The Best From ITALY 3 Numero Tre ACADEMY JAPAN SERVICE CO., LTD.
CONTENTS 3 4 6 8 11 12 25 26 28 52 54 56 60 62 64 30 38 40 68 70 42 66 72 74-2- Never Give up!
The Best From ITALY JAPAN SERVICE CO., LTD. We Are The Answer -3-
-4-
-5-
ACADEMY -6-
-7-
-8-
-9-
-10-
-11-
-12-
-13-
-15-
-16-
-17-
-18-
-19-
-20-
-21-
-22-
-23-
Tokyo Mitsubishi UFJ Bank (SWIFT CODE: BOTKJPJT) Toritsudaigaku-ekimae Branch (Branch code #111) No. 0066819 ITALIANS FOR TOHOKU HATTORI HIROMI -24-
-25-
-26-
-27-
-28-
-29-
-30-
-31-
-32-
The Best From ITALY -33-
-34-
-35-
-36-
JETLINE FOR WORKSHOP JAPAN SERVICE
-38-
-39-
-40-
-41-
-42-
-43-
-44-
-45-
-46-
http://www.la-gioconda.com/ -47-
-48-
-49-
-52-
-53-
-54-
-55-
Benvenuti al Ciclismo! -56-
-57-
Giro d'italia -58-
-59-
-60-
La Corsa Rosa -61-
なぜ自転車なのか マルコ スタチオーリ社長は 大のスポーツ好きである 下の写真を見ていただきたい 学生の頃 自転車ロードレーサーとしてイタリアで活躍していた時代のものがあ る 地元ではトップで イタリア国内でも何本かの指に入るくらいの好成績を残しており トロフィーの山の写真も ある 50歳を過ぎて今も並々らぬ体力と位置認識力は長年スポーツによって培われたものだと思う 今回紹介する イタリアでは大人気の自転車ロードレース ジロ デ イタリア の記事を取り上げて 特別に ジャーナリストに執筆していただいたのも 本人が大の自転車好きだからだ その後 イタリアのスポーツカーとし て今も世界の注目の的であるフェラーリで車を学んだこともある モータースポーツをサポートし ロニー クイン タレッリ選手を応援しているのも レストラン ラ ジョコンダのお店やワインとチーズを輸入するのも 食を通じて 健康なからだと心を提供することに結びつくのである さらにスポーツとくれば 言うまでもなく 大のサッカー好きである ひいきのチームが兄弟で異なるのも またイ タリア人ならではといえるのかもしれない 2010年 日本代表にイタリア人のアルベルト ザッケローニ氏が監督 に就任して以来 特に日本人以上に日本代表のサッカーにも篤くなっているのである ブラジルW杯の第三次ア ジア地区予選が始まった もしブラジルで あるいはロシアで カタールで イタリアと日本が試合をすれば 心はど ちらに動くのだろう 執筆者へのお礼 今回 自転車レース専門のジャーナリストである佐々木美和子さんにイタリアの自転車レースの記事 ジロ デ イタリアの魅力 を寄稿していただきました 当初2011年3月に発行する予定でした 震災の影響もあり 当社の発行時期が変更になり 再度2012年度の予定を踏まえて執筆していただきました 心より感謝申し上 げます - 62-
-63-
-64-
-65-
http://www.la-gioconda.com/ -66-
-67-
-68-
The Best From Italy Euroricambi S.p.A. Euroricambi JAPAN SERVICE http://www.msjapan.co.jp/ mail@msjapan.co.jp
-70-
-71-
-72-
The Best From ITALY -73-
SPANESI BODY SHOP TECHNOLOGY MS JAPAN SERVICE Fukuoka Office MS JAPAN SERVICE Nagoya Office Coming Soon! MS JAPAN SERVICE Hokkaido Office MS JAPAN SERVICE Sendai Office MS JAPAN SERVICE Head Office MS JAPAN SERVICE Osaka Office La gioconda Nippon Marketing Service MS JAPAN SERVICE Product Center Training Center MSJ Academy -74-
-75-
3