Audi Sport JOIN THE LEAGUE OF PERFORMANCE. Audi Audi Sport Audi Sport Audi 04 05
Audi TT RS DON T FORGET TO B R E AT H E. The new Aud i T T R S. 走りの実力で他を圧倒するRSの系譜を受け継いだピュアスポーツカー それがNew Audi TT RSです ハニカムメッシュデザインと quattroロゴが映えるaudiシングルフレームグリル 精悍なエアインテークを備えた印象的なRS専用バンパー すみずみに至るまで 走りのDNAが息づいたスタイリングの内に モータースポーツで培った類い希なパフォーマンスを秘めています 06 Audi TT RS Coupé オプション装着車 写真は一部 日本仕様と異なる場合があります 07
Audi TT RS 294 A R G U M E N T S. NO DISCUSSION. コックピットに乗り込み エンジンをスタートする そしてギアを入れ 瞬時に加速してゆく ただそれだけで 官能を揺さぶるエグゾーストノートと相まって息をのむような ドライビングの悦びを感じられるはずです それは 進化した2.5ℓ TFSI 5気筒エンジンが叩き出す400PSもの溢れるパワーと480Nm に到達した豊かなトルクによって もたらされます Audi TT RS Coupéの0-100km/h加速はわずか3.7秒* ピュアスポーツの真髄を Audi TT RSは雄弁に語ります 数値はメーカー測定値となります 08 Audi TT RS Coupé オプション装着車 写真は一部 日本仕様と異なる場合があります 09
Audi TT RS THE HEARTBEAT OF PURE PERFORMANCE. New Audi TT RS 2.5 TFSI Audi 5 1-2-4-5-3 RS 2.5 5 TFSI 1.35 400PS 294kW 480Nm 48.9kgm /1,700-5,850rpm Audi 26kg 10 11
Audi TT RS YOUR ATTITUDE COUNTS. 4WD quattro RS New Audi TT RS 12 Audi TT RS Roadster 13
Audi TT RS FOLLOW. AND MARVEL. 14 Audi TT RS Coupé 15
Audi TT RS 追い越していくNew Audi TT RSの後姿に あなたは思わず目を奪われてしまうかもしれません その理由は 革新的ライティングテクノロジー アウディ マトリクス リフレクターや光ガイド 追加レンズ等を必要としないシンプル OLEDリヤライト* 省電力 軽量化に寄与するOLED 有機発光ダイオード 技術をリヤライトに採用 な構造が特徴です 影の発生を抑え 基板そのものが面全体で発光するため 通常のLEDよりも均質な発光で高い視認性を実現 微細な三次元のセグメントに その先進的デザインは スイッチを OLEDを分割できるため 従来は実現しなかった3次元の階層に別れたデザインと特徴的な発光パターンが可能になりました 切った時でさえ忘れがたい印象を残します オプション 16 Audi TT RS Coupé Audi TT RS Roadster オプション装着車 写真は 一部 日本仕様と異なる場合があります 17
Audi TT RS GROUND CONTROL. Audi 7 S 4WD quattro ESC 18 19
Audi TT RS SHOW-STOPPING ENTHUSIASM. New Audi TT RS 8 RS 19 RS * RS 20 Audi TT RS Coupé 21
Audi TT RS 22 Audi TT RS Roadster/Audi TT RS Coupé オプション装着車 写真は一部 日本仕様と異なる場合があります 23
Audi TT RS EVERY DETAIL IS A REVELATION. 24 Audi TT RS Coupé 25
Audi TT RS Audi 12.3 / Audi connect / / New Audi TT RS G 2 2 26 27
Audi TT RS 02 // 01 // 01 // 2 02 // RS 03 // S RS * 03 // 28 Audi TT RS Coupé 29
Seats QUALITY WITH DISTINCTION. 01 // S RS * When it comes to your seats. New Audi TT RS / RS S RS * 30 Audi TT RS Coupé 31
Colours Exterior/Interior Body Colours Hood Colour Wheels & Tires Seat Colours Decorative Inlay Solid paint finish Metallic paint finishes Pearl effect paint finish Crystal effect paint finishes * 1 Audi TT RS Roadster 5 9J 19 245/35 R19 * 2 RS * 1 7 9J 20 255/30 R20 * 1 * 2 RS * 1 RS * 1 Audi exclusive *¹ RS * 1 32 1 2 33
Equipment Equipment Standard Equipment 標準装備 レイン/ライトセンサー アウディドライブセレクト ライト点灯機能 ウインドスクリーンワイパー カミングホーム/リービング クルマの特性をオート コンフォート ダイナミック インディビジュ ホーム機能を自動コントロール また 駐車時やドアの開閉などの アルの各モードに設定することができます それぞれのモードに合 際 ヘッドライト リヤライト ナンバープレートライトを時間差で消灯 わせて パワーステアリングアシスト エンジンやギアシフトの特性 4WDシステムquattroの4輪駆動制御 エグゾーストフラップコント したり 自動で点灯します ロールなどを調整できます アウディ パーキングシステム フロント/リヤ 駐車や車庫入れなどのドライバーの運転操作をアシストする 映像と 音声によるフロントとリヤのパーキングシステムです 障害物との 間隔をAudiバーチャルコックピットの高解像度液晶ディスプレイに マトリクスLEDヘッドライト わせて配光を可変させ高度に制御し 対向車や前方の車を直接照射 MMIナビゲーション Audiバーチャルコックピットに統合されたナビゲーションシステム 独自のタッチパッド機能の採用により SSDナビゲーションシステム をはじめ ラジオ/CD/DVD/地上デジタルTV フルセグ対応 /ハンズ することなく 車間エリアや周辺を明るく照らします これにより幅広 い視界を確保できるとともに 従来のロービーム/ハイビームの区分を LED光源と精密な光学デバイスを組み合わせたカメラシステムに よって実現した革新的なライティングテクノロジーです 状況に合 意識する必要はありません また スタティックコーナリングライト オールウェザーライト ジャンクションライト ハイウェイライト そし てGPSデータを利用した右/左ハンドルドライブモードを切り替える トラベルモードなどの従来の機能もこのシステムと連携します そして ダイナミックコーナリングライト機能は ステアリングを切る直前に RSリヤスポイラー よりアグレッシブなスポーツドライビングを考慮して 軽量化やさらなる リヤダウンフォースをもたらす固定式リヤスポイラーを採用 洗練され たエアロダイナミクスがスポーティな走りを演出します 反応し始めコーナーの内側を先回りして照らします さらに 鮮明で 特徴的な発光で視認性を高めるTTライティングパターンやLED デイタイムランニングライトが搭載されています LEDリヤコンビネーションライト LEDリヤダイナミックターンインディケーター ブレーキライト テールライト インディケーター リヤナンバープレート ライト バックランプ リヤフォグライトに高効率なLED技術を採用 アコースティックフード* 爽快なAudi TT RS Roadsterのドライブをより快適にしてくれる 電動で開閉するソフトトップです 3つのレイヤーに分かれた断熱性 ファブリックを採用 一体化した完全自動のカバーフラップも装備さ れており フードは約10秒で開閉可能です 約50km/hまでであれ ば走行中でも作動します Audi TT RS Roadsterに標準装備 Audi TT RS Coupéには設定がありません LEDリヤライトの機能に加え 印象的な光の流れを生みだし周囲の 注意を喚起するダイナミックターンインディケーター フロント/リヤ も搭載しています 帯状のLEDライトの各セグメントがミリ秒単位で ライティングパッケージ 順次発光し周囲に対して素早く視認できるライトパターンを表示 エントランスライト 光のウェーブが流れるようにクルマが曲がる方向を示します 作動時 センターコンソールとドアトリムのアンビエントライト には 周囲に特徴的なシグナルを発します Audiバーチャルコックピット 12.3インチの高解像度液晶画面に 速度計/回転計やマップ情報 Audi connectサービス ラジオ/メディア情報などをフレキシブルに表示 MMIの機能も一体化しています また ステアリングホイール マルチファンクション 2コントロールサテライト及び MMIコントロールパネルまた はMMIタッチを介して操作できます RSメニューには 中央にタコメーター そしてシフトライト Gメーターが表示されます 画面は欧州仕様です ステアリングホイール マルチファンクション 2コントロールサテライト デラックスオートマチックエアコンディショナー 走りを予感させるRSエンブレムが刻印されたスポーティなフラット エアコン吹き出し口に画期的な操作を採用 一体型表示となって ボトム&3スポークデザイン ステアリングホイールから手を離さずに 温度 風量 配分を電子制御します デフロスターボタンを個別に設 シフトチェンジが可能なパドルシフト付 手に馴染む質感でしっかり 定しフロントウインドウとサイドウインドウの霜取りを迅速に行います フリーフォンなどをよりシンプルに直感的に操作することができます とホールドできるアルカンタラ レザーのステアリングホイールには 空気の汚れを感知するオートリサーキュレーションモード 太陽光線に 文字や数字を認識し ディスプレイ上の地図をスクロールすること コントラストステッチが入ります アウディドライブセレクト エンジン 応じた自動制御 エアインテークコントロール 塵や臭気などを除去 も可能 ドライバーが道路から視線をそらすことなく文字や数字を のスタート/ストップシステム Audiバーチャルコックピット MMIの するフィルターを装備 湿度センサーやキーコード設定も搭載しています 入力できます コンテンツなど多彩なインフォテインメントの基本機能を マルチ ファンクションボタンで自在に操作できます 高さとリーチの調整も Audi スマートフォンインターフェイス 可能です シート電動調整機能 フロント シート高さ 前後のシートポジション シートアングル バックレスト 普段あなたがお使いのスマートフォンと車両がダイレクトにつながり アングルはすべて電動調整式 シートの奥行きは手動調整式 さら ます USBを介して お手持ちのスマートフォンのコンテンツをバー に ランバーサポート4ウェイも含まれます チャルコックピットに表示し ナビゲーション 電話 メッセージ 特 定 のアプリなどがMMIコントローラーやボイスコントロールで手軽に操作 できます Audiミュージックインターフェイスも含みます 表示されるコンテンツ アプリについてはApple Inc.またはGoogle Inc.に指定 されたもののみ表示可能となります Apple CarPlayおよびその他のマークはApple Inc.の商標です Google Android Autoおよびその他のマークは Google Inc.の商標です 対応OSバージョンはiOS 7.1.2以上 iphone5以上 Andoroid 5.0 以上になります 視覚的に表示します 白い部分は進路の外側に検出された障害物 を示し 赤い部分は進路上の障害物を示します バーチャルレーン ディスプレイではさらに 現在のステアリング角度に基づいて算出さ れた両サイドのガイドラインが表示され 駐車スペースへの出入りを 容易にします 測定はバンパーの目立たない位置に内蔵された超音波 センサーによって行われます リバースギアの選択 センターコンソール のボタンから または検知されたオブジェクトまでの距離が約90cm 未満になると自動的に作動します EPB エレクトロメカニカルパーキングブレーキ スイッチ一つでパーキングブレーキを操作することができます マグネティックライド 走行状況に基づいて減衰力を制御することで乗り心地とドライビング ダイナミクスを向上させるアダプティブダンパーシステムです サス ペンション設定はオート コンフォート ダイナミックの3つ アウディ ドライブセレクトから操作します Audi TT RSのマクファーソンスト ラット式フロントアクスルや4リンク式リヤサスペンションと相まって 快適性と卓越した走りを愉しめます インテリアライティングに加え 以下のものも含まれます ドアハンドル ドアポケット及び センターコンソールのライト アクティブドアリフレクター 34 装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください 写真は一部 日本仕様と異なる場合があります 各セーフティ アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができませんのでご注意ください 周囲の状況を注意し つねに安全運転を心がけてください 35
Equipment Optional Equipment アシスタンスパッケージアドバンスト Special Optional Equipment TT RS Coupé Audi exclusive TT RS Roadster 装備内容 クルーズコントロール アウディ ホールドアシスト アウディアクティブレーンアシスト リヤビューカメラ アウディサイドアシスト クルーズコントロール エンジン出力とエンジン制動効果により 約30km/h以上の車速か ら 設定した速度を一定にキープします ステアリングコラムのレバー マットアルミニウム スタイリングパッケージ Audi Sport * により操作 設定速度はAudiバーチャルコックピットに表示されま フロントスポイラー フロントブレード リヤディフューザーの一部 RSリヤスポイラーの一部がマットアルミニウム調になります す 可変スピードリミッターも含まれます オプション アウディ サイドアシスト 車線変更の際に危険が予測される状況で 該当する側のエクス テリアミラーのLEDが点灯してドライバーに注意を促します 2つの アウディ マトリクスOLEDリヤライト* レーダーセンサーが後方から車両側面に接近中の車を検知し 車間 省電力 軽量化に寄与する革新的なOLED 有機発光ダイオード 技術をリヤライトに採用 リフレクターや光ガイド 追加レンズ等を必要と ドアアームレスト ドアプルハンドル センターコンソールのロアー部分 Audi TT RSの室内空間をさらに高品位に演出しグレードアップします しないシンプルな構造で 影の発生を抑制し基板の面全体で発光するため 通常のLEDよりも均質な光をもたらします OLEDならではの が ブラックレザー仕上げでコントラストステッチ入りとなります 特徴的な発光パターンと相まって 高い視認性を実現します オプション 距離と速度差を計測 約30km/h以上の車速範囲で作動します 写真はAudi TTをベースとしたイメージです ファインナッパレザー RSロゴ* オプション アウディアクティブレーンアシスト ドライバーが方向指示器を出さずに車線を越えようとすると作動 アウディ ホールドアシスト ウインドブロッカー * 緩やかなステアリング介入によってレーンからはみ出さないよう 上りや下りの坂道の傾斜に停車した場合 クルマを継続的にホールド フードを開けて走行する際の風の巻き込みを抑えます 電動で高さ サポートします システムは約60 250km/hの範囲でアシスト します システムはボタンを押すだけで作動し 坂道発進もスムーズ グロスブラックスタイリングパッケージ Audi Sport * を調整できる伸縮式で格納することもできます 必要に応じてステアリングホイールを振動させる設定も選択可能 に行える便利な機能です フロントスポイラー フロントブレード リヤディフューザーの一部 RSリヤスポイラーの一部がグロスブラックになります Audi TT RS Roadsterにオプション Audi TT RS Coupéには設定がありません オプション リヤビューカメラ カラードブレーキキャリパー レッド* Audiバーチャルコックピットのディスプレイに車両後方の映像と画 RSのロゴを装着したブレーキキャリパー スポーティな外観を演出する ブレーキシステムがダイナミックな個性をサポートします ステアリングコラムのインディケーターレバーに装備されたボタンで 作動します 写真はAudi TTをベースとしたイメージです 像を映し出します 縦列駐車の際に入車経路を算出 ステアリング オプション 角度から算出された進路を示すガイドラインと補助線を示して 操作をサポートします リバースギア またはセンターコンソールの ボタンで起動します プライバシーガラス* Bang & Olufsen サウンドシステム* 2個のセンタースピーカーとドアに配された2個のバススピーカー を含む12個のラウドスピーカーで 魅惑のサラウンドサウンドを再 現 総出力680ワットの14チャンネルアンプと5.1サラウンドサウン ド再生がMMIナビゲーションで操作できます アルミニウム製の 上質なラウドスピーカーカバーと フロントウーファーにはLEDアクセ ントライトを装備 また 設置されたマイクが駆動騒音やバックグラウ ンドのノイズを拾い 常に自動的に音量を調節します オプション 断熱性のあるダークティンテッドのプライバシーガラスをリヤウイン ドウおよびリヤサイドウインドウに使用しています Audi TT RS Coupéにオプション Audi TT RS Roadsterには設定がありません RSレッド デザインパッケージ Audi Sport * RSグレー デザインパッケージ Audi Sport * エアコン吹き出し口の一部 シートベルトのステッチが エアコン吹き出し口の一部 シートベルトのステッチが レッドになります グレーになります オプション オプション セラミックディスクブレーキ フロント * スポーツ走行にも応える制動性能と冷却性能を備えます フロントにはカーボンファイバー強化セラミック製ブレーキディスクを採用した 19インチハイパフォーマンスブレーキシステムを搭載 ブレーキキャリパーはRSロゴ入りのグロスアンスラサイトグレー仕上げとなります オプション 36 各セーフティ アシスタンス機能はあくまでもドライバーをサポートするもので制御には限界があります システム自体はその機能の範囲内でしか作動することができませんのでご注意ください 周囲の状況を注意し つねに安全運転を心がけてください 装備の設定についての詳細は別冊のデータインフォメーションをご確認ください 写真は一部 日本仕様と異なる場合があります 37
Audi Genuine Accessories Audi collection Audi Service Program Audi Premium Automobile Insurance Audi Genuine Accessories Audi Audi Audi Audi Audi Service Program Audi Warranty 3 Audi 3 2 Audi Audi 1 >>>>>> 2 >>>>>> 3 >>>>>> 4~5 Audi CarLife Plus. 5 3 / 3 2 12 2 1 9 4 3 9 RS Audi Audi HD AMI AMI ipod /iphone USB apple ipod iphone Apple Inc. Audi Roadside Assistance 3 Audi Freeway Plan 3. 24 365 Audi Audi Audi Roadside Plus. 24 365 5 Audi Freeway Plus. 5 1 1 1 Audi collection Audi Audi collection Audi collection www.audicollection.jp Audi 1 Audi 30,000Km / 30,000Km Audi Audi Audi Premium Automobile Insurance Audi Premium Care Audi Aluminium Body Repair Audi Audi Audi Sport Audi Sport & & RS Audi Sport LED / 1 AUDI AG 2 38 39
History モータースポーツへの挑戦こそ Audi進化の原動力 1899 1909 1933 アウグスト ホルヒが自らの 挑戦への強い願望から ホルヒは エアロダイナミクスの 名を冠した自動車メーカー を設立 1914年には 新会社 Audi 重要性を意識し 世界で初めて ヒルクライムイベントで勝利を手にする の風洞実験を実施 を設立 Horch 40 1934 1937 1937 1981 1985 1990 16気筒エンジンを積むレーシングカー アウトウニオンは54のレースに アウトウニオン ドイツDTMで 世界で最も過酷なレース ストリームラーナーが 初めて Audi quattroによりwrcに参戦 第2戦のスウェーデンで アメリカのパイクス ピーク 出場し 32の完全優勝と ヒルクライムで女性ドライバーの ハンス ヨアヒム シュトックが として知られるルマン24時間で 15の世界記録を達成した 400km/hの壁を破る 早くも勝利を収める ミシェル ムートンが優勝 ドライバーズ タイトルを獲得する Audi R8が初勝利を収める 初優勝を遂げる で アウトウニオン タイプA グランプリに参戦 2000 2006 2009 2014 2016 ルマン24時間でAudi R10が Audi R8 LMSにより 第82回ルマン24時間 アウディのスポーツイメージを ディーゼルエンジン搭載マシンとして ニュルブルクリンク 耐久レースにて13度目の優勝 訴求するサブブランド 24時間耐久レースに挑戦 5連覇を達成 Audi Sport誕生 41
Audi configurator Audi on Social Media Audi configurator Audi Audi > configurator.audi.co.jp Audi > audi.co.jp Audi on Social Media Audi > Audi Official facebook > Audi Official twitter > Audi Official youtube > Audi Official LINE > Audi Official Instagram Audi japan 42
3 365 24 3 3 4 7 35 16 140-0001 0120-598106 AM 9:00 - PM 7:00 www.audi.co.jp 2017 9 18.1.000000.000