平塚商工だより The Hiratsuka Chamber of Commerce and Industry 平塚商工だより
平塚商工だより 第633号 平成27年6月1日 月 平塚商工会議所 平成27年度 ひらつか商人活力ＵＰ事業補助金制度 元気なひらつか商人集まれ 地 域 コ ミ ュ ニ テ ィイベ ント や 販 売 促 進イベントを応 援します 事業趣旨 商店街等を取り巻く経営環境は 郊外型大型店や再開発事業による大型商業施設の出店等厳しい状況にあり ます そのような中で 個店の個性化 魅力化の必要性は ますます高まっております また高齢化社会がすすむ中 地域の日々の生活にとって交流の場としての商店街の役割りは 重要なものと なってきており 商店街は今後ますます地域に密着した取り組みをしていく必要があると考えられます こうした状況から 商店街という枠組みだけでなく 市内の商業者が自ら積極的に自店をアピールするととも に 街の活性化に取り組む活動に対して平塚商工会議所は応援します 耳寄りな 情報です ひらつか商人の積極的な活動に最高１０万円を支援します 事業期間 平成２７年4月1日 平成２８年3月31日 申請資格 ⑴補助金を申請する団体構成員の2分の1以 上が当所の会員であること 申請期間 ⑵補助金の交付を受けようとする者が 直 事業 期間中 随 時 但し予算に達した際は 接 事業に携われること 予告無く終了する場合があります ⑶対象事業が 他の公的補助金を受けてい 補助対象事業 ないこと ⑴地域コミュニティの創造や賑わいの創出等 ⑷その他 会頭が必要と認めた団体 を目的とするイベント事業 補助率 補助限度額 ⑵商店会等による販促推進事業 ⑴補助対象経費の５０ 以内 但し10万円 ⑶イベント事業から発信する個店強化事業 を限度とする ⑷その他 会頭が認めた事業 補助金利用事例 補助対象 ポスター チラシ制作等の広告宣伝費 販 ⑴平塚市内の商店街振興組合及び任意商店 促備品購入費 イベント消耗品費等 会 ⑵平塚市内の10事業者以上の商業者の任意 団体 ⑶その他 会頭が認めた団体 問合せ先 平塚商工会議所 商業支援課 電話0463 22 2511 ４
平塚商工だより 平成27年6月1日 月 低金利 無保証人 無担保 第633号 マル経融資をご活用ください! 小規模事業者経営改善資金融資制度 マル経資金 小規模事業者経営改善資金融資制度 は 経営改善を図ろうとする小規模事業者を支 援するため 無担保 無保証人 低金利で融資を受けられる国の公的融資制度です ご融資の概要 ご利用いただける方 常時使用する従業員が２０名以下(商業 サービス業の場 合は５名以下 の法人 個人事業主の方 平塚商工会議所の経営指導員による経営指導を原則６ヵ 月以上受けている方 所得税(法人税) 事業税 市県民税などの税金を完納し ている方 原則として同一地区で最近１年以上事業を営んでいる方 商工業者であり 日本政策金融公庫 国民生活事業 の 非対象業種でない方 審査の結果 ご希望に添えない場合もございます 問合せ先 平塚商工会議所 中小企業相談所 労働保険 の お知らせ 平成27年度 労働保険 労災保険 雇用保険 の 確 定 概 算申告と保 険 料 等 の 納 付はお早 めに 申告 納付期間は ６月1日 ７月１0日 です 労災保険と併せて石綿健康被害救済のための一般拠出金も申告 納付となります 問合せ先 神奈川労働局 総務部 労働保険徴収課 ２,０００万円 融資限度額 利用総額1,500万を超える推薦には 別途所定の様式による事業 計画書の提出等 要件があります 年 利 率 返済期間 運転資金 設備資金 １.２５ 固定金利 平成27年6月1日現在 ７年以内 １０年以内 運転資金と設備資金の併用も可能です 貸出機関 日本政策金融公庫 小田原支店 ＴＥＬ ０４６３ ２２ ２５１１ 商業支援課 ＴＥＬ ０４６３ ２２ ２５１２ 工業支援課 ＴＥＬ ０４６３ ２２ ２５１４ 管理課 夏期資金個別相談会のご案内 日本政策金融公庫小田原支店 国民生活事業 平塚商工会議所中小企業相談所では 日本政策金融公 庫による夏期資金個別相談会 ３回 を開催いたします 相談料は無料です お電話にてご予約の上 お気軽にお 越し下さい 日 時 平成２７年６月２日 ＡＭ１０ ００ ＰＭ３ ３０ 適用第１係 第２係 第３係 ６月９日 電話 045-650-2803 ＡＭ１０ ００ ＰＭ３ ３０ ６月１６日 平塚逸品研究会講演会が開催されました 4月22日 昼の部14時30分と夜の部19時30分の２回 平塚商工会議 所において平塚逸品研究会の講演会 お店の体幹アップしてみませんか が開催されました 講師は 平塚逸品研究会の立ち 上がりからご指導いただいている 中小企 業 診 断 士の太田巳 津 彦先 生 総勢40名の参加者が２時間に わたり 経営者としての意識改革や 自店の見直し等 最終的に売上Ｕ Ｐに繋がる逸品運動についての講 演を熱心に聞き入っていました ＡＭ１０ ００ ＰＭ３ ３０ 場 所 平塚商工会議所 平塚市松風町２番１０号 持ち物 直近の 決算書 (申告書)２期分 申込み 各相談日の２日前までにご予約下さい 予約受付 平塚商工会議所 工業支援課 ＴＥＬ ０４６３ ２２ ２５１２ ８時３０分 １７時 平日のみ ６
6 6