年 Jl 天 智 10 年 (671) 天 武 フじ 年 (673) 2 月 HEr 雲 2 ilõ (705) 開 I 正 4 年 (839) 3H3 日 会 I 6 年 (846) 10 月 2 日 大 中 3 年 (849) 5 月 27 日 大 中 6 年 (852) 5 月 22 日 成 通 3 年 (862) 点 観 5イド (863) 冗 度 5 年 俗 81) 10 月 13 日 冗 度 6 i'ド 侶 82) 冗 慶 7 年 ( 総 3) 究 平 5 年 (893) 羽 5 月 15 日 寛 平 5 年 (893) 3 月 j寛 平 6 "1 (894) 7 月 22 日 延 喜 9 年 (90 9) 2 月 17 日 * 平 6 年 (936) 8 月 2 日 天 慶 3 年 (940) 7 月 天 暦 π$1こ(947) 1"17 月 27 日 天 暦 7 年 (953) 7 月 天 徳 JC 年 (957) 7 月 20 日 天 徳 3 年 (959) l 月 12 日 呉 越 国 王 銭 弘 淑 のl時 天 5ë5 年 (982) 8 月 15 日 16 日 永 延 2 年 (988) 氷 延 2 年 (988) 図 書 国 i!} 国 型 j 性 状 牒 状 他. 状 担 i 状 モ; 状 空? 状 性 状 性 状 f!? 状 牒 状? 牒 状 [Æl'?] 牒 状 性 状 [ 返 舎?l t'l' 状 令 状 [ 返 お] {'ì 止1, [ 返 書 ] ワ ワ {!; 状 牒 状 牒 状 世 F 状 啓 9 13 世 紀 日 中 書 簡 往 来 表 jij 式 返 事 形 状 事 項 史 料 大 庇 皇 帝 敬!日1 日 本 国 天 皇 返 牒 JJJ<し 呉 国 大 唐 皇 帝 敬 問 倭 王 返 h'!l 慨 し 異 国 皇 帝 致 f!? 日 本 国 王 返 牒 鉦 し 呉 国 本 国 侃 行 法 制 i\'f 札 天 台 山 僧 敬 文 が 揚 州 より 楚 州 の 行 記 工 Ii畳 座 主 的 状 円 仁 に 府 ける 日 本 太 政 官 牒 何 れも 函 封 錫 州 節 度 1<1: 李 事 l' 開 封 せず, 長 安 行 è 延 暦 寺 牒 に 進 上, 返 却 l 太 さ 河 川 野 少 買I: ß' 徐 公 直 より 義 宛 私 信 ほ n&y!-r- 治 徐 公 直 より 義 空 宛 布 信 高 野 徐 公 直 ー 師 静 1j 明t より ほ(f 縦 30X 横 40cm 高 j' 円 珍 宛 1"1 珍 より 長 安 大 ljll 普 寺 ニ 決 義 のため 上 相 121i 磁 智 輪 宛 輪 在 唐 僧 中 E産 申 状 真 如 l 親 王 選 化 を 伝 える 扶 桑 円 珍 より 長 安 大 興 善 寺 ニ 倒 産F を3]<める 上 智 怒 蔵 智 111 輪 宛 輪 島 天 台 山 岡 ii守 寺 の 諸 徳 より 智 証 円 珍 宛 在 唐 僧 好 其 牒 上 都 崇 型 寺 日 i 挙 の 来 日 希 望 を 伝 其 如 l 親 える 王 在 倍 f 目 "1"1'甚 録 記 唐 籾 の 衰 退 を 伝 える '8 家 太 政 ß 牒 在 JJf 僧 中 ft! 報 ヒ 管 家 表 状 在 lilfl 自 中 縫 に)際 状 を 遣 る 画 に 入 れ 封 扶 桑 左 大 臣 忠 平, 曾 状 を 大 庖 大 1m骨 物 子 公 家 並 左 右 大 臣 紀 略 呉 越 王 に 贈 る - 玉 菜 左 大 臣 1'1' 平, Ql' 状 を 大 唐 紀 略 呉 越 王 に 日 目 る 為 il.t! 公 報 呉 位 王 将 呉 越 王 布 信 に 対 する 返 事 文 粋 為 右 丞 *1 師 輔!明 大!苫 呉 越 呉 越 王 私 { 古 に 対 する 返 事 文 粋 公 告 状 大 l 古 呉 越 持 礼 1<J:1i.1H 百 上 紀 略 =rtjす 大 唐 呉 越 持 礼 使 島県 徳 百 上 紀 田 島 f!?す 呉 越 国 王 銭 弘 阪 が 日 本 国 天 台 管 者 教 五 百 余 巻 を 金 5ω 両 杉 ' 談 王 に 告 す で 求 める 日 本 国 東 大 寺 牒 大 鹿 苛 日 程 商 然 の 入 宋 に 際 して 扶 桑? 寸 鮮 戦 日 本 国 天 台 山 延 暦 寺 牒 大 扶 桑 l;lf 天 台 山 国 消 寺 - 入 p"? n 家 減 信 より 大 宋 国 宛 往 生 要 集 を 贈 る 者宇 載 上 宋 太 宗 表 商 然 より 啓 の 舎 式 で 上 表 京 商 11 専 修 大 学 東 アジア 世 界 史 研 ' 先 センタ 一 年 報 第 3 号 2009 年 12 月 ( 63 >

+軒月 畔耳ﾇﾈH肌DﾆｴｨﾔB形状 倆Hﾘ史料 至近元年(995)4月 ｸ2大宋国天台宗源清が牒状 二通を送る 紀略 文辞 抜穂2年(996) 12月26日 ｸ2ｹ]H殺ﾒ牒大栄til杭州春先寺伝天 台智者教講経論和尚 寛弘2年(1(氾5) 12月15日 儁H2寂照の道長宛私信 文稗 御堂 怒弘5年(1008) 俐H2 ﾅFh2MH2軌f三の弟野人若感(典平i 親王?)の私信 左大臣遺髭の寂照宛私fii 治部卿原従英(源俊房?) の私1ii 私甘-三通は二王の 跡で革滞 亅ﾔD纔ﾈﾄVﾉWB6HﾔD繆ﾈﾉ?ｩWBｫﾔD纔ﾈﾄ姥B楊談 槻談 梅歳 長和2年(1013) 9月14日 ｸ22天台(国清寺)より延暦 寺に送る物の牒 寂照.元澄.天台僧の杏 兢I*ｹtﾈ. ﾋI;x誼御堂 小右 御堂 技和4年(1015)67才 _ｸ2?_ｸ2日本国jlミ大臣藤原造出よ り大宋困大子ltLll諸徳和尚 へ 日本的左大臣藤原道長よ り円通大師(寂照)へ 御恩殿 消息 御健殿 消息 万寿4年(1027) 束元5年(1032) 後一条御時 傚2寂照より道長宛 沫ｨ2ｹ]Hﾅ頼通が退位に代わり寂照 (1016-1036) 鶴 尼其牒状番主上御名(但仁 百錬 紀略 百錬 懐,杏間違欺) 玉葉 延久5年(1073) 5月21日 2成尋宛に坐禅供奉.門宗 i7,i.清水四禅師 俚B餒ﾉ都-h,ﾈubﾈ"スﾈ? zｸｩ2雍xﾎｨ*ｨ.+ﾘ.x+r参大台 延久5年(1073) ｸ3奉国軍牒 鞋儻ｹ]I*ｸ* ﾉ.ﾘｴﾙ,僵ｨ*"ﾉhⅹx参天台 6月11.12日 尼大宋皇帝志送日本御筆文 杏 X+r 承保4年(1077)3F3 承暦2年(1078) 豫ｨ2宇治大敵Lf避唐子i畿 梨 尼賜日本国大宰府令藤原経平 承暦4年(1080)9月 永保元年(1081) 廻賜日本国 ｸ2大宋国明州牒日本国 3月7日 玉来 異国 鞋y]I*ｲ 儁H2戒覚の消息 群載 善隣 ｸ2大宋国明州牒日本国太宰府 6月2日 元豊5年(1082) 許 帥 渡宋 承徳元年(1097)9月 ｸ2大宋国明州牒 鞋儻ｹ]I*ｲ ｩgｸ,亢.)ﾈ,X+r異国 師守 永久4年(1116) ｸ2大宋国牒状 百錬 永久5年(1117)or ｸ2宋朝牒状,知明州軍州事 鞋儻ｹ]I*ｳ以紙袈之,表裏有 異国 元永元年(1118)9月 刮]々 剿ﾁ,其上以錦裏o 勍師守 承安2年(1172)秩 ｸ2大宋国明州沿海制置使司 牒日本国太政大臣.送太 政大臣物色 賜日本国王物色 ｩgｸﾙﾛ冢Y2 9*ｹYhﾙk 9y'X誡咤 h.h.飴液ﾈ.異国 師守 玉葉 弘安2年(1279) 7月25日 ｸ2大宋国牒状 (64 )酋筒から見た宋代明州対日外交(山崎) 入大函有銘 師守