はじめに 18 目 次 Ⅰ 幕 末 から 明 治 時 代 前 期 ( 明 治 10 年 頃 まで) Ⅱ 明 治 時 代 中 期 ( 明 治 10 年 頃 ~ 日 清 戦 争 前 後 ) Ⅲ 明 治 時 代 後 期 ( 日 清 戦 争 以 降 ) 主 要 参 考 資 料 資 料 をご 覧 になる 場

第 140 回 常 設 展 示 平 成 17 年 11 月 17 日 ~ 平 成 18 年 1 月 17 日 明 治 の 息 吹 - 漫 画 諷 刺 画 から- 付 録 政 治 家 出 世 双 六 実 業 家 出 世 双 六 The Japan Punch 表 紙 明 治 11(1878) 於 国 立 国 会 図 書 館 東 京 本 館 本 館 2 階 第 一 閲 覧 室 前

はじめに 18 目 次 Ⅰ 幕 末 から 明 治 時 代 前 期 ( 明 治 10 年 頃 まで) Ⅱ 明 治 時 代 中 期 ( 明 治 10 年 頃 ~ 日 清 戦 争 前 後 ) Ⅲ 明 治 時 代 後 期 ( 日 清 戦 争 以 降 ) 主 要 参 考 資 料 資 料 をご 覧 になる 場 合 のご 注 意 内 は 当 館 の 請 求 記 号 です YDM YA YB から 始 まる 請 求 記 号 でのご 利 用 と 記 してある 資 料 は マイクロフィ ッシュまたはマイクロフィルムでの 閲 覧 となります 展 示 期 間 中 のご 利 用 も 可 能 です 資 料 の 書 誌 事 項 の 後 に 近 デジとあるものは 当 館 ホームページ 内 近 代 デジタルライ ブラリー で 貴 重 書 とあるものは 当 館 ホームページ 内 貴 重 書 画 像 データベース で それぞれ 画 像 をご 覧 になれます 1/13

Ⅰ 幕 末 から 明 治 時 代 前 期 ( 明 治 10 年 頃 まで) 江 戸 期 の 開 国 以 来 日 本 には 西 洋 文 化 の 波 が 寄 せ 始 め 幕 末 から 明 治 にかけてのこの 時 期 は 古 くからの 習 慣 と 新 しい 波 の 渦 の 中 にあった 当 時 の 漫 画 は 戯 画 や 錦 絵 等 の 日 本 古 来 の 表 現 を 受 け 継 ぎつつ Punch や The Illustrated London News The Japan Punch 等 に 代 表 される 西 洋 の 諷 刺 の 精 神 と 表 現 に 触 れ その 影 響 を 強 く 受 けていった ただし 諷 刺 色 は 未 だ 弱 く 社 会 や 風 俗 を 面 白 おかしく 描 いたものが 中 心 だった 当 時 外 国 人 の 目 から 描 かれた 漫 画 を 見 ると 西 洋 において 日 本 の 政 治 や 文 化 はもの 珍 しく 映 り 好 奇 の 目 をもって 研 究 され 母 国 に 伝 えられていたことがわかる 一 方 で 幕 末 では 未 だ 日 本 人 像 は 明 確 ではなく 中 国 人 と 混 同 して 描 かれたようなものも 散 見 される 日 本 国 内 では 例 えば 初 めてビ ールを 飲 んだ 日 本 人 の 絵 や ファッションとしてやたらにメガネをかけたがる 日 本 人 の 絵 廃 刀 令 後 も 知 らずに 刀 を 差 していた 人 が 警 官 に 咎 められている 絵 などから 西 洋 文 明 と 時 代 の 変 貌 を 受 け 入 れ つつ 時 に 戸 惑 い 混 沌 としている 世 相 が 見 て 取 れる 壁 面 1. The Illustrated London News. 1324 号 (1865 年 7 月 15 日 号 ) [ 複 製 ] Z99-973 Reprint Ed. Kashiwashobo Pub. Co. 1997 [William Little 1865 刊 の 複 製 版 ] Herbert Ingram181160 壁 面 2. 世 の 中 ごますり 錦 絵 帖 [ 複 製 ] 寄 別 8-4-1-4 錦 絵 作 者 不 詳 慶 応 頃 貴 重 書 2/13

壁 面 3. 寄 笑 新 聞 1 号 [ 複 製 ] 寄 笑 社 [ 明 治 8(1875)] WB43-184 18399211 7 5 1. PUNCH. Vol.35 Z52-B57 Punch Publications Ltd. 安 政 5(1858) 国 立 国 会 図 書 館 関 西 館 の 所 蔵 資 料 です 1841 Vol.35 1858 12 18 2. Le Japon Illustré. B-103 par Aimé Humbert, dessinées par É. Bayard, H. Catenaci..., Eug. Cicéri, etc. Librairie de L. Hachette & Cie. 明 治 3(1870) Aimé Humbert, 18191900 3 10 3. The Japan Punch. 明 治 10 年 3 月 号 F-202 -- [s.n.], 明 治 10(1877) The Illustrated London News 1 4 Charles Wirgman, 183291 3/13

20 25 Punch 1 10 3 4. 描 かれた 幕 末 明 治 イラストレイテッド ロンドン ニュース 日 本 通 信 1853-1902 GB354-30 金 井 円 編 訳 雄 松 堂 書 店 1973 [The Illustrated London News 1842- 刊 を 部 分 抜 粋 翻 訳 編 集 したもの] The Illustrated London News 1 1865 7 15 1 5. 江 湖 新 聞 もしほ 草 横 浜 新 報 慶 應 4 年 4 月 7 日 号 070.21-M879-O 小 野 秀 雄 解 題 校 訂 明 治 文 化 研 究 会 1926 [ 福 地 源 一 郎 慶 應 4 刊 の 合 刻 複 製 ] 4 4 7 4/13

6. 安 愚 楽 鍋 牛 店 雑 談 一 名, 奴 論 建 W125-211 仮 名 垣 魯 文 日 本 近 代 文 学 館 1984 ( 秀 選 名 著 複 刻 全 集 近 代 文 学 館 ) [ 誠 至 堂 明 治 4 刊 の 複 製 版 ] 182994 5/13

Ⅱ 明 治 時 代 中 期 ( 明 治 10 年 頃 ~ 日 清 戦 争 前 後 ) この 時 期 の 日 本 は 近 代 国 家 体 制 の 形 成 へ 向 けて 躍 動 していた 明 治 22 年 の 憲 法 発 布 23 年 の 国 会 開 設 による 幕 引 きまで 社 会 は 自 由 民 権 運 動 の 活 気 に 溢 れ 対 外 的 には 不 平 等 な 条 約 を 改 正 しようとするエネルギーに 満 ちていた 27 年 には 日 清 戦 争 が 勃 発 軍 国 主 義 の 台 頭 と 検 閲 言 論 統 制 による 弾 圧 が 厳 しくなるが 漫 画 界 はその 弾 圧 にも 屈 しないエネルギーを 呈 していた 当 時 の 漫 画 は ジャーナリズムと 密 接 な 関 係 があった 例 えば 福 沢 諭 吉 は 欧 米 諸 国 を 訪 れた 際 にジャーナリズムの 中 で 使 われる 漫 画 を 見 て 大 衆 に 思 想 を 広 めていくのに 漫 画 は 極 めて 有 効 な 手 段 ということに 気 付 き 自 身 の 思 想 を 広 めるべく 今 泉 一 瓢 や 北 沢 楽 天 などを 世 に 送 り 出 している また イギリスにて Punch や The Illustrated London News 等 週 刊 ジャーナリズムの 隆 盛 を 見 た 野 村 文 夫 も 帰 国 後 に 洋 画 家 の 本 多 錦 吉 郎 を 見 出 し 團 團 珍 聞 発 行 への 足 がかりとしていた このように 自 由 民 権 運 動 の 高 まりや 戦 争 への 気 運 を 高 める 手 段 など 大 衆 を 啓 蒙 する 手 段 として も 漫 画 は 有 効 に 使 われていったのである まるまるちんぶん 壁 面 4. 團 團 珍 聞 創 刊 号 [ 複 製 ] YA-935 團 團 社 明 治 10(1877) 7. 團 團 珍 聞 530 号 Z13-2488 本 邦 書 籍 1982 [ 團 團 社 明 治 19 刊 の 複 製 版 ] Punch 1 10 30 5 8 4 10kg 15 82 20 46 25 67 DF58-E5 6/13

18501921530 18471915 壁 面 5. 驥 尾 団 子 2 号 [ 複 製 ] 團 々 社 明 治 11(1878) YA5-1184 11 16 5 235 5 14 2 100 111 1978 8. 清 親 ポンチ 絵 画 帖 YR12-123 小 林 清 親 筆 小 林 鉄 次 郎 188- 近 デジ マイクロフィッシュ YDM300604 でのご 利 用 となります 資 料 保 存 のため 会 期 途 中 にページ 替 えを 行 います 14 9. 明 治 の 面 影 フランス 人 画 家 ビゴーの 世 界 KC16-G3069 川 崎 市 市 民 ミュージアム 2002 [ トバエ 掲 載 部 分 の 展 示 ] Georges Bigot, 18601927 The Japan Punch 3 7/13

10. 浮 世 珍 聞 6 号 雑 61-627 三 成 社 明 治 23(1890) 壁 面 6.Yokohama Ballads. [ 複 製 ] illustrated by G. Bigot. -- A. Culty, [19--?] Sd-127 33 6 11. 警 官 のたぼう 734-cB59k ビゴー[ 他 ] 真 珠 社 1963 [La journee d'un policeman a Tokio 明 治 23 刊 の 豆 本 複 製 版 ] 24 6 20 12. 東 京 の 芸 者 の 一 日 734-cB59t ビゴー[ 他 ] 真 珠 社 1962 [La journee d'une guesha a Tokio 明 治 24 刊 の 豆 本 複 製 版 ] 8/13

13. 日 清 戦 争 漫 画 特 28-699 耕 書 堂 明 治 28(1895) マイクロフィッシュ YDM70319 でのご 利 用 となります 14. ポンチ 絵 ばなし 第 2 編 特 63-344 矢 矧 佑 一 郎 右 文 社 明 治 27(1894) マイクロフィッシュ YDM70496 でのご 利 用 となります 20 壁 面 7. 滑 稽 画 談 第 2 編 特 67-63 15. 滑 稽 画 談 第 2 編 田 口 米 作 團 々 社 明 治 29(1896) 近 デジ マイクロフィッシュ YDM69867 でのご 利 用 となります 18641903 1 35 9/13

Ⅲ 明 治 時 代 後 期 ( 日 清 戦 争 以 降 ) 日 清 戦 争 によって 賠 償 金 と 大 陸 の 新 市 場 を 得 た 日 本 の 資 本 主 義 は 急 激 な 発 展 を 続 けていた 明 治 30 年 代 に 入 ると 北 沢 楽 天 のような 明 治 生 まれが 新 しい 画 風 の 漫 画 を 描 き 出 すようになる この 頃 はまた 労 働 環 境 の 変 化 などを 受 けて 社 会 主 義 思 想 が 台 頭 し 始 め 小 林 清 親 や 宮 武 外 骨 らは その 思 想 を 漫 画 によって 啓 蒙 するために 力 を 貸 していた 明 治 中 期 以 降 の 漫 画 史 で 特 筆 すべきは 宮 武 外 骨 であろう 自 分 が 主 宰 した 雑 誌 に 権 力 諷 刺 の 漫 画 を 掲 載 し たびたび 弾 圧 を 受 けた 手 始 めに 時 局 諷 刺 雑 誌 頓 智 協 会 雑 誌 に 掲 載 された 安 達 吟 光 の 大 日 本 頓 智 研 法 発 布 式 が 不 敬 罪 に 問 われて 発 禁 処 分 を 受 け 重 禁 錮 3 年 罰 金 100 円 の 刑 を 言 い 渡 される その 後 外 骨 は 東 京 の 厳 しい 目 を 避 けるため 活 動 の 場 を 大 阪 に 移 し 明 治 34 年 に 滑 稽 新 聞 を 発 行 する この 雑 誌 は 辛 辣 な 諷 刺 画 と 文 章 で 大 評 判 となり 各 地 に 読 者 を 獲 得 して 販 売 部 数 を 飛 躍 的 に 増 加 させていった その 人 気 に 刺 激 を 受 けて 明 治 38 年 に 創 刊 されたのが 北 沢 楽 天 の 東 京 パック である 全 ページ カラーの 大 型 漫 画 雑 誌 は これまでの 漫 画 雑 誌 のスタイルを 一 新 するものであった 滑 稽 新 聞 東 京 パック の 成 功 は 漫 画 雑 誌 ブームを 巻 き 起 こし これ 以 降 さまざまな 漫 画 雑 誌 が 創 刊 されていく その 後 明 治 43 年 に 大 逆 事 件 がおきると 言 論 界 は 沈 滞 し 漫 画 も 活 力 を 失 ったまま 明 治 時 代 は 終 わりを 迎 える 大 正 時 代 に 入 ると 新 聞 漫 画 を 中 心 に 再 び 漫 画 が 活 気 付 きだし 新 たな 時 代 を 迎 えてゆくことになる 壁 面 8. 時 事 新 報 明 治 31 年 1 月 13 日 号 [ 複 製 ] 新 -3 時 事 新 報 社 明 治 31(1898) マイクロフィルム YB-65 もしくは 復 刻 版 Z99-720 でのご 利 用 となります 18651904 8 1 3 65 10/13

16. 教 育 いろは 談 語 YR12-126 小 林 清 親 武 川 清 吉 明 治 30(1897) 近 デジ マイクロフィッシュ YDM300603 でのご 利 用 となります 資 料 保 存 のため 会 期 途 中 にページ 替 えを 行 います 23 壁 面 9. 滑 稽 新 聞 173 号 [ 複 製 ] 赤 瀬 川 原 平 吉 野 孝 雄 筑 摩 書 房 1986 [ 滑 稽 新 聞 社 明 治 41 刊 の 複 製 版 ] Z24-727 17. 滑 稽 新 聞 150 号 赤 瀬 川 原 平 吉 野 孝 雄 筑 摩 書 房 1986 [ 滑 稽 新 聞 社 明 治 40 刊 の 複 製 版 ] 34 9 173 18. 日 ポン 地 風 俗 画 報 15 編 雑 23-8 東 陽 堂 明 治 38(1905) 資 料 保 存 のため 会 期 途 中 にページ 替 えを 行 います 22 11/13

19. 東 京 パック 3 巻 雑 13-3 東 京 パック 社 明 治 40(1907) 18761955 35 20. 漫 画 東 京 日 記 特 61-487 川 端 竜 子 新 潮 社 明 治 44(1911) マイクロフィッシュ YDM70514 でのご 利 用 となります 21. 草 汁 漫 画 22-440 小 川 茂 吉 日 高 有 倫 堂 明 治 41(1908) マイクロフィッシュ YDM70165 もしくは 複 製 版 KC486-41 でのご 利 用 となります う せん 18681938 12/13

主 要 参 考 資 料 漫 画 雑 誌 博 物 館 1-12( 明 治 昭 和 時 代 篇 ) 国 書 刊 行 会 1986 YQ11-536 明 治 大 正 諷 刺 漫 画 と 世 相 風 俗 年 表 岩 崎 爾 郎 清 水 勲 共 著 自 由 国 民 社 1982 GB415-70 嘲 笑 絵 世 界 への 旅 : 諷 刺 の 漫 画 館 清 水 勲 著 中 央 公 論 社 1982 KC486-171 漫 画 に 描 かれた 明 治 大 正 昭 和 清 水 勲 編 著 新 装 版 ニュートンプレス 1998 GB411-G69 日 本 漫 画 の 事 典 清 水 勲 著 三 省 堂 1985 KC486-245 近 代 漫 画 1-6 筑 摩 書 房 1986 KC486-239 新 聞 集 成 明 治 編 年 史 1-15 財 政 経 済 学 会 1934-1936 210.6-Sh61 ウ 外 国 漫 画 に 描 かれた 日 本 清 水 勲, 湯 本 豪 一 丸 善 1994 ( 丸 善 ブックス ; 14) GB411-E64 諷 刺 画 研 究 日 本 諷 刺 画 史 学 会 編 美 術 同 人 社 1992 Z11-2388 日 本 近 代 漫 画 の 誕 生 清 水 勲 山 川 出 版 社 2001 KC486-G691 図 説 漫 画 の 歴 史 清 水 勲 河 出 書 房 新 社 1999 KC486-G432 日 本 の 漫 画 300 年 展 解 説 図 録 川 崎 市 市 民 ミュージアム 企 画 編 集 川 崎 市 市 民 ミュージアム 1996 KC486-G124 明 治 の 漫 画 風 刺 画 展 浮 世 絵 太 田 記 念 美 術 館 1980 KC486-97 明 治 漫 画 風 刺 画 展 町 田 市 立 博 物 館 1978 ( 町 田 市 立 博 物 館 ; 第 14 集 ) KC486-E534 近 代 日 本 漫 画 百 選 清 水 勲 岩 波 書 店 1997 ( 岩 波 文 庫 ) KC486-G133 日 本 漫 画 史 上 巻 石 子 順 大 月 書 店 1979 KC486-85 幕 末 日 本 図 絵 上 下 巻 アンベール[ 他 ] 雄 松 堂 書 店 1969-70 ( 新 異 国 叢 書 ; 14,15) GB391-21 ワーグマン 日 本 素 描 集 清 水 勲 編 岩 波 書 店 1987 KC16-1987 ワーグマンとその 周 辺 重 富 昭 夫 ほるぷ 出 版 1987 (ほるぷ 現 代 ブックス; 13) GK517-E1 ジョルジュ ビゴー 展 美 術 館 連 絡 協 議 会 1987 KC16-E34 ビゴー 画 集 解 説 : 酒 井 忠 康 岩 崎 美 術 社 1973 ( 双 書 美 術 の 泉 ; 19) KC16-274 明 治 漫 葉 集 清 水 勲, 湯 本 豪 一 文 芸 春 秋 1989 GB415-E11 団 団 珍 聞 驥 尾 団 子 がゆく 木 本 至 白 水 社 1989 UC23-E7 小 林 清 親 展 : 明 治 の 浮 世 絵 師 小 林 清 親 [ 画 ] 静 岡 県 立 美 術 館 1998 KC16-G1721 見 返 しの 付 録 時 事 新 報 明 治 35 年 1 月 1 日 号 [ 複 製 ] 13/13