Title 動 物 と 人 間 の 接 触 領 域 における 不 可 視 の 作 用 主 : 狩 猟 採 集 民 グイの 談 話 分 析 から Author(s) 菅 原, 和 孝 Citation コンタクト ゾーン = Contact zone (2012), 5: Issue Date 2012-03-31 URL http://hdl.handle.net/2433/177257 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University
Central Kalahari Game Reserve ǀgu i ǁgana BakgalagadiXade Tanaka km kx o e sa kene New Xade ab ǂke be
invisible agency/agent X X X A X B intelligibility
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 phenomenological positivism Sperber
ci ma BarnardWidlok ǀki i ki i sa ǁna e ya i a PGN /f/sg/acc
gyu u Tanaka gyu u ki i sa ki i sa ʔa bi kua ǂʔaa sa ǀkiyaha PRN ASP PGN /m/sg/nom /f/sg/acc Sugawara c Sugawara ǁgama pi isi ǀkoa go
ka ǁgama bi kx o cia qhara CNJ PGN PAST PRN /m/sg/nom /c/sg/acc ce Ga xa si ǀxo a qabaqa ba kua PRN MOD PRN PSTP ASP /c/sg/nom /f/sg/nom ǀʔe ka Tsomako m ka ǁgama bi cia kx a e Np PGN PSTP PGN PRN m/sg/gen /m/sg/nom /c/sg/acc ǁgama bi kx o akhema ǀqx a n ǀqx o o ka ǀqx o o PGN PAST PRN PSTP /m/sg/nom /c/dl/acc/inc ǃga e ǀko guro kx o ǁʔo am. a bi kx o ǁʔo am ya PAST PRN PAST CNJ /m/sg/nom
so o khu ri. ǁgama xa ri ya aku mee, tsi ǀne si CLT PGN PRN DEM PGN c/pl/nom /m/sg/nom/f/sg/gen xo sa ǀki i caa mee kua PGN ASP /f/sg/acc ǁgawa 0 0 ǃna re
xo Berlin et al. zera ǀqx a o ǁk au kx o o xo Tanaka kx o o ǂʔoo paa xo goo wa ha ǁkha u ǀxa a ǃna a X X X ma ǃna a X sa ǃna a X cire te i ma ǃna na ha PGN/m/sg/acc ǃna a xo somo ǁna meǂgeu ǁka aǁgoegyem
ʔe si chu ǀqx a n si kha ri sa ǃna re PRN PAST PGN /f/sg/nom /f/sg/acc P Q P Q P Q P Q Q P ǀxo o P Q ǀxo o zi ci ezi ka ʔuo sa kx o o gyi ma ʔa ba ma ǃna re ya ǃxoe ǂkao si!ga e bi ci kho e m tsu u ma ǃna re R S R S R S S R S R R
ǀne ǃʔu u ka cire ki haci ǀnhoa ʔo si gyi o sa koam. mo o. ǁgo o ko m hee ǃga e ma ǀqx oo sa cire ki ǃna re Q X Q X P Q ziu ǁna a ki si kx o ziu sa ci ǀxa e ǁka e DEM FOC PGN PAST PGN PRN PSTP /f/sg/nom /f/sg/acc /c/sg/gen
omen ǃgo u ǁna me ǀqx o a
km
ǃga i ǁka a Newman ǀxane kho e ma kx o o gyi
ci ma a ci maci ma f f ʔe si ne ci maci ma m ka ʔe sa ǁka e m xa m bi kx o be e zi xa e ci maci ma
m ǁʔae siwa ha a zi xo zi xa e xa m bi kxo ci maci ma ǀxoi ǁga eko si ka ci ma si cia se ma ka qx o o mpl qx a o ǁku ne cima sa ci xa e koam ǀxoi
QG TBKA QG dlc QG KA QG TB QG TB QG KA QG KA dlf QG dlf dlf TB QG KA QG dlf
km SGRM CH SG!ʔa ne RM that belief is very difficult. These beliefs are also fic SG fiction fictitious SG bi i goari RM and passed tense hun people, like that old woman, Eh f m old man say, cpl and that day that lion come, and take Eh : n one or ten SG xoi curse SG
RM Eh that washappening likem CH RM human death dead spirit bad omen
GB QG GB QG GB CH GB CH GB QG GB QG GB QG GB QG QG pl CH m QG SG
QG dl Kui Kui QG mpl QG SG QG QG f QG CH kema)
ko a le ǀnone ʔetsera
ʔetsera ʔetsera ʔetsera
SG kx o o GB fpl QG GB QG GB QG GB QG GB QG plinc ǁxa eri SG GB QG GB QG CH QG
CH QG CH QG CH QG CH QG GB CH GB m goo waha tsentsa change tso o ǀki i ci mata ma SG CH QG CH
QG CH QG plinc SG CH SG QG CH SG CH SG m SG QG SG CH QG SG GB SG CH SG CH GB QG SG CH SG GB f go a ne SG GB QG
GB CH GB GB m QG GB f SG GB f kho e bi si
SG 0 m GB QGQG SG GB SG QG QG CH CH GB QG GB SG QG GB SG GB QG GB QG zu wazu wa QG CH GB GB CH
GB QG GB CH CH CH GB QG QG CH GB CH ǂgeu GB cpl QG CH GB CH GB GB 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 QG GB GB 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 cpl GB
GB mpl 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 f 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 GB 洪 洪 entrain kou mpl kx a e tsha a cpl glossolalia
CH GB CH QG GB CH 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 GB f CH 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 洪 GB f SG cpl CH
ǂgeu kori bustard generic gestalt configuration D Andrade ka o P
sere
ǀXam Bleek & Lloyd Biesele a b c d e km
b
D Andrade click influx ǀǃ ǂ ǁ g/k/kh/n/nh/q/qh/ʔ/k /q /x/qx /ɢ ǁkaeǁka eǁka e ǁka e ǁka e ǁka e Nakagawa a Sugawara aa SOV accasp c CLT CNJ DEM dl f FOC geninc mmod nomnp PASTPGN plprn PSTP sg ǁGana Ga god spirit Tanaka & Sugawara eds. b O P O ǀxa a ǂʔoo xo P
ci haci ǁka e ǁkhae 洪 洪 洪 洪 洪 ǁga a ǃga ba ǁkhou ǀgama km entrainment Condon 0 0 mf mm m ǀxo o mf ǃna ebi ǀkee mf ze nema m ha akeri ǁxama mf ǀkha a m me epa si ri gyu a mm ǁnaa ǁku gyu u mf ǂqo esa mm tsaaǃnao ǃna be mf ǂnanebi m ǀgo aǃga rosi me riko oma
Foley b ǀXam Barnard pp pp pp Gwi Gana VO R pp a b c pp app b pp pp a b pp
pp pp pp