Product License Agreement Product Name: XSCF Control Package PLEASE READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE YOU USE, INSTALL, DOWNLOAD, MAKE AN ARCHIVAL COPY OF, OR EMBED INTO ANOTHER PROGRAM, THE PRODUCT. YOUR USE, DOWNLOAD, INSTALLATION, MAKING AN ARCHIVAL COPY, OR EMBEDDING INTO ANOTHER PROGRAM OF THE PRODUCT INDICATES YOUR UNDERSTANDING AND ACCEPTANCE OF ALL OF THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. I. LICENSE AND COPYRIGHTS FUJITSU LIMITED ("FUJITSU") grants you a limited, non-exclusive license to use the computer program and documentation enclosed in this package ("Product") solely on the hardware which FUJITSU approved, and to copy the Product, in each case, solely as expressly permitted hereunder. For the avoidance of doubt, you acquire hereunder only a limited right to use the Product, and FUJITSU (or developer of the Product) retains all rights, including but not limited to copyrights, in and to the Product. II. INSTALLATION You may install and use Product solely on the hardware for which the Product is expected to be installed. III. ARCHIVAL COPY You may make one (1) archival copy of the Product. IV. EMBEDDING If the Product is expected to be embedded in another program, you may embed the Product, in whole or in part, in such other program, in accordance with the procedure described in the applicable documentation. V. COPIES 1. The Product is protected by the copyright laws of Japan and international copyright treaties. You may not copy the Product except as expressly provided in Paragraphs II-IV above. If you embed the Product in another program pursuant to Paragraph IV, you may not make copies of the Product as so embedded other than one (1) archival copy unless expressly otherwise licensed by FUJITSU. In no event may you make a copy of the Product which incorporates the copy protection function.
2. If you make copies of the Product as permitted herein, you may not change, delete, or otherwise diminish the effect of the copyright notice originally affixed to the Product. 3. All terms and conditions contained herein shall apply to the copies of the Product. VI. ASSIGNMENT You may not rent, lease, sublicense, assign, transfer or create lien against the Product. VII. MODIFICATION You may not modify or except to the extent expressly permitted by applicable law, reverse engineer (including, without limitation, decompile and disassemble) the Product, and you may not permit others to do so. VIII. LIMITED WARRANTY 1. You acknowledge that FUJITSU does not warrant that your use of the Product will be uninterrupted, that the Product will be error free or that all Product errors will be corrected. However, if within ninety (90) days following your acquisition of the Product you notify FUJITSU of non-conformance of the Product to the description in manuals, FUJITSU will, at its sole discretion, correct the non-conformance or provide you with information necessary to correct the nonconformance, or replace the defective media with a new media. Only if you inform FUJITSU of your problem with the Product during the above mentioned warranty period and provide satisfactory evidence of the date you acquired the Product, will FUJITSU be obligated to honor this warranty. 2. WARRANTIES SET FORTH IN THIS PARAGRAPH SHALL BE THE ONLY WARRANTY MADE BY FUJITSU. FUJITSU MAKES NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGMENT OF THIRD PARTIES' RIGHTS. UNDER SOME JURISDICTIONS NOT ALLOWING THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. NO FUJITSU RESELLER, AGENT OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY MODIFICATIONS, EXTENSIONS, OR ADDITIONS TO THIS WARRANTY. IF MODIFICATIONS ARE MADE TO THE PRODUCT BY YOU DURING THE WARRANTY PERIOD, IF THE MEDIA IS SUBJECTED TO ACCIDENT, ABUSE, OR IMPROPER USE, OR IF YOU VIOLATE THE TERMS AND CONDITIONS HEREOF, THEN THIS WARRANTY SHALL IMMEDIATELY BE TERMINATED. 3. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, TORT, CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL FUJITSU BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, LOSS OF PROFIT, WORK STOPPAGE OR LOSS OF DATA, OR FOR ANY DAMAGES IN EXCESS OF THE LIST PRICE FOR A LISENCE TO THE PRODUCT, EVEN IF FUJITSU SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONNEL INJURY TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. FURTHERMORE, UNDER SOME JURISDICTIONS NOT ALLOWING THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, THIS LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
4. The above states the entire liability of FUJITSU in connection with the use, performance or nonperformance of the Product. 5. Even if a part of the Product has been developed by a third party, the warranty and remedy for that part of the Product are limited to those provided for in items 1-3 above, and the third party developer shall have no liability in connection with the use, performance or non-conformance of the Product. IX. MISCELLANEOUS 1. The terms and conditions hereof represent the complete agreement concerning this license between the parties and supersede all prior or contemporaneous written communications between them. In the event that any additional terms or conditions are provided in the accompanied documentation, you must also comply with such terms and conditions. 2. You agree to comply with all applicable export laws and regulations. 3. You may not publish or provide the results of any benchmark or comparison tests run on the Product to any third party without the prior written consent of FUJITSU. 4. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in all respects in accordance with California law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply. 5. Fujitsu supports and benefits from the global community of open source developers, and thanks the community for its important contributions and open standards-based technology, which Fujitsu has adopted into many of its products. Please note that portions of Software may be provided with notices and open source licenses from such communities and third parties that govern the use of those portions, and any licenses granted hereunder do not alter any rights and obligations you may have under such open source licenses, however, the disclaimer of warranty and limitation of liability provisions in this Agreement will apply to all Software in this distribution. 6. You acknowledge and agree that Attachment of this Agreement written in Japanese is for reference purposes and accommodation only, and will not be binding.
使用許諾契約書 本製品名 XSCF Control Package 富士通株式会社 ( 以下 当社 といいます ) では 本製品をご使用いただく権利をお客様に対して許諾するにあたり 下記 ご使用条件 にご同意いただくことを条件とさせていただいております なお お客様が本製品のご使用 ダウンロード インストール バックアップ または本製品の別ソフトウェアへの組み込み等のいずれかを実施された時点で 本 ご使用条件 にご同意いただいたものといたしますのでご注意ください ご使用条件 I. 本製品の使用および著作権お客様は 本製品を 当社が認めるコンピュータ ( 以下 コンピュータ といいます ) でのみ使用できます なお お客様は本製品のご購入により本製品の使用権のみを得るものであり 本製品の著作権は当社または開発元である第三者に帰属するものとします II. インストールお客様は本製品を 本製品がインストールされることが想定されている当社製コンピュータにのみインストールし使用することができます III. バックアップお客様は 本製品について 予備用 ( バックアップ ) 媒体一式に複製することができます IV. 本製品の別ソフトウェアへの組み込み本製品が 別のソフトウェアに組み込んで使用されることを想定した製品である場合は お客様は有効なマニュアル等記載の要領に従って 本製品の全部または一部を別のソフトウェアに組み込んで使用することができます
V. 複製 1. 本製品は日本の著作権法および著作権に関する国際条約によって保護されます 本製品の複製は 上記第 II 条 第 III 条 または第 IV 条の場合に限定されるものとします 本製品が別のソフトウェアに組み込まれる場合は 別途当社が複製を許諾する場合を除き 予備用 ( バックアップ ) に一式複製する以外には本製品の複製は行わないでください 上記にかかわらず 本製品に複製防止処理がほどこしてある場合には複製できません 2. 前号によりお客様が本製品を複製する場合 お客様は本製品に付されている著作権表示を 変更 削除せず またその他の方法で著作権の効果を減することも行わないものとします 3. 本製品の複製物についても 本使用許諾契約書の各条項が適用されるものとします VI. 第三者への譲渡お客様は 本製品について 第三者に対し これを譲渡 貸与しまたは再使用権を許諾しあるいは担保の目的に供することはできないものとします VII. 改造お客様は 本製品について修正を行うこと または適用される法律によって明確に許諾されている範囲を超えてリバースエンジニアリングを行うこと ( 逆アセンブルすること 逆コンパイルすることを含みますが これらには限定されません ) および第三者に対してこれらの行為を許諾することはできません VIII. 保証の範囲 1. お客様は お客様が本製品を中断されることなく使用できること 本製品に瑕疵がないこと および本製品の瑕疵が修正されることにつき当社が保証しないことに同意するものとします ただし 当社は 本製品において プログラム プロダクトとマニュアル等との不一致があった旨お客様より通知していただいた場合 お客様が本製品を入手された日から 9 0 日間 ( 以下 保証期間 という ) に限り 無償で当該マニュアルとの不一致の修正もしくは修正情報の提供 または物理的欠損と良品の交換を行うものとします なお 当社は 保証期間中に本製品の問題についてお客様より通知していただきお客様が本製品を入手された日にちに関する十分な証拠を提出いただいた場合に限り 本条の保証義務を負います 2. 本条に記載された保証は 当社が行う唯一の保証とします 当社は 明示的または黙示的にも その他の一切の保証はいたしません また 当社は 商品性 特定目的への適合性 または第三者の権利の非侵害に関する一切の黙示的保証を明示的に否認いたします 黙示的保証の除外が認められていない法域においては 上述の制限がお客様に適用されない場合があります 当社の再販業者 代理店または従業員は 本条の保証のいかなる変更 拡張 または追加を行う権限もありません 保証期間中にお客様が本製品を改変した場合 媒体に事故 誤用 もしくは不適切な使用があった場合 またはお客様が本使用許諾契約書の条件に違反した場合 本条の保証は直ちに終了するものとします
3. 責任制限 いかなる状況においても またいかなる法理論 不法行為 契約 またはその他の事項に基づく場合であっても 当社はお客様または第三者に対し あらゆる性質の間接損害 特別損害 付随的損害 または派生的損害 ( 営業権の損失 逸失利益 事業の中断 またはデータの喪失による損害を含みますが これらには限定されません ) および本製品に対するライセンスの表示価格を超えるいかなる損害についても 当社が当該損害の生じる可能性について知り得べきであったとしても また 第三者からの訴訟の請求についても一切責任を負いません 本項で定める責任制限は 死亡または人身傷害に対する責任に対しては 適用される法律が当該制限を禁じている場合に限り 適用されません さらに 付随的損害または派生的損害の除外または制限が認められていない法域においては 当該責任の制限および除外がお客様に適用されない場合があります 4. 上記は本製品の使用 動作または非動作に関する当社の全責任について記述したものです 5. 本製品に第三者が開発したソフトウェアが含まれている場合においても 当該第三者が開発したソフトウェアに関する保証は当社が行う上記 (1)-(3) の範囲に限られ 開発元である当該第三者は本製品に関する一切の保証を行いません IX. 雑則 1. 本使用許諾契約書の条件は本ライセンスに関する両当事者間の完全な合意を表明するもので これまでの両当事者間の書面による一切のやりとりに取って代わるものです 添付文書にて追加条件が定められた場合 お客様はこれらの条件も遵守する義務があります 2. お客様は適用される輸出に関するすべての法律および規制に従うことに同意するものとします 3. お客様は 当社の書面による事前承諾を得ない限り ソフトウェア上で行ったベンチマークまたは比較テストの結果を第三者に公表または提供することはできません 4. 準拠法 本使用許諾契約書はカリフォルニア州法および適用される米国連邦法に準拠し 同法に基づいて解釈されます いかなる裁判管轄における法令も適用されないものとします 5. 当社は オープンソース開発者のグローバルコミュニティを支援すると同時にその恩恵を受けており 当該コミュニティによる多大な貢献および当社製品の多くに採用している標準ベースのオープンテクノロジに対して謝意を表するものとします 本製品の一部分については その一部分の使用を管理している当該コミュニティまたは第三者からの表示およびオープンソースライセンスと共に提供されることがあること および本契約に基づき付与されたライセンスはお客様が当該オープンソースライセンスに基づき有するいかなる権利および義務を変更するものではないことに留意下さい ただし 本契約に定める保証の否認および責任制限に関する条項は 配布される本製品全てに適用されるものとします 6. 本使用許諾書は英語版の Product License Agreement に基づいて解釈されます お客様は 本使用許諾書が参照目的であることおよび拘束力がないことに同意するものとします
Manual Code C120-E545-01XA All Rights Reserved, Copyright (C) FUJITSU LIMITED 2007-2008