TEL.095-829-1260
1 2
めい じ に ほん さ ん ぎょう かく め い い さん やま きゅう しゅう ぐち か ん れ ん ち いき 明治日本の産業革命遺産 は 日本がヨーロッパ以外 ではじめて 産業革命に成功した世界的にすごいでき すいせん ごととして ユネスコに推薦されているんじゃ しょうめい そのできごとを証明するものが 九州 山口を中心に 全国に散らばっているんじゃ やくわり 各エリアが日本の近代化に果たした役割 ʀ ɺ 三池炭鉱宮原坑 しゅうぜんこうじょう 恵美須ヶ鼻造船所跡 きゅう か じ こうじょう 跡 大板山たたら製鉄遺跡 同 万田坑 八幡製鐵所 旧本事務所 え 同 修繕工場 同 旧鍛冶工場 おんががわすいげんち び す が ば な ぞ う せ ん じょあ と おお いた やま まんだこう せいてつ い せき き せ ん ようて つ どうじ き あ と はぎじょう か まち 同 専用鉄道敷跡 しょうかそんじゅく 三池港 萩城下町 しつ 同 遠賀川水源地ポンプ室 写真提供 新日鐵住金 八幡製鐵所 み い けたんこう みやのはらこう はぎ はん しゃ ろ 萩反射炉 や は た せ い て つ しょ きゅう ほ ん じ む しょ 八幡製鐵所 旧本事務所 非公開 ə! Ȟȫ ʀ ɺ જද ɉȩ ɞɉȹ ʀ ɺ ཞཚ み い けこう 松下村塾 み すみ にし になり 明治政府はその材料となる鉄を作 ટ ॻ るために八幡製鐵所を作りました 三池炭鉱万田坑施設 写真提供 荒尾市 せんよう ごろ せい ふ こう こう 三角西 旧 港 萩反射炉 写真提供 萩市 明治のなかばから鉄道や船がたくさん必要 きゅう 各エリアが日本の近代化に果たした役割 明治日本の産業革命遺産 九州 山口と関連地域 明治日本の産業革命遺産 九州 山口と関連地域 萩は 江戸時代の終わり頃から積極的に西洋の技術を取り入 日本の炭鉱産業を代表する炭鉱です 石炭を運んだ専用の鉄道 れた地域のひとつで その取り組みを表す多くの遺産が残っ と積み出しの港だった三池港とともに重要な場所でした ま ています た 三池港ができるまでは三角西港を使って海外にも石炭を運 んでいました ȯāȧ ʀ ɺ ފ み え ဏ ॻ つ か い ぐ ん しょあ と 三重津海軍所跡 さ が はん 佐賀藩は で西洋の造船技術を学 ȥ ɘȞȱ び その技術を使って自分たちで船を ʀ ɺߴಒ ॻފ 作ったり 修理したりするための施設を はし の こう ろ あ と 三重津海軍所跡 こうえん かんれん い せき 橋野高炉跡及び関連遺跡 作りました う 今は公園の下に埋まっています ယॻ 写真提供 佐賀市教育委員会 てっこう ॻ 釜石は 鉄の材料である鉄鉱 鉱 せき 石がとれる場 所で ここでと れた鉄鉱石から 高炉 という ॻ せつ び 設備を使って日本で初めて鉄 鉄 छႨॻ を作ることに成功しました Ʉ Ȧ ȯȧ ʀ ɺ 橋野高炉跡 写真提供 釜石市 ಇ ॻ ॻ にはどんな遺産があって 日本の近代化にはどんな役割を 果たしたのかなあ 5ページ 6ページに いってみよう! ॻ Ʌɣɞɘ ʀ ɺ ટ ȥāȯāȱɘ ʀ ɺ きゅうしゅうせいかん 旧集成館 に ら や ま は ん しゃろ 韮山反射炉 てら や ます み が まあ と 寺山炭窯跡 せ きよし ばく ふ そ す いこう 幕府は日本を外国から守る 関吉の疎水溝 ため 佐賀藩と協力して韮 きゅうしゅうせいかん き かい こうじょう 旧集成館機械工場 造船 せいてつ てっこう 製鉄 鉄鋼 石炭産業 3 きゅう か ご しま ぼうせきじょ ぎ い ず 旧鹿児島紡績所技師館 さつ ま はん くに し 山 静岡県伊豆の国市 に し かん 旧集成館反射炉跡 写真提供 鹿児島県 ぼうせき 反射炉を完成させました たいほう 実際に大砲を作った施設と ゆいいつ 薩摩藩は日本を豊かにするために 製鉄や造船 紡績 糸 布の生 しては国内で唯一残ってい 産 などに取り組みました 関係する工場などは 集成館 と呼ば る反射炉です れています 韮山反射炉 写真提供 伊豆の国市 4
5 6
な が さ き きょう か い ぐ ん かん れん どうして の教会群が 世界遺産候補に なったの? い さ ん 日本のキリスト教の歴史 と合わせながら の キリスト教関連遺産を みるとわかりやすいよ 日本のキリスト教は 伝わり広められる きびしく取りしまら しんこう れ ひそかに信仰が続けられる ふたたび自由に信仰できる という歴史をたどっています にあるキリスト教関連遺産は ๙ɩɤঢ়ɘɥ そのすべての時代を物語る世界でもめずらしいものです 大浦天主堂 ザビエルが日本へやってきてキリスト教を伝えた(1549年) Ɍɣ!Ƀ!ȱɘ ではキリスト教文化が栄え 小ローマと呼ばれました ট Ɉ ౽ණɂୠᅶ ȵȞ! Ȼ!!!!!! ȱɟƞɣȩ ā あり ま ȧɟƞ Ɉ ȩɍ ȧɡƞ ȥ Ȟ ɃȠ ࢤᄘଽ ޏ ɂ ᇦ ۆ ಙ ȥɭɦ ɭȞȵȧ ȹ ɍ ɣɀ ɭ ȱ ɟ ɃȠ お お むらすみ た だ 大村純忠が初めての 有馬 南島原市 に セミナリオ 神学校 が建てられる のキリスト教信仰の歴史 きょう では の教会群とキリスト教関連遺産 の教会群と キリスト教関連遺産 だいみょう キリシタン大名になる 1563年 日野江城跡 今の南島原市 キリシタン りょう ち 大名の有馬氏の領地 キリ スト教文化の中心になりま した Ȥ Ȥ Ɉ ȧ ɡȠ ȥ Ȟ Ƀ Ƞ 写真提供 南島原市 ᄘ ޏ Ȣ Ȧ ə ɀɭȱɟƀƞ ৮௫ ȩɧȱ ɘ ɀ ɭ ȱ ɟ ɃȠ ਥ Ɍ Ɉ ȢȲɡȠȜ ɂ ᄘ৮௱ಙ てんしょうけんおう し せつ 天正遣欧使節がローマに行く 1582年 ȱ Ⱦ ȧɡƞ ȥ Ȟ Ƀ Ƞ ޏ ɂ ᇦ ۆ ಙ セミナリオでラテン語や音楽を勉強した４人の 少年たちがローマで学び 日本に印刷技術などを 伝えました ȥɭɦɭȟȵȧ ȥȱɣȧȱɘɀɭȱɟƀƞ ຢˎ ɉɣȳɡƞȝɂ ঈ௱ಙ Ȥ ȤȠɣɀ ɭȱ ɟ ɃȠ ࢤরᆾ ޏ ȧɍȱȩଲɤȱɘɣɦɥ ۺ ɂ ᇦ ಡ ȧɟƞȯɤɭȧɡƞȥ ȞɃȠ ⑦⑧⑨⑩⑫⑬は 日暮雄一 ȥɭɦ ɭ! ȱ! ȵ Ⱦ けん りょく しゃ 西暦 日本でのキリスト教 の 歴 史 フランシスコ ザビエルが日本にキリスト教を伝える 大村純忠が初の キリシタン大名 となる １５８２ 天正遣欧使節がローマへ行く 豊臣秀吉が伴天連追放令を出す 日本二十六聖人殉教 １６３７ 徳川家康がキリスト教を禁止する 島原 天草の一揆が起きる １６５７ 大村藩の郡崩れ とよとみひでよし １５８７ １５９７ １６１２ とくがわいえやす 江 戸 １８０５ １８６4 こおりくず 天草崩れ 外国人のために大浦天主堂が建てられる 大浦天主堂で信徒発見 １８６5 １８６７ 浦上四番崩れ １８６８ 五島崩れ １８７３ 明治政府が信仰の自由を認める 信仰 の 自由 明治 7 ば て れんついほうれい 禁止 弾圧され ひそかに信仰が続けられた １５６３ Ȝ ɘ ȩȯ! ȯȧ! Ⱦ! ȱɟƞɣȩ!! Ɉ!! ୠᅶ では １５49 権力者がキリスト教を禁止した 経緯 伝わり 広められた 室町 安土 桃山 時代 に ほん にじゅうろく せいじん じゅんきょう しま ばら あま くさ いっ き 日本二十六聖人殉教 1597年 島原 天草の一揆 1637年 豊臣秀吉は京都や大阪などで活動していた キリシタンをとらえて まで連れて来て にしざか しょけい 西坂で処刑しました キリスト教を守るために農民たちが反乱 を起こしました 立てこもった原城跡か じゅう じ か らは十字架などキリスト教にまつわるも のが出土しています とよとみひでよし 写真提供 南島原市 ふみ絵 ȺɭȜȾ ȩȴ ජ ڗ Ćၦɦ > ȲɟɭȧɡȠ ஆ > 幕府は描かれた キリストなどを ふませて信者か 試しました ȧɍȱȟ ଲɤȱɘɤɈȭɂ ఒ ɈȹɛɅჩɬ ȯȯȭɥȭɂ 日本二十六聖人殉教地 市外海歴史民俗資料館所蔵 8
9 10