HSBCセブンズワールドシリー ズ 東 京 セブンズ2015 会 場 : 東 京 秩 父 宮 ラグビー 場 出 演 者 : 山 田 章 仁 選 手 他 1 HSBCセブンズワールドシリーズ 東 京 セブンズ2015 開 催 概 要 https://www.rugby-japan.jp/2015/01/22/id30421/ 実 施 内 容 :アメリカ 代 表 ポルトガル 代 表 チーム 付 通 訳 として 選 手 のサポート を 行 いました 本 学 英 米 語 学 科 1 名 イベロアメリカ 言 語 学 科 1 名 の 計 2 名 が 参 加 いたしました 第 26 回 世 界 エアロビック 選 手 権 大 会 活 動 期 間 : 4/4~4/5 参 加 者 数 : 2 名 会 場 : 大 田 区 総 合 体 育 館 2 第 26 回 世 界 エアロビック 選 手 権 大 会 https://www.aerobic.or.jp/competition/suzukiworld/result.php 実 施 内 容 : 海 外 選 手 の 会 場 内 誘 導 滞 在 期 間 中 の 生 活 のサポートなど 通 訳 ボランティア 以 外 にも 活 躍 いたしました ジャパンウィルチェアラグビー 4ヵ 国 対 抗 戦 大 会 活 動 期 間 : 4/4~4/5 参 加 者 数 : 5 名 3 ジャパンウィルチェアラグビー4ヵ 国 対 抗 戦 大 会 http://www.jwrugby.com/?cn=100039 実 施 内 容 :イギリス 代 表 ニュージーランド 代 表 デンマーク 代 表 チーム 付 通 訳 として 選 手 のサポートを 行 いました 本 学 英 米 語 学 科 5 名 が 参 加 いたしました 活 動 期 間 : 5/22~5/24 参 加 者 数 : 5 名
4 2015ジャパンパラゴールボー ル 競 技 大 会 会 場 : 足 立 区 総 合 スポーツセンター 2015ジャパンパラゴールボール 競 技 大 会 http://japanpara.com/?p=2141 実 施 内 容 : 韓 国 代 表 トルコ 代 表 ロシア 代 表 チーム 付 通 訳 として 選 手 のサ ポートを 行 いました 本 学 英 米 語 学 科 2 名 国 際 コミュニケーション 学 科 2 名 ア ジア 言 語 学 科 2 名 が 参 加 いたしました 5 世 界 陸 上 オランダ ベルギー 代 表 選 手 団 事 前 キャンプ 活 動 期 間 : 7/31~8/2 参 加 者 数 : 6 名 会 場 : 千 葉 県 総 合 スポーツセンター 世 界 陸 上 オランダ ベルギー 代 表 選 手 団 事 前 キャンプ http://www.kandagaigo.ac.jp/kuis/kuis_news/detail/0510_0000003523.html 実 施 内 容 : 韓 国 代 表 トルコ 代 表 ロシア 代 表 チーム 付 通 訳 として 選 手 のサ ポートを 行 いました 本 学 英 米 語 学 科 2 名 国 際 コミュニケーション 学 科 2 名 ア ジア 言 語 学 科 2 名 が 参 加 いたしました 6 第 25 回 世 界 少 年 野 球 大 会 千 葉 大 会 活 動 期 間 : 8/12~8/23 参 加 者 数 : 15 名 会 場 : 中 台 運 動 公 園 野 球 場 球 技 場 ( 小 学 生 ) 第 25 回 世 界 少 年 野 球 大 会 千 葉 大 会 http://www.wcbf.or.jp/wcbf2015_bosyuu.html#slide_wcbf 実 施 内 容 : 小 学 生 選 手 ( 外 国 人 )やチーム 関 係 者 の 通 訳 を 主 に 行 しました ま た 日 本 滞 在 中 の 生 活 のサポートなど 幅 広 くボランティアとして 活 躍 しました 本 学 英 米 語 学 科 1 名 国 際 コミュニケーション 学 科 2 名 イベロアメリカ 言 語 学 科 2 名 が 参 加 いたしました 活 動 期 間 : 8/2~8/10 参 加 者 数 : 5 名
7 東 京 -ソウル 親 善 サッカー 定 期 戦 2015 会 場 : 駒 沢 オリンピック 公 園 総 合 運 動 場 陸 上 競 技 場 出 演 者 : 韓 国 日 本 の 代 表 選 手 東 京 -ソウル 親 善 サッカー 定 期 戦 2015 http://www.soccerking.jp/news/youthstudent/hs/20150718/2317.html( 関 連 ニュース) 実 施 内 容 : 韓 国 代 表 チーム 付 ボランティアとして 本 学 韓 国 語 専 攻 2 名 の 学 生 が 参 加 いたしました ラグビートップリーグ 韓 国 人 選 手 サポート 活 動 期 間 : 8/26~8/27 参 加 者 数 : 2 名 会 場 : 千 葉 市 内 各 陸 上 競 技 場 出 演 者 : 韓 国 代 表 選 手 ラグビートップリーグ 韓 国 人 選 手 サポート 8 実 施 内 容 : 韓 国 代 表 チーム 付 ボランティアとして 本 学 韓 国 語 専 攻 2 名 の 学 生 が 参 加 いたしました 試 合 や 合 宿 時 の 通 訳 サポートを 中 心 に 活 動 いたしました JリーグJEFユナイテッド 千 葉 韓 国 人 選 手 サポート 活 動 期 間 : 9 月 ~3 月 参 加 者 数 : 2 名 会 場 :ユナイテッドパーク 出 演 者 : 韓 国 代 表 選 手 9 JリーグJEFユナイテッド 千 葉 韓 国 人 選 手 サポート http://jefunited.co.jp/ 実 施 内 容 : 韓 国 代 表 チーム 付 ボランティアとして 本 学 韓 国 語 専 攻 2 名 の 学 生 が 参 加 いたしました 試 合 や 合 宿 時 の 通 訳 サポートを 中 心 に 活 動 いたしました 活 動 期 間 : 9 月 ~3 月 参 加 者 数 : 2 名
10 IWBFアジアオセアニア チャンピョンシップ2015 出 演 者 :アジア オセアニア 代 表 選 手 IWBFアジアオセアニアチャンピョンシップ2015 http://iwbf-aoz-chiba.com/index.html 実 施 内 容 : 本 学 英 米 語 学 科 3 名 国 際 コミュニケーション 学 科 3 名 の 計 6 名 の 学 生 が 参 加 いたしました 大 会 運 営 補 助 及 び 通 訳 ボランティアスタッフとして 各 国 の 代 表 選 手 のサポートを 行 いました 11 8 回 U-15 BFアジア 野 球 選 手 権 大 会 活 動 期 間 : 10/7~10/8 参 加 者 数 : 6 名 会 場 : 静 岡 県 伊 豆 市 志 太 スタジアム 出 演 者 :チャイニーズ タイペイ 韓 国 中 国 パキスタン タイ 代 表 選 手 8 回 U-15 BFアジア 野 球 選 手 権 大 会 http://www-b.japan-baseball.jp/jp/news/press/20150911_1.html 実 施 内 容 : 本 学 英 米 語 学 科 1 名 が 参 加 し 各 国 の 代 表 選 手 のチーム 付 通 訳 とし て 活 躍 いたしました リオオリンピックハンドボール 女 子 アジア 予 選 活 動 期 間 : 10/6~10/14 参 加 者 数 : 1 名 会 場 : 愛 知 県 体 育 館 ( 愛 知 県 名 古 屋 市 中 区 二 の 丸 1-1) 出 演 者 : 韓 国 中 国 カザフスタン ウズベキスタン 代 表 選 手 12 リオオリンピックハンドボール 女 子 アジア 予 選 http://www.jha-2015asian-womens-rioqualification.com/overview/ 実 施 内 容 : 本 学 韓 国 語 専 攻 1 名 の 学 生 が 参 加 いたしました 各 国 のチーム 付 通 訳 や 大 会 運 営 補 助 として 活 躍 しました 活 動 期 間 : 10/17~10/25 参 加 者 数 : 1 名
13 日 米 交 流 スポーツフェスタ 会 場 : 池 子 の 森 自 然 公 園 400mトラック 出 演 者 : 米 軍 基 地 近 隣 に 住 む アメリカ 人 や 日 本 人 日 米 交 流 スポーツフェスタ http://www.mod.go.jp/rdb/s-kanto/20_second_level/04_event/03-kouryujigyo/kouryu-jigyo.html 実 施 内 容 : 英 米 語 学 科 4 名 の 学 生 が 参 加 し 日 米 の 参 加 者 の 間 で 通 訳 として 活 躍 しました また アトラクションのルール 説 明 などを 英 語 で 行 いました 14 KWF 世 界 空 手 道 選 手 権 大 会 活 動 期 間 : 11 月 14 日 参 加 者 数 : 4 名 出 演 者 :ヨーロッパ 欧 米 アフリカ 中 東 アジア 各 国 の 代 表 選 手 KWF 世 界 空 手 道 選 手 権 大 会 実 施 内 容 : 英 米 語 学 科 3 名 イベロアメリカ 言 語 学 科 1 名 の 計 4 名 が 大 会 運 営 補 助 及 び 選 手 の 通 訳 ボランティアとして 参 加 いたしました 15 高 円 宮 牌 フェンシング ワールドカップ2015 活 動 期 間 : 11 月 参 加 者 数 : 4 名 会 場 : 駒 沢 オリンピック 公 園 体 育 館 出 演 者 :ヨーロッパ 欧 米 アフリカ 中 東 アジア 各 国 の 代 表 選 手 高 円 宮 牌 フェンシングワールドカップ2015 http://fencing-jpn.jp/competition/ 実 施 内 容 : 英 米 語 学 科 3 名 国 際 コミュニケーション 学 科 7 名 アジア 言 語 学 科 1 名 イベロアメリカ 言 語 学 科 2 名 の 計 13 名 が 参 加 いたしました 学 生 たちは 大 会 運 営 サポートをはじめ 各 自 の 語 学 力 を 生 かして 通 訳 ボランティアとして 活 躍 しました 活 動 期 間 : 11/6~11/8 参 加 者 数 : 13 名
16 極 真 空 手 道 選 手 権 大 会 出 演 者 :(オーストラリア ポーランド ロシア エストニア イスラエル パキスタ ン 中 国 アメリカ)から 幼 少 からシニアまで 約 900 名 極 真 空 手 道 選 手 権 大 会 http://www.kandagaigo.ac.jp/kuis/kuis_news/detail/0510_0000004224.html 実 施 内 容 : 各 国 の 代 表 チーム 付 通 訳 として 選 手 のサポートを 行 いました 英 米 語 学 科 4 名 国 際 コミュニケーション 学 科 4 名 イベロアメリカ 言 語 学 科 2 名 の 計 10 名 が 参 加 いたしました 第 1 回 通 訳 ボランティア 育 成 セ ミナー 活 動 期 間 : 2 月 28 日 参 加 者 数 : 10 名 日 程 2015 年 8 月 24 日 ( 月 )~27 日 ( 木 ) 開 催 場 所 ( 教 室 体 育 館 グラウンド 他 ) 内 容 第 1 回 セミナーの 様 子 ( 報 告 ): http://www.kandagaigo.ac.jp/kuis/kuis_news/detail/0510_0000003742.html 第 1 回 セミナーの 様 子 (Youtube): https://www.youtube.com/watch?v=zlq2o2ambww 17 受 講 対 象 関 西 外 国 語 大 学 京 都 外 国 語 大 学 神 戸 市 外 国 語 大 学 東 京 外 国 語 大 学 長 崎 外 国 語 大 学 名 古 屋 外 国 語 大 学 に 在 籍 する 学 生 受 講 料 10,000 円 内 容 国 際 大 会 と 通 訳 ボランティアに 関 する 基 本 知 識 スポーツ 文 化 教 養 おもてなし 日 本 文 化 異 文 化 理 解 通 訳 技 法 観 光 ガイド 理 論 ホスピタリティ 3 級 検 定 講 習 などの 講 座 アドベンチャーコミュニケーションプログラム 実 技 など を 各 界 から 講 師 を 招 き 行 います 募 集 言 語 英 語 募 集 定 員 240 名 ( 英 語 240 名 ) 活 動 期 間 : 2015/8/24~27 参 加 者 数 : 240 名
第 2 回 通 訳 ボランティア 育 成 セ ミナー 日 程 2016 年 2 月 9 日 ( 火 )~12 日 ( 金 ) 開 催 場 所 ( 教 室 体 育 館 グラウンド 他 ) 内 容 詳 細 後 日 確 定 第 2 回 セミナーの 様 子 ( 報 告 ): http://www.kandagaigo.ac.jp/kuis/kuis_news/detail/0510_0000004176.html 募 集 言 語 英 語 18 受 講 対 象 関 西 外 国 語 大 学 京 都 外 国 語 大 学 神 戸 市 外 国 語 大 学 東 京 外 国 語 大 学 長 崎 外 国 語 大 学 名 古 屋 外 国 語 大 学 に 在 籍 する 学 生 受 講 料 10,000 円 内 容 国 際 大 会 と 通 訳 ボランティアに 関 する 基 本 知 識 スポーツ 文 化 教 養 おもてなし 日 本 文 化 異 文 化 理 解 通 訳 技 法 観 光 ガイド 理 論 ホスピタリティ 3 級 検 定 講 習 などの 講 座 アドベンチャーコミュニケーションプログラム 実 技 など を 各 界 から 講 師 を 招 き 行 います 募 集 定 員 240 名 ( 英 語 240 名 ) 活 動 期 間 : 2016/2/9~12 参 加 者 数 : 197 名