No.63 Vol.05 No.6 marieclairestyle.jp 7th pril, 2016 Vanessa Paradis

cover photo: Satoshi / H&K / amanaimages 2016 4 7 5 6 63 Publisher: Yoshimitsu Ohashi ditor in hief: Katsuto Tai rt director: Yuji Kimura ditorial Team: Hiromitsu Ida Riko Obayashi Tomoko Kawakami Kana Ishiyama Hiroe Tsutou Miyuka be Noriko Watanabe Mariko Mikami Sae Moriguchi Paris orrespondent Keiko Suyama esign: Yuji Kimura Nobuko Usami, Yosuke Goto Publication: HUOKORON-SHINSH, IN. 100-8152 1-7-1 1-7-1, Otemachi, hiyoda-ku, tel: 03-5299-1810 Tokyo 100-8152 Japan Printing: KYOO PRINTING O., LT. MRI LIR INTRNTIONL xecutive director: Laurence Hembert eputy director: Félix roissart eputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique epery International deputy commercial director: lisabeth arbier Syndication director: Thierry Lamarre randed products director: Fabrice Taupin MRI LIR LUM 2016 HUOKORON-SHINSH,IN., 2016 1530 14 14 10 3 5 6 10 Special Interview: Vanessa Paradis Kasumiko Murakami 2 Un couteau dans le cœur 1 marieclairestyle.jp photo: Satoshi / H&K / amanaimages 3

Letter from Paris translation: Shima Pezeu marieclairestyle.jp 5

2016 MIRL USHION LNÔM LNÔM Prix d xcellence de la eauté 2016 2016 riane Goldet / Marie laire France So Young n / Marie laire orée atherine audet / iba Prix Inter nationaux Susana lázquez / Marie laire spagne Sabrina ottone / lle Italie mmanuelle emarest / Version Femina Marie-Françoise ubillon / Votre eauté rin Flaherty / Marie laire États-Unis ominique Garnier / vantages Ling Jia / Marie laire hine nastasia Kharitonova / Marie laire Russie mmanuelle Lannes / osmopolitan Julie Levoyer / Stylist lex Noonan / Marie laire ustralie Lisa Oxenham / Marie laire UK rigitte Papin / Madame Figaro Maria Vittoria Pozzi / Marie laire Italie lexandra Raillan / Marie France Virginie e Tarlé / Femme ctuelle, Prima éatrice Thivend / Gala photos: Laurent Humbert (model), SHINMI SPT Inc. (still) 2016 2016 GIORGIO RMNI beauty rema Nuda Y TRRY PRFT UV PROTTOR SHISIO SHISIO RN FURTRR bsolue Kératine VIHY Ideal ody 7 6 HYR UTY MIRO SÉRUM HNL HNL

R.N.. POWR RIL NW G. Prix Japon photos: SHINMI SPT Inc. (still), Tora Inoue (portrait) 2016 2016 JPN PRIZ JPN PRIZ L TINT NR PU YVS SINT LURNT UTÉ YVS SINT LURNT UTÉ POL POL. NUX Nuxuriance Ultra IORM HYRIO U SOIN SPF30 NIV are 2016 JPN PRIZ SK-II SK- R.N.. 9 8

HNKYU UTY 3.1 Phillip Lim IN von FURSTNRG Marc Jacobs chapter1 SUMMR OSMTIS F photos: Tamotsu Ikeda, Hidetake Nishihara, Imaxtree models / styling: Naomi Takahashi / text: sako Kubota, Junko Morita / composition & text: Mari Otsuka 6 oss HPTR1 HPTR2 HPTR3 OL & GN eauty Index HPTR5 HPTR4 HPTR6 MONIQU LHUILLIR F F F marieclairestyle.jp 11 10 HNKYU UTY

6 Summer osmetics 1 2 TOM FOR UTY Summer osmetics 1 2 3 4 ior 5 F 6 3 4 5 F F 13 12 marieclairestyle.jp HNKYU UTY

6 Summer osmetics 1 2 Summer osmetics 1 F 2 F F 3 PUL & JO LUNSOL 4 5 6 3 4 5 marieclairestyle.jp RMK YVS SINT LURNT HNKYU UTY 15 14

6 17 16 lumarine 2 légance Summer osmetics OL & GN Ralph Lauren 1 2 JILL STURT 3 4 F 5 F marieclairestyle.jp HNKYU UTY

1 1 2 2 3 3 5 5 6 6 4 LNÔM GURLIN Summer osmetics M F G H G G F H F H 4 Summer osmetics marieclairestyle.jp 19 18 HNKYU UTY

1 1 2 2 3 3 5 5 6 6 4 LRINS LINIQU Summer osmetics ITION Les Merveilleuses LURÉ 21 20 G F G F HNKYU UTY G 4 Summer osmetics

1 2 3 5 6 THR GIVNHY Summer osmetics 4 ORTÉ marieclairestyle.jp 23 22 NRS HNKYU UTY chapter3

1 1 2 2 3 3 5 5 6 6 SUQQU HI Summer osmetics 4 Summer eauty Tips MK UP FOR VR 25 24 shu uemura HNKYU UTY 4Summer osmetics

clé de peau UTÉ HPTR 4 Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 2 marieclairestyle.jp SHISIO 27 26 HNKYU UTY URRRY

la prairie Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 OI ROWN Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 marieclairestyle.jp 29 28 HNKYU UTY

bareminerals laura mercier Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 NN SUI Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 marieclairestyle.jp 31 30 HNKYU UTY

Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 OVRMRK Summer eauty Tips ITION F G F G F G PHIL NTURNT IPS Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 33 32 HNKYU UTY

POL HPTR5 R. marieclairestyle.jp 35 34 HNKYU UTY

HLN RUINSTIN LION Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 L MR Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 marieclairestyle.jp 37 36 HNKYU UTY

SISLY SK-II Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 est Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 marieclairestyle.jp 39 38 HNKYU UTY

ReFa episteme Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 KIHL S SIN 1851 SIN HI Summer osmetics 1 2 3 4 6 5 marieclairestyle.jp 41 40 HNKYU UTY

Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 VLGRI VLNTINO PR JO MLON LONON HPTR 6 F marieclairestyle.jp 43 42 F HNKYU UTY

Summer osmetics 1 2 3 4 5 6 SON Les Merveilleuses LURÉ RIT LNVIN PNHLIGON S JIMMY HOO marieclairestyle.jp 45 44 HNKYU UTY Summer osmetics 1 2 3 4 5 6

marie claire NIGHT in OSK vent Information How to Order 47 46 Summer eauty Tips WK 3,000 RIT 7,800 Limited LRINS 4,300 NNIK GOUTL HNKYU UTY SK-II R.N.. 17,000 HLN RUINSTIN P.. 18,000 Summer osmetics 1 2 3 4 5 6