Paavo Järvi パーヴォ ヤルヴィ Charles Dutoit シャルル デュトワ 最 も 心 に 残 った N 響 コンサート&ソリスト2015 1997 年 に N 響 ベスト コンサート として 始 まって 以 来 今 回 で19 回 目 を 迎 える 最 も 心 に 残 った N 響 コンサート&ソリスト 2015 年 1 月 ~12 月 に 行 われた 定 期 公 演 から 演 奏 をお 聴 きになったみなさまに 投 票 をお 願 いし 今 年 は530 近 くの 票 が 集 まりました みなさまの 思 い 出 がどのように 順 位 に 反 映 されているでしょうか 投 票 にご 参 加 いただいたみなさま ご 協 力 ありがとうございました Herbert Blomstedt ヘルベルト ブロムシュテット Vladimir Fedoseyev ウラディーミル フェドセーエフ Gianandrea Noseda ジャナンドレア ノセダ
最 も 心 に 残 ったN 響 コンサート2015 1 10 A 1817 10 3 4 パーヴォ ヤルヴィ 指 揮 エリン ウォール(ソプラノ) リリ パーシキヴィ(アルト) 東 京 音 楽 大 学 ( 合 唱 ) 2 N N!! NHK NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 11
2 12 A 1823 12 4 6 シャルル デュトワ 指 揮 キム ベグリー(ヘロデ) ジェーン ヘンシェル(ヘロディア ス) グン ブリット バークミン(サロメ) エギルス シリンス (ヨカナーン) 望 月 哲 也 (ナラボート) 中 島 郁 子 (ヘロディ アスの 小 姓 どれい) 大 野 光 彦 村 上 公 太 与 儀 巧 加 茂 下 稔 畠 山 茂 (5 人 のユダヤ 人 ) 駒 田 敏 章 秋 谷 直 之 (2 人 のナザレ 人 ) 井 上 雅 人 斉 木 健 詞 (2 人 の 兵 士 ) 岡 昭 宏 (カッパドキア 人 ) R. N R. 12 N N N 3 10 C 1819 10 23 24 パーヴォ ヤルヴィ 指 揮 五 嶋 みどり(ヴァイオリン) 2000/2002 1 77 12 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
4 12 C 1824 12 11 12 シャルル デュトワ 指 揮 ビルギット レンメルト(アルト) 東 京 音 楽 大 学 ( 女 声 合 唱 ) NHK 東 京 児 童 合 唱 団 ( 児 童 合 唱 ) 3 3 3 N 5 2 A 1802 2 7 8 パーヴォ ヤルヴィ 指 揮 アリサ ワイラースタイン(チェロ) 85 1 2 N 1 N N 第 6 位 9 B 1815 9 16 17 ヘルベルト ブロムシュテット( 指 揮 ) 1 21 3 55 第 7 位 2 C 1803 2 13 14 パーヴォ ヤルヴィ( 指 揮 ) 庄 司 紗 矢 香 (ヴァイオリン) 47 5 47 第 8 位 11 C 1821 11 20 21 ウラディーミル フェドセーエフ( 指 揮 ) チョ ソンジン(ピアノ) 1 11 67 1812 49 第 9 位 9 A 1816 9 26 27 ヘルベルト ブロムシュテット( 指 揮 ) ティル フェルナー(ピアノ) 2 36 5 73 第 10 位 1 A 1799 1 10 11 ジャナンドレア ノセダ( 指 揮 ) アレクサンダー ガヴリリュク(ピアノ) 80 3 26 5 67 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 13
最 も 心 に 残 ったソリスト2015 1 10 C 1819 10 23 24 五 嶋 みどり ヴァイオリン 1 77 Midori 3 2 12 A 1823 12 4 6 グン ブリット バークミン サロメ R. 4 2 C 1803 2 13 14 庄 司 紗 矢 香 ヴァイオリン 47 3 6 C 1812 6 12 13 ラデク バボラーク ホルン 1 K.412 R. 1 11 5 5 B 1810 5 20 21 ギル シャハム ヴァイオリン 64 6 A 1811 6 6 7 ルノー カプソン ヴァイオリン 21 11 C 1821 11 20 21 チョ ソンジン ピアノ 1 11 14 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
19 2 2 N N NHK 1500 9 A N R. 5 9 FM 11 B NHK N 1 12 3 1 3!! 12 C 23 5 1 ヘルベルト ブロムシュテット 2 サイモン ラトル 3 エサ ペッカ サロネン 4 グスターボ ドゥダメル 5 ファビオ ルイージ 5 1 マルタ アルゲリッチ(ピアノ) 2 五 嶋 みどり(ヴァイオリン) 3 ヒラリー ハーン(ヴァイオリン) 4 庄 司 紗 矢 香 (ヴァイオリン) 5 アンネ ゾフィー ムター(ヴァイオリン) NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 15
N 2012 4 2014 11 70 3 そろ 揃 1983 2 1984 10 N N 9 Cybelle Codish スラットキンの 描 く バーンスタインのポートレート 1983 eonard Sl Leonard Slatkin 今 月 のマエストロ レナード スラットキン 16 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
20 10 5 謎 BBC 5 B 3 4 3 先 輩 指 揮 者 や 武 満 徹 などへの 敬 意 に 満 ちたプログラム A BBC atkin PROGRAM A/B/C NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 17
5 1984 32 3 C20 12 15 15 N 1993 5 1995 プロフィール 1944 1979 2 BBC 100 7 NHK 1984 8 2012 18 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
PROGRAM 第 1832 回 NHKホール A4/16 土 6:00pm 4/17 日 3:00pm Concert No.1832 NHK Hall April 16 (Sat) 6:00pm 17 (Sun) 3:00pm conductor Leonard Slatkin * concertmaster Fuminori Shinozaki, concertmaster Ryotaro Ito* バッハ 無 伴 奏 ヴァイオリン パルティータ 第 3 番 ホ 長 調 BWV1006 前 奏 曲 (4 )* バッハ カンタータ 神 よ あなたに 感 謝 をささげ ます BWV29 シンフォニア(4 ) ( 無 伴 奏 ヴァイオリン パルティータ 第 3 番 前 奏 曲 の 作 曲 者 自 身 による 編 曲 ) バッハ(ウッド 編 ) 組 曲 第 6 番 終 曲 (4 ) ( 無 伴 奏 ヴァイオリン パルティータ 第 3 番 前 奏 曲 の 編 曲 ) Johann Sebastian Bach (1685-1750) Partita for Violin solo No.3 E major BWV1006 Prelude* Johann Sebastian Bach Wir danken dir, Gott, wir danken dir BWV29, cantata Sinfonia (Arranged by the Composer from Partita for Violin solo No.3 Prelude ) Johann Sebastian Bach / Henry Wood (1869-1944) Suite No.6 Finale (Arranged from Partita for Violin solo No.3 Prelude ) バッハ(バルビローリ 編 ) カンタータ 狩 りだけが 私 の 喜 び BWV208 羊 は 安 らかに 草 を 食 み (6 ) Johann Sebastian Bach / John Barbirolli (1899-1970) Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd BWV208, cantata Schafe können sicher weiden PROGRAM A NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 19
バッハ(オーマンディ 編 ) カンタータ 心 と 口 と 行 ないと 命 BWV147 主 よ 人 の 望 みの 喜 びよ (3 ) Johann Sebastian Bach / Eugene Ormandy (1899-1985) Herz und Mund und Tat und Leben BWV147, cantata Jesus bleibet meine Freude バッハ(ストコフスキー 編 ) トッカータとフーガ ニ 短 調 BWV565(10 ) Johann Sebastian Bach / Leopold Stokowski (1882-1977) Toccata und Fuge d minor BWV565 休 憩 intermission プロコフィエフ 交 響 曲 第 5 番 変 ロ 長 調 作 品 100(45 ) Sergei Prokofiev (1891-1953) Symphony No.5 B-flat major op.100 Andante Allegro marcato Adagio Allegro giocoso 20 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program A バッハ 無 伴 奏 ヴァイオリン パルティータ 第 3 番 ホ 長 調 BWV1006 前 奏 曲 6 1 1720 1720 1685 1750 35 1717 1723 24 3 1 1 2 BWV1007 1012 6 3 43 3 1 3/4 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1720 PROGRAM A NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 21
Program A バッハ カンタータ 神 よ あなたに 感 謝 をささげます BWV29 シンフォニア 1685 1750 1707 1708 1723 1750 BWV245 BWV244 BWV232 300 200 BWV29 1731 8 31 1739 1749 12 3 3 1 7 3 3 BWV1006 1729 BWV120a 2 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1731 1731 8 31 2 3 1 1 22 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program A バッハ(ウッド 編 ) 組 曲 第 6 番 終 曲 1869 1944 1883 1886 1888 1888 1895 BBC 26 20 1685 1750 6 3 6 3 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1720 3 21 3 2 1 4 3 3 1 1 PROGRAM A NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 23
Program A バッハ(バルビローリ 編 ) カンタータ 狩 りだけが 私 の 喜 び BWV208 羊 は 安 らかに 草 を 食 み 1899 1970 1916 1925 1927 1931 3 1936 1937 5 100 1941 1942 1942 BBC 1943 1970 1685 1750 BWV208 1713 1712 2 23 9 NHK-FM 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1712 1713 1713 1712 2 23 4 22 2 24 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program A バッハ(オーマンディ 編 ) カンタータ 心 と 口 と 行 ないと 命 BWV147 主 よ 人 の 望 みの 喜 びよ 1899 1985 1936 1938 1938 1980 42 1685 1750 BWV147 1723 7 2 2 1890 1965 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1723 7 2 1723 7 2 PROGRAM A NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 25
Program A バッハ(ストコフスキー 編 ) トッカータとフーガ ニ 短 調 BWV565 1882 1977 131902 1903 1905 1909 1912 1940 1941 1685 1750 1937 1947 1940 4 樋 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1702 1703 4 2 31 3 1 3 1 6 4 4 1 1 1 2 26 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program A プロコフィエフ 交 響 曲 第 5 番 変 ロ 長 調 作 品 100 1891 1953 1913 1918 1936 1930 10 1940 1946 1 4 1946 1943 1945 3 4 1 4 1944 8 5 1 1944 155 1945 1 PROGRAM A NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 27
1 3/4 1 2 1 2 2 4/4 1 16 1930 3 3/4 42/2 1 1 1 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1944 1945 1 13 2 1 21 2 Es 1 1 2 1 4 3 3 1 1 1 1 28 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
PROGRAM 第 1834 回 サントリーホール B 4/27 水 7:00pm 4/28 木 7:00pm Concert No.1834 Suntory Hall April 27 (Wed) 7:00pm 28 (Thu) 7:00pm conductor Leonard Slatkin * soprano Yoko Yasui* concertmaster Ryotaro Ito バーンスタイン キャンディード 序 曲 (5 ) バーンスタイン オン ザ タウン 3つのダンス エピソード (10 ) 1944 バーンスタイン ウェストサイド 物 語 シンフォニック ダンス (24 ) Leonard Bernstein (1918-1990) Candide Overture Leonard Bernstein On the Town Three Dance Episodes The Great Lover displays himself Lonely Town: Pas de deux Times Square: 1944 Leonard Bernstein West Side Story Symphonic Dances Prologue Somewhere Scherzo Mambo Cha-cha Meeting Scene Cool Fugue Rumble Finale 休 憩 マーラー 交 響 曲 第 4 番 ト 長 調 *(54 ) intermission Gustav Mahler (1860-1911) Symphony No.4 G major* Bedächtig. Nicht eilen In gemächlicher Bewegung. Ohne Hast Ruhevoll: Poco adagio Sehr behaglich PROGRAM B NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 29
Program B SOLOIST 安 井 陽 子 (ソプラノ) 2008 R. 4 30 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program B バーンスタイン キャンディード 序 曲 1918 1990 18 73 3 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1956 1956 12 1 1957 1 26 2 1 2 Es 1 2 1 2 1 4 2 3 1 1 1 PROGRAM B NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 31
Program B バーンスタイン オン ザ タウン 3つのダンス エピソード 1944 4 18 1918 1990 3 24 3 3 463 3 3 1 2 31944 3 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1944 3 1945 1944 12 283 1946 2 13 1 1 11 3 Es 1 11 2 3 3 1 1 1 32 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program B バーンスタイン ウェストサイド 物 語 シンフォニック ダンス 1918 1990 20 2 2 1961 9 2 2 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1955 19571960 1957 9 26 1961 2 13 3 1 21 2 Es 1 1 1 2 1 4 3 3 1 1 4 1 1 1 PROGRAM B NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 33
Program B マーラー 交 響 曲 第 4 番 ト 長 調 4 1892 1893 10 1860 1911 3 7 18993 3 1896 3 5 2 1760 1812 1 3 1 4/4 34 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
4 2 3/8 2 2 3 4/4 3 6 1 2 1 4 4/4 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1899 1901 1901 11 25 4 2 31 3 Es 1 1 3 1 4 3 1 1 PROGRAM B NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 35
マーラー 交 響 曲 第 4 番 ト 長 調 歌 詞 対 訳 Mahler Symphony No.4 G major Translation: Tetsuhiko Hiyama IV 4 Wir geniessen die himmlischen Freuden, d rum tun wir das Irdische meiden. Kein weltlich Getümmel hört man nicht im Himmel! Lebt Alles in sanftester Ruh! Wir führen ein englisches Leben! Sind dennoch ganz lustig daneben! Wir tanzen und springen, wir hüpfen und singen! Sanct Peter im Himmel sieht zu! Johannes das Lämmlein auslasset, der Metzger Herodes drauf passet! Wir führen ein geduldig s, unschuldig s, geduldig s, ein liebliches Lämmlein zu Tod! Sanct Lucas den Ochsen tät schlachten ohn einig s Bedenken und Achten, der Wein kost kein Heller im himmlischen Keller, die Englein, die backen das Brot. Gut Kräuter von allerhand Arten, die wachsen im himmlischen Garten! Gut Spargel, Fisolen und was wir nur 36 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
wollen! Ganze Schüsseln voll sind uns bereit! Gut Äpfel, gut Birn und gut Trauben! Die Gärtner, die Alles erlauben! Willst Rehbock, willst Hasen, auf offener Strassen sie laufen herbei! Sollt ein Fasttag etwa kommen alle Fische gleich mit Freuden angeschwommen! Dort läuft schon Sanct Peter mit Netz und mit Köder zum himmlischen Weiher hinein. Sanct Martha die Köchin muss sein! Kein Musik ist ja nicht auf Erden, die uns rer verglichen kann werden. Elftausend Jungfrauen zu tanzen sich trauen! Sanct Ursula selbst dazu lacht! Cäcilia mit ihren Verwandten sind treffliche Hofmusikanten! Die englischen Stimmen ermuntern die Sinnen! Dass Alles für Freuden erwacht. Aus: Der Himmel hängt voll Geigen -Bayerisches Volkslied- in Des Knaben Wunderhorn PROGRAM B NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 37
PROGRAM 第 1833 回 NHKホール C4/22 金 7:00pm 4/23 土 3:00pm Concert No.1833 NHK Hall April 22(Fri) 7:00pm 23(Sat) 3:00pm conductor Leonard Slatkin * narrator Mayu Yamaguchi* * accordion Tomomi Ota* concertmaster Fuminori Shinozaki ベルリオーズ 歌 劇 ベアトリスとベネディクト 序 曲 (8 ) 武 満 徹 系 図 (ファミリー トゥリー) 若 い 人 たちのための 音 楽 詩 (1992)* (25 ) Hector Berlioz (1803-1869) Béatrice et Bénédict, opera Overture Toru Takemitsu (1930-1996) Family Tree Musical Verses for Young People (1992)* 休 憩 ブラームス 交 響 曲 第 1 番 ハ 短 調 作 品 68(48 ) intermission Johannes Brahms (1833-1897) Symphony No.1 c minor op.68 Un poco sostenuto Allegro Andante sostenuto Un poco allegretto e grazioso Adagio Allegro non troppo, ma con brio 38 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program C SOLOIST 山 口 まゆ( 語 り) 2000 11 20 2014 3 NHK 2015 TBS TBS 14 NHK BS PROGRAM C NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 39
Program C ベルリオーズ 歌 劇 ベアトリスとベネディクト 序 曲 1803 1869 2 1862 8 9 1890 3 3/8 1 3/4 2 2/2 1 2 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1860 18621862 2 25 1862 8 9 1 1 2 2 2 4 2 1 3 1 40 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
Program C 武 満 徹 系 図 (ファミリー トゥリー) 若 い 人 たちのための 音 楽 詩 (1992) 1995 6 150 1995 4 20 1930 1996 6 10 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1992 1995 4 20 3 1 1 21 4 1 3 1 4 3 3 1 1 1 PROGRAM C NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 41
Program C ブラームス 交 響 曲 第 1 番 ハ 短 調 作 品 68 3 3 1833 1897 14 120 1855 2 1862 1 7 1 1 1 1862 1876 1868 4 1868 19 1 42 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
1 1876 10 11 4 10 1876 11 4 2 1 6/8 14 23/4 ABACA 5 ABA 3 2/4 2 4 4/4 1 5 作 曲 年 代 初 演 楽 器 編 成 1855 1862 1868 1876 1876 11 4 1 2 2 2 2 1 4 2 3 1 PROGRAM C NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 43
短 期 連 載 ( 全 3 回 ) バッハと 20 世 紀 の 音 楽 樋 口 隆 一 J. S. 2 0 最 終 回 19 1829 44 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
1 2 1940 1912 3 5 2 7 3.5 2 1926 12 1 1882 1977 2 1901 1966 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 45
3 C. 1915 2003 1971 1937 C. 3 1947 46 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
1873 4 20 1909 2 3 N 6 CD 4 1822 1882 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 47
5 月 定 期 公 演 の 聴 きどころ 5 N 2014 4 2 2 チック コリアと 小 曽 根 真 の 競 演 と 尾 高 忠 明 による 待 望 の 変 奏 曲 A 1983 N 2 2 30 2 N 2008 3 14 ネーメ ヤルヴィが 聴 かせる ロシアとドイツ オーストリアの 交 響 曲 79 2 B 6 1947 1980 48 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO PHILHARMONY APRIL 2016
3 N 人 気 のカリンニコフ 交 響 曲 第 1 番 と N 響 得 意 の 田 園 に 期 待 C 1 34 4 6 N N 5 月 の 定 期 公 演 A 5/14 土 6:00pm 5/15 日 3:00pm NHKホール B 5/25 水 7:00pm 5/26 木 7:00pm サントリーホール C 5/20 金 7:00pm 5/21 土 3:00pm NHKホール 1983 /1996 2 K.365 36 7 D.759 6 111 1 6 68 NHK SYMPHONY ORCHESTRA, TOKYO 49