marieclairestyle.jp 204 Vol.03 No.08 Angelina Jolie

cover photo: SOFIA SANCHEZ AND MAURO MONGIELLO / Trunk Archive / amanaimages 204626 3 8 3 Publisher: Yoshimitsu Ohashi Editor in Chief: Katsuto Tai Art director: Yuji Kimura Senior editor: Riko Obayashi Editors: Tomoko Kawakami, Kana Ishiyama Paris correspondent: Keiko Suyama Traffic coordinator: Hiroe Tsutou Managing editor: Masaoki Furuichi Assistant editor: Wakana Hasebe, Ai Kamaike Design: Yuji Kimura, Nobuko Usami, Yosuke Goto Planning & advertising director: Hiromitsu Ida Publication: CHUOKORON-SHINSHA, INC. 04-8320 2-8-7 2-8-7, Kyobashi, Chuo-ku, tel 03-3563-2360 Tokyo 04-8320 Japan Printing: KYODO PRINTING CO., LTD. MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director: Laurence Hembert Deputy director: Félix Droissart Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique Depery International deputy commercial director: Elisabeth Barbier Syndication director: Thierry Lamarre Branded products director: Fabrice Taupin MARIE CLAIRE ALBUM 204 CHUOKORON-SHINSHA,INC., 204 Special Interview: Martine de Menthon Kasumiko Murakami 92 5,792,2324 252628303 32333436 394044243 marieclairestyle.jp photo: Paolo Roversi 9

Letter from Paris translation: Shima Pezeu aries marieclairestyle.jp

taurus COVER STORY photo: SOFIA SANCHEZ AND MAURO MONGIELLO / Trunk Archive / amanaimagestext: Yuki Saruwatari Jolie Angelina actress fashion muse You live for others, not for yourself. It s such a fulfilling way to live. Angelina Jolie marieclairestyle.jp 3 28 2

gemini LOUIS VUITTON SAINT LAURENT Pre-Fall 204 NEW BAG PRADA CÉLINE style picks: photos: Asa Sato (still) / styling: Fusae Hamada / text: Tomoko Kawakami FENDI marieclairestyle.jp DIOR 5

Pre-Fall 204 NEW BAG marieclairestyle.jp GUCCI CHLOÉ MICHAEL KORS BURBERRY 20 GIORGIO ARMANI VALENTINO GARAVANI style picks: cancer 7

204 SIHH REPORT text: Kuniyuki Okawa PIAGET JAEGER-LECOULTRE VAN CLEEF & ARPELS CARTIER AUDEMARS PIGUET RALPH LAUREN MONTBLANC A.LANGE & SÖHNE 9 leo

Modern Times marieclairestyle.jp estyle.jp Cartier Bulgari Chanel Van Cleef & Arpels Harry Winston Patek Philippe Audemars Piguet Piaget style picks: 2 photos: Shuichi Iwase 2 virgo

Modern Times marieclairestyle.jp restyle.jp libra Boucheron Chaumet Tiffany & Co. Dior Hublot Tag Heuer Ralph Lauren Louis Vuitton style picks: 2 23

DBY 2 3 4 2 34 CHANEL 204/5 Cruise in Dubai translation: Shima Pezeu / photos: CHANEL TIFFANY & Co. 3 photos: Tetsuya Niikura<SIGNO> Celebrity ELSA PERETTI Mark Cuthbert/UK press/getty Images Most Wanted Pictures/Aflo Startraks/Aflo Newscom/Aflo ELSA PERETTI is Michals / Vogue / Condé Nast Archive. Jill Krementz 00 25 24 00

Big Bang Pop Art HUBLOT photos: Tetsuya Niikura SIGNO / styling: Aya Fukushima nail: Toshiko Tsuchiya nadine / text: Miho Niwa Big Bang Jeans 27 26

香り立つバラのように可憐な輝きを放 つクッションカットのピンクサファイア を 高貴なダイヤモンドが引き立てて リ ング WG ダイヤモンド ピンクサファ イア 0,000,000 参考価格 EXOTIC ROSE 鮮やかな色彩のネックレスは 大胆で コンテンポラリー かつグラマラスな躍 動を秘めた逸品 ネックレス WG ダイ ヤモンド スペサタイトガーネット ブル ーサファイア イエローサファイア ア クアマリン グリーントルマリン ルベラ イト 56,000,000 参考価格 ROSE GARDEN 瑞々しい石の輝きが 自然のモチーフ と美しく融合 ネックレス WG ダイヤ モンド エメラルド グリーントルマリン パライバトルマリン 78,000,000 参 考価格 ゆれるジュエリー がピアジェの持ち 味のひとつ パーツのジョイントには精 度の高い技が必須 イヤリング WG ダイヤモンド スペサタイトガーネット ブルーサファイア イエローサファイア アクアマリン グリーントルマリン ル ベライト 34,600,000 参考価格 庭園に咲くバラを思わせるブローチは 熟練技術者の心をこめたジュエリーづ くりが 繊細なダイヤモンドの細工に表 現された一点 ブローチ WG ダイヤ モンド 9,400,000 参考価格 ROSE ELEGANCE 神秘的な輝きに引き込まれるクッション カットのエメラルドに ダイヤモンドの立 体感あるセッティングがエレガント リン グ WG ダイヤモンド エメラルド 8,600,000 参考価格 PIAGET ROSE 本物の贅沢 バラの芳香と美の情熱 イ エローダイヤモンド エメラルドやピンク サファイア 色とりどりのカラーストーン の眩い宝飾のアンサンブルだ 204年 春たけなわの4月 高級ウォッチブランド にして老舗ハイジュエラー ピアジェ の 新作ジュエリーコレクション ピアジェ ローズパッション の発 この月 スイス レマン湖 表会場に絢爛たるオーラが流れた 畔の古城での世界中のセレブリティーを集めた夜会に続く 発表会だ ステータス性の高いピアジェならではの総額約40億円の 壮麗なハイジュエリーコレクションを 4代目会長イヴ ピア ジェ氏が自ら携えて来日 東京 恵比寿の会場はバラの名 究極の ハイジュエリーコレクション ピアジェ ローズパッション お披露目 PASSION スイスの高級ウォッチ ジュエリーブランド ピアジェ は ハイジュエリーの新作コレクション ピアジェ ローズパッション を発表 花々が咲き誇り 美しい色彩に魅せられるその壮麗な世界に迫ります text: Kuniyuki Okawa WG ホワイトゴールド PG ピンクゴールド ダイヤモンドを配したシンボリックなロー ズモチーフに カラーストーンのビーズを 連ねたフェミニンな美しさを称えるデザ イン ネックレス PG ダイヤモンド マ ルチカラートルマリンビーズ 9,400, 000 参考価格 大胆な色合わせに目を奪われるイヤリ ング ピアジェ の創造力と精度の高 い技術が反映された作品 イヤリング WG ダイヤモンド ルベライト グリ ーンカルセドニー 8,600,000 参考 価格 花 イヴ ピアジェ ローズ の芳醇な香りにつつまれて ピア ジェ ローズパッション は優美に輝いた 世界的にバラ愛好家として有名なイヴ ピアジェ会長の 思いもあって これまでピアジェはバラをモチーフにした数々 の名コレクションを創造してきた 今回もバラを愛したナポ ジョセフィーヌと魅惑のバラへのオマージュといっ レオン后 彼女の居城マルメゾン城の庭には 各種のバラが植 ていい えられ美を競っていた その後 バラ園は損なわれ放置され ピアジェはマルメゾン城のバラ園の修復に協力 ていたが 今年6月に再開園 そのメモワールとしてジョセフィーヌの思 いを共有し 彼女のスピリットと情熱をハイジュエリーで表 現 約20のハイジュエリーの壮麗なコレクション ピアジェ ローズパッション が誕生した コレクションはマルメゾン庭園のバラや植物 豪華な居 城 ジョセフィーヌの故郷 マルティニーク島への郷愁などを 背景に 世界最高レベルのピアジェの技を駆使した渾身の 手作業で創りあげられている バラの 美の魔力 と つね に必要以上によいものをつくる というピアジェの創作スピ リットが融合してジョセフィーヌのエレガンスを体現 身に着 ける人を無窮の夢幻に誘ってくれ 本物の贅沢に陶酔でき るコレクションに昇華している 29 28 お問い合わせ先 ピアジェカスタマーデスク 020-73-874 www.piaget.jp 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です

2 3 00 Audemars Piguet History 875 Boutique Watch Royal Oak Jules Audemars Royal Oak Offshore 653 tel: 0368300788 : :309:30 2 3 30 marieclairestyle.jp insight 6 7 3 2 5 4 2 3 4 5 6 7 marieclairestyle.jp 28 3 scorpio

ANTEPRIMA photos: Shuichi Iwase (still: tanktop, skirts, bag), Splash / (Miranda Kerr) PC marieclairestyle.jp SHOPPING Miranda Kerr s Summer Style marieclairestyle.jp 2 3 3 2 EMPORIO ARMANI GUCCI Fashion Board text: Miho Niwa PAUL SMITH 9 33 32 MICHAEL KORS FENDI SALVATORE FERRAGAMO CALVIN KLEIN

Clicquot Mail photos: Veuve Clicquot Veuve Clicquot Mail Envelope Mail Box Inspired by Veuve Clicquot Veuve Clicquot Yellow Label 35 34

Glitter. 2. 3. 4. 5. Cloudy. 2. 3. 4. 5. 5 2 4 4 Juicy Color Dramatic Dark Color MeltyPink. 2. 2 3 3. 4. 5. 3 4 5 5 2 2 3. 2. 4 3 3. 4. 5. 6. 37 6 5. 2. 3. 2 3 4 5 6 4. 5. 6. Summer NEWS Adviser: photos: Hiroyuki Koderastilllife/ compositiontext: Namiko Uno Nails

sagittarius POLA photos: Shuichi Iwase (still) 2 3 2 key to beauty 3 My Must-Have bareminerals 2 3 key to beauty 2 3 SISLEY 2 3 key to beauty 2 marieclairestyle.jp00 39 3 style 2HOWTO. 2. 3. 4. 5. 2 3 4 5 BEAUTY column 38 style style HOWTO 3HOWTO.2. 2.2. 3. 4.5. 2 3 4 5

capricorn bloggers photos07rivoli, Louise Ebel 07rivoli Real marieclairestyle.jp john masters organics 4 9 40 photos: Hiroyuki Kodera / composition&text: Mari Otsuka Hot Items! for Black Hair for Brown Hair for Red Hair for Blond Hair information

pisces DAMIANI MARC JACOBS shop list hot list! photos: Shuichi Iwase Sand by Saya Christian Dior NANCY GONZALEZ marieclairestyle.jp 43 How to Cook Point! 29 42 The Wolf of Wall Street selection, text: Genki Kawamura La Cuillère de marie claire style Spicy Ground Pork Stew with Beans recipe, photos: Yuri Takahashi Onion Chili Pepper thebuzz Celery Tomato 203 TWOWS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. TM, & Copyright 204 by Paramount Pictures. All Rights Reserved. Canned White Kidney Bean Ground Pork Canned Chickpea Canned Tomato aquarius