Hirado City Public Relations Hirado City Public Relations Hirado city Public Relations 2008.6 VOL.33 927 Contents 6 No.033 928 Editer's 32
1 2 3 PRESENTS 2 3
PEOPLE TO PEOP AMBASSADOR PROGLAMS 2008 PEOPLE TO PEOPLE PHOTO ALBUM 4 5
6 7
H u m a n r e s o u r c e D e v e l o p m e n t P r o j e c t f o r T o u r i s m i n H i r a d o a n d M a t s u u r a 9 8
CONGRATULATIONS 11 10
12 13
14 15
6 月 生 まれ 活 動 D A T A 17 16
浦家が海を舞台に活躍したことを物語る貴重な 品々です 八幡大菩薩は武士が旗印として愛用 しており 中国沿岸部を襲った倭寇にも使用さ れていたとされています 指定物件には 式内 社志自岐神社の志自岐大菩薩の名も書かれてお り 平戸松浦家 25 代隆信 ( 道可 ) 26 代鎮信 ( 法 印 ) の 時 代 に 使 用 さ れ て い た と さ れ る 品 で す 素材は絹地で 縦 102 横 39 名 称 伝八幡船の旗 一流 種 別 県指定有形文化財 指定年月日 昭和 43 年４月 23 日 所有者 ( 財 ) 松浦史料博物館 所在地 ( 財 ) 松浦史料博物館 まつ ら け でん らい ふな のぼり 松浦家伝来船幟 一流 松浦家家紋の三ツ星と左右に徳利を墨書しているめずらしいものです 素材は麻地で 縦 36 横 34 松浦家 25 代隆信 ( 道可 ) の時代に使用 されていたものです 名 称 松浦家伝来船幟 一流 種 別 県指定有形文化財 指定年月日 昭和 43 年４月 23 日 所有者 ( 財 ) 松浦史料博物館 所在地 ( 財 ) 松浦史料博物館 県指定有形文化財 21 40 今回紹介する３つの旗印は いずれも平戸松 海に生きた武士の証し 昭 和 42 年 か ら 田 助 ハイヤ節の保存活動 に 従 事 平 成 13 年 長 崎県民表彰および平 成 19 年 ３ 月 地 域 伝 統 文化功労賞受賞 現在 田助ハイヤ節保存会 会 長 今 年 ３ 月 ま で 平戸市地域婦人連絡 協議会会長を務めた 田 助 ハ イ ヤ 節 を 後 世 ま で 残 し た い 43 田 助 小 学 校 のゲス ト ティー チャー を 機 に 再 スター ト する 気 持 ちで 田 助ハイ ヤ 節 の伝 承 活 動 に 取 り 組 んでいま す 田 助ハイ ヤ 節 保 存 会 会 長 大久保町 74 中で歌われた唄でした 現在の踊り は 昭和 年明治百周年記念事業と して振り付けされたもので 土肥さ んは これまで約 年もの間 郷土 の伝統芸能 踊りとして広く市民の みなさんに親しまれるよう地道な活 動を続け 今日まで伝統芸能を守り 続 け て き ま し た そ の 甲 斐 も あ り 田助ハイヤ節は 今年２ 月に県の無 形民俗文化財に指定されました 土 肥 さ ん は こ れ か ら も 身 体 が 続 く 限り頑張って 伝統ある田助ハイヤ 節を次代を担う子どもたちに残して いきたい と笑顔で話していました 土肥 テイさん 土肥 テイ ハ イ ヤ ー 可 愛 い ヤ ー 今朝出た 船 は エ ー 新 緑 の 木 立 に 囲 ま れ 花 壇にはマーガレットや金魚草が溢れ んばかりに咲いている田助小学校の 校舎から なんとも元気な子どもた ちの歌声が聞こえてきます 今年４ 月から総合的学習の一環で 土肥テ イさんが ゲストティーチャーとし て５ ６ 年生の子どもたちに田助ハ イヤ節の唄やお囃子 太鼓 三味線 を指導しています 田助ハイヤ節は 江戸時代の帆船 航海によって国内各地の寄港地にも たらされ 田助港でも 北へ上る北 前船の風待ち 潮待ちの船人たちの 生涯学習実践人 田助ハイヤ節を通して 地域文化の振興に役立ちたい Interview でん ば はん せん 伝八幡船の旗 一流 まつ ら け でん らい もん いり こ き 松浦家伝来紋入古旗 二流 平戸松浦家家紋の三ツ星 梶の葉 二引紋が染出 32 されています また源宗信 花押が墨書してあるめ ずらしいものです 源宗信は松浦家 25 代隆信 ( 道可 ) の別名です 素材は麻質で 縦 106 横 36 名 称 松浦家伝来紋入古期 二流 種 別 県指定有形文化財 指定年月日 昭和 43 年４月 23 日 所有者 ( 財 ) 松浦史料博物館 所在地 ( 財 ) 松浦史料博物館 広報ひらど 平成 20 年 6 月号 20
22 23
24 25
26 27
28 29
30 31 i nformation 情 報 ひろ ば