マイニング & コンストラクション日本版 2011 No. 1 Page 3 Page 14 ROC T 1 Page 26
編集室より目次 6 14 18 1952 22 1974 1975 29 2004 ISO9001 1993 ISO14001 2006 2011OHSA18001 2009 ROC T35M 2011 Power ROC T25 Power ROC T30 アトラスコプコ サーフェスドリル事業部事業部長東田松見 3 6 14 21 24 26 POWERROC 3 ROC T 18-20 23 DTH 30 100 E2C AB SE-701 91 www.atlascopco.com Tel +46 (0)19 670 70 00 email ulf.linder@us.atlascopco.com email terry@greenwood.se email rob@greenwood.se P-G AB www.greenwood.se email sales.cmt@jp.atlascopco.com 21 26 ROC
皆が寝静まったあとに... スウェーデン最大規模の土木プロジェクトにグランドエンジニアリングの専門家たちは エレメックスを採用 ストックホルムで新しいシティライン鉄道の建設が進み スウェーデンはいつも注目の的です しかし 人知れず皆が寝静まっているなか 土木工事はひっそりと しかし着実に遂行されています マイニング & コンストラクション 2011/No.1 3
, ;, ;, M&C 6km NCC 250m 1.4km DTH 8 DTH P5 412 4 4 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>> 新商品と進展 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 200m 480 244.5 mm 8 30m 30m 6 2017 18 2017 軟弱地盤に最適な新テラノックスハンマ (Terranox Hammers) DTH DHD SymmetrixElemex Odex マイニング & コンストラクション 2011/No.1 5
注目を浴びる Pit Viper 351E SmartROC D65 x 6 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
アイティック鉱山 せん孔技術に焦点をあてたヨーロッパ最大の露天掘り銅鉱山が順調に拡大 M&C マイニング & コンストラクション 2011/No.1 7
4 Pit Viper 351E 1 : RCS 8 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
3km 430m 1km 0.25 1800 2014 3600 2006 6 2006 870 DTH 345 1km 4 Pit Viper PV-351E NCC SmartROC D65 ROC L8 6 430m 3 4 Pit Viper ROC L8 SmartROC Pit Viper PV-351E 15m17 20m 311mm Pit Viper2 1 Pit Viper GPS Pit Viper GPS Pit Viper 5 1 Pit Viper 5 Pit Vip 8 12 19 7 x 9m 6.5 x 8.5m 27m 33m 8 144m GPS 95 10 95 250 Pit Viper マイニング & コンストラクション 2011/No.1 9
Pit Viper : GPS PARD Pit Viper PARD Percussion Assisted Rotary Drilling PARD 3.5 6.9bar 50 100 psi 48% 2 20 PARD 10 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
: 13 DTH NCC SmartROC D65 ROC L8 11 2 SmartROC D65 DTH hammers COP 54 5" COP 64 6" SmartROC D65 SmartROC D65 ROC L8140mm 165mm 33 35m 1 1.8m NCC SmartROC D65 1 SmartROC D65RCS HNS SmartROC 1 2 5500 7000m 90 NCC 2 60m 10 600m 60km 35 Pit Viper Pit Viper 351E270mm 406mm 19.8m 65 ft Pit Viper SmartROC GPS www.atlascopco.com/blastholedrills マイニング & コンストラクション 2011/No.1 11
: SmartROC D65 35 ROC L8 140mm 165mm 33 35m NCC SmartROC RCS 430m GPS 2 SmartROC D65 SmartROC NCC SmartROC D65 Pit Viper 351E 2029 12 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>> 新商品と進展 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> PARD PARD( パーカッションアシストロータリドリル ) -DTH とロータリドリリングのベストマッチング PARD PARD DTH Pit Viper 351E 251 311mm 2 PARD10 PARD12 PARD12 17m 45 60 1 22.5m PARD1210 48% 1110m 10% DTH 2 1 3.5 6 bar 50 100psi 50 PARD PARD 10 マイニング & コンストラクション 2011/No.1 13
シリーズの完成 アトラスコプコの新製品 : 自走式クラッシャーとスクリーン 2010 HCS 3715: 14 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
PC 6 : 85 年間の歴史が培った岩石と採石の専門知識 1925 3 85 1980 12,000m² 400 : 30 マイニング & コンストラクション 2011/No.1 15
現場で活躍する 様々な製品 200 500 200 400 25% 16 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
PC 13751 : 様々な用途に応える豊富な知識 M&C マイニング & コンストラクション 2011/No.1 17
>>>>> 最新技術 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> FOPS ヒューマンエラーの 1970 90% 18 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ROPS FOPS Roll Over Protection Structure Falling Object Protection Structure 3 SAHR 防止 ROPS FOPS AB マイニング & コンストラクション 2011/No.1 19
>>>>> 新商品と進展 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 新しいバケツが積込みの効率を向上 GET 3 Boomer T1D 狭い坑道での高性能リグ Boomer T1D 登場 Boomer T1D Boomer 104 2.5m Deutz Stage A/Tier3 Boomer T1D LED C O P 1 6 3 8 C O P 1 8 3 8 COP2238 3 FOPS Boomer T1D Boomer 104 Boomer T1D Web www.atlasocpco.com/boomert1d 2 GIII GET 7 8 20 GIII T1020 ST1030 GIII GET GET 2,3 GIII 1 50% 20 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
生地 止 完全無比な 調和へ 始動開始 ドライ フォーク鉱山は環境保全と石炭の産出を同時に行なっています マイニング & コンストラクション 2011/No.1 21
7 3 199024 365 WFW 500 600 150 200 385MW 270 mm 10 DML 229mm 9 DML 270 mm 10 30 25 20 11 成 16,000 1.6 3 1,2 10 40k 4000 20 1 1 5 5 8 1 1 DML 22 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
1 1 1 1 1 35 40 9.1m 0 7.5 10 / 2 3 GPS GPS 8,000 8,200MJ/kg 2 2 5.5m17m 2m DML : 2 3 マイニング & コンストラクション 2011/No.1 23
トールの7 本のハンマカリフォルニアの地で クラスタドリルは生産性を上げる強力な武器に! 7 37 152 274cm 60 108 17 24 55 80 122 244cm 48 96 6m 20 10 7 8 CDS 48 170 Mpa 25,000 psi 18m 60 4821 193 229cm 72 96 5 305m 100020 4 16 15m 50 17 19m 63ft 130cm 51inch 6m 20 240cm 96 1.2m 4 2 15 1.2m 45 50 20 20 10 7 CDS 8 24 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
( トールは北欧神話に登場する神 ) 1.5 2 3 2rpm 4rpm150psi 23 3 XAS 1600 CD6 4,800 cfm マイニング & コンストラクション 2011/No.1 25
>>>>> 特集ー ROCT シリーズ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 新しい時代の胎動 IR AC 2004 7 IR AC IR / AC IR AC 180 IR AC AC IR AC 26 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ROC T シリーズ開発まで ROC T35M IR AC AC / ROC T35M ROC ROCK T Tophammer 35 3.5M Manual 3.5 マイニング & コンストラクション 2011/No.1 27
>>>>> 特集ー ROCT シリーズ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> COP T35M 1 8 ROPS FOPS CD 2 3 COP COP1640 COP1840 AC IRROC T35M 28 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> PowerROC ROC T35M ROC T35M 2011 PowerROC T35 PowerROC T25 PowerROC T30 2 2009 12 ROC T35M ROC T35M 2011/No.2 PowerROC T25(10) PowerROC T30(10) PowerROC T30(12) PowerROC T35(10) PowerROC T35 (12) COP1240(EX) COP1640(EX) COP1640(EX) COP1840 (EX) COP1840(EX) QSB4.5 QSB4.5 QSB4.5 QSB6.7 QSB6.7 KW/rpm 119/2,300 119/2,300 119/2,300 142/2,300 142/2,300 /min 5.0 5.7 5.7 7.6 7.6 Mpa 0.86 0.86 0.86 0.95 0.95 mm 64-89 64-102 64-102 64-115 64-115 T38/T45 T38/T45 T38/T45 T45/T51/T38 T45 /T51 /T38 マイニング & コンストラクション 2011/No.1 29
>>>>> マーケットプレース >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 100 台目の Boomer E2 C インドの道路トンネルへ 100 Boomer E2C NHAI ILFS Ltd 12 2015 7 9km NHAI Ltd. Boomer E Boomer E2 C 1 2006 PORR AG 20 1 : 6 1 パワークラッシャー最初のお客様 : Boomer E2 C 100 100 2 : 1 6 1. 14 17 >>>>> In brief >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> カザフスタンの銅採掘 3 10 パナマの新しいセンター S.A フェイスブックに載る いい顔? Facebook Inc. 5 facebook.com/atlascopcounderground 30 マイニング & コンストラクション 2011/No.1
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> アトラスコプコが大断面トンネル向け油圧ダイレクトコントロールリグを発表 ~ 安全性 人間工学 高生産性に力点 ~ Boomer XL3 D2010 11 Bauma China Boomer XL3 D RPCF Rotation Pressure Controlled Feed force Boomer XL3 D 1100mm FOPS 80dB A Tier 3 FAM Feed Angle Measurement 3 Boomer XL3 D COP 1638 COP1838 COP2238 2011 42ton 17km/h COP1638/COP1838 BUT35 BMH6000 Deutz TDC2013 L06 2V 173kW /2300rmp 55kW x 3 200kW 400-690V 2bar 300 /min 12789 12182 2650 2000 13838 15597 192 2200 2395 5860 アトラスコプコ支社 +21 32 83 25 /26/27 +244 222-840165 +54 (0)11-47172200 +61 (0)2-96219700 +43 (0)1-760120 +32 (0)2-6890511 +591 (0)2-2112000 +55 (11)-34788200 +359 (0)2-4893178 +1 (0)705-6736711 +1 (0)705-4723320 +56 (0)2-4423600 +385 (0)1-6111288 +86 (0)10-65280517 +83 (0)25-85757600 +57 (0)1-4199200 +357 (0)22-480740 +420 225 434 002 +243 (0) 991 004 430 +45 43454611 +20 (0)2-6102057 +358 (0)20-7189300 +358 (0)20-7189300 +33 (0)1-39093222 +49 (0)201-21770 +233 (0)21-774512 +44 (0)1442-222100 +30 (0)210-3499600 +91 (0)20-30722222 +62 (0)21-7801008 +98 (0)21-66937711 +353 (0)1-4505978 +39 (0)2-617991 +81 (0)3-57657890 +7 (0)737-2588534 +254 (0)20-6605000 +82 (0)2-21894000 +358 (0)20-7189300 +358 (0)20-7189300 +389 (0)2-3112383 +60 (0)3-51238888 +52 55 2282 0600 +976 (0)11-344991 +212 (0)22-600040 +264 (0)61-261396 +31 (0)78-6230230 +64 (0)9 5794069 +234 7069686223 +47 64860300 +92 (0)51-8356075 +51 (0)1-4116100 +63 (0)2-8430535 39 +48 (0)22-5726800 +351 214 168500 +7 (495)-9335552 +966 (0)2-9633357 +65 6210-8000 +386 (0)1-2342725 +27 (0)11-8219000 +34 (0)916-279100 +46 (0)8-7439230 / +41 (0)32-3741581 +886 (0)3-4796838 +66 (0)-38562900 +90 (0)216-5810581 +971 4-8861996 +38 (044)4991871 +1 800-7326762 +58 (0)212-2562311 +84 (0)8-38989638 +260 (0)2-311281 +263 (0)4-621761 日本の問い合わせ先 : アトラスコプコ株式会社土木鉱山機械事業部東京都港区芝 2-13-4 TEL: 03-5765-7890 www.atlascopco.co.jp/ マイニング & コンストラクション 2011/No.1 31
安全な毎日のために Sustainable Productivity www.atlascopco.com/rock 9853 8061 01