™…

LENOVO VOICE Vol.12 2012.8 THINKPAD X230 THINKCENTRE M92/M92p/M72e TINY LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3

THE VOICE ThinkPad T430s ThinkPad X230 ThinkPad W530 2 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 3

4 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 5

6 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 7

8 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 9

LENOVO PRODUCTS UPDATE THINKPAD ThinkPad T430s ThinkPad X230 10 Lenovo Voice Vol.12

THINKCENTRE ThinkCentre M92/M92p/M72e Tiny ThinkCentre M92z All-In-One LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 11

ThinkStation E31 ThinkStation E31 SFF ThinkStation E31 SFF ThinkStation C30 ThinkStation D30 ThinkStation S30 ThinkStation E31 THINKSTATION 12 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 THINKPLUS ACCESSORIES ThinkPad USB3.0 Lenovo Voice Vol.12 13

14 Lenovo Voice Vol.12

Lenovo Voice Vol.12 15

THINKPAD www.lenovo.com/jp/products/ee3/ 16 Lenovo Voice Vol.12

Lenovo Voice Vol.12 17

LENOVO SERVICES THINKPAD, THINKPAD EDGE, THINKPAD TABLET, THINKCENTRE, THINKSTATION, MONITOR Q A 18 Lenovo Voice Vol.12

www.lenovo.com/jp/service/ Lenovo Voice Vol.12 19

THINKPAD 13.3 12.5 14.0 12.5 14.0 15.6 15.6. 10.1 11.6 14.0 15.6 1.5kg 2kg 3kg THINKCENTRE THINKSTATION THINKSERVER 1 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 20 Lenovo Voice Vol.12

Lenovoがお勧めするWindows 7. 丈夫で どこででも安心して使える 進化するTHINKPADクオリティー 静音と冷却効果に優れた オウルファン 丈夫で いつまでも安心して使い続けら れる というコンセプトのもと過酷な品質 高 い シス テム パ フォー マ ンス を 維 持 する た め に ThinkPadには高性能のクーリング設計を施しています 排熱ファンには フクロウの羽の形状を取り入れたレノ ボ独自のオウルファンをさらに進化させて採用 ファン の枚数を増やし効率を高めるとともに ファンの風切り 音を低減しています テストを行い 使いやすさや安 全 性を 考慮 ThinkPadは 目先の流行に惑 雨どいの構造を再現 こぼした水もしっかり排水 わされることなく 堅牢性 信頼性を追 ネコの肉球をヒントにした 特殊形状のゴム足で衝撃を吸収 求し 絶えず進化し続けているのです 全製品 排水設計のキーボードを採用 キー ThinkPadの底面にある4個のゴム足 操作側の ボードの上に水やお茶をこぼしてしまったとき 2個は特殊な形状をしています プックリと膨ら も 本体内部の重要な部品をしっかり守ります み波打つユニークな形状は ネコの足裏の 肉 特に かかった水を排出する仕組み ThinkPad 球 からヒントを得ています ネコの肉球は 高 快適な操作感を提供する ドレインシステム は 雨を屋根にためず効率 所から飛び降りるときの衝撃を緩和していま ThinkPad トラックポイント よく下水や地面に排出する 雨どい の特性を す ThinkPadを置くとき 手前は指を挟まないよ キーボード中央に配置された赤いポインティングデバイ PC上に再現 キーボードの構造にバスタブ式 う手を離してしまうことがあります 肉球はこの ス ThinkPad トラックポイントは ThinkPadの使いやすさの を採用することで 本体裏面の水抜き穴から コツンという衝撃からデリケートなパーツを 象徴です キーボードのホームポジションから手を動かす 回路に影響なく排水できる設計です 守っています ことなく 指先のわずかな力加減だけで 画面の端から端ま で素早いポインタの移動が可能 この快適さは 多くの 骨のある内部構造 6列Precision Keyboard ThinkPadユーザーを魅了し続けています 好みに合わせて ThinkPad Roll Cage 3種類をご用意 別売 簡単に付け替えることができます ThinkPadの代名詞とも呼べる高精度キーボー ThinkPadの内部には ThinkPad Roll Cageと呼 ソフト リム ドを新設計 大規模なユーザー調査結果に基 ばれる内骨格的な構造が採用されています キャップ ソフト ドーム キャップ づいた 最適な形状の6列キーボードとなりま 軽くて強度の強いマグネシウム合金により作ら した 従来型に比べ キートップ表面領域を れたフレームにより 持ち運びの際に発生する本 30% キーの間隔は5倍に拡大 スロープ形状 体のたわみを抑え ThinkPadの内部に格納さ クラシック のキートップ表面で 指に吸い付くような快適 れている基盤やパーツの破損を防ぎます ドーム キャップ な操作感を提供します また ソフト ランディ ング 軟着地 にチューニングされたキータッ 一歩進んだ操作性を提供する チ ロールケージに固定するたわみの少ない 取り付け方法など 長時間でも疲れにくい工夫 ThinkPadウルトラナビ が施されています 通常画面をタッチして行うマ ルチタッチ機能 ピンチ スク ロール ローテート をパッド 上 で 再 現 で き ま す T h i n k P a dトラックポイント と合わせて使うことで 最小 限の手や指の動きで 最大限 の操作効率を生みだします アイコン一覧 指紋 センサー Rescue and Recovery 国際保証 IWS 対応 Classicキーよりも 大きなスイートスポット 緩衝スペースのある スマイル シェープ ソフト ランディング Force 力 E エンドポイント 第5世代 フクロウファン 2011 冷却性能の低下 第6世代 フクロウファン 2012 冷却性能を維持 暗がりで手元を照らすライト搭載 液晶ディスプレイ上部に手元を照らすLEDの ThinkPad キーボード ライト 搭載 さらにThinkPad X1には LED バックライト キーボードを採用しています 移動中の車 内や飛行機などの薄暗い中でも快適なキーボード操作 を実現します P ピークフォース スロープ 形状 Classic型 2012 ThinkPadの キー形状 B ボトムフォース S スタートポイント Key Stroke キーの降下量 Lenovoイノベーションの詳細は http://www.lenovo.com/jp/innovation/ をご覧ください センサーにスライドさせることで指紋情報を読み取る 指紋センサーを搭載 パスワードと指紋を関連づける ことで 面倒なパスワード入力を指先ひとつでの認証 に集約することができます PC障害から救出するためのトータル ソリューション PCに深刻なトラブルが発生したときに ヘルプデスク の助けを借りなくても ユーザーはPCのボタンを押す だけで 以前のデータや設定を自分で素早く復元させ ることができます IWS International Warranty Service 国際保証サー ビス は 保証期間内であれば Lenovo製品を購入さ れた国だけでなく 他の国でも無償で保証サービス が受けられるものです ただしハードウェアのみが対 象です センサーが落下や衝撃を感知して HDDヘッドを素 早く退避 HDD表面への物理的な損傷を防ぎます ハードディスク アクティブプロテクション システム キーボード ライト Hoverデザイン すべての状況に対してハードディスクの安全を保証するもの ではありません 液晶ディスプレイ上部に手元を照らす小さなLED キーボード ライトを搭載 薄暗い部屋や明かりを採 りづらい場所でのキーボード操作を助け より幅広い 環境でのモバイルを実現します マザーボードの中心を密着固定させずに あたかも 浮かんでいるような状態にするHoverデザインを採 用 持ち運ぶ際に発生する振動や ねじれによる基板 へのストレスを緩和し 安心して持ち歩けるモバイル 環境を実現します 内蔵式HDDショック アブソーバー HDDラバー Access Connections 内蔵HDDのコネクターとマウント部分に衝撃吸収機 能 HDDショック アブソーバー を採用 縦方向から の振動の影響を抑え HDDとHDDコネクターの破損 を防ぎます 会社や出張先 自宅などで異なるそれぞれの通信設 定をあらかじめ ロケーションプロファイル として登 録することで 通信設定の切り替えがワンタッチで行 えるようになります 軽くて強度の強いマグネシウム合金により作られた フレーム ThinkPad Roll Cage を内蔵 本体のたわ みを抑え ThinkPad内部のマザーボードやパーツが 損傷する可能性を軽減します ThinkPad Roll Cage 持ち込む国のLenovoの保証条件が適用されますので 日本 と同一とは限りません ThinkPad TFT Roll Cage 品質 テスト 軽くて強度の強いマグネシウム合金により作られたフ レーム ThinkPad Roll Cage をトップカバーに内蔵 カバーや液晶のたわみを抑え 液晶を損傷する可能 性を軽減します 携帯して使用されることが前提となるモバイルPCに とって 信頼できる丈夫さ は欠かせない要件のひと つです ThinkPadシリーズは お客様に安心してご使 用いただけるよう日常での使用環境を想定した200以 上の項目からなる品質テストを実施しています ThinkPad ウルトラナビ System Update X-Rite PANTONE カラー キャリブレーションを搭 載 正確な画像処理に欠かせないディスプレイの色 調整が実行可能です ツールレス筐体 カラー センサー システム本体を縦/横 どちらでも設置することが可 能 デスク スペースを有効に活用できます 縦置/横置 可能 ショートカットを登録できるタップゾーンと 細やか な操作性を実現するタッチパッドを持つ入力デバ イス ThinkPad TrackPointと組み合わせて あるい は必要に応じて使い分けることで優れたユーザビリ ティーを提供します 偶然の事故や まさかの災害など 本体保証を超える 幅広いトラブルに対応 拡張オプション 対象機種 ソフトウェア パッケージ アプリケーション デバイス ドライバー BIOSフラッシュおよびその他の更新 をダ ウンロードしインストールすることによって システム 上のソフトウェアを最新のものに保つために役立つソ フトウェア プログラムです メモリーの増設やハードディスクの交換などがス ムーズに行えるよう メンテナンス作業に特別な工具 を必要としないツールレスな筐体デザインを採用し ています 海外で故障した場合にも24時間日本語対応し 日本 への引き取り修理を行います Jサポート 対応 注釈 1 本体に貼付されているラベルにはType 保守用製品番号 が記載されてます 保守の際には 保守用製品番号 をご使用くださ い 詳しい製品仕様 注釈など および最新の価格は http://www.lenovo.com/jp/topseller/ から上記製品URLを必ずご確認くださ い 2 表示の数値は規格の理論上の最大値であり 実際のデータ転送速度を示すものではありません 3 WiMAXを利用する 場合は別途プロバイダー 有償 との契約が必要となります 4 USBプリファードプロ フルサイズ キーボード/109A日本語 OADG準拠 5 インテル ターボ ブースト テクノロジーを利用するには 同テクノロジーの機能に対応したプロセッサーを搭載 したPCが必要です インテル ターボ ブースト テクノロジーの実際の性能はハードウェア ソフトウェア 全体的なシステム構成に よって異なります ご使用のシステムがインテル ターボ ブースト テクノロジーに対応しているかは 各PCメーカーにお問い合わ せください 詳細については http://www.intel.com/technology/turboboost/ 英語 を参照してください 6 駆動時間はJEITA 測定法1.0に基づく 7 バッテリーの保証は1年となります 8 本製品に保証書は付属しません 保証サービスを受ける際に製品 に付属の購入証明書 または製品購入時の領収書や納品書などが必要になる場合がありますので 必ず保管しておいてください より速く いつまでも速く レノボからの新提案 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 LV12_P21_TVT_icon.indd 21 21 12.8.22 4:10:28 PM

THINKPAD X230 THINKPAD X230 TABLET THINKPAD X230 THINKPAD X230 TABLET PERFORMANCE USABILITY 22 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 23 SECURITY

24 Lenovo Voice Vol.12 VOIP WIRELESS

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 25 ECOLOGY QUALITY TABLET

26 Lenovo Voice Vol.12 THINKPAD T430s THINKPAD T430/T530 PERFORMANCE USABILITY THINKPAD T430 THINKPAD T530 THINKPAD T430s

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 27

28 Lenovo Voice Vol.12 SECURITY VOIP

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 29 ECOLOGY WIRELESS QUALITY

30 Lenovo Voice Vol.12 THINKPAD W530 PERFORMANCE USABILITY

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 31

32 Lenovo Voice Vol.12 VOIP SECURITY

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 33 QUALITY ECOLOGY WIRELESS

34 Lenovo Voice Vol.12 THINKPAD L530 THINKPAD L430 USABILITY PERFORMANCE THINKPAD L530 THINKPAD L430

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 35 WIRELESS ECOLOGY QUALITY VOIP SECURITY

THINKPAD EDGE E130 36 Lenovo Voice Vol.12

DESIGN USABILITY PERFORMANCE LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 37

38 Lenovo Voice Vol.12 SECURITY VOIP

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 39 WIRELESS ECOLOGY QUALITY

EE 2.0 ThinkPad X1/ 製品番号 12933MJ 12933LJ 212,100円/202,000円 215,250円/205,000円 Windows 7 Professional with Service Pack1 SP1 32bit Windows 7 Professional with Service Pack1 SP1 64bit Type 保守用製品番号 1 THINKPAD X1 ダイレクト価格 税込 /税別価格 初期導入済OS Windows XP Professional SP3 Windows XP Home Edition SP3 Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit Windows 7 Ultimate 32bit Windows 7 Ultimate 64bit 稼働確認OS プレミアム モバイル EE 2.0 第2世代 インテル Core i5-2520m vpro プロセッサー CPU 3MB メインプロセッサーに内蔵 三次共有キャッシュ プロセッサー動作周波数 2.50GHz 5 DDR3 動作クロック1333MHz 統合メモリーコントローラー モバイル インテル QM67 Express チップセット チップ セット 対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM セキュリティー キーホール パワーオン パスワード ハードディスク パスワード スーパーバイザー パスワード その他のセキュリティー機能 あり 指紋センサー 2GB 2GB 1 PC3-10600 DDR3 SDRAM /8GB/1 空 0 メモリ容量 標準/最大 /スロット数 補助記憶装置 内蔵 4GB 4GB 1 PC3-10600 DDR3 SDRAM / 8GB/1 空 0 320GB 7200rpm シリアルATA/2.5 インチ HDD/SSD 128GB シリアルATA/2.5 インチ SSD なし 固定ベイデバイス/拡張ベイ CPU内蔵 モバイル インテル HD グラフィックス 3000 ビデオ サブシステム ビデオ チップ 最大1.2GB メインメモリーと共有 ビデオ メモリー 標準/最大 最大1.7GB メインメモリーと共有 LED バックライト付 13.3 型インフィニティ ガラス 1,366 768 ドット 1,677 万色 光沢あり ディスプレイ 第2世代 インテル Core i5 vpro プロセッサー搭載 2,048 1,536ドット 1,677万色 VGA出力時 1,920 1,080ドット 1,677万色 HDMI出力時 外部接続時 デジタルマイクロフォン/ステレオ スピーカー ハイ デフィニション オーディオ 準拠 オーディオ機能 HD 720p カメラ 内蔵カメラ PC/なし Expressカード/なし メディアカードリーダー:4 in 1メディアカードリーダー SDカード SDHCカード SDXCカード マルチメディアカード カード スロット フルサイズ キーボード 6 列配列 89 キー + Fn キー PgUp キー + PgDn キー Windowsキー JIS ひらがな配列 ウルトラナビ クリックパッド+トラックポイント バックライト キーボード ThinkVantage ボタン ボリュームボタン キーボード 指紋 センサー ハードディスク 内蔵式HDDショック アクティブプロテクション アブソーバー システム HDDラバー Rescue and Recovery キーボード ライト Access Connections 国際保証 IWS 対応 ワイヤレス インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n 2 Bluetooth 3.0 Bluetooth なし WWAN ThinkPad Roll Cage ThinkPad ウルトラナビ 品質 テスト なし WiMax 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T/なし イーサネット/内蔵モデム データ/FAX速度 アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください インタフェース ポート LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell USB2.0 1 esata/usb2.0 コンボ 1 USB3.0 1 DisplayPort 1 HDMI ポート 1 esata ポート 1 イーサネット RJ-45 LAN セキュリティスロット あり マイクロフォン/ヘッドフォン コンボ ジャック ワイヤレス ON/OFFスイッチ 本体 337.0 231.1 16.5-21.3 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 約1.69kg 質量 バッテリー パック ベイデバイスを含む 90W/7.61W/1.18W 消費電力最大/標準/低電力 厚さ 省エネ法に基づくエネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 Y区分 0.085 AA 電源 バッテリー パック/ACアダプター 内蔵4セルLi Polymer システム バッテリー/AC100-240V 50/60Hz 本体 360g コード 70g 約5時間 駆動時間 6 16.5 約5.8時間 80% 約30分 100% 約2時間 パワーオフ/サスペンド 充電時間 AC アダプター 電源コード マニュアル 主な付属品 21.3 なし Microsoft Office 3年/引き取り修理/修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる 保証期間 7 8/国内での修理/海外での修理 EE 3 ThinkPad X230/ 製品番号 ダイレクト価格 税込 /税別価格 232222J 232437J 232436J 162,750円/155,000円 162,750円/155,000円 164,850円/157,000円 第3世代 インテル Core i5-3320m vpro プロセッサー CPU 3MB メインプロセッサーに内蔵 三次共有キャッシュ プロセッサー動作周波数 2.60GHz ターボ ブースト利用時は最大3.30 GHz) 5 DDR3 動作クロック 1600MHz 統合メモリ コントローラー モバイル インテル QM77 Express チップセット チップ セット 対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM セキュリティー キーホール パワーオン パスワード ハードディスク パスワード スーパーバイザー パスワード その他のセキュリティー機能 あり 指紋センサー 補助記憶装置 内蔵 なし 2GB 2GB 1 PC3-12800 4GB 4GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 16GB/2 空 1 DDR3 SDRAM / 16GB/2 空 1 メモリ容量 標準/最大 /スロット数 CPU内蔵 モバイル インテル HDグラフィックス4000 最大1.2GB メインメモリーと共有 ビデオ メモリー 標準/最大 最大1.7GB メインメモリーと共有 2,560 1,600ドット 1,677万色 Mini Display Port出力時 2,048 1,536ドット 1,677万色 VGA出力時 外部接続時 デジタルマイクロフォン/ステレオ スピーカー DOLBY ADVANCED AUDIO v2対応 オーディオ機能 なし PC/なし ExpressCard/54 1スロット メディアカードリーダー:4 in 1メディアカードリーダー SDカード SDHCカード SDXCカード マルチメディアカード /その他のスロット:なし カード スロット Rescue and Recovery キーボード ライト Access Connections 国際保証 IWS 対応 フルサイズ キーボード 6列配列 89キー + Fnキー PgUpキー + PgDnキー Windowsキー JISひらがな配列 ウルトラナビ トラックポイント クリックパッド キーボード ライト Simple Tapボタン ボリュームボタン キーボード ワイヤレス Hoverデザイン ThinkPad ウルトラナビ System Update 品質 テスト アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください 厚さ LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n 2 Bluetooth v4.0 Bluetooth なし なし WiMax 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T/なし イーサネット/内蔵モデム データ/FAX速度 インタフェース ポート USB3.0 2 Powered USB2.0 1 アナログ 1 Mini-Displayport 1 イーサネット RJ-45 1 マイクロフォン/ヘッドフォン コンボ ジャック ドッキング コネクター 本体 305 206.5 19-33.6 約1.48kg 質量 バッテリー パック ベイデバイスを含む 65W/11.66W/1.16W 消費電力最大/標準/低電力 33.6 省エネ法に基づくエネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 M区分 0.11 AAA 電源 バッテリー パック/ACアダプター 6セル Li-Ion システム バッテリー セーフガードチップセット内蔵 /AC100-240V 50/60Hz 本体 301g コード 70g 約9.4時間 駆動時間 6 約3時間 パワーオフ/サスペンド 約3.0-6.0時間 使用時 充電時間 バッテリー パック ACアダプター 電源コード マニュアル 主な付属品 なし Microsoft Office 1年/引き取り修理/修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる 保証期間 7 8/ 国内での修理/海外での修理 40 Lenovo Voice Vol.12 LV12_P40-43_ThinkPad.indd 40 製品写真は出荷製品と一部異なる場合があります Bluetooth v4.0 なし WWAN 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 19 最大1.2GB メインメモリーと共有 LEDバックライト付き 12.5型HD TFT液晶 1,366 768ドット 1,677万色 光沢なし ディスプレイ 内蔵カメラ ハードディスク 内蔵式HDDショック アクティブプロテクション アブソーバー システム HDDラバー あり 2GB 2GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 16GB/2 空 1 320GB 5400rpm HDD/SSD ビデオ サブシステム ビデオ チップ 指紋 センサー Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit Windows 7 Home Basic 32bit Windows 7 Home Basic 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Ultimate 32bit Windows 7 Ultimate 64bit Windows XP Professional SP3 稼働確認OS 第3世代 インテル Core i7 vpro プロセッサー搭載 EE 3 232223J Windows 7 Professional with Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit Service Pack 1 SP1 64bit 初期導入済OS パフォーマンス モバイル EE 3 154,350円/147,000円 Type 保守用製品番号 1 THINKPAD X230 EE 3 New Model EE 3 Lenovo EE 3 EE 2.0 Lenovo EE 2.0 EE 3年/引き取り修理/修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる Lenovo EE 12/08/18 8:57

ThinkPad -Note Book- ThinkPad X1 / ThinkPad X230 Lenovo Voice Vol.12 41

THINKPAD X230 Tablet LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 42 Lenovo Voice Vol.12

THINKPAD Edge E130 ThinkPad -Note Book- ThinkPad X230 Tablet / ThinkPad Edge E130 Lenovo Voice Vol.12 43

THINKPAD T530 44 Lenovo Voice Vol.12

THINKPAD T430 ThinkPad -Note Book- ThinkPad T530 / ThinkPad T430 Lenovo Voice Vol.12 45

EE 3 ThinkPad L530/ 製品番号 Type 保守用製品番号 1 THINKPAD L530 ダイレクト価格 税込 /税別価格 EE 3 EE 3 EE 3 24752DJ 24752AJ 24752BJ 24752FJ 24752EJ 74,550円 /71,000円 78,750円 /75,000円 105,000円 /100,000円 109,200円 /104,000円 116,550円 /111,000円 118,650円 /113,000円 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit Windows 7 Home Basic 32bit Windows 7 Home Basic 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Ultimate 32bit Windows 7 Ultimate 64bit Windows XP Professional SP3 稼働確認OS スタンダード ノートブック インテル Celeron プロセッサー B815 CPU 三次共有キャッシュ プロセッサー動作周波数 第3世代 インテル Core i5-3320m プロセッサー 2MB メインプロセッサーに内蔵 3MB メインプロセッサーに内蔵 1.60GHz 2.60GHz ターボ ブースト利用時は最大3.30 GHz) 5 1333MHz 統合メモリ コントローラー 1600MHz モバイル インテル HM76 Express チップセット チップ セット 非対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM セキュリティー キーホール パワーオン パスワード ハードディスク パスワード スーパーバイザー パスワード その他のセキュリティー機能 なし 指紋センサー メモリ容量 標準/最大 /スロット数 補助記憶装置 内蔵 あり なし 320GB 5400rpm 320GB 7200rpm 500GB 7200rpm DVDスーパーマルチ ドライブ/固定ベイ CPU内蔵 モバイル インテル HDグラフィックス CPU内蔵 モバイル インテル HDグラフィックス4000 最大1.2GB メインメモリーと共有 ビデオ メモリー 標準/最大 LED バックライト付 15.6型HD TFT液晶 1,366 768ドット 1,677万色 光沢なし ディスプレイ 最大 2,560 1,600ドット 1,677万色 Mini-Displayport接続時 最大2,048 1,536ドット 1,677万色 VGA接続時 外部接続時 マイクロフォン/ステレオ スピーカー DOLBY ADVANCED AUDIO v2 オーディオ機能 なし 内蔵カメラ PC/なし Expressカード/なし 4 in 1 メディアカード リーダー SDカード SDHCカード SDXCカード マルチメディアカード カード スロット ハードディスク Rescue and アクティブプロテクション Recovery システム キーボード ライト Access Connections 国際保証 IWS 対応 ThinkPad ウルトラナビ フルサイズ キーボード 6列配列 89キー + Fnキー PgUpキー + PgDnキー Windowsキー JISひらがな配列 ウルトラナビ トラックポイント タッチパッド Simple Tapボタン ボリュームボタン キーボード ワイヤレス System Update なし インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n なし Bluetooth 4.0 2 品質 テスト Bluetooth 9 ベイデバイスの仕様につきましてはP.73をご覧ください アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください なし インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n なし Bluetooth 4.0 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T/なし イーサネット/内蔵モデム データ/FAX速度 インタフェース ポート USB2.0 2 Powered USB2.0 1 USB3.0 1 アナログ 1 Mini-Displayport 1 イーサネット RJ-45 1 マイクロフォン/ヘッドフォン コンボ ジャック ドッキング コネクター ワイヤレス ON/OFFスイッチ 本体 380 247 31.7-33.4 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 約2.58kg 厚さ 質量 バッテリー パックを含む 消費電力最大/標準/低電力 31.7 65W/Webをご参照ください/ Webをご参照ください 65W/9.98W/1.14W Webをご参照ください M区分 0.08 AAA 省エネ法に基づくエネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 6セル Li-Ion システム バッテリー セーフガードチップセット内蔵 /AC100-240V 50/60Hz 本体 301g コード 70g 電源 バッテリー パック/ACアダプター 33.4 Webをご参照ください 駆動時間 6 約9.3時間 3.0時間 パワーオフ/サスペンド 3.0-6.0時間 使用時 充電時間 バッテリー パック ACアダプター 電源コード マニュアル 主な付属品 なし Microsoft Office 1年/引き取り修理/修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる 保証期間 7 8/国内での修理/海外での修理 EE 3 ThinkPad L430/ 製品番号 Type 保守用製品番号 1 THINKPAD L430 ダイレクト価格 税込 /税別価格 EE 3 EE 3 24642JJ 24642NJ 24642MJ 75,600円 /72,000円 78,750円 /75,000円 106,050円 /101,000円 109,200円 /104,000円 116,550円 /111,000円 118,650円 /113,000円 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit Windows 7 Home Basic 32bit Windows 7 Home Basic 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Ultimate 32bit Windows 7 Ultimate 64bit Windows XP Professional SP3 インテル Celeron プロセッサー B815 三次共有キャッシュ プロセッサー動作周波数 第3世代 インテル Core i5-3320m プロセッサー 2MB メインプロセッサーに内蔵 3MB メインプロセッサーに内蔵 1.60GHz 2.60GHz ターボ ブースト利用時は最大3.30 GHz) 5 1333MHz 統合メモリ コントローラー 1600MHz モバイル インテル HM76 Express チップセット チップ セット 非対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM セキュリティー キーホール パワーオン パスワード ハードディスク パスワード スーパーバイザー パスワード その他のセキュリティー機能 なし 指紋センサー メモリ容量 標準/最大 /スロット数 補助記憶装置 内蔵 あり なし 320GB 5400rpm 320GB 7200rpm 500GB 7200rpm DVDスーパーマルチ ドライブ/固定ベイ CPU内蔵 モバイル インテル HDグラフィックス CPU内蔵 モバイル インテル HDグラフィックス4000 最大1.2GB メインメモリーと共有 ビデオ メモリー 標準/最大 LED バックライト付 14.0型HD TFT液晶 1,366 768ドット 1,677万色 光沢なし ディスプレイ 最大 2,560 1,600ドット 1,677万色 Mini-Displayport接続時 最大2,048 1,536ドット 1,677万色 VGA接続時 外部接続時 マイクロフォン/ステレオ スピーカー DOLBY ADVANCED AUDIO v2 オーディオ機能 なし 内蔵カメラ PC/なし Expressカード/なし 4 in 1 メディアカード リーダー SDカード SDHCカード SDXCカード マルチメディアカード カード スロット Access Connections 国際保証 IWS 対応 ThinkPad ウルトラナビ フルサイズ キーボード 6列配列 89キー + Fnキー PgUpキー + PgDnキー Windowsキー JISひらがな配列 ウルトラナビ トラックポイント タッチパッド Simple Tapボタン ボリュームボタン キーボード ワイヤレス System Update インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n 2 なし 品質 テスト 9 ベイデバイスの仕様につきましてはP.73をご覧ください アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell USB2.0 2 Powered USB2.0 1 USB3.0 1 アナログ 1 Mini-Displayport 1 イーサネット RJ-45 1 マイクロフォン/ヘッドフォン コンボ ジャック ドッキング コネクター 本体 354 243 29.6-31.4 約2.31kg 厚さ 質量 バッテリー パックを含む 消費電力最大/標準/低電力 65W/Webをご参照ください/ Webをご参照ください 65W/9.14W/1.13W Webをご参照ください M 区分 0.09 AAA 省エネ法に基づくエネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 6セル Li-Ion システム バッテリー セーフガードチップセット内蔵 /AC100-240V 50/60Hz 本体 301g コード 70g 電源 バッテリー パック/ACアダプター Webをご参照ください 駆動時間 6 約9.2時間 3.0時間 パワーオフ/サスペンド 3.0-6.0時間 使用時 バッテリー パック ACアダプター 電源コード マニュアル 主な付属品 なし Microsoft Office 1年/引き取り修理/修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる 保証期間 7 8/国内での修理/海外での修理 LV12_P44-48_ThinkPad.indd 46 製品写真は出荷製品と一部異なる場合があります なし 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T/なし イーサネット/内蔵モデム データ/FAX速度 インタフェース ポート 充電時間 46 Lenovo Voice Vol.12 インテル Centrino Advanced-N 6205 a/b/g/n なし WiMAX 31.4 なし Bluetooth 4.0 Bluetooth 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 29.6 なし 4GB 4GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 8GB/2 空 1 9 ビデオ サブシステム ビデオ チップ あり 2GB 2GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 8GB/2 空 1 HDD 固定ベイデバイス/拡張ベイ キーボード ライト EE 3 24642HJ 稼働確認OS CPU ハードディスク Rescue and アクティブプロテクション Recovery システム EE 3 24642LJ スタンダード スタンダ ド ノ ノートブック トブック 指紋 センサー EE 3 24642KJ 初期導入済OS 第3世代 インテル Core i5 プロセッサー搭載 なし なし WiMAX LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell なし 4GB 4GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 8GB/2 空 1 9 ビデオ サブシステム ビデオ チップ あり 2GB 2GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM / 8GB/2 空 1 HDD 固定ベイデバイス/拡張ベイ 指紋 センサー EE 3 24752CJ 初期導入済OS 第3世代 インテル Core i5 プロセッサー搭載 EE 3 New Model EE 3 Lenovo EE 3 EE 2.0 Lenovo EE 2.0 EE Lenovo EE 12/08/18 8:59

THINKPAD W530 ThinkPad -Note Book- ThinkPad L530 / ThinkPad L430 / ThinkPad W530 Lenovo Voice Vol.12 47

THINKPAD T430s 48 Lenovo Voice Vol.12

THINKPAD TABLET ThinkPad -Note Book- ThinkPad T430s / ThinkPad TABLET Lenovo Voice Vol.12 49

THINKCENTRE M92/M92p TINY THINKCENTRE M72e TINY 50 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 51

52 Lenovo Voice Vol.12

LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 53

PERFORMANCE VOIP LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 54 Lenovo Voice Vol.12

USABILITY SECURITY ECOLOGY QUALITY LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 55

THINKCENTRE M92z ALL-IN-ONE THINKCENTRE M72z ALL-IN-ONE THINKCENTRE M92z ALL-IN-ONE THINKCENTRE M92z ALL-IN-ONE THINKCENTRE M72z ALL-IN-ONE ALL-IN-ONE 56 Lenovo Voice Vol.12

VOIP LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 57

58 Lenovo Voice Vol.12 PERFORMANCE USABILITY

ECOLOGY SECURITY QUALITY LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 59

THINKCENTRE M92p SMALL THINKCENTRE M82/M72e SMALL THINKCENTRE M92p SMALL THINKCENTRE M82 SMALL THINKCENTRE M72e SMALL PERFORMANCE 60 Lenovo Voice Vol.12

USABILITY THINKCENTRE M92p SMALL THINKCENTRE M92p SMALL LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 61

62 Lenovo Voice Vol.12 VOIP THINKCENTRE M82 SMALL

SECURITY ECOLOGY QUALITY LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 63

THINKCENTRE M72e Tiny 64 Lenovo Voice Vol.12

Lenovoがお勧めするWindows 7. EE 3 EE 3 EE 3 EE 3 M92 Tiny 製品番号 Type 保守用製品番号 1 THINKCENTRE M92/M92p Tiny ダイレクト価格 税込 /税別価格 3235A4J 3229A76 3238B9J プロセッサー 第2世代 インテル Core i3-2120t プロセッサー プロセッサー動作周波数 第3世代 インテル Core i5-3470t vpro プロセッサー 3MB メインプロセッサーに内蔵 5 2.60GHz 統合メモリーコントローラー 2.90GHz ターボ ブースト利用時は最大3.60 GHz 1333MHz 1600MHz チップ セット インテル Q77 Express チップセット インテル vpro 対応 非対応 対応 セキュリティー チップ TPM あり TCG V1.2準拠 その他のセキュリティー機能 パワーオン パスワード ハードディスク パスワード ユーザー マスター アドミニストレーター パスワード セキュリティー キーホール 補助記憶装置 内蔵 2GB 2GB 1 PC312800 DDR3 SDRAM SODIMM / 16GB/2 空 1 HDD/SSD 320GB 7200rpm シリアルATA 4GB 4GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM SODIMM / 16GB/2 空 1 8GB 4GB 2 PC312800 DDR3 SDRAM SODIMM / 16GB/2 空 0 320GB 7200rpm シリアルATA 320GB 7200rpm シリアルATA 128GB 2.5インチ /SSD オプティカル ドライブ 9 ビデオ サブシステム CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス2000 ビデオRAM CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス2500 最大1.7GB メイン メモリーと共有 解像度および最大発色数 最大解像度 アナログ / デジタル 2560 2048 1,677万色 モニター 第3世代 インテル Core i5 プロセッサー搭載 オプション用 スロット なし PCI 0 空0 拡張ストレージベイ 5.25型 なし 2.5型HDD 1 空0 3.5型FDD なし イーサネット 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Wake on LAN対応 オンボード System Update 品質 テスト インテル ハイデフィニション オーディオ オンボード /モノラル スピーカー内蔵 プリファードプロ フルサイズ キーボード 109A日本語 OADG準拠 USB /光学ホイール マウス USB インタフェース オンボードのポート ポート 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 34.5 182 179 質量 約1.98kg 最大構成 電源 AC 100V 50/60Hz 消費電力:最大/標準/スタンバイ/電源オフ 51.17W/15.55W/2.088W/1.041W エネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 54.09W/15.24W/2.051W/1.033W T区分 0.16 A 主な付属品 キーボード マウス ACアダプターおよ び電源コ ド 接地 アース 端子付き 電源プラグ DisplayPort-DVI変換ケー ブル マニュアル類 購入証明書 梱包 箱の外側に貼られています フロアス タンド Tinyブラケット VESA対応 T区分 0.14 AA キーボード マウス ACアダプター キーボード マウス ACアダプターおよ および電源コ ド 接地 アース び電源コ ド 接地 アース 端子付き 端子付き電源プラグ マニュアル 電源プラグ DisplayPort-DVI変換ケー 類 購入証明書 梱包箱の外側に ブル マニュアル類 購入証明書 梱包 貼られています フロアスタンド 箱の外側に貼られています フロアス Tinyブラケット VESA対応 タンド Tinyブラケット VESA対応 Microsoft Office キーボード マウス ACアダプターおよ キーボード マウス ACアダプター び電源コ ド 接地 アース 端子付き および電源コ ド 接地 アース 電源プラグ マニュアル類 購入証明書 端子付き電源プラグ マニュアル 梱包箱の外側に貼られています 類 購入証明書 梱包箱の外側に フロアスタンド Tinyブラケット VESA 貼られています フロアスタンド 対応 Lenovo DisplayPort-デュアル Tinyブラケット VESA対応 DisplayPortアダプター 2個 なし 保証期間 8/国内での修理/海外での修理 3年/オンサイト 翌営業日対応による機器設置先での修理 /修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる EE 3 M72z All-In-One/1年保証モデル製品番号 Type 保守用製品番号 1 THINKCENTRE M72z All-In-One スタンダード オールインワン モデル ダイレクト価格 税込 /税別価格 初期導入済OS EE 3 EE 3 3535A4J 3535A5J 3535C3J 3535C4J 3535A8J 3535A9J 108,150円 /103,000円 118,650円 /113,000円 120,750円 /115,000円 135,450円 /129,000円 137,550円 /131,000円 プロセッサー 第2世代 インテル Core i3-2120 プロセッサー 第3世代 インテル Core i5-3470s プロセッサー 第3世代 インテル Core i7-3770s プロセッサー 3MB メインプロセッサーに内蔵 5 統合メモリーコントローラー 6MB メインプロセッサーに内蔵 3.30GHz 1333MHz 1600MHz インテル H61 Express チップセット 非対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM その他のセキュリティー機能 メモリ容量 標準/最大 /スロット数 補助記憶装置 内蔵 パワーオン パスワード アドミニストレーター パスワード ハードディスクパスワード セキュリティー キーホール 2GB 2GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM SODIMM / 8GB/2 空 1 オプティカル ドライブ 9 CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス2000 CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス2500 CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス4000 ビデオRAM 最大1.7GB メイン メモリーと共有 解像度および最大発色数 最大解像度 1600 900 1,677万色 20型ワイド 16:9 1,677万色 マルチタッチ 光沢あり あり 200万画素 内蔵カメラ その他のカードスロット メディアカードリー ダー なし メディアカードリー ダー あり ツールレス筐体 LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell メディアカードリー ダー あり 0 空0 PCI Express x1 0 空0 PCI 0 空0 拡張ストレージベイ サウンド/スピーカー インタフェース オンボードのポート ポート インテル Centrino Wireless-N 2230 802.11b/g/n 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Wake on LAN対応 オンボード インテル ハイデフィニション オーディオ オンボード /内蔵スピーカー 2W 2 プリファードプロ フルサイズ キーボード 109A日本語 OADG準拠 USB /光学ホイール マウス USB シリアル ポート 1 USB2.0 6 側面 2 背面 4 ディスプレイ関連ポート DisplayPort 1 イーサネット RJ-45 1 セキュリティスロット あり ヘッドフォン出力/マイク入力 1 側面 フレームタイプ 高さ調節不可.VESA規格 100mm対応 スタンドの形状 506.8 107 411 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 約7.95kg 最大構成 質量 AC 100V 50/60Hz 電源 消費電力:最大/標準/スタンバイ/電源オフ エネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 主な付属品 Microsoft Office メディアカードリー ダー あり 1 空0 イーサネット キーボード 4/マウス メディアカードリー ダー なし 5.25型 オプティカル ドライブ スリムタイプ 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 3.5型FDD なし ワイヤレス 9 オプティカル ドライブの仕様につきましてはP.73をご覧ください アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください メディアカードリー ダー なし PCI Express x16 Mini PCIE 品質 テスト 500GB 7200rpm シリアルATA Slim DVD Slim DVD Slim DVD Slim DVD-ROM ドライブ/ Slim DVD-ROM ドライブ/ Slim DVD-ROM ドライブ/ スーパーマルチ ドライブ/ スーパーマルチ ドライブ/ スーパーマルチ ドライブ/ 5.25インチ スリムタイプ 5.25インチ スリムタイプ 5.25インチ スリムタイプ 5.25インチ スリムタイプ 5.25インチ スリムタイプ 5.25インチ スリムタイプ モニター System Update 4GB 4GB 1 PC3-12800 DDR3 SDRAM SODIMM / 8GB/2 空 1 250GB 7200rpm シリアルATA HDD ビデオ サブシステム オプション用 スロット 8MB メインプロセッサーに内蔵 2.90GHz ターボ ブースト利用時は最大3.60 GHz 3.10GHz ターボ ブースト利用時は最大3.90 GHz インテル vpro 対応 国際保証 IWS 対応 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 64bit Windows XP Professional 32bit Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Home Premium 32bit チップ セット Rescue and Recovery EE 3 106,050円 /101,000円 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit プロセッサー動作周波数 第3世代 インテル Core i7 プロセッサー搭載 EE 3 稼働確認OS 三次キャッシュ フレームタイプ EE 3 Tiny / ThinkCentre M92 / ThinkCentre M92p Tiny / ThinkCentre M72z All-In-One LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell USB 5 前面USB3.0 2 背面 USB3.0 2 USB2.0 1 ディ スプレイ関連ポート アナログ 1 DisplayPort 2 イーサ ネット RJ-45 1 セキュリティ スロット あり マイク入力/ヘッ ドホン出力 各1 前面 USB 6 前面USB3.0 2 背面USB3.0 2 USB2.0 2 ディスプレイ関連ポート アナログ 1 DisplayPort 1 イーサネット RJ-45 1 セキュリティスロット あり マイク入力/ ヘッドホン出力 各1 前面 アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください ThinkCentre M72e サウンド/スピーカー キーボード 4/マウス 縦置/横置 可能 128GB 2.5インチ /SSD なし 弊社オプション製品にて使用可能 ThinkCentre -Desk Top- メモリ容量 標準/最大 /スロット数 ツールレス筐体 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 64bit Windows XP Professional 32bit SP3 Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Home Premium 32bit 三次共有キャッシュ 国際保証 IWS 対応 3238AB1 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit 稼働確認OS Rescue and Recovery 3238A98 100,800円/96,000円 120,750円/115,000円 115,500円/110,000円 129,150円/123,000円 135,450円/129,000円 初期導入済OS プレミアム ウルトラ コンパクト 指紋 センサー EE 3 M92p Tiny 87.8W/34W/1.58W/0.71W 83.68W/31.83W/1.51W/0.74W 84.61W/36.09W/1.56W/0.71W W区分 0.26 AA W区分 0.14 AA W区分 0.15 AA キーボード マウス 電源コード DisplayPort to DVI変換コネクター 接地 アース 端子付き電源プラグ マニュアル類 購入証明書 梱包箱の外側に貼られています なし 保証期間 8/国内での修理/海外での修理 3年/オンサイト 翌営業日対応による機器設置先での修理 /修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる Lenovo Voice Vol.12 LV12_P64-67_ThinkCentre.indd 65 65 12/08/21 15:02

THINKCENTRE M72z All-In-One 66 Lenovo Voice Vol.12

THINKCENTRE M92z All-In-One ThinkCentre -Desk Top- ThinkCentre M72z All-In-One / ThinkCentre M92z All-In-One Lenovo Voice Vol.12 67

THINKCENTRE M72e Small 68 Lenovo Voice Vol.12

THINKCENTRE M82 Small THINKCENTRE M92p Small ThinkCentre -Desk Top- ThinkCentre M72e Small / ThinkCentre M82 Small / ThinkCentre M92p Small Lenovo Voice Vol.12 69

THINKCENTRE M77 Tower ThinkPad ThinkCentre ThinkVision/Lenovo TFT ThinkPad ThinkCentre ThinkVision/Lenovo TFT ThinkPad ThinkCentre ThinkVision/Lenovo TFT 70 Lenovo Voice Vol.12

THINKCENTRE M77 Small ThinkCentre -Desk Top- ThinkCentre M77 Tower / ThinkCentre M77 Small Lenovo Voice Vol.12 71

EE 2.0 M91 Eco Ultra Small / 1年保証モデル製品番号 THINKCENTRE M91 Eco Ultra Small プレミアム コンパクト EE 2.0 7516D1J 7516D2J 7516D9J 7516E1J 93,450円/89,000円 102,900円/98,000円 105,000円/100,000円 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32 bit 初期導入済OS Windows Vista Business 32bit Windows Vista Home Basic 32bit Windows XP Professional 32bit SP3 Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit 稼働確認OS プロセッサー 三次共有キャッシュ プロセッサー動作周波数 インテル Celeron プロセッサー G530 第2世代 インテル Core i3-2120 プロセッサー 2MB メインプロセッサーに内蔵 3MB メインプロセッサーに内蔵 2.40GHz 3.30GHz DDR3 動作クロック 1066MHz DDR3 動作クロック 1066/1333MHz 5 統合メモリーコントローラー インテル Q67 Express チップセット チップ セット 非対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2 準拠 セキュリティー チップ TPM パワーオン パスワード ハードディスク パスワード ユーザー マスター アドミニストレーター パスワード セキュリティー キーホール その他のセキュリティー機能 2GB 2GB 1 PC3-10600 DDR3 SDRAM SO DIMM /8GB/2 空 1 メモリ容量 標準/最大 /スロット数 補助記憶装置 内蔵 250GB 7200rpm シリアルATA HDD 対応可能 SSD DVD-ROMドライブ オプティカル ドライブ 9 対応可能 CTO選択可能 DVDスーパーマルチ ドライブ 640 480 800 600 1,024 768 1,152 864 1,280 768 1,280 960 1,280 1,024 1,440 900 1,400 1,050 1,600 900 1,600 1,200 1,792 1,344 1,856 1,392 1,920 1,200 1,920 1,440 2,048 1,536 2,560 1,600 1,677万色 解像度および最大発色数 なし モニター PCI 1 空1 low profile メディアカードリーダー:なし その他のカード スロット Rescue and Recovery 国際保証 IWS 対応 ツールレス筐体 縦置/横置 可能 System Update 品質 テスト メディアカードリーダー:なし メディアカードリーダー:あり あり 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Wake on LAN 対応 オンボード イーサネット LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell メディアカードリーダー:あり 5.25型 オプティカル ドライブ 5.25型 オプティカル ドライブ 5.25型 5.25オプティカル ドラ 5.25型 5.25オプティカル ドラ 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD イブ 1 空0 3.5型HDD 3.5型 イブ 1 空0 3.5型HDD 3.5型 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー HDD 1 空0 3.5型FDD 3.5型 HDD 1 空0 3.5型FDD 3.5型 カードリーダー 1 空0 カードリーダー 1 空1 ドリーダー 1 空0 ドリーダー 1 空1 拡張ストレージベイ 9 オプティカル ドライブの仕様につきましてはP.73をご覧ください アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください DVDスーパーマルチ ドライブ 最大1.7GB メイン メモリーと共有 ビデオRAM オプション用 スロット DVD-ROMドライブ CPU内蔵 インテル HD グラフィックス2000 ビデオ サブシステム 第2世代 インテル Core i3 プロセッサー搭載 EE 2.0 91,350円/87,000円 Type 保守用製品番号 1 ダイレクト価格 税込 /税別価格 EE 2.0 インテル ハイデフィニション オーディオ オンボード /モノラル スピーカー内蔵 サウンド/スピーカー プリファードプロ フルサイズ キーボード 109A 日本語 OADG 準拠 USB /光学ホイール マウス USB キーボード 4/マウス USB2.0 8 前面 2 背面 6 ディスプレイ関連ポート アナログ 1 DisplayPort 1 イーサネット RJ-45 1 セキュリティスロット あり マイク入力/ヘッドホン出力 各1 前面 ライン入力/出力/マイク入力 各1 背面 インタフェース オンボードのポート ポート 275 238 79 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 約4.18kg 最大構成 質量 AC 100V 50/60Hz 電源 消費電力:最大/標準/スタンバイ/電源オフ 60W/26W/1.65W/0.7W 83.56W/25.97W/3.7W/1.88W T区分 1.09 27% T区分 0.21 A エネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 キーボード マウス 本体のACアダプターおよび電源コ ド 接地 アース 端子付き電源プラグ DisplayPort-DVI変換ケーブル マニュアル類 購入証明書 梱包箱の外側に貼られています フロアスタンド 主な付属品 なし Microsoft Office 保証期間 8/国内での修理/海外での修理 3年/オンサイト 翌営業日対応による機器設置先での修理 /修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる EE 2.0 M91p Eco Ultra Small / 1年保証モデル製品番号 THINKCENTRE M91p Eco Ultra Small EE 2.0 0266E8J 0266E9J 0266F1J 113,400円/108,000円 115,500円/110,000円 129,150円/123,000円 131,250円/125,000円 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 32bit 初期導入済OS 第2世代 インテル Core i5-2400s vpro プロセッサー プロセッサー プロセッサー動作周波数 2.50GHz ターボ ブースト利用時は最大3.30GHz 5 インテル Q67 Express チップセット チップ セット 対応 インテル vpro 対応 あり TCG V1.2準拠 セキュリティー チップ TPM パワーオン パスワード ハードディスク パスワード ユーザー マスター アドミニストレーター パスワード セキュリティー キーホール その他のセキュリティー機能 2GB 2GB 1 PC3-10600 DDR3 SDRAM SODIMM / 8GB/2 空 1 メモリ容量 標準/最大 /スロット数 対応可能 CTOでの選択 SSD DVD-ROMドライブ DVDスーパーマルチ ドライブ 640 480 800 600 1,024 768 1,152 864 1,280 768 1,280 960 1,280 1,024 1,440 900 1,400 1,050 1,600 900 1,600 1,200 1,792 1,344 1,856 1,392 1,920 1,200 1,920 1,440 2,048 1,536 2,560 1,600 1,677万色 解像度および最大発色数 なし モニター PCI 1 空1 Low profile メディアカードリーダー:なし その他のカード スロット System Update 品質 テスト 9 オプティカル ドライブの仕様につきましてはP.73をご覧ください アイコンと 1 8の注釈についてはP.21をご覧ください プリファードプロ フルサイズ キーボード 109A日本語 OADG準拠 USB /光学ホイール マウス USB USB2.0 8 前面 2 背面 6 ディスプレイ関連ポート アナログ 1 DisplayPort 1 イーサネット RJ-45 1 セキュリティスロット あり マイク入力/ヘッドホン出力 各1 前面 ライン入力/出力/マイク入力 各1 背面 インタフェース オンボードのポート ポート 275 238 79 約4.18kg 最大構成 質量 AC 100V 50/60Hz 電源 消費電力:最大/標準/スタンバイ/電源オフ 89.32W/26.23W/3.53W/1.88W 94.89W/26.6W/3.53W/1.88W T区分 0.14 A T区分 0.13 AA エネルギー消費効率 2011年度 省エネ基準達成効率 キーボード マウス フロアスタンド 縦置きスタンド ACアダプターおよび電源コード DisplayPort to DVI変換コネクター 接地 アース 端子付き電源プラグ マニュアル類 購入証明書 梱包箱の外側に貼られています 主な付属品 なし Microsoft Office 保証期間 8/国内での修理/海外での修理 製品写真は出荷製品と一部異なる場合があります LV12_P68-72_ThinkCentre.indd 72 メディアカードリーダー:あり インテル ハイデフィニション オーディオ オンボード /モノラル スピーカー内蔵 サウンド/スピーカー 本体寸法 幅 奥行 高さ mm 72 Lenovo Voice Vol.12 メディアカードリーダー:なし 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T Wake on LAN対応 オンボード イーサネット キーボード 4/マウス LenovoのPCは正規のMicrosoft Windows を搭載しています http://www.microsoft.com/piracy/howtotell メディアカードリーダー:あり 5.25型 オプティカル ドライブ 5.25型 オプティカル ドライブ 5.25型 オプティカル ドライブ 5.25型 オプティカル ドライブ 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 3.5型HDD 3.5型HDD 1 空0 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー 1 空0 3.5型FDD 3.5型カー ドリーダー 1 空0 ドリーダー 1 空1 ドリーダー 1 空0 ドリーダー 1 空1 拡張ストレージベイ 縦置/横置 可能 DVDスーパーマルチ ドライブ 最大1.7GB メイン メモリーと共有 ビデオRAM ツールレス筐体 DVD-ROMドライブ CPUに内蔵 インテル HD グラフィックス2000 ビデオ サブシステム 国際保証 IWS 対応 4GB 4GB 1 PC3-10600 DDR3 SDRAM SODIMM / 8GB/2 空 1 250GB 7200rpm シリアルATA HDD オプティカル ドライブ 9 Rescue and Recovery 2.70GHz ターボ ブースト利用時は最大3.70GHz なし 統合メモリーコントローラー オプション用 スロット 第2世代 インテル Core i5-2500s vpro プロセッサー 6MB メインプロセッサーに内蔵 三次共有キャッシュ 第2世代 インテル Core i5 vpro プロセッサー搭載 Windows 7 Professional with Service Pack 1 SP1 64bit Windows Vista Business 32bit Windows Vista Home Basic 32bit Windows XP Professional 32bit SP3 Windows 7 Professional 32bit Windows 7 Professional 64bit Windows 7 Home Premium 32bit Windows 7 Home Premium 64bit 稼働確認OS プレミアム コンパクト 補助記憶装置 内蔵 EE 2.0 0266E7J Type 保守用製品番号 1 ダイレクト価格 税込 /税別価格 EE 2.0 New Model EE 3 3年/オンサイト 翌営業日対応による機器設置先での修理 /修理依頼国での修理方法 IWSハードウェア国際保証サービス に準ずる Lenovo EE 3 EE 2.0 Lenovo EE 2.0 EE Lenovo EE 12/08/08 15:25

THINKPAD THINKCENTRE THINKSTATION ThinkCentre -Desk Top- ThinkCentre M91 Eco Ultra Small / ThinkCentre M91p Eco Ultra Small Lenovo Voice Vol.12 73

THINKSTATION E31/E31 SFF THINKSTATION E31 SFF THINKSTATION E31 THINKSTATION E31 SFF 74 Lenovo Voice Vol.12

THINKSTATION D30 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 75

THINKSTATION C30 76 Lenovo Voice Vol.12

THINKSTATION S30 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 Lenovo Voice Vol.12 77

THINKSTATION E31 SFF 78 Lenovo Voice Vol.12

THINKSTATION E31 ThinkStation -Work Station- ThinkStation E31 SFF / ThinkStation E31 Lenovo Voice Vol.12 79

THINKSTATION D30 80 Lenovo Voice Vol.12

THINKSTATION C30 ThinkStation -Work Station- ThinkStation D30 / ThinkStation C30 Lenovo Voice Vol.12 81

THINKSTATION S30 82 Lenovo Voice Vol.12

THINKSERVER TS130 ThinkStation -Work Station- THINKSERVER TS130 ThinkServer -Server- ThinkStation S30 / ThinkServer TS130 Lenovo Voice Vol.12 83

SECUREDOC TM FOR LENOVO LENOVOPC The Leading Disk Encryption Management Platform 84 Lenovo Voice Vol.12

www.lenovo.com/jp/ep/winmagic.html Lenovo Voice Vol.12 85

ThinkPlus Accessories THINKPAD 86 Lenovo Voice Vol.12

Lenovo Voice Vol.12 87

88 Lenovo Voice Vol.12

THINKCENTRE Lenovo Voice Vol.12 89

THINKVISION 90 Lenovo Voice Vol.12

THINKSTATION Lenovo Voice Vol.12 91

THINKSERVER 92 Lenovo Voice Vol.12

Lenovo Voice Vol.12 93 ThinkPlus Accessories SOFTWARE

94 Lenovo Voice Vol.12 THINKVISION 19.0 22.0 14.0 17.0 19.0 18.5 17.0 19.0

Lenovo Voice Vol.12 95 -Monitor- 22.0 24.0 Web ThinkVision ThinkPad WEB WEB ThinkCentreThinkStation 23 23

www.lenovo.com/jp/ep epdirect@lenovo.com 0120-8 0-4 982 Vol.122012.8 LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3 12-08 Printed in Japan