HDR-CX370V/XR350V

Similar documents
HDR-CX170/XR150

HDR-CX170/XR150

HDR-CX120

HDR-TG1

HDR-SR11/SR12

HDR-SR11/SR12

HDR-SR7/SR8

HDR-CX500V/CX520V

NEX-VG30/VG30H

DSC-W350/W350D

AC 2

HDR-SR7/SR8

DCR-SR62/SR300

DPF-XR100/XR80/VR100

11 AC

DSC-T90/T900

DSC-WX300


iVIS HF R41 クイックガイド

DCR-SR100

G SD ON P S A M..

HD

HDR-FX7

SD ON P S A M...

AC

DSC-T3/T33

SP-820UZ 取扱説明書

(1) 1 GPS GPS-CS3K Sony Corporation

VRD-MC5

DPF-HD800

DCR-DVD101/DVD201

PMW-PZ1

/ / / GPS/GLONASS SD ON / 43.

HXR-MC2000J

MSAC-EX1

DVDfunSTUDIO 2.6

b 2

カメラユーザーガイド

Transcription:

4-171-500-03(1) 8 11 / 19 39 HDR-CX370V/XR350V 52 63 HD 71 95 121 2010 Sony Corporation

AC1 1 DA/V 1 A/V 1 USB 1 1 NP-FV50 1 CD-ROMHandycam Application Software1 PMBPMB PDF 1 1 116 GPSOFF 17 99.99 2

89 HD MPEG-4 AVC/H.264 High Profile HD High ProfileAVCHD AVCHD SD STD AV HD AVCHD DVDDVDAVCHD HD AVCHD HD DVD-R DVD/HDD 65 HD FX AVCHD 61 63 AC ACDC 102 3

89 (HDR-CX370V) (HDR-XR350V) HD DVDAVCHD HDR-CX370V 64 GB HDR-XR350V 160 GB 18 / 1918 AC (HDR-XR350V) []94 (HDR-XR350V) (5,000)

11 19 20 /25 89 22 28 36 52 63 DVD / 65 39 5

6

(24) (26) (78) (27) (27) LOW LUX(82) (76) (76) (79) (80) 7

2 4 5 6 1 11 2 14 3 16 16 16 17 19 20 22 24 24 24 HD STD 25 25 26 27 27 27 28 31 31 31 32 32 34 35 36 36 38 8

39 40 41 42 43 43 44 45 45 46 GPS 47 GPS 48 48 49 50 50 Windows 52 1 52 2 PMB 53 PMB Picture Motion Browser 55 PMB 55 56 58 59 AVCHD 60 STD 61 ( 63 DVD 65 65 DVD DVDirect Express 66 DVDirect ExpressDVD AVCHD 68 STD 69 9

71 71 72 73 74 76 81 84 86 88 88 89 90 95 102 107 107 107 108 110 112 AVCHD 112 GPS 112 114 InfoLITHIUM 115 x.v.color 116 116 121 122 126 10

1 HDR-CX370V /CHG HDR-XR350V /CHG AC AC DC IN DC DC IN DC V 11

V 1 2 3 AC /CHG / /CHG / 4 ACDC IN 107 NP-FV50 155 NP-FV70 195 NP-FV100 390 2510 30 PUSH 12

PUSH ( 1 AC AC / 19 18 /CHG / NP-FV70NP-FV100 NP-FV30 5 93 AC AC AC ACDC 13

2 1 POWER MODE POWER 2 / 3 / 1 14

/ / 117 50/50 POWER 93 POWER 15

3 HDR-CX370V HDR-XR350V 107 108 16

PRO Mark2 PRO-HG Class 4 SDSDHC SDXC PRO 32GB SD64GB 128 PRO Mark2 PRO-HG PRO SDSDHCSDXC SD SDXCexFAT 17 AV USBexFAT exfatsdxc PRO SD

[] [] 89 1 18

HD HDR-CX370V HDR-XR350V 1 16 2 POWER(14) MODE MODE 19

START/STOP HDR-XR350V HDR-CX370V START/STOP START/STOP /3 / / 3 13 2GB 20

AC (18) 107 PHOTO27 82 26 27 42 89 81 90 90 180 90 / / 87 21

HDR-CX370V HDR-XR350V 16 MODE 4 3 PHOTO 22 108 85

23

17 / 3 Wide Telephoto / 1cm 80cm 12 83 / / 24

SPOT LOW LUX HD STD HD STD2 / HD HD STD STD HD4 25

HD FX FH LP [ ] [HD FX] AVCHD 61 63 HDFX FH AVCHD1920 1080/60i HQ LP 1440 1080/60i STDMPEG-2 HD [HD FX] 24M HD FX17M HD FXAVC HD 24M FX HD FHAVC HD 17M FH HD HQAVC HD 9M HQ HD LPAVC HD 5M LP STD 9M STD HQSTD 9M HQ 24MMMbps 82 / / 26

82 HD FX 82 83 PHOTO HD FX MODE 5.3M16 9 4.0M 4 3 90 180 27

HDR-CX370V HDR-XR350V 16 1 POWER14 2 3 28

31 49 31 32 / / / / / 25STD / / 5103060 V. 29

/ / / / 30

/ / 31

/ / 82 HD BGM 32 /

BGM BGM BGM BGM MUSIC1 ~ MUSIC4 MUSIC5 ~ MUSIC8 BGM 34 BGM / BGM 8 8 33

/ / BGM BGM BGM BGM BGM BGM BGM PMB Music Transfer Music Transfer[] [ ] [PMB] [PMB ] [] [Music Transfer] Music Transfer 1.1 5 34 CD MP3 BGM BGM PMB USB BGM USB BGM BGM T

W/ T 35

HD /STD HDMI OUT AC 11 AV / A/V STD 28 36

DA/V HDMI B DA/V SA/V ( ) (D3/D4/D5) ( ) ( ) (D1) ( ) ( ) S(S1 S2) ( ) ( ) A/V ( ) ( ) ( ) 12 /4:3 TV 16:9 4:3 91 A/V DA/V D HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI OUT 37

38 SA/V S A/V S1S S2 STD 4:3 4:3 4:384 HDMIS S1 S2 HDMI High Definition Multimedia Interface / HDMI OUT 1 HDMI / / / / / 2008 HDMI HDMI DA/V Full HD

AC 41 45 33 89 1 2 / 3 4 2 / 2 / 39

/ 1 2 / 3 4 40

3 2 / / 1 2 3 4 40 AC 41

0.5 33 PMB 1 2 3 4 16 3 2 42

HD 2.1M STD16 9 0.2M STD4 3 VGA 0.3M AC 5 43

HD STD 16 AC 44

16 HD STD / 45

2 / / AC HD STD HD 999 STD99 / / 46

GPS / / GPS GPS(Global Positioning System) GPS 47

48 GPS GPSON GPS GPS GPSOFF GPS GPS GPS GPS GPSON GPS OFF GPS ONGPS GPS OFF GPS GPS OFF ON PMBGPS PMB GPS GPS GPS30 GPSON

W T GPS GPSON W T 49

3 / / GPS / 50

14 GPS OFF GPS ON GPS 51

Windows PMB Picture Motion Browser Web CD-ROMPMB PMB http://www.sony.co.jp/pmb-sj/ DVDDVDAVCHD PMB AVCHD 1 OS 1 Microsoft Windows XP SP3 2 /Windows Vista SP2/Windows 7 CPU 3 Intel Core Duo 1.66GHzIntel Core 2 Duo 1.66GHzHD FX/HD FH Intel Core 2 Duo 2.26GHz Pentium III 1GHz AVCHD DVD HDSTDDVD Intel Core Duo 1.66GHz STD DirectX 9.0c DirectX DirectX Windows XP 512MB1GB STD 256MB Windows Vista/Windows 7 1GB 500MB AVCHD 10GB 50GB 1,024 768 USB Hi-Speed USB USB 2.0 /DVD CD-ROM NTFS exfat 1 52

Windows Image Mastering API IMAPI Ver.2.0 3 CPU Macintosh PMB Macintosh 128 2 PMB PMB 5.0.00 PMB CD-ROMPMB PMBPMB PMB PMB Administrator CD-ROM Windows XP SONYPMB E:CD-ROM E: 64bit 2 53

USB CD-ROM USB HDR-CX370V USB HDR-XR350V USB USB USB PMB PMB PMB PMB PMB PMB Windows XP Windows XP Image Mastering API v2.0 54

USB USB PMB PMB 39 BD 61 Browser PMB PMB PMB PMB PMBPMB PMB PMBPMB PMB Motion PMB Picture 55

HD 3 59 HD 61 AVCHD 3 58 59 AVCHD60 DVD DVDDVD 59 STD 61 BD 61 HD DVD HD DVD-RDVD 3 AVCHDDVD HDSTDDVD-RDVD 56

PMB12cm61 DVD-R / DVD+R / DVD+R DL DVD-RW / DVD+RW 3 http://www.jp.playstation.com/ps3/update/ PMB 57

HD AVCHD HD FX AVCHD HD STD 59 STD61 PMB 53PMB AC 13 1 DVD 2 USB 3 4 56 PMB 58

AC 13 1 USB USB 2 USB USB USB USB USB 3 PMB 55 PMB HD PMB 55 59

AVCHD 59 HD AVCHD DVD HD 1 DVD 57 PMB 2 PMB 55 3 HD HD Ctrl 4 AVCHD(HD) 5 AVCHD PMB Player for AVCHD PMBPMB Player for AVCHD Player for AVCHD 60

STD 59 HD BD PMBBD AVCHD60 1 4 Blu-ray Disc HD BD-RBD-RE 59 STD HD STD 1 DVD 57 PMB 2 PMB 55 3 HD Ctrl 4 DVD- Video STD 61

5 PMB PMB 55 Video Disc Copier PMBPMB Video Disc Copier Video Disc Copier HD STD 62 PMB PMB 55

( USB VMC-UAM1 2TB DVD CD FAT NTFS FAT AC 13 128 PMB 1 ACDC IN 2 AC 3 USB 4 USB USB USB 5 63

6 HD 3,999 STD 9,999 9,999899 / 5 / / 5 28 64

36 HD Player for AVCHD Player for AVCHD 60 USB AC USB DVD HD DVD-RDVD 61 63 56 AVCHD 3 DVD DVDirect Express 66 DVDirect ExpressDVD 68 68 AVCHD 65

66 DVD DVD DVD DVD DVDirect Express 66 DVDirect ExpressDVD 68 69 STD 3 http://www.jp.playstation.com/ps3/update/ AVCHDAVCHD DVDDVDAVCHD AVCHD HD FX AVCHD 61 63 DVD DVDirect Express DVD DVDirect Express DVD DVD AC 13 12cmDVD-R 12cmDVD+R 2 DVDirect Express DVD ACDC IN 13 DVD USB USB

DVD DVD HD STD 3 4 USB HD STD 4 HD HD STD USB USB AC DVD 67

68 1 20 60 HDSTD DVD ACDC IN 13 DVD USBUSB 36 DVD DVD USB DVD で STD STD DVD DVDirect ExpressDVD AVCHD HD DVD USB AC 13 DVDirect DVD DVD http://www.sony.jp/dvdirect/

13 USB USB DVD USB USB USB USB USB USB USB STD DVDirect ExpressDVD A/V AC 13 HD STD A/V SA/V S S1 S2 A/V SS ACDC IN 69

S A/V 70 S S1 S2 A/V S A/V HDMI / / 4:3 TV 4:3 A/V

8 76 81 84 86 88 88 89 90 4 71

/ / /6 SPOT SPOT 64 72

73

76 76 77 SPOT 78 78 78 78 78 79 79 80 / 25 25 81 81 81 LOW LUX 82 82 82 82 83 83 83 83 83 X.V.COLOR 83 84 84 84 85 85 85 85 86 V. 28 31 49 31 32 45 32 34 / 25 / 87 39 39 34 34 40 40 41 42 74

44 44 / 44 44 44 / 45 / 46 / 46 / 46 / 47 48 USB USB 68 USB 68 USB 68 58 36 BGM BGM 34 BGM 34 88 16 16 89 89 HDD 89 89 HDD 100 104 100 104 100 104 / 30 90 90 90 BL 90 91 91 TV 91 92 HDMI 92 92 14 92 92 92 93 93 93 93 117 HDMI 94 94 94 94 HDR-CX370V HDR-XR350V 75

71 76

/ / START/STOP 10 77

78 SPOT 78 78 /

1cm 80cm T W W W 24 T 25cm 78 2 START/STOP 79 /

START/STOP 2 START/STOP1 START/STOP0.5 1.5 0.52 1,920 1,080 STD START/STOP 0 START/ STOP 312 START/STOP 3 START/STOP 3 3 80

71 / 25 25 12 85 81

82 LOW LUX LOW LUX LOW LUX / / HD 32 / / 26

160 17 160 160 12 X.V.COLOR x.v.color 83

x.v.color x.v.color X.V.COLOR STD STD 16:9 16:9 4:3 4:3 TV 91 71 PHOTO 10 PHOTO 124 7.1M 3,072 2,304 5.3M 16:9 3,072 1,728 1.9M 1,600 1,200 VGA 0.3M 640 480 16:9 84

108 0.3m 1.5m /CHG / 11 81 85

71 V. 28 31 49 31 32 46 32 34 / 25 86

/ - 50 DATA CODE -- -- -- 87

71 39 34 40 41 42 71 48 USB 69 36 BGM 34 43 44 45 88

71 16 89 0% 16 AC 13 AC AC AC AC AC HDR-CX370V : 6 HDR-XR350V : 80 89

100 104 71 / / / / BL AC 90

180 / 1 3 / 2 3 / / / / / TV 16:9 16:9 4:3 4:3 4:3 16:9 4:3 HD 16:9 ID-1/ID-2 TV16:9 91

D D1 D1/D2 D3 D3/D4/D5 HDMI HDMI HD 1080p 1080p 1080i 1080i 720p 720p 480p 480p STD 480p 480p 480i 480i / 14 111 50 50 92

1 5 5 / / / MODE 10 HD START/STOP PHOTO 10 93

117 HDR-XR350V / 124 HDMI HDMI 38 94

95 106 1 RESET123 http://www.sony.co.jp/cam/support 128... 95... 96... 97... 97... 97... 99... 100... 100... 101... 101 GPS...101... 101... 102 11 AC 11 AC 1 RESET123 95

12 SPOT LOW LUX HDR-XR350V / / 94 125 DVD DVDDVD2 AC 5 93 11 /CHG / 11 11 11 /CHG / 115 11 128 96

116 116 102 DISPLAY 124 117 91 89 1100 114 97 START/STOPPHOTO MODE 19 97

39 107 108 39 94 HDR-XR350V HD FX SPOT 107 START/STOP START/STOP /4:3 HD 98

78 78 81 85 CMOS 81 BL BL AC 16 / 25 99

100 AC 39 30 83 HD 93 3 HD 999 STD99 46

DA/V 92 D DA/V 37 HDMI S S1 S2 A/V 38 81 4:3 16:94:3 TV 91 4:3 16:94:3 HDMI A/V 69 GPS GPS GPS GPS 112 GPS GPS PMB PMB PMB USB 101

USB 2 3 128 CE 102 / / SPOT SPOT LOW LUX C: E:: C:04: V V 115 ACDC DC IN 11 C:06: C:13: / C:32: E:: 95

20 17 17 65 89 89 17 103

104 94 / HD FX HDD 89 GPS GPS HD HD? HD HD STD

HD 94 2 3 89 999MSDCF 89 17 17 128 105

HD 999 STD99 1100 HD 106

HDSTD HDR-CX370V HD STD HD STD NP-FV50 110 155 55 75 NP-FV70 235 325 115 160 NP-FV100 470 650 235 325 HDR-XR350V HD STD HD STD NP-FV50 100 140 50 70 NP-FV70 215 290 105 145 NP-FV100 430 580 215 290 HQ MODE 2510 30 HDR-CX370V HD STD NP-FV50 190 240 NP-FV70 395 490 NP-FV100 785 980 HDR-XR350V HD STD NP-FV50 155 200 NP-FV70 325 415 NP-FV100 650 830 HD HDR-CX370V HDR-XR350V HD FX 6 1510 HD FH 745 1940 HD HQ 1535 3930 HD LP 2635 6710 STD HDR-CX370V HDR-XR350V STD HQ 165 4040 107

HD3,999 STD 9,999 13 VBR Variable Bit Rate HD AVC HD 24M FX 1GB 5 5 2GB 10 10 4GB 20 20 8GB 40 40 AVC HD 17M FH 6 6 10 10 25 25 55 55 AVC HD 9M HQ 10 9 25 20 55 40 115 80 AVC HD 5M LP 20 15 45 35 95 75 195 155 16GB 85 115 230 395 85 115 165 315 32GB 175 230 465 790 175 230 335 630 STD STD 9M HQ 1GB 10 10 2GB 25 25 4GB 55 50 8GB 115 105 16GB 235 210 32GB 475 425 25 9,999 7.1M 1GB 255 2GB 520 4GB 1000 8GB 2100 16GB 4250 32GB 8500 108

121 BIONZ HD FX24Mbps 1,920 1,080/16 9 FH17Mbps1,920 1,080 /16 9 HQ 9Mbps1,440 1,080 /16 9 LP 5Mbps1,440 1,080 /16 9 STD HQ 9Mbps720 480/ 16 9 4 3 3,072 2,304/ 4 3 3,072 1,728/16 9 1,600 1,200/ 4 3 640 480/ 4 3 3,072 1,728/16 9 2,304 1,728/ 4 3 1,920 1,080/16 9 640 360/ 16 9 640 480/ 4 3 109

AC AC100V 240V 50Hz/60Hz STD STD NTSC/ NTSC HD HD HD A/V HDMI NTSC 110

92 GPS 50 111

2 720p 720 AVCHD AVCHD AVCHD 1080i 1 720p 2 HD MPEG-4 AVC/H.264 PCM MPEG-4 AVC/H.264 8cmDVD AVCHD HD AVCHDHD MPEG-2 STD 3 MPEG-4 AVC/H.264 1920 1080/60i 1440 1080/60i 2ch HDR-CX370V HDR-XR350V 1 1080i 1080 3 AVCHD GPS GPS Global Positioning System GPS20,000km 6 424 GPS 3 GPS GPS GPS 1.5GHz 112

GPSON GPS 3GPS GPS 30m GPS GPSOFF NAVTEQ 2 3D 25m 6000k WGS-84 2 51 20 204-46 H 1-No.3 78 16 4 23 Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Austria Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Slovenia EuroGeographic France source: Géoroute IGN France & BD Carto IGN France Germany Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen. Great Britain Based upon Crown Copyright material. 113

Greece EuroGeographics; Copyright Geomatics Ltd. Hungary Copyright 2003; Top-Map Ltd. Italy La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana. Norway Copyright 2000; Norwegian Mapping Authority Portugal Source: IgeoE Portugal Spain Información geográfica propiedad del CNIG Sweden Based upon electronic data National Land Survey Sweden. Switzerland Topografische Grundlage: Bundesamt für Landestopographie. Windows OS/Mac OS Design rule for Camera File system DCR- TRV900 DSC-D700/D770 89 114

PRO Mark2 PRO-HG 8 PRO 4 InfoLITHIUM V V InfoLITHIUM AC / NP-FV50ActiFORCE ActiFORCE P 10 30/CHG / 10 NP-FV70/FV100 NP-FV70/ FV100 2 3 115

116 20 11 93 x.v.color x.v.colorxvycc xvycc TV 1 1

AC 3 / 3 1171

AC 24 89 118

AVCHDAVCHD Memory Stick PRO PRO-HG MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo InfoLITHIUM x.v.color BIONZ DVDirect Blu-ray DiscBlu-ray Disc DolbyD HDMI HDMIHigh Definition Multimedia InterfaceHDMI Licensing LLC Microsoft Windows Windows Vista DirectX Microsoft Corporation Macintosh Mac OS Apple Inc. Intel Intel Core Pentium 3 Adobe Adobe logo Adobe Acrobat Adobe Systems Incorporated NAVTEQNAVTEQ MapsNAVTEQ SDXC SDHCSD-3C, LLC MultiMediaCardMultiMediaCard Association 119

MPEG-2 MPEG-2 PATENT PORTFOLIO MPEG LA. L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206 MPEG LA, LLC. AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE i MPEG-4 AVCAVC VIDEO ii AVC Video MPEG LA MPEG LA, LLC. URL DCR-SX43 http://www.sony.net/products/linux/ CD-ROM CD-ROMLicenselicense2. pdfgpllgpl PDFAdobe Reader http://www.adobe.com/ C LibraryExpatzliblibjpegdtoa pcre CD-ROM CD-ROMLicenselicense1. pdfc LibraryExpatzlib libjpegdtoapcre GNU GPL/LGPL GNU General Public License GPLGNU Lesser General Public LicenseLGPL GPL/LGPL Web 120

121 71 84 GPS 48 85 / 85 83 84 83 60 71 / 20 84 35 102 29 94 94 HD/STD FX/FH/HQ/ LP25 // 16 0:00:00 29 00 20 76 9999 9999 9999 22 30 100/112 / 29 82 82 LOW LUX 82 78 76 77 81 SPOT 78 / 78 / 78 79 X.V.COLOR 83 81 24 73 28

35 48 101-0005 30 40 30 HDR-CX370V HDR-XR350V / / 122

G 94 124 / 19 27 180 HDR-CX370V HDR-XR350V 28 58 24 POWER14 HDMI OUT36 USB53 GPS 48 RESET 123

HDR-CX370V DC IN11 A/V 36 19 5.5mm 18 18 PUSH12 HDR-XR350V 124 24 34 PHOTO22 MODE19 / 19 /CHG / 11 11 START/STOP / 20 DATA CODE87 / / PHOTO22 SCAN/SLOW / 29 // 29

STOP DISPLAY20 START/STOP / 20 PAUSE VISUAL INDEX 29 / / / /ENTER / / / ENTER 123 / / / ENTER / / / + CR2025 CR2025 PLAY 125

126...85...81...90...53...76...92...77...77... 104... 112... 128 /...90...73...24...43... 30, 90... 110... 13, 110...81... 82, 102... 128...84...78...87... 121...92...91...100, 103... 117... 107... 116...49...24...95... 44, 62...79...13...92...86...34...39... 107...81...93...39... 124... 76, 102... 102...50...83...50...93...34...34...27...11... 128...91... 2, 112...89... 24, 34...76...78...78...76... 83, 102... 82, 102...27...35...35...22...44...84...16...84...90...63...88...53...76...27...43...49...5...69...62... 56, 65...83... 81, 85...93...27...36...36... 110...79...14...20... 42, 62...43...16...92... 116... 20, 22...83...80 /... 15, 87...14...32...52...52...11...88 BL...90...90...91...93...76...28

... 15, 87...76 STD...61...86...31...76...32...76...78...2...77...85...85...38...61...45...45...40...41... 39, 62...24...77...77...83...72...72...76...12... 16, 89...89...89... 71, 74... 17, 114... 115 PRO-HG... 17, 115 PRO...17...76...76... 82, 102...94... 123...94... 125...25...94...84...58...77 AVCHD...56 AVCHD... 112 AVCHD...60 AVCHD...60 A/V...69 BGM...34 BGM...34 D1...92 D3...92 DVDirect Express...66 DVD... 65, 66, 68 FH...25 FX...25 GPS...47 HD/STD...25 HDMI...92 HDMI...94 HQ...25 InfoLITHIUM... 115 LOW LUX...82 Macintosh...53 MPEG-4 AVC/H.264... 112 NTSC... 110 PMB Picture Motion Browser... 52, 55 PMB...55 SPOT...78 TV...91 USB...69 USB... 66, 69 VBR... 108 V....28 Windows...52 X.V.COLOR... 83, 116 16:9...91 4:3...91...31 127

Q&A http://www.sony.co.jp/cam/support/ http://www.sony.co.jp/cam http://www.sony.co.jp/support-disoft/... 0120-333-020 PHSIP...0466-31-2511 + 400 PMB404 : 9:00 18:00 9:00 17:00... 0120-222-330 PHSIP... 0466-31-2531 400 + : 9:00 20:00 9:00 17:00 http://www.sony.co.jp/di-repair/ FAX:0120-333-389 WEB http://www.sony.co.jp/di-usbregi/ URL http://www.sony.co.jp/di-tokuten/ 128