 都 市 湖 州 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 1,112 1,302 1,520 16.8% 1 ひとり 当 りGDP 元 42,942 50,149 58,349 16.4% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 153 177 198 12.1% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 639 720 805 11.8% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 443 516 610 18.2% 1 財 政 収 入 億 元 80 97 122 25.5% 1 財 政 支 出 億 元 109 127 152 19.4% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 1 1 1 17.6% 2 輸 出 総 額 億 ドル 41 59 74 25.5% 2 輸 入 総 額 億 ドル 8 11 13 22.4% 2 輸 出 超 過 額 億 ドル 33 48 60 26.2% 2 輸 出 入 総 額 億 ドル 48 69 87 25.0% 2 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 374 N.A. N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 172,809 203,700 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 81,095 91,905 94,038 2.3% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル 2,864 N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 23,147 N.A. N.A. - 1 1 湖 州 市 统 计 年 鉴 / 2 湖 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 99

各 都 市 湖 州 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 47 46 35-25.0% 1 電 力 消 費 量 億 kwh 123 140 158 12.4% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 2 2 N.A. - 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 1 1 N.A. - 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 246 287 322 12.3% 2 インターネットユーザー 数 万 人 39 51 53 4.9% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 23,280 25,729 29,367 14.1% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 11,745 13,288 15,381 15.8% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 吴 昌 硕 ( 書 画 家 )/ 沈 万 三 ( 富 豪 )/ 北 岛 ( 诗 人 ) 歴 史 伝 説 孟 郊 ( 唐 代 詩 人 )/ 陆 羽 ( 唐 朝 茶 道 )/ 陈 霸 先 ( 五 代 皇 帝 ) 1 湖 州 市 统 计 年 鉴 / 2 湖 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 100

各 都 市 湖 州 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 4A 中 南 百 草 园 ( 日 本 桜 園 梅 园 日 本 紅 枫 園 紫 竹 園 白 茶 園 キンモクセイ 園 百 草 園 薬 材 園 など) 南 浔 旅 游 区 ( 小 莲 荘 張 静 江 故 居 百 間 楼 刘 氏 梯 号 南 浔 文 园 嘉 业 藏 书 楼 など) 写 真 南 太 湖 橋 呉 興 区 の 南 太 湖 橋 湖 州 のランドマークである 橋 長 1,300メートル 幅 40.5メートル 同 タイプの 橋 梁 では 最 も 幅 広 い 春 節 の 安 吉 郊 外 竹 林 と 白 茶 で 有 名 な 安 吉 郊 外 の 鎮 中 心 部 旧 正 月 を 迎 える 人 々の 歓 喜 の 声 がこだます る 湖 州 南 潯 古 鎮 江 南 六 大 古 鎮 のひとつに 数 えられると 同 時 に 中 国 歴 史 文 化 名 鎮 にも 指 定 されている 地 元 の 絹 は 特 産 品 1 湖 州 市 统 计 年 鉴 / 2 湖 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 101

各 都 市 紹 興 市 データ(1) 東 洋 のベニス と 呼 ばれる 近 年 は 急 速 な 都 市 化 が 進 み 街 の 風 景 は 変 貌 したが 古 来 から 続 く 運 河 沿 の 暮 らしぶりが 今 尚 残 る 旧 市 街 地 エリアが 点 在 し 全 国 屈 指 の 観 光 地 である 魯 迅 や 王 羲 之 など 多 彩 な 文 化 人 を 輩 出 している 土 地 柄 文 化 教 育 レベルは 省 内 でトップクラス 黄 酒 ( 紹 興 酒 )や 臭 豆 腐 の 他 紡 績 が 盛 ん 市 郊 外 に 世 界 一 の 生 地 市 場 がある 基 本 情 報 略 称 越 面 積 (km2) 8,279 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 越 城 区 / 绍 兴 / 诸 暨 市 / 上 虞 市 / 嵊 州 市 / 新 昌 县 紡 績 / 化 学 / 通 用 设 备 ( 生 産 設 備 )/ 機 械 / 電 子 浙 江 远 东 化 纤 集 团 ( 紡 績 )/ 浙 江 天 圣 股 份 有 限 公 司 ( 化 学 工 業 紡 績 贸 易 )/ 浙 江 南 方 集 团 ( 贸 易 )/ 咸 亨 酒 店 集 团 (ホテルを 中 心 )/ 古 越 龙 山 ( 紹 興 酒 )/ 喜 临 门 ( 家 具 )/ 孔 乙 己 ( 食 品 )/ 卧 龙 集 团 ( 製 造 業 )/ 洁 丽 雅 集 团 (タオル)/ 日 月 首 饰 集 团 (アクセサリー) 南 砺 市 ( 富 山 )/ 芦 原 市 ( 福 井 )/ 富 士 宮 市 ( 静 岡 )/ 西 宮 市 ( 兵 庫 )/ 小 山 市 ( 栃 木 )/ 神 栖 市 ( 栃 木 )/にかほ 市 ( 秋 田 )/サマセット 郡 (アメリカ)/バイロイト 市 (ドイツ)/ソウル( 韓 国 )/マチェラータ 県 (イタリア)/ 麗 水 市 ( 韓 国 ) /ケープジラードー(アメリカ)/ブロワ 市 (フランス)/ロワイヤンシティ(フランス)/モスクワ(ロシア) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 438 439 440 0.3% 1 常 住 人 口 万 人 470 491 493 0.4% 2 世 帯 数 万 戸 162 162 162-1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 1 2 1-3.2% 1 識 字 率 % N.A. 97 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 N.A. N.A. 7-1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 5 5 6 4.8% 1 1 紹 興 市 统 计 年 鉴 / 2 紹 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 102

各 都 市 紹 興 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 2,375 2,795 3,332 19.2% 1 ひとり 当 りGDP 元 54,309 63,770 75,820 18.9% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 190 226 260 15.2% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 1,055 1,246 1,426 14.5% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 718 853 1,007 18.0% 1 財 政 収 入 億 元 160 193 240 24.0% 1 財 政 支 出 億 元 170 222 253 14.1% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 1 2 2 19.1% 2 輸 出 総 額 億 ドル 158 211 260 23.2% 1 輸 入 総 額 億 ドル 47 59 75 26.9% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 110 152 185 21.8% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 205 270 335 24.0% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 N.A. N.A. N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 94,194 144,641 115,468-20.2% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 81,117 95,327 80,468-15.6% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 47,577 56,725 69,867 23.2% 1 1 紹 興 市 统 计 年 鉴 / 2 紹 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 103

各 都 市 紹 興 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 66 76 59-22.8% 1 総 発 電 量 億 kwh 259 296 325 9.8% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 1-0.4% 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 2 2 2 0.1% 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 379 436 485 11.2% 1 インターネットユーザー 数 万 人 255 343 360 5.2% 1 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 26,874 30,164 33,273 10.3% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 12,026 13,651 15,861 16.2% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 鲁 迅 ( 作 家 )/ 周 作 人 ( 作 家 )/ 勾 践 ( 君 主 )/ 周 恩 来 ( 政 治 家 革 命 家 ) 歴 史 伝 説 秋 瑾 ( 清 朝 革 命 家 )/ 勾 践 ( 春 秋 末 期 君 主 )/ 西 施 ( 春 秋 中 国 四 大 美 女 )/ 王 羲 之 ( 東 晋 書 道 家 )/ 谢 灵 运 ( 東 晋 詩 人 ) 1 紹 興 市 统 计 年 鉴 / 2 紹 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 104

各 都 市 紹 興 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 魯 迅 故 里 - 沈 園 景 区 ( 魯 迅 故 居 魯 迅 記 念 館 沈 園 ) 国 家 級 4A 兰 亭 风 景 区 ( 鹅 池 碑 亭 兰 亭 碑 亭 兰 亭 古 道 兰 亭 書 道 博 物 館 乐 池 など) 紹 興 柯 岩 風 景 区 ( 鉴 湖 景 区 圆 善 園 景 区 名 士 苑 景 区, 鏡 水 湾 魯 鎮 など) 写 真 旧 市 街 地 典 型 的 な 昔 ながらの 住 居 エリアが 今 も 尚 市 街 地 に 点 在 している 郊 外 の 菜 の 花 畑 3 月 下 旬 から4 月 上 旬 まで 江 南 の 春 を 満 喫 す ることができる 集 合 住 宅 と 開 発 区 経 済 区 域 では 高 層 ビルが 次 々と 建 設 され そ れを 取 り 囲 むように 集 合 住 宅 が 密 集 している 1 紹 興 市 统 计 年 鉴 / 2 紹 興 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 105

各 都 市 金 華 市 データ(1) 浙 江 省 の 中 央 に 位 置 する 高 級 食 材 金 華 ハム の 生 産 地 として 知 られているが 近 年 では 世 界 一 の 雑 貨 市 場 義 烏 も 関 心 を 集 めている 美 しい 古 鎮 や 諸 葛 村 ( 諸 葛 孔 明 の 末 裔 が 住 む 村 )など まだ 日 本 では 知 られていない 秀 逸 な 観 光 スポット が 点 在 する 毎 年 10 月 に 当 地 で 行 われる 犬 肉 まつり は 約 600 年 続 く 伝 統 行 事 である 基 本 情 報 略 称 婺 面 積 (km2) 10,941 行 政 区 画 主 要 産 業 ブランド 企 業 著 名 企 業 友 好 都 市 婺 城 区 / 金 东 区 / 武 义 县 / 浦 江 区 / 磐 安 县 / 兰 溪 市 / 义 乌 市 / 东 阳 市 / 永 康 市 観 光 / 卸 ( 義 烏 )/ 車 産 業 / 建 築 業 金 字 火 腿 ( 金 華 ハム) / 浪 莎 ( 紡 績 ) / 横 店 集 团 ( 映 像 電 器 薬 品 など) / 尖 峰 集 团 ( 建 材 ) / 梦 娜 袜 业 ( 靴 下 ) / 李 子 园 ( 牛 乳 ) 栃 木 市 ( 栃 木 )/ホラ ブルーム(オーストリア )/キム ウィリアムズ 市 ( 南 アフリカ )/ディーン 市 (ドイツ)/ナコー ンサワン(タイ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 464 467 469 0.5% 1 常 住 人 口 万 人 521 536 539 0.5% 2 世 帯 数 万 戸 182 182 N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 2 2 2 12.1% 1 識 字 率 % N.A. 95 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 8 8 8 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 8 8 8 3.3% 1 1 金 華 市 统 计 年 鉴 / 2 金 華 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 106

各 都 市 金 華 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 1,766 2,110 2,458 16.5% 1 ひとり 当 りGDP 元 38,179 45,031 52,538 16.7% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 146 171 199 16.3% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 635 773 863 11.6% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 781 916 1,089 18.9% 1 財 政 収 入 億 元 129 156 186 19.1% 1 財 政 支 出 億 元 165 212 235 11.1% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 3 4 4 10.6% 1 輸 出 総 額 億 ドル 86 122 151 24.3% 1 輸 入 総 額 億 ドル 7 10 13 27.5% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 79 112 139 24.0% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 93 132 164 24.5% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 N.A. N.A. N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 52,725 60,174 32,422-46.1% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 40,034 35,263 23,315-33.9% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 35,585 50,758 65,502 29.0% 1 1 金 華 市 统 计 年 鉴 / 2 金 華 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 107

各 都 市 金 華 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 80 152 80-47.3% 1 総 発 電 量 億 kwh 194 231 260 12.8% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 1 7.9% 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 3 3 3 2.4% 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 528 701 707 0.9% 1 インターネットユーザー 数 万 人 76 91 113 23.8% 1 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 22,915 25,029 29,729 18.8% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 9,001 10,201 11,877 16.4% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 歴 史 伝 説 艾 青 ( 詩 人 )/ 厉 娜 ( 歌 手 )/ 朱 丹 (アナウンサー) 骆 宾 王 ( 唐 代 詩 人 )/ 吕 祖 谦 ( 宋 代 文 化 人 )/ 宋 濂 ( 宋 代 文 化 人 )/ 李 渔 ( 明 末 清 初 文 化 人 戯 曲 家 )/ 宗 泽 ( 北 宋 将 軍 )/ 朱 丹 溪 ( 元 代 医 者 ) 1 金 華 市 统 计 年 鉴 / 2 金 華 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 108

各 都 市 金 華 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 金 华 东 阳 横 店 影 视 城 景 区 ( 广 州 街 香 港 街 明 清 宫 苑 秦 王 宫 清 明 上 河 图 梦 幻 谷 屏 岩 洞 府 大 智 禅 寺 明 清 民 居 博 览 城 など) 兰 溪 诸 葛 八 卦 村 ( 鐘 池 大 公 堂 丞 相 祠 堂 天 一 堂 农 坊 馆 など) 双 龍 風 景 名 胜 区 ( 双 龍 洞 冰 壶 洞 朝 真 洞 仙 瀑 洞 桃 源 洞 など) 写 真 横 店 電 影 城 ( 横 店 映 画 村 ) アジア 最 大 規 模 の 映 画 やテレビの 撮 影 施 設 テーマ パークとして 一 般 公 開 されている 中 国 のハリウッ ド と 称 される 義 烏 の 雑 貨 市 場 雑 貨 市 場 では 世 界 一 の 規 模 全 てを 見 て 廻 るには 数 日 を 要 する 世 界 中 からバイヤーが 集 まる 蘭 渓 金 華 市 西 部 に 位 置 する 金 華 市 の 衛 星 都 市 諸 葛 村 に 近 く 観 光 拠 点 として 人 々が 訪 れるコン パクトな 町 である 1 金 華 市 统 计 年 鉴 / 2 金 華 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 109

各 都 市 衢 州 市 データ(1) 日 本 語 読 みは くしゅう 浙 江 省 の 西 南 端 に 位 置 し 北 は 安 徽 省 西 は 江 西 省 南 は 福 建 省 に 接 する 杭 州 と 隣 接 するが 周 囲 は 深 い 山 に 囲 まれており 杭 州 市 内 から 車 で5 時 間 を 要 する 距 離 にある 国 家 級 4A 級 の 江 朗 山 は 世 界 自 然 遺 産 に 指 定 されている 基 本 情 報 略 称 衢 面 積 (km2) 8,841 行 政 区 画 主 要 産 業 柯 城 区 / 衢 江 区 / 龙 游 县 / 江 山 市 / 开 化 县 / 常 山 县 農 業 / 出 稼 / 加 工 製 造 ( 化 学 機 械 建 材 紙 製 造 など) ブランド 企 業 著 名 企 業 浙 江 仙 鹤 特 种 纸 业 ( 紙 製 造 )/ 巨 桑 控 股 集 团 ( 家 具 )/ 康 德 药 业 ( 薬 品 ) 友 好 都 市 佐 野 市 ( 栃 木 )/レッドウィングシティ(アメリカ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 250 251 253 0.5% 1 常 住 人 口 万 人 224 212 212-0.2% 2 世 帯 数 万 戸 85 86 N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 0 0-100.0% 1 識 字 率 % N.A. 91 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 1 2 2 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 1 1 1 6.9% 1 1 衢 州 市 统 计 年 鉴 / 2 衢 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 110

各 都 市 衢 州 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 618 755 920 21.7% 1 ひとり 当 りGDP 元 24,764 30,153 36,508 21.1% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 101 109 130 19.0% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 415 482 505 4.7% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 250 291 344 18.4% 1 財 政 収 入 億 元 38 47 58 22.5% 1 財 政 支 出 億 元 95 107 125 17.1% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 0 1 1 16.9% 2 輸 出 総 額 億 ドル 7 12 18 46.2% 1 輸 入 総 額 億 ドル 5 7 9 35.3% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 3 5 8 60.5% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 2 2 1-44.4% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 20 24 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 14,800 12,084 12,000-0.7% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 6,380 6,237 4,541-27.2% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 1 衢 州 市 统 计 年 鉴 / 2 衢 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 111

各 都 市 衢 州 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 81 159 82-48.4% 1 総 発 電 量 億 kwh 90 101 111 10.8% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 1-5.5% 2 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 1 1 1 1.8% 2 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 153 170 199 16.8% 2 インターネットユーザー 数 万 人 17 22 28 25.2% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 22,915 21,811 24,900 14.2% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 7,336 8,270 9,635 16.5% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 陈 友 琴 ( 学 者 )/ 唐 家 仁 ( 監 督 )/ 毛 松 友 ( 撮 影 家 )/ 周 迅 ( 女 優 ) 歴 史 伝 説 毛 滂 ( 北 宋 詩 人 )/ 余 绍 宋 ( 清 朝 詩 人 )/ 杨 继 洲 ( 明 代 医 者 )/ 戴 笠 ( 近 代 スパイ)/ 徐 徽 言 ( 宋 代 医 者 ) 1 衢 州 市 统 计 年 鉴 / 2 衢 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 112

各 都 市 衢 州 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 4A 江 郎 山 風 景 名 胜 区 ( 倒 影 湖 会 仙 岩 霞 客 亭 一 线 天 天 桥 伟 人 峰 江 郎 书 院 江 郎 山 荘 霧 中 江 郎 须 女 湖 山 溪 など) 龙 游 石 窟 景 区 ( 一 号 謎 窟 二 号 謎 窟 三 号 謎 窟 四 号 謎 窟 五 号 謎 窟 など) 写 真 江 郎 山 2010 年 世 界 自 然 遺 産 に 登 録 標 高 824m 3つ の 岩 峰 が 川 の 字 に 並 ぶ 壮 観 な 景 観 で 訪 れる 者 を 感 嘆 させる 中 心 市 街 地 市 内 の 代 表 的 な 繁 華 街 坊 門 歩 行 飲 食 店 や ファッション 関 連 の 店 舗 が 建 ち 並 ぶ 廿 八 都 古 鎮 江 西 省 と 隣 接 する 山 間 地 にひっそりと 佇 む 古 鎮 多 くの 観 光 客 が 訪 れるが 小 道 に 入 ると 静 かに 暮 らす 人 々の 生 活 を 垣 間 見 ることができる 1 衢 州 市 统 计 年 鉴 / 2 衢 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 113

各 都 市 舟 山 市 データ(1) 東 シナ 海 に 浮 かぶ 約 1,400もの 島 嶼 舟 山 群 島 により 構 成 されている 中 国 四 大 仏 教 名 山 普 陀 山 があるため 仏 教 の 信 者 が 多 い 水 産 漁 業 や 食 品 加 工 造 船 など 海 洋 資 源 を 活 かした 産 業 が 発 達 している 普 陀 山 以 外 にも 美 しいビーチや 美 味 しい 海 鮮 を 求 めて 漁 村 に 訪 れる 観 光 客 が 多 い 上 海 や 寧 波 温 州 福 州 と 連 絡 線 で 結 ばれている 基 本 情 報 略 称 舟 面 積 (km2) 1,440 行 政 区 画 主 要 産 業 定 海 区 / 普 陀 区 / 岱 山 县 / 嵊 泗 县 水 産 漁 業 / 食 品 加 工 / 造 船 / 観 光 ブランド 企 業 著 名 企 業 金 鹰 集 团 ( 機 械 )/ 扬 帆 集 团 ( 造 船 業 )/ 舟 山 金 海 湾 船 业 ( 造 船 業 )/ 浙 江 兴 业 集 团 ( 漁 業 ) 友 好 都 市 気 仙 沼 市 ( 宮 城 )/ リッチモンド 市 (アメリカ)/ 江 華 郡 ( 韓 国 ) / 谷 城 郡 ( 韓 国 )/ 泗 川 市 ( 韓 国 )/ティノスシティ(ギリシ ャ) /ラ スペツィア 県 (イタリア) /セイガーサド(ハンガリー) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 97 97 97 0.2% 1 常 住 人 口 万 人 109 112 114 1.4% 1 世 帯 数 万 戸 37 37 N.A. - 1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 1 1 1-7.9% 1 識 字 率 % N.A. 93 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 4 4 3-25.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 3 3 2-9.3% 1 1 舟 山 市 统 计 年 鉴 / 2 舟 山 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 114

各 都 市 舟 山 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 533 644 773 19.9% 1 ひとり 当 りGDP 元 55,106 66,581 79,765 19.8% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 102 121 150 23.6% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 401 414 476 15.0% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 182 213 252 18.4% 1 財 政 収 入 億 元 49 61 76 25.3% 1 財 政 支 出 億 元 83 105 148 41.0% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 8 9 N.A. - 1 輸 出 総 額 億 ドル 37 69 75 7.7% 1 輸 入 総 額 億 ドル 33 38 58 52.6% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 5 31 17-46.5% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 70 107 133 23.6% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 12 5 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 10,423 3,674 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 10,595 6,719 10,788 60.6% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル 2,556-549 N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 47,918 46,707 N.A. - 1 1 舟 山 市 统 计 年 鉴 / 2 舟 山 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 115

各 都 市 舟 山 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 7 8 N.A. - 1 総 発 電 量 億 kwh 35 41 43 4.4% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 N.A. - 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 2 2 N.A. - 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 108 129 153 19.0% 1 インターネットユーザー 数 万 人 16 20 26 34.2% 1 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 24,082 26,242 30,496 16.2% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 12,612 14,265 16,608 16.4% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 董 建 华 ( 香 港 特 首 )/ 何 赛 飞 ( 女 優 ) 歴 史 伝 説 葛 云 飞 ( 民 族 英 雄 )/ 朱 葆 三 ( 愛 国 者 )/ 鉴 真 ( 僧 侶 / 宗 泽 ( 将 軍 )/ 吕 祖 谦 ( 学 者 ) 1 舟 山 市 统 计 年 鉴 / 2 舟 山 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 116

各 都 市 舟 山 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 国 家 級 4A 普 陀 山 風 景 名 胜 区 ( 普 济 禅 寺 法 雨 禅 寺 慧 济 禅 寺 南 海 观 音 大 仏 紫 竹 禅 林 南 天 門 杨 枝 庵 千 步 沙 など) 朱 家 尖 風 景 名 胜 区 ( 大 青 山 青 山 峰 牛 頭 山 白 沙 島 沙 雕 芸 術 広 場 烏 石 砾 滩 など) 写 真 朱 家 尖 普 陀 山 と 共 に 普 陀 山 国 家 級 風 景 名 勝 区 に 指 定 されている 舟 山 群 島 の 第 五 の 島 である 朱 家 尖 ビーチは 世 界 でも 有 名 普 陀 の 南 海 観 音 高 さ33メートル 総 面 積 5,500 平 方 メートル 海 天 仏 国 のシンボルである 普 陀 区 虾 峙 鎮 蝦 のような 島 型 であることから 虾 峙 鎮 と 名 付 け られる 漁 業 が 主 要 産 業 浙 江 省 で 最 も 重 要 な 水 産 地 域 1 舟 山 市 统 计 年 鉴 / 2 舟 山 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 117

各 都 市 台 州 市 データ(1) 浙 江 省 の 海 岸 部 中 央 に 位 置 しており 海 域 面 積 と 水 揚 げ 量 は 浙 江 省 トップである また 民 間 経 済 が 発 達 している 経 済 特 性 を 有 し 全 市 GDPの97%は 民 間 企 業 のものである 黄 岩 の 蜜 柑 と 海 産 物 特 に 蟹 が 有 名 仏 教 の 聖 地 天 台 には 世 界 中 の 信 者 が 参 拝 する 市 内 随 一 の 観 光 地 基 本 情 報 略 称 台 面 積 (km2) 9,411 行 政 区 画 椒 江 区 / 黄 岩 区 / 路 桥 区 / 玉 环 县 / 三 门 县 / 天 台 县 / 仙 居 县 / 温 岭 市 / 临 海 市 主 要 産 業 電 力 資 源 /ミシン/モーター 部 品 /プラスチック 金 型 / 服 装 機 械 / 吸 水 ポンプ/バルブ/ ブランド 企 業 著 名 企 業 苏 泊 尔 ( 調 理 器 具 )/ 海 正 药 业 ( 薬 品 )/ 爱 仕 达 ( 調 理 器 具 )/ 钱 江 摩 托 (オートバイ 製 造 ) 友 好 都 市 敦 賀 市 ( 福 井 )/ナビエシティ(フランス)/イキケ 市 (チリ)/サントス 市 (ブラジル)/ティミショアラ(ルーマニア)/ 务 安 郡 ( 韓 国 ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 578 583 587 0.6% 1 常 住 人 口 万 人 576 597 600 0.5% 2 世 帯 数 万 戸 193 193 192-1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 1 1 1-3.6% 1 識 字 率 % N.A. 92 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 N.A. 4 4 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 3 3 3 4.0% 1 1 台 州 市 统 计 年 鉴 / 2 台 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 118

各 都 市 台 州 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 2,025 2,426 2,795 15.2% 1 ひとり 当 りGDP 元 35,148 41,777 47,779 14.4% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 227 276 329 19.2% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 834 950 1,008 6.1% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 818 960 1,132 17.9% 1 財 政 収 入 億 元 136 165 200 21.4% 1 財 政 支 出 億 元 176 223 266 19.2% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 0 1 1 12.5% 1 輸 出 総 額 億 ドル 101 140 170 22.0% 1 輸 入 総 額 億 ドル 20 30 35 14.1% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 81 109 136 24.2% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 120 170 205 20.6% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 25 28 20-28.6% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 14,334 11,842 6,320-46.6% 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 18,806 13,206 14,301 8.3% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル 327 72 2,434 3280.6% 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 21,759 26,767 36,339 35.8% 1 1 台 州 市 统 计 年 鉴 / 2 台 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 119

各 都 市 台 州 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 84 140 64-54.2% 1 総 発 電 量 億 kwh 172 196 222 13.1% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 2 2 2 8.2% 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 3 3 3 1.5% 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 591 720 791 9.9% 2 インターネットユーザー 数 万 人 75 96 113 17.7% 2 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 24,429 27,212 30,490 12.0% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 10,006 11,307 13,108 15.9% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 朱 洗 ( 中 国 生 物 研 究 所 研 究 員 )/ 冯 德 培 ( 生 理 学 家 )/ 周 宪 文 ( 経 済 学 者 )/ 吴 建 飞 ( 男 優 ) 歴 史 伝 説 王 居 安 ( 南 宋 ) 1 台 州 市 统 计 年 鉴 / 2 台 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 120

各 都 市 台 州 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 4A 天 台 山 風 景 名 胜 区 ( 国 清 寺 仙 人 洞 吊 船 岩 赤 城 栖 霞 华 顶 秀 色 琼 台 月 夜 など) 仙 居 風 景 名 胜 区 ( 永 安 溪 漂 流 皤 滩 古 鎮 仙 居 原 始 森 林 仙 居 八 景 など) 写 真 テレビ 局 2005 年 から 供 用 開 始 台 州 のランドマークであ る 天 台 山 国 清 寺 中 国 天 台 宗 の 本 山 総 面 積 7.3 万 平 方 米 の 敷 地 に 600 以 上 の 建 造 物 が 建 立 されている 天 台 市 郊 外 高 層 住 宅 は 少 ないが 集 積 度 は 高 い 緑 が 多 く 夜 になると 高 台 へ 登 り 街 を 眺 める 人 々が 多 い 1 台 州 市 统 计 年 鉴 / 2 台 州 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 121

各 都 市 麗 水 市 データ(1) 省 南 西 端 に 位 置 し 福 建 省 と 接 している 市 の 大 部 分 が 丘 陵 部 や 山 岳 部 であり 森 林 被 覆 率 は 中 国 第 二 位 省 内 で 突 出 し た 産 業 やブランド 企 業 は 多 くないが 自 然 度 の 高 い 山 村 風 景 に 少 数 民 族 畲 族 の 居 住 エリアがある 近 年 はこれら 豊 かな 自 然 を 活 かした 観 光 業 に 力 を 入 れている 椎 茸 や 宝 剣 青 磁 が 特 産 基 本 情 報 略 称 なし 面 積 (km2) 17,298 行 政 区 画 主 要 産 業 莲 都 区 / 青 田 县 / 缙 云 县 / 遂 昌 县 / 松 阳 县 / 云 和 县 / 庆 元 县 / 静 宁 畲 族 自 治 县 / 龙 泉 市 日 常 用 品 製 造 / 玩 具 / 農 業 / 観 光 ブランド 企 業 著 名 企 業 纳 爱 斯 集 团 ( 洗 濯 用 品 )/ 艾 莱 依 集 团 ( 服 装 )/ 方 正 电 机 ( 電 気 機 械 ) 友 好 都 市 三 島 市 ( 静 岡 )/ニュージャージー 州 (ロウシティ)/ 麗 水 市 ( 韓 国 )/エーゲ 海 のナアイランドシティ(ローマ ) /タルカ 市 (チリ)/クリコシティ(チリ) 人 口 動 態 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 戸 籍 人 口 万 人 257 260 261 0.6% 1 常 住 人 口 万 人 231 212 212 0.0% 2 世 帯 数 万 戸 91 93 94-1 教 育 大 学 卒 人 口 万 人 1 1 1-3.9% 1 識 字 率 % N.A. 92 N.A. - 3 高 等 教 育 機 関 数 校 3 3 3 0.0% 1 高 等 教 育 機 関 在 校 生 数 万 人 3 4 4 2.9% 1 1 麗 水 市 统 计 年 鉴 / 2 麗 水 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 122

各 都 市 麗 水 市 データ(2) 経 済 規 模 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 域 内 総 生 産 (GDP) 億 元 542 663 798 20.3% 1 ひとり 当 りGDP 元 21,139 24,913 30,643 23.0% 1 農 林 水 産 業 生 産 額 億 元 90 97 111 14.6% 1 全 社 会 固 定 資 産 投 資 総 額 億 元 279 320 358 11.9% 1 社 会 消 費 財 小 売 総 額 億 元 233 266 316 18.7% 1 財 政 収 入 億 元 37 45 57 27.6% 1 財 政 支 出 億 元 113 135 154 14.1% 1 観 光 外 貨 収 入 億 ドル 2 3 4 27.9% 1 輸 出 総 額 億 ドル 9 13 18 34.5% 1 輸 入 総 額 億 ドル 2 2 3 69.0% 1 輸 出 超 過 額 億 ドル 8 12 15 29.1% 1 輸 出 入 総 額 億 ドル 11 15 21 38.7% 1 外 国 直 接 投 資 契 約 件 数 件 N.A. N.A. N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 契 約 額 万 ドル 1,973 7,373 N.A. - 1 外 国 直 接 投 資 実 行 額 万 ドル 2,913 3,751 4,430 18.1% 1 日 本 からの 投 資 額 万 ドル N.A. N.A. N.A. - 1 日 本 との 貿 易 ( 輸 出 ) 万 ドル 1,990 2,556 N.A. - 1 1 麗 水 市 统 计 年 鉴 / 2 麗 水 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 123

各 都 市 麗 水 市 データ(3) 社 会 インフラ 単 位 2009 年 2010 年 2011 年 前 年 比 (%) 出 典 水 資 源 総 量 億 m3 170 304 119-60.9% 1 総 発 電 量 億 kwh 50 57 68 19.6% 1 貨 物 輸 送 量 億 tキロ 1 1 N.A. - 1 旅 客 輸 送 量 億 人 キロ 1 0 N.A. - 1 携 帯 電 話 利 用 者 数 万 人 216 225 255 13.3% 1 インターネットユーザー 数 万 人 19 25 30 20.3% 1 生 活 くらし 都 市 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 19,018 21,093 23,391 10.9% 1 農 村 部 ひとり 当 り 可 処 分 所 得 元 5,703 6,537 7,809 19.5% 1 人 物 現 代 著 名 人 文 化 人 曹 曦 文 (モデル)/ 东 来 东 往 ( 歌 手 )/ 杜 光 庭 ( 詩 人 )/ 吴 煜 (キノコ 栽 培 の 創 始 者 ) 歴 史 伝 説 张 玉 娘 ( 宋 朝 詩 人 ) 1 麗 水 市 统 计 年 鉴 / 2 麗 水 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 124

各 都 市 麗 水 市 データ(4) 主 要 観 光 地 ( 国 家 級 ) 国 家 級 5A 仙 都 風 景 名 胜 区 ( 鼎 湖 峰 倪 翁 洞 芙 蓉 峡 小 赤 壁 朱 潭 山 赵 侯 祠 など) 写 真 龍 泉 龍 泉 市 は 宝 剣 と 青 磁 が 特 産 シイタケと 万 年 茸 は 生 産 源 地 である 古 堰 画 郷 国 家 級 生 態 区 の 大 港 頭 鎮 美 術 や 創 作 生 態 リゾートな ど 様 々な 目 的 に 対 応 した 観 光 地 である 江 南 古 鎮 の 雰 囲 気 を 醸 し 出 している 少 数 民 族 ( 畲 族 ) 居 住 地 畲 族 の 居 住 地 としては 全 国 で 最 大 丘 陵 や 山 地 に 囲 まれた 美 しい 山 村 風 景 が 楽 しめる 1 麗 水 市 统 计 年 鉴 / 2 麗 水 市 统 计 公 报 / 3 人 口 普 查 / 4 百 度 百 科 / 5 各 旅 游 局 WEB 125

参 考 資 料 主 な 情 報 ソース 统 计 年 鉴 ( 統 計 年 鑑 ) 実 施 主 体 は 国 家 統 計 局 中 国 で 最 も 権 威 ある 総 合 的 な 統 計 資 料 として 位 置 づけられている 主 なデータ 項 目 は 経 済 や 社 会 情 勢 年 初 に 発 表 される 統 計 公 報 のデータを 精 度 を 上 げて 年 末 に 確 定 値 とする 第 一 回 は1981 年 第 二 回 は1983 年 に 刊 行 以 後 毎 年 発 行 人 口 普 查 ( 全 国 人 口 普 及 調 査 ) 各 省 および 市 の 統 計 局 が 実 施 主 体 公 安 局 など 多 くの 公 共 機 関 が 協 力 して 行 われる 人 口 調 査 定 期 的 ではなく 過 去 1953 年 ( 第 一 次 ) 1964 年 ( 第 二 次 ) 1982 年 ( 第 三 次 ) 1990 年 ( 第 四 次 ) 2000 年 ( 第 五 次 )に 実 施 され 直 近 では2010 年 に 第 六 次 調 査 が 行 われている 全 国 经 济 普 及 调 查 ( 全 国 経 済 普 及 調 査 ) 実 施 主 体 は 国 務 院 国 務 院 が 経 済 普 及 調 査 グループを 編 成 し 国 家 統 計 局 が 管 理 する 第 一 回 は2004 年 第 二 回 は2008 年 に 行 われ 以 降 5 年 毎 に 実 施 されている 第 三 回 は2013 年 に 実 施 予 定 统 计 公 报 ( 統 計 公 報 ) 実 施 主 体 は 共 産 党 政 府 機 関 毎 年 概 ね3 月 に 公 表 される 経 済 や 農 業 人 口 に 関 するデータ 項 目 が 多 い 本 調 査 結 果 は 統 計 年 鑑 の 速 報 値 的 な 位 置 づけであるため 調 査 項 目 は 統 計 年 鑑 とほぼ 同 一 統 計 年 鑑 が 数 値 を 確 定 するまでの 暫 定 速 報 値 である 中 国 电 视 收 视 年 鉴 ( 中 国 テレビ 視 聴 年 鑑 ) 実 施 主 体 はCSM( 中 央 メディア 研 究 社 : 中 国 で 最 も 専 門 的 かつ 権 威 ある 視 聴 率 調 査 会 社 ) テレビの 視 聴 状 況 や 特 定 のテーマに 関 する 視 聴 研 究 視 聴 データなどの 調 査 結 果 を 発 表 2003 年 から 毎 年 一 冊 出 版 126

参 考 資 料 地 名 ピン 音 (1) 上 城 区 shang cheng qu 鹿 城 区 lu cheng qu 杭 州 hangzhou 下 城 区 xia cheng qu 龙 湾 区 long wan qu 江 干 区 jiang gan qu 瓯 海 区 ou hai qu 拱 墅 区 gong shu qu 洞 头 县 dong tou xian 西 湖 区 xi hu qu 永 嘉 县 yong jia xian 滨 江 区 bin jiang qu 温 州 wenzhou 平 阳 县 ping yang xian 萧 山 区 xiao shan qu 苍 南 县 cang nan xian 余 杭 区 yu hang qu 文 成 县 wen cheng xian 桐 庐 县 tong lu xian 泰 顺 县 tai shun xian 淳 安 县 chun an xian 瑞 安 市 rui an shi 建 德 市 jian de shi 乐 清 市 yue qing shi 富 阳 市 fu yang shi 南 湖 区 nan hu qu 临 安 市 lin an shi 秀 洲 区 xiu zhou qu 海 曙 区 hai shu qu 嘉 善 县 jia shan xian 江 东 区 jiang dong qu 嘉 兴 jiaxing 海 盐 县 hai yan xian 江 北 区 jiang bei qu 海 宁 市 hai ning shi 北 仑 区 bei lun qu 平 湖 市 ping hu shi 镇 海 区 zhen hai qu 桐 乡 市 tong xiang shi 宁 波 ningbo 鄞 州 区 yin zhou qu 吴 兴 区 wu xing qu 象 山 县 xiang shan xian 南 浔 区 nan xun qu 宁 海 县 ning hai xian 湖 州 huzhou 德 清 县 de qing xian 余 姚 市 yu yao shi 长 兴 县 chang xing xian 慈 溪 市 ci xi shi 安 吉 县 an ji xian 奉 化 市 feng hua shi 127

参 考 資 料 地 名 ピン 音 (2) 越 城 区 yue cheng qu 定 海 区 ding hai qu 绍 兴 shaoxing 绍 兴 县 shao xing xian 普 陀 区 pu tuo qu 舟 山 zhoushan 诸 暨 市 zhu ji shi 岱 山 县 dai shan xian 上 虞 市 shang yu shi 嵊 泗 县 sheng si xian 嵊 州 市 sheng zhou shi 椒 江 区 jiao jiang qu 金 华 jinhua 新 昌 县 xin chang xian 黄 岩 区 huang yan qu 婺 城 区 wu cheng qu 路 桥 区 lu qiao qu 金 东 区 jin dong qu 玉 环 县 yu huan xian 武 义 县 wu yi xian 台 州 taizhou 三 门 县 san men xian 浦 江 区 pu jiang qu 天 台 县 tian tai xian 磐 安 市 pan an shi 仙 居 县 xian ju xian 兰 溪 市 lan xi shi 温 岭 市 wen ling shi 义 乌 市 yi wu shi 临 海 市 lin hai shi 东 阳 市 dong yang shi 莲 都 区 lian du qu 衢 州 quzhou 永 康 市 yong kang shi 青 田 县 qing tian xian 柯 城 区 ke cheng qu 缙 云 县 jin yun xian 衢 江 区 qu jiang qu 遂 昌 县 sui chang xian 龙 游 县 long you xian 丽 水 lishui 松 阳 县 song yang xian 江 山 市 jiang shan shi 云 和 县 yun he xian 开 化 县 kai hua xian 庆 元 县 qing yuan xian 常 山 县 chang shan xian 静 宁 畲 族 自 治 县 jing ning she zu zi zhi xian 龙 泉 市 long quan shi 128