NIVEAUSTUFEN DER SPRACHKURSE UND PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS ゲーテ インスティトゥートのコースおよび検定試験のレベル Kursniveau DEUTSCH LERNEN MIT WINDSTÄRKE 8 A2 B1 B2 C1 C2

SPRACHKURSE UND PRÜFUNGEN OKTOBER 2017 MÄRZ 2018 ドイツ語講座東京 / 横浜 2017 年 10 月ー 2018 年 3 月 Sprache. Kultur. Deutschland. 1

NIVEAUSTUFEN DER SPRACHKURSE UND PRÜFUNGEN DES GOETHE-INSTITUTS ゲーテ インスティトゥートのコースおよび検定試験のレベル Kursniveau DEUTSCH LERNEN MIT WINDSTÄRKE 8 A2 B1 B2 C1 C2 コースレベル A1 PHILIP KÖSTER Lehrbuch 使用テキスト C2.4 Auf neuen Wegen L. 7+8 C2.3 Auf neuen Wegen L. 5+6 C2.2 Auf neuen Wegen L. 3+4 C2.1 Auf neuen Wegen L. 1+2 C1.3 Sicher C1 Lektion 9-12 C1.2 Sicher C1 Lektion 5-8 C1.1 Sicher C1 Lektion 1-4 B2.3 Sicher B2 Lektion 9-12 B2.2 Sicher B2 Lektion 5-8 B2.1 Sicher B2 Lektion 1-4 B.1.3 Menschen B1 Lektion 17-24 B.1.2 Menschen B1 Lektion 9-16 B.1.1 Menschen B1 Lektion 1-8 A2.2 Menschen A2.2 A2.1 Menschen A2.1 A1.2 Menschen A1.2 A1.1 Menschen A1.1 UE pro Stufe 必要な時限数 (1時限45分) Prüfung 検定試験 Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom 256 時限 192 時限 192 時限 Goethe-Zertifikat C1 TestDaF Goethe-Zertifikat B2 TestDaF Goethe-Zertifikat B1 192 時限 128 時限 Goethe-Zertifikat A2 128 時限 Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 2017年10月から B2 C1 C2コースのモジュール受講が可能になります コースのモジュール受講とは レベルの順番に関係なくコースを受講していただける制度です B1レベル修了後 B2レベルのコースのモジュール(B2.1 B2.2 B2.3)を レベルの順番に関係なく3コース受講されるとC1レベルにお進みいただけます ただし B2レベルの2コース目のお申込みをされる前に Goethe-Zertifikat B1(ゲーテ ドイツ語検定試験B1)を受験していただき 3モジュール以上合格され ることが必要です 2 WWW.GOETHE.DE/TOKYO また C1レベルもレベルの順番に関係なく3つのモジュールコース(C1.1 C1.2 C1.3)を修了されると C2レベルにお進みいただけます C2レベルも同じように4つのモジュールコース(C2.1 C2.2 C2.3 C2.4 の受講の順番を自由に選ぶことが可能です 3

SPRACHKURSE DES GOETHE-INSTITUTS TOYKO ゲーテ インスティトゥート / 東京ドイツ文化センターのドイツ語講座 Das Goethe-Institut Tokyo bietet allgemeinsprachliche Deutschkurse, Spezialkurse und Prüfungsvorbereitende Kurse in verschiedenen Formaten an. Unsere Standard-, Intensiv- und Superintensivkurse richten sich an Lernende ab 16 Jahren und orientieren sich an den Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Nach einer individuellen Einstufung beginnen Sie den Unterricht auf der für Sie passenden Kursstufe. Lernende ohne Vorkenntnisse starten automatisch auf der Kursstufe A1.1. Teilnehmende an allgemeinsprachlichen Kursen erhalten bei einer Teilnahme ab 70% eine Teilnahmebescheinigung. Beim Angebot wie in dieser Broschüre dargestellt kann es aus organisatorischen Gründen seitens des Goethe-Instituts Tokyo zu kurzfristigen Änderungen kommen, auf die wir Sie auf der Webseite des Instituts hinweisen werden. STANDARDKURSE 16 Kursdauer: 16 Wochen / 4 UE pro Woche / 1x4 UE oder 2x2 UE Umfang: 64 UE (1 UE = 45 Minuten) Teilnehmerzahl: 8-20 Preis: 74.000 Yen STANDARDKURSE 8 Kursdauer: 8 Wochen / 8 UE pro Woche / 2x4 UE Umfang: 64 UE (1 UE = 45 Minuten) Teilnehmerzahl: 8-20 Preis: 74.000 Yen SUPERINTENSIVKURSE Kursdauer: 16 Tage / 20 UE pro Woche / 5x4 UE Umfang: 64 UE (1 UE = 45 Minuten) Teilnehmerzahl: 8-20 Preis: 74.000 Yen BLENDED-LEARNING-KURSE Kursdauer: 16 Wochen / 2 UE pro Woche / 1x2 UE + 2 UE tutoriertes Selbststudium Umfang: 64 UE (1 UE = 45 Minuten) Teilnehmerzahl: 8-16 Preis: 74.000 Yen ゲーテ インスティトゥート / 東京ドイツ文化センターで は 一般語学コースを始め さまざまな特別コースや 試験準備コースなどを提供しています 16 歳以上の方を対象にしたスタンダードコースやイン テンシヴコース スーパーインテンシヴコースは 欧州 評議会の定めるドイツ語力評価基準に従って授業を 行っています レベルチェックテストをしていただいた後 レベルに合 ったコースをご案内いたします 初心者の方は自動的 に A1.1 コースの受講となるか あるいは入門コース にお申込みいただけます 一般語学コースの場合 70% 以上出席された受講生 には受講証明書を発行いたします やむを得ない事情により 掲載されているコース内容および日程に変更がある場合がございます ご了承ください 最新情報はホームページをご覧ください スタンダードコース期間 :16 週間時限数 : 週 4 時限 ( 週 1 回 1 日 4 時限あるいは週 2 回 1 日 2 時限 ) 総時限数 :64 時限 ( 1 時限 = 45 分 ) 受講生数 :8 20 名受講料 :74,000 円インテンシヴコース期間 :8 週間時限数 : 週 8 時限 ( 週 2 回 1 日 4 時限 ) 総時限数 :64 時限 ( 1 時限 = 45 分 ) 受講生数 :8 20 名受講料 :74,000 円スーパーインテンシヴコース期間 :16 日間時限数 : 週 20 時限 ( 週 5 回 1 日 4 時限総時限数 :64 時限 ( 1 時限 = 45 分 ) 受講生数 :8 20 名受講料 :74,000 円コンビネーションコース期間 :16 週間時限数 : 週 2 時限 ( 週 1 回 1 日 2 時限 ) + 自宅学習総時限数 :64 時限 (1 時限 = 45 分 ) 受講生数 :8-16 名受講料 :74,000 円 STANDARDKURSE 8 ONLINE-KURS Kursdauer: 8 Wochen Umfang: ca. 50 Stunden Teilnehmerzahl: 8-16 Preis: 74.000 Yen インテンシヴ オンラインコース期間 :8 週間総時限数 : 約 50 時間受講生数 :8 16 名受講料 :74,000 円 SPEZIALKURSE 特別コース Kursdauer: 1-16 Wochen / 8-64 UE pro Woche 期間 :1-16 週間 Umfang: 1x2 UE, 3 UE, 4 UE oder 8 UE 時限数 : 週 1 回 1 日 2 時限 3 時限 4 時限 8 時限 pro Woche (1 UE = 45 Minuten) 総時限数 :8-64 時限 ( 1 時限 = 45 分 ) Teilnehmerzahl: 8-20 受講生数 :8 20 名 Preis: 10.000-74.000 Yen 受講料 :10,000-74,000 円 Der Preis ist abhängig vom Kursmodell. 受講料はコースによって異なります 4 5

ALLGEMEINSPRACHLICHE KURSE IN TOKYO UND YOKOHAMA 一般語学コース ( 東京 / 横浜 ) OKTOBER NOVEMBER 2017 年 10 月 -11 月コース申込期間 :2017 年 8 月 28 日 ( 月 ) 9 月 9 日 ( 土 ) STANDARDKURSE 16 スタンダードコース 火 木 10 月 3 日 2 月 1 日 19:15-20:45 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います MI 水 10 月 4 日 1 月 31 日 10:00-13:15 SA 土 10 月 7 日 2 月 3 日 10:00-13:15 10 月 7 日 2 月 3 日 14:15-17:30 SO 日 10 月 1 日 1 月 28 日 10:00-13:15 STANDARDKURSE 8 インテンシヴコース 火 木 10 月 3 日 11 月 21 日 10:00-13:15 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います 水 金 10 月 4 日 11 月 24 日 10:00-13:15 11 月 3 日 ( 金 祝 ) の振り替えを 10 月 30 日 ( 月 ) に行います SUPERINTENSIVKURSE スーパーインテンシヴコース 月 - 金 10 月 2 日 10 月 24 日 14:15-17:30 月 - 金 10 月 26 日 11 月 17 日 14:15-17:30 BLENDED-LEARNING-KURSE コンビネーションコース DI 火 10 月 3 日 1 月 30 日 19:15-20:45 MI 水 10 月 4 日 1 月 31 日 19:15-20:45 DO 木 10 月 5 日 2 月 1 日 19:15-20:45 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います FR 金 10 月 6 日 2 月 2 日 19:15-20:45 11 月 3 日 ( 金 祝 ) の振り替えを 10 月 30 日 ( 月 ) に行います 通学制の授業とオンラインコースルームを使った自宅学習のコンビネーションコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください DEZEMBER 2017 JANUAR 2018 2017 年 12 月 -2018 年 1 月コース申込期間 :2017 年 10 月 23 日 ( 月 )- 11 月 4 日 ( 土 ) 11 月 3 日 ( 金 祝 ) は受付しておりません STANDARDKURSE 16 スタンダードコース 水 金 11 月 29 日 3 月 30 日 19:15-20:45 3 月 21 日 ( 水 祝 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に行います FR 金 12 月 1 日 3 月 30 日 10:00-13:15 SA 土 12 月 2 日 3 月 31 日 10:00-13:15 12 月 2 日 3 月 31 日 14:15-17:30 SO 日 11 月 26 日 3 月 25 日 10:00-13:15 11 月 26 日 3 月 25 日 14:15-17:30 STANDARDKURSE 8 インテンシヴコース 火 木 11 月 28 日 2 月 1 日 10:00-13:15 水 金 11 月 29 日 2 月 2 日 10:00-13:15 SUPERINTENSIVKURSE スーパーインテンシヴコース 月 金 11 月 27 日 12 月 18 日 14:15-17:30 月 金 1 月 10 日 1 月 31 日 14:15-17:30 BLENDED-LEARNING-KURSE コンビネーションコース DO 木 11 月 30 日 3 月 29 日 19:15-20:45 通学制の授業とオンラインコースルームを使った自宅学習のコンビネーションコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください STANDARDKURSE 8 ONLINE-KURS インテンシヴ オンラインコース 11 月 27 日 2 月 2 日コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください 教科書の購入は不要です STANDARDKURSE 8 ONLINE-KURS インテンシヴ オンラインコース 10 月 2 日 11 月 24 日コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください 教科書の購入は不要です は東京校で行います は横浜校で行います は東京校で行います は横浜校で行います は東京と横浜校両方でコースの設定があります 6 7

SPEZIALKURSE IN TOKYO UND YOKOHAMA 特別コース ( 東京 / 横浜 ) FEBRUAR MÄRZ 2018 2018 年 2 月 -3 月コース申込期間 :2017 年 12 月 18 日 ( 月 )- 2018 年 1 月 13 日 ( 土 ) 12 月 23 日 ( 土 祝 ) - 1 月 5 日 ( 金 ) は受付しておりません STANDARDKURSE 16 スタンダードコース 火 木 2 月 6 日 5 月 31 日 19:15-20:45 MI 水 2 月 7 日 5 月 30 日 10:00-13:15 3 月 21 日 ( 水 祝 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に行います SA 土 2 月 10 日 6 月 2 日 10:00-13:15 2 月 10 日 6 月 2 日 14:15-17:30 STANDARDKURSE 8 インテンシヴコース 火 木 2 月 6 日 3 月 29 日 10:00-13:15 水 金 2 月 7 日 3 月 30 日 10:00-13:15 3 月 21 日 ( 水 祝 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に行います SUPERINTENSIVKURSE スーパーインテンシヴコース 月 金 2 月 5 日 2 月 27 日 14:15-17:30 月 金 3 月 1 日 3 月 23 日 14:15-17:30 BLENDED-LEARNING-KURSE コンビネーションコース DI 火 2 月 6 日 5 月 29 日 19:15-20:45 MI 水 2 月 7 日 5 月 30 日 19:15-20:45 3 月 21 日 ( 水 祝 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に行います DO 木 2 月 8 日 5 月 31 日 19:15-20:45 FR 金 2 月 9 日 6 月 1 日 19:15-20:45 8 通学制の授業とオンラインコースルームを使った自宅学習のコンビネーションコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください STANDARDKURSE 8 ONLINE-KURS インテンシヴ オンラインコース 2 月 5 日 3 月 30 日コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください 教科書の購入は不要です は東京校で行います は横浜校で行います は東京と横浜校両方でコースの設定があります OKTOBER NOVEMBER 2017 2017 年 10 月 -11 月コース申込期間 :2017 年 8 月 26 日 ( 月 )- 9 月 9 日 ( 土 ) VORKURS 入門コース (VK) 火 木 10 月 26 日 11 月 21 日 19:15-20:45 A1.1の準備 水 金 10 月 27 日 11 月 24 日 19:15-20:45 A1.1の準備 SO 日 10 月 29 日 11 月 19 日 14:15-17:30 A1.1の準備 受講料 19,000 円 16 時限 テキスト : Erste Schritte AUFFRISCHEN ブラッシュアップ (AF) MI 水 10 月 4 日 1 月 31 日 10:00-13:15 8-20 人 (AFC2) MI 水 10 月 4 日 1 月 31 日 14:15-16:45 受講料 56,000 円 48 時限 (AFB2) DO 木 10 月 5 日 11 月 20 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (afb1) 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います DO 木 10 月 5 日 11 月 20 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (AFA2) 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います SA 土 10 月 7 日 2 月 3 日 10:00-13:15 (AFC1) SA 土 10 月 7 日 2 月 3 日 10:00-13:15 (AFC2) SO 日 10 月 1 日 11 月 19 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (AFB1) HÖREN/SPRECHEN 聞く 会話トレーニング (HS) DI 火 10 月 3 日 11 月 21 日 14:15-15:45 受講料 19,000 円 16 時限 (hsa2) DI 火 10 月 3 日 11 月 21 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (HSA1) 水 金 10 月 4 日 2 月 2 日 07:30-09:00 (HSC1) 11 月 3 日 ( 金 祝 ) の振り替えを 10 月 30 日 ( 月 ) に行います SA 土 10 月 7 日 2 月 3 日 14:15-17:30 (HSC2) SO 日 10 月 1 日 11 月 19 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (HSB2) SCHREIBEN ONLINE 書くトレーニング オンライン (S) オンライン学習コース 10 月 2 日 11 月 24 日 (SB2) 10 月 2 日 11 月 24 日 (SC1) 受講料 28,000 円オンラインコースルームを使った自宅で学べるコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください 9

LITERATUR ドイツ文学 (LI) DI 火 10 月 10 日 10 月 31 日 10:00-13:15 受講料 19,000 円 16 時限 (LI1) DO 木 10 月 12 日 11 月 2 日 14:15-16:45 受講料 14,000 円 12 時限 (LI2) ドイツ詩を扱うコースです ÜBERSETZEN 翻訳 (ÜJ) SA 土 10 月 14 日 2 月 3 日 14:15-17:30 受講料 37,000 円 32 時限 授業日 :10 月 14 日 10 月 28 日 11 月 11 日 11 月 25 日 12 月 9 日 1 月 6 日 1 月 20 日 2 月 3 日 DEUTSCH FÜR DEN BERUF ドイツ語で仕事をしよう!(SK9) DI 火 10 月 3 日 1 月 30 日 19:15-20:45 受講料 37,000 円 32 時限 DEUTSCHE RECHTSFRAGEN ドイツの法律 (SK3) SA 土 10 月 7 日 1 月 27 日 14:15-17:30 受講料 37,000 円 32 時限 授業日 :10 月 7 日 10 月 21 日 11 月 4 日 11 月 18 日 12 月 2 日 12 月 16 日 1 月 13 日 1 月 27 日 DEUTSCHE NACHRICHTEN ニュースのドイツ語 (NA) DO 木 10 月 5 日 2 月 1 日 17:30-19:00 10 月 5 日 2 月 1 日 19:15-20:45 受講料 37,000 円 32 時限 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います DEUTSCH 50 PLUS ドイツ語 50プラス (SK4) DO 木 10 月 5 日 2 月 1 日 10:00-12:30 受講料 56,000 円 48 時限 11 月 23 日 ( 木 祝 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います JAPAN AUF DEUTSCH ERKLÄREN ドイツ語で日本を紹介しよう!(SK8) SA 土 10 月 14 日 2 月 3 日 14:15-17:30 受講料 37,000 円 32 時限 授業日 :10 月 14 日 10 月 28 日 11 月 11 日 11 月 25 日 12 月 9 日 1 月 6 日 1 月 20 日 2 月 3 日 PRÜFUNGSVORBEREITUNG GOETHE-ZERTIFIKAT ゲーテ ドイツ語試験準備 SO 日 11 月 5 日 10:00-17:30 受講料 10,000 円 8 時限 (A1) 授業時間 :10:00-13:15/14:15-17:30 SO 日 11 月 12 日 10:00-17:30 受講料 10,000 円 8 時限 (A2) 授業時間 :10:00-13:15/14:15-17:30 SO 日 10 月 8 日 11 月 12 日 14:15-17:30 受講料 28,000 円 24 時限 (B1) SO 日 10 月 8 日 11 月 12 日 14:15-17:30 受講料 28,000 円 24 時限 (B2) SO 日 10 月 8 日 11 月 12 日 14:15-17:30 受講料 28,000 円 24 時限 (C2) DEZEMBER 2017 JANUAR 2018 2017 年 12 月 2018 年 1 月コース申込期間 :2017 年 10 月 23 日 ( 日 ) ー 11 月 4 日 ( 土 ) 11 月 3 日 ( 金 祝 ) は受付しておりません VORKURS 入門コース (VK) 火 木 1 月 9 日 2 月 1 日 19:15-20:45 A1.1の準備 水 金 1 月 10 日 2 月 2 日 19:15-20:45 A1.1の準備 SO 日 12 月 17 日 1 月 21 日 14:15-17:30 A1.1の準備 受講料 19,000 円 16 時限 テキスト : Erste Schritte AUFFRISCHEN ブラッシュアップ (AF) DO 木 11 月 30 日 2 月 1 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (afb2) DO 木 11 月 30 日 2 月 1 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (AFA1) SO 日 11 月 26 日 1 月 28 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (AFB2) HÖREN/SPRECHEN 聞く 会話トレーニング (HS) DI 火 11 月 28 日 1 月 30 日 14:15-15:45 受講料 19,000 円 16 時限 (hsa1) DI 火 11 月 28 日 1 月 30 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (HSA2) SO 日 11 月 26 日 1 月 28 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (HSB1) SCHREIBEN ONLINE 書くトレーニング オンライン (S) オンライン学習コース 11 月 27 日 2 月 2 日 (SB1) 11 月 27 日 2 月 2 日 (SB2) 11 月 27 日 2 月 2 日 (SC1) 受講料 28,000 円オンラインコースルームを使った自宅で学べるコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください PRÜFUNGSVORBEREITUNG GOETHE-ZERTIFIKAT ゲーテ ドイツ語試験準備後日 ホームページで発表します KINDERKURS 子供のためのドイツ語コース後日 ホームページで発表します は東京校で行います は横浜校で行います 特別コースは 印がついているレベルの方を対象としています は東京校で行います は横浜校で行います 特別コースは 印がついているレベルの方を対象としています 10 11

FEBRUAR MÄRZ 2018 2018 年 2 月 3 月コース申込期間 :2017 年 12 月 18 日 ( 月 ) ー 2018 年 1 月 13 日 ( 土 ) 12 月 23 日 ( 土 祝 ) - 1 月 5 日 ( 金 ) は受付しておりません VORKURS 入門コース (VK) 火 木 3 月 6 日 3 月 29 日 19:15-20:45 A1.1の準備 水 金 3 月 2 日 3 月 30 日 19:15-20:45 A1.1の準備 SO 日 3 月 4 日 3 月 25 日 14:15-17:30 A1.1の準備 受講料 19,000 円 16 時限 テキスト : Erste Schritte AUFFRISCHEN ブラッシュアップ (AF) MI 水 2 月 7 日 3 月 28 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (AFB2) 3 月 21 日 ( 水 祝 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に行います DO 木 2 月 8 日 3 月 29 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (afb1) DO 木 2 月 8 日 3 月 29 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (AFA2) SA 土 2 月 10 日 3 月 31 日 10:00-13:15 受講料 37,000 円 32 時限 (AFC1) SA 土 2 月 10 日 3 月 31 日 14:15-17:30 受講料 37,000 円 32 時限 (AFC2) SO 日 2 月 4 日 3 月 25 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (AFB1) HÖREN/SPRECHEN 聞く 会話トレーニング (HS) DI 火 2 月 6 日 3 月 27 日 14:15-15:45 受講料 19,000 円 16 時限 (hsa2) DI 火 2 月 6 日 3 月 27 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 (HSA1) SA 土 2 月 10 日 3 月 31 日 10:00-13:15 受講料 37,000 円 32 時限 (HSC2) SO 日 2 月 4 日 3 月 25 日 14:15-16:45 受講料 28,000 円 24 時限 (HSB2) ÜBERSETZEN 翻訳 (ÜJ) SA 土 2 月 17 日 3 月 10 日 14:15-17:30 受講料 19,000 円 16 時限 DEUTSCH FÜR DEN BERUF ドイツ語で仕事をしよう!(SK9) DI 火 2 月 6 日 3 月 27 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 DEUTSCHE NACHRICHTEN ニュースのドイツ語 (NA) DO 木 2 月 8 日 3 月 29 日 19:15-20:45 受講料 19,000 円 16 時限 PRÜFUNGSVORBEREITUNG GOETHE-ZERTIFIKAT ゲーテ ドイツ語試験準備後日 ホームページで発表します PRÜFUNGSVORBEREITUNG TESTDAF テスト ダフ試験準備 (TDAF) SO 日 2 月 4 日 2 月 11 日 10:00-17:30 受講料 19,000 円 16 時限 授業時間 :10:00-13:15/14:15-17:30 は東京校で行います は横浜校で行います 特別コースは 印がついているレベルの方を対象としています INDIVIDUALKURS 個人レッスン 個人レッスンでは 貴社あるいはゲーテ インスティトゥート / 東京ドイツ文化センターの教室にて 専門的なドイツ語授業を行います 貴社のスタッフの特別なニーズを考慮し ご希望にあったプログラムを作成いたします SCHREIBEN ONLINE 書くトレーニング オンライン (S) オンライン学習コース 2 月 5 日 3 月 30 日 (SB1) 2 月 5 日 3 月 30 日 (SB2) 2 月 5 日 3 月 30 日 (SC1) 受講料 28,000 円オンラインコースルームを使った自宅で学べるコースです コース開始 3 日前までに必ずご自身でオンラインコースルームの初回登録をしてください 12 13

KURSKALENDER 2017/2018 / EINSCHREIBUNG 2017 2018 年コース日程 / 申込期間 Kursabschnitte Kursbeginn Kursende Einschreibung 学期 コース開始日 終了日 申込期間 2017 年 Okt/Nov 8 週間コース 10 月 1 日 ( 日 ) 11 月 25 日 ( 土 ) 10 月 11 月コース 16 週間コース 10 月 1 日 ( 日 ) 2018 年 2 月 3 日 ( 土 ) 8 月 28 日 ( 月 )- 9 月 9 日 ( 土 ) Dez/Jan 8 週間コース 11 月 26 日 ( 日 ) 2018 年 2 月 3 日 ( 土 ) 10 月 23 日 ( 月 )- 11 月 4 日 ( 土 ) 12 月 1 月コース 16 週間コース 11 月 26 日 ( 日 ) 2018 年 3 月 31 日 ( 土 ) 11 月 3 日 ( 金 祝 ) は受付しておりません 2018 年 Feb/Mär 8 週間コース 2 月 4 日 ( 日 ) 3 月 31 日 ( 土 ) 12 月 18 日 ( 月 )- 1 月 13 日 ( 土 ) 2 月 3 月コース 16 週間コース 2 月 4 日 ( 日 ) 6 月 3 日 ( 日 )12 月 23 日 ( 土 祝 ) - 1 月 5 日 ( 金 ) と 1 月 8 日 ( 月 祝 ) は受付しておりません Apr/Mai 8 週間コース 4 月 1 日 ( 日 ) 6 月 3 日 ( 日 ) 2 月 26 日 ( 月 )- 3 月 10 日 ( 土 ) 4 月 5 月コース 16 週間コース 4 月 1 日 ( 日 ) 7 月 30 日 ( 月 ) Jun/Jul 8 週間コース 6 月 4 日 ( 月 ) 7 月 30 日 ( 月 ) 4 月 23 日 ( 月 )- 5 月 13 日 ( 日 ) 6 月 7 月コース 16 週間コース 6 月 4 日 ( 月 ) 9 月 30 日 ( 日 )4 月 29 日 ( 日 )- 5 月 6 日 ( 日 ) は受付して Aug/Sep 8 週間コース 8 月 1 日 ( 水 ) 9 月 30 日 ( 日 ) 8 月 9 月コース 16 週間コース 8 月 1 日 ( 水 ) 11 月 26 日 ( 月 ) おりません 6 月 25 日 ( 月 )- 7 月 7 日 ( 土 ) やむを得ない事情により 日程が変更される場合がございます ご了承ください 空きのあるコースは 申込期間後も申込を受け付けます 継続受講生 ( 過去 6 ヶ月以内の受講生 ) と学生の方は 各学期の申込期間中にお申込みいただくと 継続割引あるいは学生割引が適用されます EINSTUFUNGSTEST レベルチェックテスト日時 東京 8 月 30 日 ( 水 ) 9 月 6 日 ( 水 ) 13:30-18:30 9 月 3 日 ( 日 ) 14:30-16:00 9 月 2 日 ( 土 ) 9 月 9 日 ( 土 ) 9:30-13:00 10 月 25 日 ( 水 ) 11 月 1 日 ( 水 ) 13:30-18:30 10 月 29 日 ( 日 ) 14:30-16:00 10 月 28 日 ( 土 ) 11 月 4 日 ( 土 ) 9:30-13:00 12 月 20 日 ( 水 ) 1 月 10 日 ( 水 ) 13:30-18:30 ホームページでご確認ください 1 月 6 日 ( 土 ) 1 月 13 日 ( 土 ) 9:30-13:00 横浜 UNTERRICHTSFREIE TAGE 2017/2018 2017 2018 年休講日 2017 年 8 月 11 日 ( 金 ) 8 月 13 日 ( 日 ) 9 月 18 日 ( 月 ) 9 月 23 日 ( 土 ) 10 月 9 日 ( 月 ) 11 月 3 日 ( 金 ) 11 月 23 日 ( 木 ) 12 月 23 日 ( 土 ) 2018 年 1 月 5 日 ( 金 ) 2018 年 1 月 8 日 ( 月 ) 2 月 12 日 ( 月 ) 3 月 21 日 ( 水 ) 4 月 29 日 ( 日 ) 5 月 6 日 ( 日 ) 7 月 16 日 ( 日 ) 8 月 11 日 ( 土 ) 8 月 12 日 ( 日 ) 9 月 17 日 ( 月 ) 9 月 24 日 ( 月 ) 10 月 8 日 ( 月 ) 11 月 23 日 ( 金 ) 12 月 23 日 ( 日 ) 2019 年 1 月 5 日 ( 土 ) コースによっては 2017 年 11 月 3 日 ( 金 ) の振り替えを 10 月 30 日 ( 月 ) に 11 月 23 日 ( 木 ) の振り替えを 11 月 20 日 ( 月 ) に行います また 2018 年 3 月 21 日 ( 水 ) の振り替えを 3 月 19 日 ( 月 ) に 11 月 23 日 ( 金 ) の振り替えを 11 月 19 日 ( 月 ) に行います PROBEUNTERRICHT ドイツ語無料体験レッスンのご案内 東京 無料体験レッスン実施日程 申込み締切日 2017 年 10 月 13 日 ( 金 ) 19:15-20:00 2017 年 10 月 10 日 ( 火 ) 2017 年 10 月 15 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2017 年 10 月 11 日 ( 水 ) 2017 年 12 月 14 日 ( 木 ) 19:15-20:00 2017 年 12 月 11 日 ( 月 ) 2017 年 12 月 17 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2017 年 12 月 13 日 ( 水 ) 2018 年 2 月 15 日 ( 木 ) 19:15-20:00 2018 年 2 月 13 日 ( 火 ) 2018 年 2 月 18 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2018 年 2 月 14 日 ( 水 ) 横浜 無料体験レッスン実施日程 申込み締切日 2017 年 10 月 29 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2017 年 10 月 25 日 ( 水 ) 2018 年 1 月 7 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2018 年 1 月 6 日 ( 土 ) 2018 年 3 月 4 日 ( 日 ) 14:00-14:45 2018 年 2 月 28 日 ( 水 ) やむを得ない事情により 日程が変更となる場合がございます 予めご了承ください 無料体験レッスンへのご参加は事前予約が必要です ご予約をご希望の際には それぞれのお申込み締切日までに ご希望の受講地へ以下の内容をメールでご連絡ください なお メールのタイトルは 体験レッスン申込み としてご送信ください 1 お名前 ( ふりがな )2 郵便番号 ご住所 ( ふりがな )3 生年月日 ( 西暦 )4 出生地 ( 都道府県 )5 電話 FAX 番号 6 ご職業 7 メールアドレス 8 参加希望の日程 ( 上記よりご選択ください )9 ドイツ語の知識の有無とその程度 お申込み先 : 東京校 tokyo-deutsch@.goethe.de 横浜校 yokohama@goethe.de 2 月 28 日 ( 水 ) 3 月 7 日 ( 水 ) 13:30-18:30 ホームページでご確認ください 3 月 3 日 ( 土 ) 3 月 10 日 ( 土 ) 9:30-13:00 やむを得ない事情により日程が変更される場合がございます ご了承ください 新規お申込みの方でドイツ語の知識がある方および 1 年以上お休みされた方はレベルチェックテストをお受けください テスト料金は 2,000 円 予約は不要です 14 15

KONTAKT UND EINSCHREIBUNG お問合せおよびお申込み GOETHE-INSTITUT TOKYO ゲーテ インスティトゥート / 東京ドイツ文化センター SPRACHKURSBÜRO TOKYO 語学部事務所 ( 東京 ) Tel: 03-3584 3267 Fax: 03-3586 3069 E-Mail: deutsch-tokyo@goethe.de 東京語学部事務時間 : 月 10:00 12:00 / 13:00 17:30( 電話受付 12:00 まで ) 火 10:00 12:00 / 13:00 17:30 水 10:00 12:00 / 13:00 19:00( 電話受付 12:00 まで ) 木 10:00 12:00 / 13:00 19:00( 電話受付 17:30 まで ) 金 10:00 12:00 / 13:00 16:00 土 10:00 11:30 / 12:30 14:00( 電話受付なし ) コースおよびお申込み方法に関する詳細情報は www.goethe.de/tokyo をご覧ください 横浜校のコースのお申込み コース変更 キャンセル コースの不成立および これらに関する受講料 入会金のお支払い または返金などは すべて東京語学部にて行います 107-0052 東京都港区赤坂 7-5-56 ドイツ文化会館内 Tel: 03-3584-3201 Fax: 03-3586-3069 deutsch-tokyo@goethe.de www.goethe.de/tokyo ANFAHRT アクセス 地下鉄 青山一丁目 駅銀座線 / 半蔵門線 / 大江戸線 ) 4 番 ( 北 ) 出口から赤坂郵便局方面へ徒歩 10 分 EINSCHREIBEVERFAHREN お申込み方法 1.14 ページの各学期の申込期間 語学部事務時間内に直接 東京の語学部事務所にお越しください 2. 新規お申込みの方でドイツ語の知識がある方および 1 年以上お休みされた方はレベルチェックテストが必要となります 14 ページのレベルチェックテスト日時にお越しください テスト料金は 2,000 円 予約は不要です 3. レベルチェックテスト不要な方 ( 入門コースと A11 ご希望の方 1 年以内に発行されたゲーテ インスティトゥートの検定試験の合格証 あるいは受講証明書 コースによっては受講証をお持ちの方 ) はホームページのお申込みフォームからお申込みいただけます ただし レベルチェックテストが必要な場合は 直接 レベルチェックテストの日にお越しいただきます ご注意ください 詳しくは www.goethe.de/tokyo/anmeldung の以下の項をご覧ください 入門コース A11 コースをご希望の場合 または 1 年以内に発行されたゲーテ インスティトゥートの検定試験の合格証あるいは受講証明書 受講証をお持ちの場合 : 各種コースのお申込 1 年以内の受講生の場合 : 継続受講生のお申込 お申込みに際し 受講条件および規約条項をホームページ www.goethe.de/tokyo/ jukojoken でご確認ください キャンセルや変更に関する詳細もご覧いただけます 受講料 入会金はお申込みの際に全額納入していただきます ( 現金またはお振り込み ホームページからのお申込みの場合は 別途ご案内いたします ) 新規お申込みの方および国内外のゲーテ インスティトゥートで過去 2 年間受講されていなかった方には 入会金として 5,000 円お支払いいただきます 学生と継続受講生 ( 過去 6ヶ月以内の受講生 ) の方には割引制度がございます (64 時限コース : 5,000 円 48 時限 : 3,500 円 36 時限 : 3,000 円 32 時限コース 2,500 円 24 時限 : 1,500 円 16 時限 : 1,000 円 ) 割引の適用は 14ページに記載の各学期の申込期間中にお申込みをされた場合に限らせていただきます お申込みの際に受講証または学生証をご提示ください やむを得ない事情により コースが開催されない場合がございますので予めご了承ください 申込期間終了後 随時 ( 遅くともコース開始日の10 日前までに ) コース不成立が決定いたしますので 早めにお申込みください GOETHE-INSTITUT DEUTSCHKURSE UND PRÜFUNGEN YOKOHAMA ゲーテ インスティトゥート / 東京ドイツ文化センター横浜校 220-0012 横浜市西区みなとみらい 1-1-1 パシフィコ横浜 横浜国際協力センター 6 階 Tel: 045-226-3801 Fax: 045-226-3802 yokohama@goethe.de ANFAHRT アクセス 地下鉄 みなとみらい 駅みなとみらい線 ) クイーンズスクエア横浜連絡口 よりエスカレーターを乗り継ぎ 2 階へそこから徒歩 3 分 最新の事務時間は ホームページでご確認ください お越しの際は 横浜国際協力センター 2 階入り口よりお入りください 横浜校では コースのお申込み 変更 キャンセル 受講料等のお支払い またはご返金などは行っておりませんので ご注意ください 16 16 BIBLIOTHEK TOKYO 図書館 ( 東京 ) 火 金 : 10:00 19:00 / 土 日 : 11:00 17:00 Tel: 03-3584-3203 E-Mail: bibliothek-tokyo@goethe.de JR 桜木町 駅 ( 京浜東北 根岸線 ) 東口からランドマークタワー経由 徒歩 12 分 17

Goethe-Institut Tokyo 107-0052 東京都港区赤坂 7-5-56 ドイツ文化会館内 Tel: 03-3584-3267 Fax: 03-3586-3069 deutsch-tokyo@goethe.de www.goethe.de/tokyo Goethe-Institut Deutschkurse und Prüfungen Yokohama 220-0012 横浜市西区みなとみらい 1-1-1 パシフィコ横浜 横浜国際協力センター 6 階 Tel: 045-226-3801 Fax: 045-226-3802 yokohama@goethe.de 18