安全上の注意この取扱説明書及び製品本体に貼り付けられたラベルは安全に関わる重要な注意事項を警告注意のマークを使用し表現しています製品を安全にお使い頂きあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為のものですので必ず守って下さい本製品を使用する前にこの取扱説明書に記載されて

Size: px

Start display at page:

Download "安全上の注意この取扱説明書及び製品本体に貼り付けられたラベルは安全に関わる重要な注意事項を警告注意のマークを使用し表現しています製品を安全にお使い頂きあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為のものですので必ず守って下さい本製品を使用する前にこの取扱説明書に記載されて"

けんじなかじゅく
5 years ago
Views:

1 AP ポータブルフロアジャッキ 2t 取扱説明書この度はアストロプロダクツポータブルフロアジャッキ 2t をお買い上げいただき誠にありがとうございますご使用前に本取扱説明書をよくお読みになり安全にお使い下さいますようお願い致します AP ポータブルフロアジャッキ 2t 商品コード商品型番 AP 本体重量 6.6kg 耐荷重 2000kg 最低位 120mm 最高位 300mm アーム長 160mm 受け皿径 Φ55mm 本体寸法 ( 長 / 幅 / 高 ) 全長 420mm 幅 195mm 高さ120mm 製品改良の為主要機能及び形状等は予告なく変更する場合がありますのでご了承下さい各部名称受け皿アームシリンダーオイルプラグハンドルセーフティオーバーロードバルブ 1 / 8

2 安全上の注意この取扱説明書及び製品本体に貼り付けられたラベルは安全に関わる重要な注意事項を警告注意のマークを使用し表現しています製品を安全にお使い頂きあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する為のものですので必ず守って下さい本製品を使用する前にこの取扱説明書に記載されている各項目を良く読み理解し厳守して下さい取扱説明書を無くしたり汚したりせず使用者が任意に読む事が出来る様大切に保管して下さい警告注意の意味は以下の通りです警告この表示内容を無視し誤った使い方をすると死亡や重傷などの重大な傷害に結びつく可能性があります注意この表示内容を無視し誤った使い方をすると人的障害及び製品の故障やその他物的損害に結びつく可能性があります警告使用前には取扱説明書を熟読し本製品の使用方法をよく理解してから使用して下さい本製品は自動車整備士または整備に関する一般的な知識を有する方を前提に作られています本製品の分解改造はしないで下さい修理技術者以外の人は絶対に分解したり修理したりしないで下さい作業場所は常に整理整頓し作業上障害となる様な物は置かないで下さいまた可燃性の液体やガスのある場所では使用しないで下さいまた作業中は必ず換気をし作業場の通気を良くして下さい作業中は作業に適した服を着用しだぶだぶの衣服やネックレス等の装身具は周囲に引っ掛かりケガをする恐れがありますので着用しないで下さい作業中は安全の為安全ゴーグル安全手袋作業着を着用し作業を行って下さい雨が降っている中で作業したり湿った場所や濡れた場所で作業は行わないで下さい高温直射日光下では使用しないで下さいまた作業中も周辺温度が40 以上にならない様注意して下さい作業者以外は作業場に近づけないで下さい特に子供は危険な行動をとることがあるので近づけない様十分注意して下さい使用しない場合は子供の手の届かない場所か施錠できる場所に保管して下さい子供や幼児の手の届くところでは使用しないで下さいケガの恐れがあります使用目的以外では使用しないで下さい事故やケガの原因になります 2 / 8

3 本製品使用前には必ずネジの緩み各部に異常が無いかを確認してから作業を行って下さい本製品は大切に取扱って下さいぶつけたり倒したりした場合は必ず各部の異常を確認して下さい各部に損傷や異常がある場合は必ずお買い求めの販売店に修理の依頼をして下さい絶対に自ら分解修理を行わないで下さい事故やケガの原因になります耐荷重以上の重さを掛けないで下さい事故やケガ本体破損の原因になりますリリースバルブを急に回すと車輌が急激に落下する恐れがあり事故やケガの原因になりますのでゆっくり慎重に回して下さい車輌より燃料バッテリー液もしくは他の危険な物質等が流れ出ている場合はジャッキアップをお止め下さい正しい位置にジャッキスタンドを立てるまで車輌の下で作業しないで下さいコンクリート等の固く平らな床面で使用して下さいジャッキが沈む恐れのある柔らかい場所での使用はお止め下さいジャッキは車輌を持ち上げるためのみに使用し決してジャッキを上げたまま保持する事はしないで下さいジャッキアップする際に車輌が傾きますのでドアや壁あるいは付近の既設物と車輌の間隔を少なくとも0.5m 以上設けてください車輌内に人が乗っていない事を確認して下さい受け皿の中心にジャッキアップポイントが乗り安定している事を確認して下さいジャッキダウンする前に必ず車輌の下に人のいない事を確認して下さいジャッキアップ中は車輌が動かない様にして下さいまた車輌を動かす為にジャッキを使用することはお止め下さい使用前に各部分を点検し異常が発見された場合は使用を中止して下さいまた使用中に少しでも異常を感じたら速やかに作業を中止して下さい注意高温多湿ホコリの発生する場所や振動する場所に保管するのは避けて下さいまた屋外では使用しないで下さいジャッキアップポイントについてはメーカーが指定する場所のみにして下さい ( ジャッキアップする車輌のメーカーより付属されているマニュアル本を参照 ) ジャッキに損傷がある場合は使用しないで下さい過負荷を掛けないで下さい能力以上の荷重を掛けると故障や事故に繋がる恐れがあります作業は固く平らな場所で行って下さい傾斜や凸凹があるとジャッキ本体が転倒またはジャッキアップした車輌が落下する恐れがあります 3 / 8

4 本製品を取扱う際は倒したり強い衝撃を与えたりしないよう注意して下さい車輌を長時間ジャッキアップすることは避けて下さい必ずジャッキアップ終えたら速やかにジャッキスタンドを掛けて下さい本製品を本来の使用目的以外には使用しないで下さいブレーキオイルをジャッキオイルとして使用することは絶対に止めてくださいセーフティオーバーロードバルブは調整しないで下さいメンテナンス時に使用するジャッキオイルに関しては推奨されるオイルのみを使用して下さいジャッキのコンディションが良好であることを確認して下さい故障部品がある場合はすぐに修理交換してください純正部品のみを使用し他の不適切な部品は使用しないでくださいもし不適切な部品を使用した場合は保証適用外となります操作手順初期操作の前に注意事項で述べたような水平で固い場所に車両を準備して下さい車輌メーカーの指定するジャッキアップポイントにジャッキの受け皿を当ててくださいエンジンのスイッチを切りギヤは抜いた状態にして下さい( オートマ車はニュートラル ) ジャッキアップリリースバルブが閉じるまでハンドルを右( 時計回り方向 ) に回し最大のストロークでハンドルを上下にポンピングして車輌を必要な高さまでジャッキアップして下さいジャッキの能力を超える負荷( 重い車輌 ) をジャッキアップしようとした場合安全弁が開きジャッキアップしませんジャッキアップ後の作業時には必ずジャッキスタンドで車輌を固定して下さいまた 1 脚だけでのご使用は非常に危険ですのでジャッキスタンドは必ず左右 2 脚セットでご使用下さい警告 : ジャッキのみでの車輌の保持は大変危険ですので絶対に行わないで下さいジャッキダウンリリースバルブを開く為ハンドルをゆっくりと反時計回りに回してくださいハンドルの回す量によって車輌の下がるスピードがコントロールされます不意にリリースされる事が無いように慎重に行ってください警告 : 車両の下もしくは下降する軌道上に人が居ない事支障が無い事を確認してから行ってください 4 / 8

5 メンテナンス重要事項 : メンテナンスについては有資格者のみが行うようにして下さい警告 : ブレーキフルードもしくはジャッキ用以外のオイルを使用した場合重大な損害を引き起こす原因となりますので絶対に使用しないで下さいその場合は保証適用外となります使用前に各パーツ及び他のボルトナット溶接部を含む全ての部分に破損ヒビ等の傷等が無い事を確認して下さいもし不具合箇所が見つかった場合は作業を止め不具合個所の修理に必要な処置を取ってくださいもし過負荷での使用もしくは衝撃を与えたと思われる場合はジャッキを使用せず検査し適切な処置を取ってください 3ヶ月毎に全てのキャスターのボールベアリングにグリスを塗布して下さいジャッキオイルは 1 年ごとに交換してくださいオイル量は約 60ccになりますまたオイルは市販のジャッキオイル又は作動油を使用して下さい ( 使用頻度によって交換時期を調整して下さい ) 定期的にポンプピストンロッドに腐食が無いか確認して下さい金属が剥き出しの部分 ( 未塗装 ) はきれいなオイルを含んだ布で拭いてくださいエア抜き手順ジャッキ使用前に油圧シリンダー部分の給油キャップを外しハンドルを反時計回りに回しリリースバルブを開いてくださいその状態で8~9 回ポンピングして油圧回路内の混入物 ( エアー含む ) を除去して下さいその後給油キャップを取り付けて元の状態に戻して下さいジャッキの処分についてジャッキが完全に使用不能となり処理する場合はオイルを承認された容器に排出し各自治体の規則に従ってジャッキ本体とオイルを処理して下さい所有者使用者責任所有者及び使用者は当該商品を使用する前にメーカーからの説明書 ( 警告文 ) を良く読み理解しなければなりません資格を持ち自動車の構造及び構成している部品等をよく理解し十分な経験のある人が責任を持って当該商品を使用した作業を行うようにして下さい警告事項は特に良く理解するようにして下さい所有者及び使用者は今後の作業の上でメーカーからの推奨事項を常に把握し維持するように努めてくださいまた警告ラベル説明書等についてはいつでも読む事が出来るように良い状態で保管して下さい 5 / 8

6 使用上の注意 1 安全ゴーグル安全手袋安全帽作業服を着用して下さい 2 サイズの極端に大きい衣服ズボン等巻き込みの恐れがある衣服や作業服は着用しないで下さい必ず体に合った作業服を着用して下さいまた長髪の人は髪が巻き込まれないようにして下さい 3 使用する工具の説明書を良く読み注意事項を守って作業して下さい 4 作業前に各部に傷損傷錆等が無いか良く確認して下さい 5 可動部回転部分には作業前もしくは定期的にグリスの塗布注油を行って下さい 6 誤った使用方法により商品が破損人体への損傷物品等の損害が生じた場合一切の保証並びに責務は無効となりますトラブルシューティング故障内容原因対応策 1, リリースバルブを時計回り方向に回しオイルプラグを外します 2, 手動でアームを引き上げます油圧を保持しないアームが下がりきらない上がらないアームが上がりきらない負荷時作動不良アームが下がらないバルブ密着部の汚れエアの噛み込みオイル量が適性ではないエア噛みオイル量が不適正油圧シール不良エアの噛み込み 3, リリースバルブを反時計回り方向に回しアームを押し下げてください上記の手順で直らない場合はジャッキのオーバーホールが必要ですジャッキのエア抜き作業をしてくださいエア抜き手順参照ジャッキのオイルレベルをチェックし適正な湯量に調整してください上記を参照し原因を取り除いてくださいジャッキのオーバーホールが必要ですジャッキのエア抜き作業をしてくださいエア抜き手順参照 6 / 8

7 製品保証規定製品の保証期間はご購入後 180 日です正常な使用状態にて故障した場合は弊社の責任に於いて無償にて修理交換させていただきます本保証は当該製品単体の保証を意味します製品の故障及び損傷により発生する損害は保証対象には含まれません本保証は日本国内においてのみ有効です海外で発生した故障及び損傷に関しては保証対象には含まれません保証の可否は弊社が判定いたしますご購入日の確認ができない場合は有償修理として受け付けさせていただきます製品保証は弊社で販売した商品のみ有効です二次的に発生する損失の補償及び次に該当する場合は保証対象には含まれません使用上の誤り保守点検保管等の義務を怠った為に発生した故障及び損傷製品の作動機構に悪影響を及ぼす変更( 改造 ) を加えそれが原因で発生した故障及び損傷消耗品が損傷し取り替えを要する場合地震火災風害その他天災地変等外部に要因がある故障及び損傷当社発行の製品保証書購入レシート納品書の提示が無い場合取り扱い店以外での修理による故障修理後の使用においての故障ご納入後の輸送や移動時の落下や衝撃による故障及び損傷製品修理規定製品保証規定外の有償修理に該当いたします製品修理保証期間は修理完了後 90 日です尚製品修理保証は修理箇所のみ有効とさせていただきます修理は弊社で販売した製品に限ります製品の修理期間中にお客様側で発生した損害に関しては一切保証いたしません修理期間中の代替製品の貸出はいたしません修理製品の往復送料はお客様負担とさせていただきます弊社側で修理不可能と判断した製品は修理に応じかねる場合があります 7 / 8

8 故障について故障と思われる場合にはお手数ですがお買い上げの販売店又は販売元までお問い合わせ下さいお問合せ先株式会社ワールドツール埼玉県行田市持田電話 : ( 代 ) FAX: カスタマーサービス TEL: 受付時間 : 月 ~ 金 10:00~18:00 8 / 8

ご使用になる前に必ずお読み下さいこの度はアストロプロダクツ製品をお買い上げいただきまことにありがとうございます

ご使用前にエア抜き作業を行って下さい油圧ポンプにエアが混入している状態ではジャッキが正常に作動しない場合があります

回転させて下さい 2 ハンドルを上部に差し替えて約 10 回上下にポンピングして下さいこの作業で油圧ポンプ内のエアを排出します

リフトアームの上がりが丌十分である場合は 1から3の作業を数回繰り返し行って下さい

9 ご使用になる前に必ずお読み下さいこの度はアストロプロダクツ製品をお買い上げいただきまことにありがとうございますご使用になる前に下記の内容を確認していただき正しくご使用下さい内容の詳細は付属の取扱説明書をご確認下さいご使用前にエア抜き作業を行って下さい油圧ポンプにエアが混入している状態ではジャッキが正常に作動しない場合がありますご使用前に必ず下記の作業を行い余分なエアを排出させて下さい 1 リリースバルブにハンドルを差し込み反時計回りに 1 回転させて下さい 2 ハンドルを上部に差し替えて約 10 回上下にポンピングして下さいこの作業で油圧ポンプ内のエアを排出しますリフトアームリリースバルブハンドル 3 ハンドルを右に回してリリースバルブを閉じジャッキの作動を確認しますもしリフトアームの上がりが丌十分である場合は 1から3の作業を数回繰り返し行って下さいセーフティオーバーロードバルブには触れないで下さい故障の原因となりますので油圧ポンプのセーフティオーバーロードバルブには絶対に触れないで下さいこのバルブを調整して生じた丌具合については保証対象外となりますのでご注意下さいセーフティオーバーロードバルブ

事項以外にも十分注意を払いご使用ください使用前の準備ハンドルの組み立て 1. ハンドルソケットにあるボルトを緩めて下さい 2. ハンドルをハンドルソケットに挿入して下さい 3. 項目 1で緩めたボルトを締めて下さい 4. 付属のエアホースをカプラーに接続してください操作手順 1 ご使用されて

事項以外にも十分注意を払いご使用ください使用前の準備ハンドルの組み立て 1. ハンドルソケットにあるボルトを緩めて下さい 2. ハンドルをハンドルソケットに挿入して下さい 3. 項目 1で緩めたボルトを締めて下さい 4. 付属のエアホースをカプラーに接続してください操作手順 1 ご使用されて AP 2.0t エア低床ガレージジャッキ取扱い説明書この度はアストロプロダクツ 2.0t エア低床ガレージジャッキをお買い上げいただき誠にありがとうございますご使用前に本取扱い説明書をよくお読みになり安全にお使い下さいますようお願い致します製品仕様 AP 2.0tエア低床ガレージジャッキ商品コード 2 0 0 6 0 0 0 0 0 0 9 8 7 商品型番 AP 0 6 0 0 9 8