アフレコ 大 会 ( 全 国 技 専 校 院 日 語 配 音 比 賽 主 催 : 臺 北 城 市 科 技 大 學 應 用 外 語 系 文 藻 外 語 學 院 日 本 語 文 系 )に 関 する 連 絡 です( 注 1) 先 日 (1 月 4 日 )の 校 内 選 抜 により とりあえず 出 場 メンバーを 決 めたのですが 女 性 五 人 男 性 メンバーが 決 まらなかったため( 注 1) 男 性 の 出 場 者 一 人 を 追 加 募 集 することにしまし た 希 望 者 は 以 下 の 要 領 で 申 し 込 みを 行 なって 下 さい( 注 2) 注 1: 私 の 判 断 で チームの 中 には 必 ず 男 女 が 入 るようにしています 注 2:なお 今 回 の 出 場 メンバー 選 びは 今 年 のアフレコ 大 会 が 行 われることになった 時 のため であり 現 時 点 では 実 際 にアフレコ 大 会 が 行 われるかどうかは わかっていません もし アフレコ 大 会 が 行 われなかっ た 場 合 たとえそれ 以 前 に 少 し 準 備 作 業 をしていたとしても 外 語 実 務 実 習 単 位 はもらえないので そ のことを 理 解 した 上 で 申 し 込 みを 行 なってください 1. 申 し 込 みについ ついて 申 し 込 み 締 め 切 り:1 月 11 日 ( 金 ) 17:00/ 場 所 : 応 用 日 語 系 事 務 室 (N302) 申 し 込 み 先 : 応 用 日 語 系 事 務 室 申 し 込 み 先 : 提 出 物 :こちらが 用 意 した 申 し 込 み 書 類 に 以 下 の 必 要 事 項 を 記 入 の 上 申 し 込 み 時 に 提 出 してください 1 氏 名 連 絡 先 などの 情 報 2アフレコする 作 品 名 出 場 を 希 望 する 人 は 作 品 リスト (アフレコ 大 会 の 日 語 組 担 当 である 文 藻 外 語 學 院 日 本 語 文 系 が 指 定 する 作 品 リスト)の 中 から 自 分 がアフレコする 作 品 を 一 つ 選 び さらに その 中 で 実 際
にアフレコする 部 分 [ 時 間 は4~5 分 くらい]を 選 んでおいてください 校 内 選 抜 でも その 作 品 で 演 技 してもらいます ここで 選 んでもらう 作 品 はあくまでも 校 内 予 選 のためのものです 大 会 出 場 のための 作 品 は 後 で 選 びなおします 募 集 人 数 :1 人 ( 男 性 のみ) 出 場 資 格 2012 年 大 会 のものを 挙 げています 中 華 民 国 国 籍 を 持 つ 大 専 校 院 に 在 籍 し 且 つ 学 校 の 推 薦 を 受 けた 者 六 歳 以 後 日 本 に 連 続 して 一 年 以 上 住 んだことがない 或 いは 日 本 人 学 校 に 二 年 以 上 通 ったことがない 者 主 修 日 語 組 ( 日 文 系 或 応 日 系 学 生 ) と 非 主 修 日 語 組 ( 非 日 文 系 或 非 応 日 系 学 生 ) に 分 けて 募 集 する 同 一 の 学 生 が 同 じ 大 学 から 出 場 する 二 つのグループに 跨 って 参 加 することは 出 来 ない 同 一 の 学 生 が 複 数 の 大 学 に 跨 って 参 加 することは 出 来 ない 2. 校 内 選 抜 ( 校 内 予 選 )について 日 程 : 未 定 / 場 所 : 未 定 校 内 選 抜 の 方 法 大 会 への 出 場 希 望 者 に 申 し 込 み 時 に 挙 げた 作 品 中 の4~5 分 程 度 の 部 分 を 演 技 してもらい その 中 でもっとも 良 かった 人 を 出 場 者 として 選 びます 構 内 選 抜 の 時 演 じる 部 分 のスクリプト(セリフだけを 抜 き 出 したもの)を 出 してください(あと 演 技 する 部 部 分 の 動 画 file も 持 ってきて 下 さい) 3. その 他 アフレコ 大 会 への 出 場 者 (= 指 導 教 員 の 指 導 を 受 けた 上 で アフレコ 大 会 に 出 場 した 人 なお 予 選 への 応 募 をもって 出 場 とみなします)には 予 選 の 通 過 非 通 過 入 賞 の 有 無 に 関 わらず 外 語 実 務 実 習 一 単 位 が 与 えられます ただし 練 習 をよく 欠 席 したり 真 面 目 に 練 習 をやらなかったような 場 合 仮 に 予 選 へ の 応 募 を 行 なっていたとしても 単 位 は 与 えられません アフレコ 大 会 の 準 備 は 出 場 者 が 決 定 後 すぐに 始 めます(つまり 冬 休 みの 段 階 から) ただし 準 備 を 本 格 的 に 始 めるのは 来 年 の 二 月 ( 二 学 期 開 始 )からです 担 当 : 榊 祐 一 ( 応 用 日 語 系 助 理 教 授 )/manjimal2005@yahoo.co.jp 質 問 がある 場 合 は 榊 に 聞 いてください 上 記 のメールアドレス 宛 てに 質 問 のメールを 出 すか 直 接 質 問 しに 来 てください( 榊 は 応 用 日 語 系 事 務 室 にいることが 多 いです)
参 考 文 藻 外 語 學 院 圖 書 館 公 播 版 影 片 目 錄 (67 部 影 片 ) 編 號 日 文 劇 名 中 文 譯 名 導 演 台 灣 代 理 001 ピアノの 森 琴 之 森 小 島 正 幸 曼 迪 傳 播 本 館 登 錄 號 JDVD001006 002 花 田 少 年 史 花 田 少 年 史 1~25 小 島 正 幸 齊 威 JDVD000950~ JDVD000951 003 ほしのこえ 星 之 聲 新 海 誠 コミック ス ウェー ブ JDVD000629 004 雲 のむこう 約 束 の 場 所 雲 之 彼 端, 約 定 的 地 方 新 海 誠 コミック ス ウェー ブ 005 涼 宮 ハルヒの 憂 鬱 涼 宮 春 日 的 憂 鬱 石 原 立 也 角 川 エンタ テインメン ト JDVD000628 JDVD000747~ JDVD000750 006 ハッピーバースディ 生 日 快 樂 出 崎 哲 弘 恩 JDVD000778 007 舞 姬 舞 姫 奥 秀 太 郎 幻 冬 舎 JDVD000672 008 女 生 徒 女 生 徒 奥 秀 太 郎 幻 冬 舎 エム ディー JDVD000987 009 地 球 が 動 いた 日 地 球 變 動 之 日 後 藤 俊 天 弘 恩 JDVD000777 010 ヱヴァンゲリヲン 新 福 音 戰 士 新 劇 場 版 : 庵 野 秀 明 普 威 爾 JDVD000972 劇 場 版 : 序 序 011 劇 場 版 鋼 の 錬 金 術 師 シャンバラを 征 く 者 012 ルパン 三 世 カリオス トロの 城 013 機 動 戦 士 ガンダム I 特 別 編 014 機 動 戦 士 ガンダム II 哀 戦 士 編 015 機 動 戦 士 ガンダム III めぐりあい 宇 宙 編 016 ドラえもん コレク ション 1~3 劇 場 版 鋼 之 鍊 金 術 師 香 巴 拉 的 征 服 者 魯 邦 三 世 卡 里 奧 斯 特 羅 城 水 島 精 二 普 威 爾 JDVD000974 宮 崎 駿 ブエナビス タホームエ ンターテイ メント 機 動 戰 士 鋼 彈 富 野 喜 幸 バンダイビ ジュアル 株 式 会 社 機 動 戰 士 鋼 彈 II 哀 戰 士 篇 機 動 戰 士 鋼 彈 III 相 逢 宇 宙 篇 富 野 喜 幸 富 野 喜 幸 バンダイビ ジュアル 株 式 会 社 バンダイビ ジュアル 株 式 会 社 JDVD000751~ JDVD000752 JDVD000625 JDVD000626 JDVD000626 多 啦 A 夢 小 学 館 JDVD000243~ JDVD000245
017 ONE PIECE THE MOVIE エピソードオ ブチョッパー+ 冬 に 咲 く 奇 跡 の 桜 018 GHOST IN THE SHELL 攻 殻 機 動 隊 海 賊 王 : 喬 巴 身 世 之 謎 : 冬 季 綻 放, 奇 蹟 的 櫻 花 志 水 淳 兒 海 樂 影 業 JDVD000949 攻 殼 機 動 隊 劇 場 版 押 井 守 普 威 爾 JDVD000956 019 イノセンス 攻 殼 機 動 隊 2 押 井 守 ブエナ ビ スタ ホー ム エンタ ーテイメン ト 020 東 京 ゴッドファーザ 東 京 教 父 今 敏 普 威 爾 國 際 ー 021 ガラスのうさぎ 玻 璃 兔 四 分 一 節 弘 恩 子 022 もも 子 ぼくの 妹 我 的 妹 妹 小 桃 子 四 分 一 節 弘 恩 子 JDVD000621~ JDVD000622 JDVD000776 JDVD000774 023 赤 毛 のアン 清 秀 佳 人 1~50 高 畑 勳 齊 威 JDVD000279~ JDVD000288 024 名 探 偵 コナン 戦 慄 の 楽 譜 名 偵 探 柯 南 戰 慄 的 樂 譜 山 本 泰 一 郎 普 威 爾 JDVD000898 025 名 探 偵 コナン 探 偵 た ちの 鎮 魂 歌 名 偵 探 柯 南 偵 探 們 的 鎮 魂 歌 山 本 泰 一 郎 普 威 爾 026 愛 してるぜベイベ 愛 你 寶 貝 1~4 奥 脇 雅 晴 東 映 株 式 会 社 027 5 等 になりたい 我 想 當 第 五 名 加 藤 盟 弘 恩 文 化 028 スチームボーイ 蒸 氣 男 孩 大 友 克 洋 智 軒 文 化 事 業 JDVD000899 JDVD000324~ JDVD000325 JDVD000660 JDVD001035 029 旅 の 贈 りもの 0:00 発 不 思 議 幸 福 列 車 原 田 昌 樹 山 水 JDVD000854 030 1 リットルの 涙 1 公 升 の 眼 淚 岡 村 力 理 大 JDVD000944 國 際 031 佐 賀 のがばいばあち ゃん 佐 賀 的 超 級 阿 嬤 倉 內 均 時 代 娛 樂 032 The 有 頂 天 ホテル 有 頂 天 大 飯 店 三 谷 幸 喜 迪 昇 數 位 033 トニー 滝 谷 村 上 春 樹 の 東 尼 瀧 谷 034 余 命 1 ヶ 月 の 花 嫁 生 命 最 後 一 個 月 的 花 嫁 市 川 隼 廣 木 隆 一 輝 洪 發 行 聯 成 國 際 035 アキレスと 亀 阿 基 里 斯 與 龜 北 野 武 嘉 勳 實 業 JDVD000758 JDVD001150 JDVD000630 JDVD000966 JDVD000948 036 陰 日 向 に 咲 く 向 著 夕 陽 綻 放 平 川 雄 一 勝 琦 JDVD001028
037 のだめカンタービレ 最 終 楽 章 ( 前 編 ) 038 のだめカンタービレ 最 終 楽 章 ( 後 編 ) 039 花 より 男 子 F ファイナ ル 040 世 界 の 中 心 で 愛 をさ けぶ 交 響 情 人 夢 最 終 樂 章 ( 前 ) 交 響 情 人 夢 最 終 樂 章 ( 後 ) 流 星 花 園 F 電 影 版 : 皇 冠 的 秘 密 在 世 界 的 中 心 呼 喊 愛 情 郎 國 際 多 媒 體 武 內 英 樹 天 馬 行 空 數 JDVD000958 位 武 內 英 樹 天 馬 行 空 數 JDVD001000 位 石 井 康 晴 葳 勝 JDVD000964 行 定 勳 紘 濬 科 技 041 春 の 雪 春 之 雪 行 定 勳 東 暉 國 際 公 播 042 相 棒 - 劇 場 版 - 絶 体 絶 命! 42.195km 東 京 ビ ッグシティマラソン 相 棒 : 西 洋 棋 殺 人 事 件 043 Always 三 丁 目 の 夕 日 Always 幸 福 の 三 丁 目 044 Always : 続 三 丁 目 の 夕 日 Always 再 續 幸 福 の 三 丁 目 JDVD000578 JDVD000967 和 泉 聖 治 影 聯 JDVD000947 山 崎 貴 曼 迪 JDVD000812 山 崎 貴 曼 迪 JDVD000905 045 死 神 の 精 度 死 神 的 精 準 度 筧 昌 也 永 盛 JDVD000907 046 地 下 鉄 に 乗 って 穿 越 時 空 地 下 鐵 篠 原 哲 雄 葳 勝 JDVD000920 047 ザ マジックアワー 魔 幻 時 刻 三 谷 幸 喜 迪 昇 數 位 JDVD001149 048 無 人 知 曉 の 夏 日 清 晨 無 人 知 曉 的 夏 日 清 晨 是 枝 裕 和 豪 客 唱 片 JDVD000581 049 DREAMS 夢 黑 澤 明 威 翰 JDVD000277 050 さよなら クロ 莎 優 娜 啦 小 黑 松 岡 錠 司 漢 洋 JDVD000586 051 東 京 タワー オカン 東 京 鐵 塔 ~ 老 媽 和 松 岡 錠 司 葳 勝 JDVD000921 とボクと 時 々 オト ン 我 有 時 還 有 老 爸 052 盲 導 犬 クイールの 一 再 見 了 可 魯 崔 洋 一 三 虹 JDVD000588 生 053 犬 と 私 の 10 の 約 束 與 狗 狗 的 10 個 約 定 本 木 克 英 葳 勝 JDVD000908 054 明 日 の 記 憶 明 日 的 記 憶 堤 幸 彥 迪 昇 JDVD000856 055 20 世 紀 少 年 第 1 章 20 世 紀 少 年 (1) 堤 幸 彥 天 空 傳 媒 JDVD000959 056 20 世 紀 少 年 第 2 章 最 後 的 希 望 057 20 世 紀 少 年 最 終 章 ぼくらの 旗 20 世 紀 少 年 (2) 堤 幸 彥 天 空 傳 媒 20 世 紀 少 年 ( 最 終 ) 堤 幸 彥 天 空 傳 媒 JDVD000960 JDVD000961 058 Kids 超 感 應 荻 島 達 也 葳 勝 JDVD000896 059 バッテリー 野 球 少 年 滝 田 洋 二 葳 勝 JDVD000922 郎
060 フラガール 扶 桑 花 女 孩 李 相 日 葳 勝 JDVD000895 061 いぬのえいが 狗 狗 心 事 犬 童 一 心 台 灣 角 川 JDVD000656~ JDVD000657 062 東 京 タワー 東 京 鐵 塔 源 孝 志 東 暉 JDVD000855 063 ユメ 十 夜 夢 十 夜 實 相 寺 昭 雄 葳 勝 JDVD000970 064 母 べえ 母 親 : 給 父 親 的 安 魂 曲 山 田 洋 次 065 Kaiji 賭 博 默 示 錄 : 人 生 逆 佐 藤 東 彌 轉 遊 戲 066 JIN- 仁 仁 醫 1 1~11 平 川 雄 一 朗 山 室 大 輔 川 嶋 龍 太 郎 067 JIN- 仁 ( 完 結 篇 ) 仁 醫 2 1~11 平 川 雄 一 朗 山 室 大 輔 那 須 田 淳 洧 慷 國 際 天 馬 行 空 角 川 映 画 角 川 映 画 JDVD000946 JDVD001031 JDVD001134~ JDVD001140 JDVD001141~ JDVD001147