AVOIDING THE HEADLINES: BEST PRACTICES FOR MANAGING DISPUTES AND CORRUPTION RISKS HERBERT SMITH FREEHILLS DISPUTE RESOLUTION CONFERENCE 2014 thursday 27 february 2014 We are pleased to invite you to Herbert Smith Freehills Tokyo s annual dispute resolution conference. This year, specialists from our Tokyo, New York and Hong Kong offices will take a closer look at some of the legal challenges Japanese and multinational companies often face, outlining steps that companies can take to avoid the headlines by effectively managing disputes and corruption risks. We will also bring you up to date on key developments in arbitration, investigation and corruption-related issues, both in Asia and globally. Please click here for the full programme. Date: Thursday 27 February 2014 Time: 14.00 to 19.00 (a drinks reception will be held from 17.15 to 19.00) * doors will open for registration at 13.30 Venue: Tokyo Midtown Conference Centre, Tokyo Midtown Tower 4F, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo (Please click here for map) RSVP: Please reply to JapanEvents@hsf.com by Wednesday 19 February 2014. AEV146058_English_invitation_v2
AVOIDING THE HEADLINES: BEST PRACTICES FOR MANAGING DISPUTES AND CORRUPTION RISKS Date: Thursday 27 February 2014 time: 14.00 to 19.00 (drinks reception from 17.15 to 19.00) * Doors will open for registration at 13.30 Venue: Tokyo Midtown Conference Centre, Tokyo Midtown Tower 4F, 9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo (Please click here to view map) Seminar schedule 13.30 14.00 Doors open, registration 14.00 14.10 Welcome and introductory remarks (Peter Godwin, Head of Dispute Resolution Asia, Managing Partner Tokyo) 14.10 14.55 When and why arbitration makes sense (Laurence Shore, Partner, New York) 14.55 15.15 Arbitration in Asia: Recent developments (Elaine Wong, Senior Associate, Tokyo) 15.15 15.30 Coffee break 15.30 16.15 Investigations: issues and challenges (Scott Balber, US Head of Investigations and Financial Services Litigation, New York) 16.15 17.00 Managing corruption risks in Asia (Kyle Wombolt, Global Head of Corporate Crime and Investigations Practice, Hong Kong) 17.00 17.15 Q&A, closing remarks (Peter Godwin) 17.15 19.00 Drinks reception
マスコミに騒がれないようにするには : 紛争 汚職リスクを管理する上でのベストプラクティス 2014 年度ハーバート スミス フリーヒルズ紛争解決セミナー 2014 年 2 月 27 日 ( 木 ) 今年も ハーバート スミス フリーヒルズでは 紛争解決セミナーを開催する運びとなりましたので ご案内申し上げます 今年度の紛争解決セミナーでは 当事務所の東京 ニューヨークおよび香港オフィスのスペシャリストたちが 日本企業や多国籍企業が直面する法的課題を取り上げ 紛争および汚職関連リスクの効果的な管理をテーマに マスコミに騒がれないようにする ために講じることができる措置について解説いたします また アジア地域および全世界で見られる 仲裁 調査 捜査 および汚職に関する留意点についても 最新動向を交えてご紹介いたします セミナーのプログラムにつきましてはこちらよりご参照ください 開催日 : 2014 年 2 月 27 日 ( 木 ) 開催時間 : 午後 2 時から午後 7 時まで ( 午後 5 時 15 分よりドリンク レセプションを予定しております ) 午後 1 時 30 分より開場 受付開始 会場 : 東京ミッドタウン ホール & カンファレンス ( 東京都港区赤坂 9-7-1 ミッドタウンタワー 4F)( 会場までの地図はこちらよりご確認ください ) お申込方法 : 2014 年 2 月 19 日 ( 水 ) までに JapanEvents@hsf.com 宛に参加ご希望の旨をご連絡ください Please click here to read English version AEV146058_Japanese_invitation_v2
マスコミに騒がれないようにするには : 紛争 汚職リスクを管理する上でのベスト プラクティス 開催日 : 2014 年 2 月 27 日 ( 木 ) 開催時間 : 午後 2 時から午後 7 時まで ( 午後 5 時 15 分よりドリンク レセプションを予定しております ) 午後 1 時 30 分より開場 受付開始会場 : 東京ミッドタウン ホール & カンファレンス ( 東京都港区赤坂 9-7-1 ミッドタウンタワー 4F) ( 会場までの地図はこちらよりご確認ください ) 当日のプログラム 13.30 14.00 開場 受付 14.00 14.10 開会の挨拶 ( ピーター ゴッドウィン 紛争解決部門アジア地域責任者 マネージング パートナー 東京 ) 14.10 14.55 仲裁が適している場合とその理由 ( ローレンス ショアー パートナー ニューヨーク ) 14.55 15.15 アジア地域における仲裁 : 最新動向 ( エレイン ウォング シニア アソシエイト 東京 ) 15.15 15.30 コーヒー ブレイク 15.30 16.15 調査 捜査における法的留意点と課題 ( スコット バルバー 捜査 金融サービス訴訟部門米国責任者 ニューヨーク ) 16.15 17.00 アジア地域における汚職リスクの管理 ( カイル ウォンボルト 企業犯罪 捜査プラクティスグローバル ヘッド 香港 ) 17.00 17.15 質疑応答 閉会の挨拶 ( ピーター ゴッドウィン ) 17.15 19.00 ドリンク レセプション Please click here to read English version
GAIEN HIGASHI St Nogizaka Exit 3 Tokyo Midtown Conference Midtown Tower 4F Nogizaka Galleria Midtown Tower Midtown W By subway Roppongi Station on the Toei-Oedo Line (Tokyo Midtown is directly connected to Exit 8 of the station). Roppongi Station on the Tokyo Metro Hibiya Line (Tokyo Midtown is directly connected to Exit 8 of the station via underground passageway near Exit 4a). Nogizaka Station on the Tokyo Metro Chiyoda Line (three-minute walk from Exit 3 of the station). Roppongi Itchome Station on the Tokyo Metro Namboku Line (ten-minute walk from Exit 1 of the station). GAIEN HIGASHI St Midtown E Roppongi Exit 7 or 8 ROPPONGI St