Profile it

Transcription

1 Engineering The Future

2 Profile it

3

4

5 Corporate Philosophy Social Responsibility

6 Principles of Business Conduct

7 Management Vision

8 lng

9 , , ,529 $4,590,370 52,003 44,896 26, ,400 49,443 46,907 31, ,349 31,543 30,019 20, , , , ,347 5,152, , , ,679 7,404, , , ,793 $3,562,303 41,356 30,549 14, ,012 44,577 32,832 21, ,812 30,213 21,312 15, , , , ,015 4,484, , , ,168 7,105,792 1 = , ,000 12,000 6,000 6, ,000 8,076 7,651 10,000 10,243 10,095 5,503 4,843 4,351 4,000 3,860 2,000 5,287 5,510 4,601 4,509 3, ,000 4,000 2,000 4,695 4,393 5,061 4,405 4,023 3,487 3,013 2,550 8,000 7,223 7,142 6,000 4,000 2,000 7,446 7,281 6,328 6,073 7,273 6,

10 , ,061 7, , , CEO 6 26 COOCEO COO

11 Engineering The Future CEO COO

12 FEED EPC O&M EPC CEO COO epc 2009 EPC PMC FEED EPC

13 Initiatives to deepen and expand the scope of our business

14 Initiatives in the Expanding LNG Market 1 lng Liquefied Natural Gas LNG LNG LNG LNG19908 LNG LNG 2003 LNG LNG LNG LNG LNG Coalbed Methane LNG 1970 LNG LNG LNG

15 LNG LNG 35% LNG FEED 2008 INPEX Browse LNG FEED LNG LNG CCS Carbon Dioxide Capture and Storage LNG LNG LNG LNG LNG elng LNG

16 Initiatives in the Upstream Domain IEA IEA Mtoe 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1, ,730Mtoe ,014Mtoe IEA World Energy Outlook 2008 EPC

17 LNG EPC epc 10 50% 25%25% * LNG 50% 2009 UAE EPC

18 2008 the JGC Group IN FISCAL NGL Natural Gas Liquids UAE 2009 NGL

19

20 lng LNG 1 LNG 12 LNG LNG LNG LNG LNG FEED 2009 LNG BPLNG LNG High Olefin FCC

21 GTL Gas to Liquids DME GTLGTL DME 1993 GTL DMEDME DME DME 9DME 2007 DME DME DME GMP

22 PFI EPC UAE 2 710MW 23 40% 15% 6% B CDM CDM CDMCDM

23 IT FCC

24 ,000 6,000 4,000 2, ,304 (48,470) 78,500 (78,200) 134,557 (134,151) 162,120 (161,749) 99,616 (99,590) 89,838 (36,182) 131,116 (48,809) 130,194 (68,191) 117,558 (75,505) 118,771 (73,675) LNG 36,261 (35,627) 89,680 (89,013) 69,128 (67,838) 48,789 (47,867) 55,025 (53,550) 145,769 (102,095) 122,250 (80,806) 170,579 (142,965) 114,317 (97,673) 67,227 (60,847) 25,281 (16,230) 34,096 (21,365) 30,813 (20,347) 25,918 (19,313) 12,851 (1,383) 35,743 (7,836) 30,509 (14,277) 18,294 (4,389) 26,217 (987) 18,564 (1,719) 20,788 (1) 18,144 (35) 14,127 (2,726) 21,258 (572) 13,780 (51) 6,654 (2,059) 4,419 (252) 5,766 (558) 4,654 (447) 202 (17) 411,641 (248,503) 508,717 (332,762) 573,462 (441,169) 520,835 (404,114) 386,040 (290,834) 39,269 42,344 35,067 29, , , , ,301 9,000 6,000 3, ,868 (268,519) 11,301 (8,398) 30,288 (29,889) 143,946 (143,643) 32,560 (32,469) 50,826 (7,716) 79,191 (20,479) 89,179 (27,423) 223,374 (103,104) 90,266 (58,123) LNG 31,284 (21,963) 16,019 (15,541) 14,804 (13,943) 104,284 (102,930) 134,731 (133,502) 78,492 (60,685) 243,907 (215,637) 61,524 (21,268) 254,702 (202,415) 130,832 (123,524) 20,373 (13,349) 17,756 (6,153) 31,142 (21,517) 44,360 (37,743) 12,179 (6,829) 6,759 (463) 10,441 (122) 48,748 (21,452) 19,084 (857) 23,423 (770) 43,376 (1) 19,234 (15) 20,077 (118) 13,198 (130) 15,023 ( ) 6,153 (1,493) 4,498 (247) 5,580 (470) 4,698 (442) 337 (112) 506,135 (374,193) 402,352 (266,596) 301,347 (136,084) 807,649 (591,268) 439,355 (355,332) 12,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2, ,692 (255,411) 38,128 (35,362) 103,294 (103,131) 211,055 (210,886) 226,355 (226,283) 111,069 (22,599) 150,081 (51,065) 204,138 (81,418) 245,098 (122,115) 137,032 (94,104) LNG 45,636 (36,931) 50,612 (50,594) 128,195 (127,988) 187,541 (186,906) 127,816 (127,771) 237,639 (219,622) 304,917 (261,032) 187,487 (130,426) 296,522 (252,103) 141,629 (135,764) 28,686 (22,936) 33,594 (25,817) 51,336 (42,411) 51,127 (41,362) 31,548 (21,794) 8,956 (1,310) 37,939 (8,683) 53,894 (18,690) 22,296 (466) 28,589 (165) 38,996 (0) 16,408 ( ) 15,864 (20) 10,035 (2,630) 21,095 (3,071) 643 (25) 1,144 (590) 468 (5) 670 (95) 144 (95) 727,321 (558,837) 632,827 (433,147) 744,679 (504,092) 1,024,348 (816,565) 714,214 (609,052)

25 , , , , ,721 95,206 6,000 4,000 2, ,730 95,128 84,425 79,851 76, , , , , ,367 7,068 21,494 32,695 43,455 84, ,289 1,479 4,594 2,795 1,234 1, , , , , , ,040 39,269 42,344 35,067 29, , , , ,301 9, , , , ,381 84,022 14,327 15,181 63,951 99, ,780 6, , ,030 60, , ,510 47,609 7,556 9,095 11,312 60, , ,001 3,000 12,521 1,999 2, , , , , , , ,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2, , , , , ,161 28,678 79, , , , , , , , ,965 42,665 2,125 19,191 47,480 78,219 9,264 9, ,708 5,658 15,074 3,787 3,724 1, , , ,679 1,024, ,

26 2008 LNG INPEX Browse LNG LNG LNG BP LNG GTL GTL NGL DME DME

27 2005 * OGD NGL 2008 PET 2009 PET 2008 PET 2008 PET 2007 LNG LNG LNG 2009 CHM 2008 CHM 2007 PWR GTL GTL LIV 2006 LIV * PET 2009 PWR DME DME 2008 LIV 2009 LIV 2008 LIV 2007 LIV 2008 ENV 2009 ENV * CHM 2011 ENV 2008 ENV 2009 ENV 2009 ENV 2008 * OGD PET LNG LNG CHM PWR LIV ENV

28 Growth underpinned by our technological capabilities

29 20,000m 3 1 6cm 1.25m

30 Our engineering activities contribute to preserving the environment EPC 1960 EPC CDM EPC EPC CO2 CO2 LNG GTL DME

31

32 ,585 4,376 1, , ,000 80% NPO

33 Improving our corporate value by fulfilling our social responsibilities

34 IR

35

36 CMO COO CEO CPO CIO CFO FT * * * * JGC Gulf International Ltd. CTO

37

38 (2009 年 3 月 31 日現在 ) ( 単位 : 百万円 ) 売上高 450, , , , , ,961 営業利益 52,003 44,896 26,413 20,389 13,220 15,486 当期純利益 31,543 30,019 20,187 15,011 11,585 10,587 流動資産 335, , , , , ,521 流動負債 208, , , , , ,127 運転資本 127, ,277 89,748 56,348 56,745 74,394 流動比率 (%) 有形固定資産 66,508 68,450 67,219 65,687 65,887 67,170 総資産 480, , , , , ,009 長期借入債務 23,255 17,299 17, ,711 16,086 純資産 224, , , , , ,289 受注高 506, , , , , ,252 受注残高 727, , ,679 1,024, , ,627 1 株当たり当期純利益 ( 円 ) 株当たり配当金 ( 円 ) 従業員数 ( 人 ) 5,739 4,723 4,531 4,205 4,147 4,063 ( 単位 : 百万円 ) 売上高 349, , , , , ,740 営業利益 41,356 30,549 14,432 12,221 7,747 11,170 税引前当期純利益 44,577 32,832 21,537 16,651 12,787 12,933 当期純利益 30,213 21,312 15,183 11,411 8,690 8,265 流動資産 276, , , , , ,037 流動負債 184, , , , , ,384 運転資本 92,121 76,177 62,154 33,138 39,456 59,653 流動比率 (%) 有形固定資産 49,414 51,115 53,081 53,744 54,897 56,354 総資産 412, , , , , ,109 長期借入債務 16,756 15,519 16, ,226 15,277 純資産 192, , , , , ,860 受注高 440, , , , , ,955 受注残高 698, , ,168 1,009, , ,247 1 株当たり当期純利益 ( 円 ) 株当たり配当金 ( 円 ) 従業員数 ( 人 ) 2,069 2,014 1,953 1,868 1,804 1,

39 当連結会計年度の世界経済は 米国でのサブプライムローン問題を端緒とした金融危機が世界各国へ波及して実体経済の悪化を招き 景気は過去に類を見ないほど急激に後退しました 日揮グループ ( 以下 当グループ ) の中核事業である総合エンジニアリング事業に最も関係の深い産油 産ガス諸国でも 2008 年秋以降の原油 資源価格の急激な下落により 今後のプラント建設コストの推移を見極めたいとの理由から 設備投資案件の実施が先延ばしされている状況にあります しかし 当グループの主要顧客である産油 産ガス諸国および大手石油会社においては 短期的な景気や原油価格の動向にとらわれることなく 中長期的視野に基づき開発投資を行う方針のため 潜在的な投資意欲は堅調であると見込まれます また 国内経済においては 世界的な景気減速の影響により 輸出が大幅に減少しており 今後の先行きについては悪化が続くと見られています このような厳しい環境のもと 当連結会計年度の当グループの総合エンジニアリング事業の受注高については 発注内示を受けていたクウェート国営石油会社向け大型製油所建設プロジェクトが 顧客の都合により発注内示を解除されたため 期初目標を下回る結果となりました プロジェクト遂行については 各取引先との関係強化 グループマンパワーリソースの拡充 様々なリスクへの配慮を行い 確実かつ効率的な遂行に注力しました 当グループの当連結会計年度の業績は 連結売上高 4,509 億 11 百万円 ( 前期比 18.2% 減 ) 連結営業利益 520 億 3 百万円 ( 前期比 15.8% 増 ) 連結当期純利益 315 億 43 百万円 ( 前期比 5.1% 増 ) となり 連結当期純利益は 10 期連続増益かつ過去最高益となりました 連結売上高は 工事の進捗および為替の影響により 前連結会計年度に比べて 1,001 億 51 百万円減少し 4,509 億 11 百万円となりました 売上原価は 売上高の減少に伴い前連結会計年度に比べて 1,084 億 19 百万円減少し 3,789 億 42 百万円となりまし た また販売費及び一般管理費は 前連結会計年度に比べて 11 億 62 百万円増加し 199 億 66 百万円となりました 営業利益は 完成工事総利益率の向上により 前連結会計年度に比べて 71 億 7 百万円増加し 520 億 3 百万円とな りました 売上高営業利益率については 11.5% と 前期の 8.1% から 3.4 ポイント改善しました 営業外収益 ( 費用 ) は 前連結会計年度の19 億 41 百万円の利益 ( 純額 ) から 26 億 15 百万円の損失 ( 純額 ) と45 億 56 百万円の減少となりました これは貸倒引当金繰入額の増加および持分法による投資利益の減少 さらに受取利息の減少が主な原因です 特別損益は 前連結会計年度の70 百万円の利益 ( 純額 ) から 56 百万円の利益 ( 純額 ) となりました これは 投資有価証券売却益が増加したものの 投資有価証券評価損も増加したことが主な原因です 結果として当連結会計年度における税金等調整前当期純利益は 前連結会計年度に比べて 25 億 36 百万円増益の494 億 43 百万円となりました

40 法人税 住民税及び事業税は 税金等調整前当期純利益が増益となったこと および税務計算上の税金費用が増加したことにより 前連結会計年度に比べて 57 億 67 百万円増加し 236 億 76 百万円となりました 一方 法人税等調整額が 57 億 15 百万円となり 税金費用負担額 ( 純額 ) は179 億 61 百万円となりました ( 前連結会計年度より 10 億 94 百万円増加 ) 少数株主利益は 主に JGC-ITC ラービグユーティリティ ( 株 ) の少数株主に帰属する利益からなり 前連結会計年度 より 80 百万円減少の 61 百万円となりました 以上の結果 当期純利益は前連結会計年度に比べ 15 億 24 百万円増益の 315 億 43 百万円となりました 総合エンジニアリング事業の売上高は 工事の進捗および為替の影響により 前連結会計年度に比べ 970 億 76 百万円減少し4,116 億 41 百万円となりました 営業利益は 完成工事総利益率の向上により 112 億 70 百万円増加し 506 億 87 百万円となりました 触媒 ファイン事業の売上高は 急激な景気悪化による顧客の事業計画の延期 見直し 製品市場の縮小などにより 前連結会計年度に比べ30 億 75 百万円減少し392 億 69 百万円となりました 営業利益は 主原料であるレアメタルの急激な価格変動など 想定を超えて事業環境が悪化したことなどの影響により 41 億 62 百万円減少し 12 億 92 百万円となりました 事業の構成比は 総合エンジニアリング事業が売上高で91% 営業利益では97% を占めています 当連結会計年度の海外売上高は 860 億 97 百万円減少し 2,573 億 61 百万円となりました 当連結会計年度の売上高比率は 57% が海外 43% が国内となっています 当連結会計年度の総資産は 現金預金の増加などにより 4,802 億 79 百万円となり 前連結会計年度から 135 億 7 百万円増加しました 負債は未成工事受入金の減少などにより 2,557 億 91 百万円となり 34 億 45 百万円減少しました 自己資本については 当期純利益の増加などにより 2,238 億 88 百万円となり 166 億 33 百万円増加しました ( 単位 : 億円 ) (%) 6,000 5,000 5,208 5,734 5,087 15% 2% 1% 4,000 4,109 4,116 3,000 2,000 57% 43% 1, % 総合エンジニアリング事業 触媒 ファイン事業 海外売上高 国内売上高

41 この結果 自己資本比率は 46.6% となりました なお 2007 年度から 貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準 および 貸借対照表の純資産の部の表示に関する会計基準等の適用指針 を適用しています また 当グループの貸借対照表に係る指標は以下のとおりです 2007 年 3 月期 2008 年 3 月期 流動比率 (%) 固定比率 (%) ( 注 ) 流動比率 : 流動資産 / 流動負債 固定比率 : 固定資産 / 純資産合計各指標はいずれも連結ベースの財務数値により計算している 当連結会計年度における連結ベースの現金及び現金同等物は 前連結会計年度と比較し 新規連結に伴う増加を除き77 億 95 百万円増加し 1,742 億 81 百万円となりました 営業活動によるキャッシュ フローは 債権回収が順調に進み 税金等調整前当期純利益 494 億 43 百万円などにより 365 億 95 百万円となりました 投資活動によるキャッシュ フローは 事業投資案件への出資による支出などにより 264 億 57 百万円の減少となりました 財務活動によるキャッシュ フローは 長期借入による収入および配当金の支払などにより 4 億 72 百万円の増加となりました なお 当グループのキャッシュ フロー指標のトレンドは下記のとおりです 2007 年 3 月期 2008 年 3 月期 自己資本比率 (%) 時価ベースの自己資本比率 (%) 債務償還年数 ( 年 ) インタレスト カバレッジ レシオ ( 倍 ) ( 注 ) 自己資本比率 : 自己資本 / 総資産 時価ベースの自己資本比率 債務償還年数 インタレスト カバレッジ レシオ : 株式時価総額 / 総資産 : 有利子負債 / 営業キャッシュ フロー : 営業キャッシュ フロー / 利払い * 各指標はいずれも連結ベースの財務数値により計算している * 有利子負債は連結貸借対照表に計上されている負債のうち利子を支払っている全ての負債を対象としている 営業キャッシュ フローは連結キャッシュ フロー計算書の営業活動によるキャッシュ フローを使用している また 利払いは連結キャッシュ フロー計算書の利息の支払額を使用している ( 単位 : 億円 /%) ( 単位 : 億円 ) 2,500 2,000 1,500 1, , ,730 1, , , 自己資本 自己資本比率

42 当連結会計年度における総合エンジニアリング事業の連結受注高は 5,061 億 35 百万円 ( 前期比 25.8% 増 ) となり 期初予想の7,000 億円を達成することはできませんでした これは 発注内示を受けていたクウェート国営石油会社向け大型製油所建設プロジェクトが 顧客の都合により発注内示を解除されたことが大きな要因です 総合エンジニアリング事業の分野別 地域別の受注高の詳細については下記のとおりです 2008 年 3 月期 ( 単位 : 億円 ) 石油 ガス 資源開発関係工事 113 2, % 石油精製関係工事 % LNG 関係工事 % 化学関係工事 2, % その他工事 % 2008 年 3 月期 ( 単位 : 億円 ) 日本 1,357 1, % アジア % アフリカ % 中東 2,320 2, % その他 % 連結受注残高については 為替変動による修正および契約金額の修正 変更を加え 7,273 億 21 百万円となりました 総合エンジニアリング事業につきましては 当グループの主要マーケットである中東 アジアおよびアフリカを中心とするプラント市場は 潜在的な投資意欲は堅調と見られるものの プラント建設コストの下降傾向に対する期待感および景気の変動を受けた事業採算性の見直しなどの理由により 一部のプロジェクトで投資決定の遅れが発生するなど 市場環境には不透明感が存在しています このような見通しの中 2009 年度においては継続的な設備投資が予想される石油 ガス 資源開発 LNG 石油精製 非鉄製錬および医薬品などの分野において 案件の規模 採算性 地域および分野を考慮しながら 中期経営計画 シナリオ 2010 の達成に向けて積極的な営業活動に邁進していきます 触媒 ファイン事業につきましては 2008 年度に発生した市況の悪化と需要の低迷が 2009 年度においても継続し 厳しい事業環境が続くと予想されます そのような状況の中 各種コスト削減策の徹底 人員の効率的配置および新規顧客の開拓を積極的に推進し 厳しい事業環境に対応していきます また 各種製品の収益性の向上に努め 海外市場への展開を加速させ 新たな事業基盤の構築に邁進していきます

43 当グループの事業その他に関するリスクについて 投資家の判断に重要な影響を及ぼす可能性があると考えられる事項には 以下のようなものがあります なお 文中における将来に関する事項は 当連結会計年度末日現在において当グループ全体を視野に入れて判断したものです 1. 当グループの事業は海外売上高が全体の約 6 割を占め 相手国における経済リスク 政治 社会リスクなどのいわゆるカントリーリスクにさらされています 具体的には不安定な政情 戦争 革命 内乱 経済政策 情勢の急変 対外債務不履行および為替 税金制度の変更などが考えられます 当グループは これらのリスクに起因する事業への影響をできるだけ少なくするために リスク管理体制の見直し 強化をはじめ 貿易保険の利用 代金の早期回収および企業連合の組成などの方策を講じていますが 想定を超える事業環境の変化が発生した場合には プロジェクトの中止 中断および遅延などによって 当グループの業績に影響を与える可能性があります 2. 当グループのプロジェクト契約形態はその多くがランプサム フルターンキー契約 ( 一括請負契約 ) ですが 一部にはリスクを低減するためのコストプラスフィー契約 ( 実費償還型契約 ) コスト開示型見積方式による契約などがあり プロジェクトに応じて採用しています 当グループは過去の経験を十分に活用し プロジェクト遂行中の各種リスクへの対応を織り込んで契約を行っていますが 資機材価格 レーバーコストの急激な変動 自然災害および疾病の発生など 想定を超えるプロジェクト遂行上の問題および自己責任によるプラントに係る重大な事故が発生した場合には プロジェクトの採算が悪化し 当グループの業績に影響を与える可能性があります 3. 当グループでは 石油 ガス 資源開発関連事業 新燃料事業 水 発電事業および排出権ビジネスなどへの投資を行っています その際 新規投資および再投資の実行 既存事業のモニタリングおよび撤退の判断に関する各種基準を設け 適切なリスク管理を行っています しかしながら 原油 ガスなどのエネルギー資源の急激な価格変動に代表される投資環境の劇的な変化など 想定を超える事態が発生した場合には 当グループの業績に影響を与える可能性があります 4. 当グループの事業は 海外売上高のほとんどが外貨建て契約となっています この為替リスク回避策として マルチカレンシー建てによるプロジェクト受注契約をはじめ 海外調達 外貨建ての発注および為替予約などの対策を状況に応じて採用しています しかしながら 急激な為替変動は 当グループの業績に影響を与える可能性があります

44 科目 当連結会計年度 (2009 年 3 月 31 日現在 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度 (2008 年 3 月 31 日現在 ) 現金預金 117,781 93,617 受取手形 完成工事未収入金等 72,455 68,131 有価証券 56,500 71,000 未成工事支出金 48,998 58,496 商品及び製品 7,729 仕掛品 1,401 原材料及び貯蔵品 4,121 その他のたな卸資産 10,247 繰延税金資産 13,734 9,135 未収入金 5,978 11,457 その他 6,580 3,063 貸倒引当金 流動資産合計 335, ,616 建物 構築物 55,509 54,827 機械 運搬具及び工具器具備品 44,268 43,316 土地 26,560 26,516 リース資産 192 建設仮勘定 減価償却累計額 60,874 56,305 有形固定資産計 66,508 68,450 のれん 403 1,211 ソフトウェア 2,692 2,410 その他 無形固定資産計 3,205 3,737 投資有価証券 51,721 47,695 長期貸付金 28,000 24,435 繰延税金資産 11,240 6,188 その他 2,308 2,390 貸倒引当金 17,928 10,741 投資その他の資産計 75,344 69,968 固定資産合計 145, , , ,

45 科目 当連結会計年度 (2009 年 3 月 31 日現在 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度 (2008 年 3 月 31 日現在 ) 支払手形 工事未払金等 80,607 72,470 短期借入金 未払法人税等 14,592 9,368 未成工事受入金 81, ,955 完成工事補償引当金 工事損失引当金 1,835 2,611 賞与引当金 7,024 6,679 役員賞与引当金 繰延税金負債 36 その他 21,024 12,472 流動負債合計 208, ,339 長期借入金 23,255 17,299 退職給付引当金 15,721 15,699 役員退職慰労引当金 負ののれん 繰延税金負債 再評価に係る繰延税金負債 3,783 3,783 その他 4,406 4,471 固定負債合計 47,767 41, , ,236 資本金 23,511 23,511 資本剰余金 25,599 25,593 利益剰余金 188, ,310 自己株式 5,671 5,532 株主資本合計 231, ,882 その他有価証券評価差額金 2,481 8,055 繰延ヘッジ損益 1, 土地再評価差額金 6,590 6,589 為替換算調整勘定 2,962 1,574 評価 換算差額等合計 8,098 3, , , , ,

46 科目 当連結会計年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 完成工事高 450, ,062 売上高合計 450, ,062 完成工事原価 378, ,361 売上原価合計 378, ,361 完成工事総利益 71,969 63,700 売上総利益合計 71,969 63,700 19,966 18,804 52,003 44,896 受取利息 3,031 5,667 受取配当金 固定資産賃貸料 負ののれん償却額 持分法による投資利益 2,142 5,077 その他 営業外収益合計 7,123 12,660 支払利息 為替差損 1,610 8,152 固定資産賃貸費用 貸倒引当金繰入額 6,637 1,484 その他 営業外費用合計 9,738 10,719 49,388 46,837 固定資産売却益 41 1 投資有価証券売却益 2, 貸倒引当金戻入額 3 61 抱合せ株式消滅差益 162 その他 特別利益合計 2, 固定資産売却損 2 0 固定資産除却損 投資有価証券売却損 0 投資有価証券評価損 2, 事務所移転費用 98 その他 特別損失合計 2, ,443 46,907 法人税 住民税及び事業税 23,676 17,909 法人税等調整額 5,715 1,041 法人税等合計 17,961 16,867 少数株主利益 ,543 30,

47 科目 当連結会計年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 前期末残高 23,511 23,511 当期変動額当期変動額合計 当期末残高 23,511 23,511 前期末残高 25,593 25,585 当期変動額自己株式の処分 5 7 当期変動額合計 5 7 当期末残高 25,599 25,593 前期末残高 160, ,299 当期変動額連結範囲の変動 2, 剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 当期純利益 31,543 30,019 当期変動額合計 28,236 26,010 当期末残高 188, ,310 前期末残高 5,532 4,032 当期変動額自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 14 5 当期変動額合計 138 1,500 当期末残高 5,671 5,532 前期末残高 203, ,364 当期変動額連結範囲の変動 2, 剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 当期純利益 31,543 30,019 自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 当期変動額合計 28,103 24,518 当期末残高 231, ,882 前期末残高 8,055 14,853 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 5,574 6,797 当期変動額合計 5,574 6,797 当期末残高 2,481 8,

48 科目 当連結会計年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 前期末残高 331 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 1, 当期変動額合計 1, 当期末残高 1, 前期末残高 6,589 6,589 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 0 当期変動額合計 0 当期末残高 6,590 6,589 前期末残高 1,574 1,337 当期変動額連結範囲の変動に伴う為替換算調整勘定の増減 47 株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 4, 当期変動額合計 4, 当期末残高 2,962 1,574 前期末残高 3,372 9,600 当期変動額連結範囲の変動に伴う為替換算調整勘定の増減 47 株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 11,423 6,228 当期変動額合計 11,470 6,228 当期末残高 8,098 3,372 前期末残高 当期変動額連結子会社の増加による少数株主持分の増減 435 株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 当期変動額合計 当期末残高 前期末残高 207, ,239 当期変動額連結範囲の変動 2, 連結範囲の変動に伴う為替換算調整勘定の増減 47 連結子会社の増加による少数株主持分の増減 435 剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 当期純利益 31,543 30,019 自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 11,539 6,221 当期変動額合計 16,951 18,296 当期末残高 224, ,

49 科目 当連結会計年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前連結会計年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 税金等調整前当期純利益 49,443 46,907 減価償却費 6,979 6,080 のれん償却額 貸倒引当金の増減額 ( は減少) 6,686 1,421 工事損失引当金の増減額 ( は減少) 776 2,402 退職給付引当金の増減額 ( は減少) 受取利息及び受取配当金 3,980 6,593 支払利息 持分法による投資損益 ( は益) 2,142 5,077 固定資産売却損益 ( は益) 40 1 投資有価証券売却損益 ( は益) 2, 投資有価証券評価損益 ( は益) 2, 固定資産除却損 為替差損益 ( は益) 659 5,004 売上債権の増減額 ( は増加) 4,140 12,300 たな卸資産の増減額 ( は増加) 7,146 9,037 未収入金の増減額 ( は増加) 5, 仕入債務の増減額 ( は減少) 9,102 27,781 未成工事受入金の増減額 ( は減少) 31,908 11,675 その他 5, 小計 49,066 33,049 利息及び配当金の受取額 6,666 8,800 利息の支払額 法人税等の支払額 18,360 12,526 営業活動によるキャッシュ フロー 36,595 28,864 有形固定資産の取得による支出 6,042 6,494 有形固定資産の売却による収入 無形固定資産の取得による支出 1, 投資有価証券の取得による支出 21,528 3,871 投資有価証券の売却による収入 5, 短期貸付金の増減額 ( は増加) 長期貸付けによる支出 3,374 5,232 長期貸付金の回収による収入 その他 投資活動によるキャッシュ フロー 26,457 15,032 短期借入金の純増減額 ( は減少) 75 2,389 長期借入れによる収入 6,839 1,050 長期借入金の返済による支出 自己株式の取得による支出 132 1,492 配当金の支払額 5,306 3,804 少数株主への配当金の支払額 その他 32 財務活動によるキャッシュ フロー 472 7,317 2,814 1,359 7,795 5, , ,410 1, , ,

50 (2008 年 4 月 1 日 ~2009 年 3 月 31 日 ) 総合エンジニアリング事業 ( 単位 : 百万円 ) 当連結会計年度 触媒 ファイン 事業 計 連結 売上高 411,641 39, , ,911 営業利益 50,687 1,292 51,979 52,003 ( 単位 : 百万円 ) 当連結会計年度総合エンジニアリング事業 506,135 触媒 ファイン事業 合計 506,135 ( 注 ) 触媒 ファイン事業については 受注生産を行っていないため 総合エンジニアリング事業についてのみ記載しています ( 単位 : 百万円 ) 当連結会計年度 東アジア 東南アジア 中東 アフリカ その他の地域 計 海外売上高 4,181 65, ,871 7,068 5, ,361 連結売上高 450,911 連結売上高に占める海外売上高の割合 (%) ( 注 ) 海外売上高は 当社および連結子会社の本邦以外の国または地域における売上高です 石油 石油精製 石油化学 ガス LNG 一般化学 原子力 金属製錬 バイオ 食品 医薬品 医療 物流 IT 環境保全 公害防止などに関する装置 設備および施設の計画 設計 調達 建設および試運転役務などの EPCビジネスならびに水 発電事業や CDM ( 排出権取引 ) 事業を含む投資事業などの非 EPCビジネス 触媒分野 ( 重質油の水素化精製 流動接触分解 灯軽油の脱硫などの石油精製用触媒 化学品の水素化 異性化 酸化などの石油化学用触媒など ) ナノ粒子技術分野 ( フラットパネルディスプレイ 半導体 化粧品 オプトなどに使用される機能性素材 ) クリーン 安全分野 ( 環境触媒 脱臭 消臭剤 オゾン分解触媒 酵素フィルタなど ) 電子材料 高性能セラミックス分野 ( エンジニアリングセラミックス 高周波用薄膜集積回路 低誘電率層間絶縁膜 化学的機械研磨材料など ) および次世代エネルギー分野 ( リチウムイオン二次電池用正極材などのバッテリー分野ならびに太陽電池および燃料電池用材料 ) における製品の製造 販売

51 科目 当事業年度 (2009 年 3 月 31 日現在 ) ( 単位 : 百万円 ) 前事業年度 (2008 年 3 月 31 日現在 ) 現金預金 106,889 81,875 受取手形 967 2,313 完成工事未収入金 45,430 38,567 有価証券 56,500 71,000 未成工事支出金 39,181 57,255 原材料及び貯蔵品 62 短期貸付金 5,000 前払費用 繰延税金資産 12,363 7,772 未収入金 4,997 6,699 未収消費税等 858 未収収益 1,939 1,302 その他 2,758 3,367 貸倒引当金 流動資産合計 276, ,646 建物 44,842 45,566 減価償却累計額 20,141 19,140 建物 ( 純額 ) 24,700 26,425 構築物 減価償却累計額 構築物 ( 純額 ) 機械及び装置 1,634 1,787 減価償却累計額 1,344 1,361 機械及び装置 ( 純額 ) 車両運搬具 583 1,013 減価償却累計額 車両運搬具 ( 純額 ) 工具器具 備品 5,490 5,760 減価償却累計額 4,566 4,570 工具器具 備品 ( 純額 ) 924 1,190 土地 22,492 22,493 建設仮勘定 有形固定資産計 49,414 51,115 ソフトウェア 2,335 2,105 その他 無形固定資産計 2,373 2,144 投資有価証券 23,797 28,871 関係会社株式 33,588 31,172 出資金 6 3 関係会社出資金 長期貸付金 19,324 19,164 従業員に対する長期貸付金 23 2 関係会社長期貸付金 14,877 5,956 長期前払費用 4 5 繰延税金資産 9,299 4,262 その他 1,406 1,433 貸倒引当金 17,596 10,405 投資その他の資産計 84,779 80,517 固定資産合計 136, , , ,

52 科目 当事業年度 (2009 年 3 月 31 日現在 ) ( 単位 : 百万円 ) 前事業年度 (2008 年 3 月 31 日現在 ) 支払手形 工事未払金 58,303 49,840 短期借入金 10,976 16,537 未払金 7,766 4,584 未払法人税等 13,339 5,412 未成工事受入金 79, ,101 預り金 2, 完成工事補償引当金 工事損失引当金 1,770 2,497 賞与引当金 4,576 3,977 役員賞与引当金 為替予約 4,460 その他 流動負債合計 184, ,469 長期借入金 16,756 15,519 退職給付引当金 11,509 11,721 長期預り金 3,982 4,135 再評価に係る繰延税金負債 3,783 3,783 固定負債合計 36,032 35, , ,628 23,511 23,511 資本準備金 25,578 25,578 その他資本剰余金 資本剰余金合計 25,599 25,593 利益準備金 2,692 2,692 その他利益剰余金海外取引偶発損失準備金 24,500 24,500 配当準備積立金 4,355 4,355 固定資産圧縮積立金 別途積立金 85,945 70,945 繰越利益剰余金 36,761 26,858 利益剰余金合計 154, ,572 5,789 5,650 株主資本合計 197, ,026 その他有価証券評価差額金 2,475 8,026 繰延ヘッジ損益 1, 土地再評価差額金 6,590 6,589 評価 換算差額等合計 5,141 1, , , , ,

53 科目 当事業年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前事業年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 完成工事高 349, ,160 売上高合計 349, ,160 完成工事原価 298, ,019 売上原価合計 298, ,019 完成工事総利益 51,620 40,141 売上総利益合計 51,620 40,141 役員報酬 従業員給料手当 2,048 1,858 賞与引当金繰入額 退職給付費用 役員賞与引当金繰入額 法定福利費 福利厚生費 修繕維持費 事務用品費 通信交通費 1,000 1,014 動力用水光熱費 広告宣伝費 貸倒引当金繰入額 11 交際費 寄付金 地代家賃 減価償却費 租税公課 保険料 外注費 1, 研究開発費 888 1,025 雑費 販売費及び一般管理費合計 10,264 9,592 41,356 30,549 受取利息 2,940 5,423 受取配当金 9,089 6,277 固定資産賃貸料 その他 営業外収益合計 12,980 12,709 支払利息 為替差損 2,196 7,963 固定資産賃貸費用 貸倒引当金繰入額 6,637 1,484 その他 営業外費用合計 10,159 10,550 44,176 32,707 固定資産売却益 34 0 投資有価証券売却益 2, 貸倒引当金戻入額 7 その他 4 5 特別利益合計 2, 固定資産売却損 0 固定資産除却損 投資有価証券評価損 2, ゴルフ会員権評価損 4 3 その他 1 1 特別損失合計 2, ,577 32,832 法人税 住民税及び事業税 20,071 11,996 法人税等調整額 5, 法人税等合計 14,364 11,519 30,213 21,

54 科目 当事業年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前事業年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 前期末残高 23,511 23,511 当期変動額当期変動額合計 当期末残高 23,511 23,511 資本準備金前期末残高 25,578 25,578 当期変動額当期変動額合計 当期末残高 25,578 25,578 その他資本剰余金前期末残高 15 7 当期変動額自己株式の処分 5 7 当期変動額合計 5 7 当期末残高 資本剰余金合計前期末残高 25,593 25,585 当期変動額自己株式の処分 5 7 当期変動額合計 5 7 当期末残高 25,599 25,593 利益準備金前期末残高 2,692 2,692 当期変動額当期変動額合計 当期末残高 2,692 2,692 その他利益剰余金前期末残高 126, ,374 当期変動額剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 - 当期純利益 30,213 21,312 当期変動額合計 24,903 17,505 当期末残高 151, ,880 前期末残高 5,650 4,150 当期変動額自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 14 5 当期変動額合計 138 1,500 当期末残高 5,789 5,

55 科目 当事業年度自 2008 年 4 月 1 日 ( 至 2009 年 3 月 31 日 ) ( 単位 : 百万円 ) 前事業年度自 2007 年 4 月 1 日 ( 至 2008 年 3 月 31 日 ) 前期末残高 173, ,013 当期変動額剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 - 当期純利益 30,213 21,312 自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 当期変動額合計 24,770 16,012 当期末残高 197, ,026 前期末残高 8,026 14,766 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 5,551 6,739 当期変動額合計 5,551 6,739 当期末残高 2,475 8,026 前期末残高 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 1, 当期変動額合計 1, 当期末残高 1, 前期末残高 6,589 6,589 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 0 - 当期変動額合計 0 - 当期末残高 6,590 6,589 前期末残高 1,768 8,176 当期変動額株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 6,910 6,408 当期変動額合計 6,910 6,408 当期末残高 5,141 1,768 前期末残高 174, ,190 当期変動額剰余金の配当 5,310 3,807 土地再評価差額金の取崩 0 - 当期純利益 30,213 21,312 自己株式の取得 153 1,505 自己株式の処分 株主資本以外の項目の当期変動額 ( 純額 ) 6,910 6,408 当期変動額合計 17,860 9,604 当期末残高 192, ,

56 株主資本等変動計算書の欄外注記 前事業年度 ( 自 2007 年 4 月 1 日至 2008 年 3 月 31 日 ) におけるその他利益剰余金の内訳は以下のとおりです 海外取引偶発損失準備金 配当準備積立金 固定資産圧縮積立金 別途積立金 繰越利益剰余金 ( 単位 : 百万円 ) その他利益剰余金合計 ,500 4, ,945 18, ,374 剰余金の配当 3,807 3,807 当期純利益 21,312 21,312 別途積立金の積立 9,000 9,000 9,000 8,505 17, ,500 4, ,945 26, ,880 当事業年度 ( 自 2008 年 4 月 1 日至 2009 年 3 月 31 日 ) におけるその他利益剰余金の内訳は以下のとおりです 海外取引偶発損失準備金 配当準備積立金 固定資産圧縮積立金 別途積立金 繰越利益剰余金 ( 単位 : 百万円 ) その他利益剰余金合計 ,500 4, ,945 26, ,880 剰余金の配当 5,310 5,310 土地再評価差額金の取崩 0 0 当期純利益 30,213 30,213 別途積立金の積立 15,000 15,000 15,000 9,903 24, ,500 4, ,945 36, ,

57 (2009 年 3 月 31 日現在 ) 日揮ユニバーサル株式会社 日本エヌ ユー エス株式会社 日揮工事株式会社日揮商事株式会社日揮プロジェクトサービス株式会社 JGC Corporation Europe B.V. M.W. Kellogg Limited JGC SINGAPORE PTE LTD JGC PHILIPPINES, INC. PT. JGC INDONESIA JGC (USA), Inc. JGC-DESCON ENGINEERING (PRIVATE) LIMITED JMD 温暖化ガス削減株式会社 日揮プランテック株式会社 青森日揮プランテック株式会社 日揮情報システム株式会社 日揮情報ソフトウェア株式会社 日揮ビジネスサービス株式会社 JGC-ITC ラービグユーティリティ株式会社 総合エンジニアリング事業触媒 ファイン事業 日揮触媒化成株式会社 日本ファインセラミックス株式会社 日揮ユニバーサル株式会社 連結子会社非連結子会社で持分法非適用会社関連会社で持分法適用会社関連会社で持分法非適用会社 プロセスライセンシング日揮ユニバーサル株式会社日本 10 億円 50% コンサルティング日本エヌ ユー エス株式会社日本 5,000 万円 80% 設計 調達 建設日揮工事株式会社日本 4 億 9,500 万円 100% 日揮商事株式会社日本 4,000 万円 24.5% 日揮プロジェクトサービス株式会社日本 2 億円 100% JGC Corporation Europe B.V. オランダ 2,768, % M.W. Kellogg Limited イギリス Stg % JGC SINGAPORE PTE LTD シンガポール S$2,100, % JGC PHILIPPINES, INC. フィリピン P340,000,000 95% PT. JGC INDONESIA インドネシア US$1,600, % 日揮 70% JGC (USA), Inc. アメリカ US$100, % JGC-DESCON ENGINEERING (PRIVATE)LIMITED 日揮プロジェクトサービス 30% パキスタン PRs.110,000,000 51% JGC SINGAPORE 51% 検査 保守日揮プランテック株式会社日本 1 億 3,500 万円 100% 青森日揮プランテック株式会社日本 5,000 万円 100% 日揮プランテック 100% 情報処理日揮情報システム株式会社日本 4 億円 100% 日揮情報ソフトウェア株式会社日本 3,000 万円 100% 日揮情報システム 100% オフィスビル管理日揮ビジネスサービス株式会社日本 14 億 5,500 万円 100% 触媒 ファイン事業日揮触媒化成株式会社日本 18 億円 100% 日本ファインセラミックス株式会社日本 3 億円 100% 日揮ユニバーサル株式会社日本 10 億円 50% 温室効果ガス排出権取引 JMD 温暖化ガス削減株式会社日本 3,000 万円 47% 発電 造水事業 JGC-ITC ラービグユーティリティ株式会社日本 319,533,500 円 55.43%

58 (2009 年 3 月 31 日現在 ) 1928 年 10 月 25 日 23,511,189,612 円 2,069 名 ( 連結ベース :5,739 名 ) 株主名持株数 ( 千株 ) 持株比率 (%) 日本マスタートラスト信託銀行株式会社 ( 信託口 ) 20, 日本トラスティ サービス信託銀行株式会社 ( 信託口 ) 18, 日本トラスティ サービス信託銀行株式会社 ( 信託口 4G) 13, 日揮商事株式会社 12, 株式会社三井住友銀行 11, 財団法人日揮 実吉奨学会基本財産口 8, オーエム 04 エスエスビークライアントオムニバス 7, 資産管理サービス信託銀行株式会社 ( 証券投資信託口 ) 6, 株式会社みずほコーポレート銀行 5, 株式会社三菱東京 UFJ 銀行 5, * 当社は 自己株式 6,250 千株 (2.41%) を保有しております 600,000,000 株 259,052,929 株 12,261 名 東京都千代田区丸の内 1 丁目 4 番 5 号三菱 UFJ 信託銀行株式会社 % その他法人 13.2 銀行 9.2 外国法人等 30.8 自己株式 2.4 信託銀行 ( 信託口を含む )26.8 生保 損保他 4.4 金融商品取引業 2.8 人 その他 10.4 当社株価 ( 円 ) 日経 株価 ( 円 ) 3,000 45,000 2,000 当社株価 30,000 1,000 15,000 0 日経 株価 0 当社株式売 高 ( 千株 ) 80,000 60,000 40,000 20,

59 Tel: Fax: Tel: Fax: MM MM14 Tel: Fax: Tel: Fax: Tel: Fax: Room No. 605, Office Tower I, Henderson Centre, No. 18 Jianguomennei Dajie, Dongcheng District, Beijing , China Tel: Fax: Wisma Kyoei Prince, 12A Floor, Jl. Jend. Sudirman Kav. 3, Jakarta 10220, Indonesia Tel: Fax: A312, The Manor Towers, My Dinh, Me Tri, Tu Liem, Hanoi, Vietnam Tel: Fax: JGC KOREA CORPORATION Lotte Kwanak Tower 5th Floor , Shindaebang-Dong, Dongjak-Gu, Seoul, Korea Tel: Fax: Suite , POS-PLAZA, 1600 Century Avenue Pudong New Area, Shanghai , China Tel: Fax: JGC PHILIPPINES, INC Prime Street, Madrigal Business Park, Ayala Alabang, Muntinlupa City, Metro Manila, Philippines Tel: Fax: JGC VIETNAM COMPANY LIMITED A212, The Manor Towers, My Dinh, Me Tri, Tu Liem, Hanoi, Vietnam Tel: Fax: PT. JGC INDONESIA JL. Mampang Prapatan, Raya Kav. 66, Jakarta 12790, Indonesia Tel: Fax: JGC SINGAPORE PTE LTD 29 International Business Park #07-01 Acer Building, Tower A Singapore , Singapore Tel: Fax: JGC CONSTRUCTION INTERNATIONAL PTE. LTD. 29 International Business Park #07-01 Acer Building, Tower A Singapore , Singapore Tel: Fax: JGC MALAYSIA SDN. BHD. Level 9, Wisma Genting Jalan Sultan Ismail 50250, Kuala Lumpur, Malaysia Tel: Fax: JGC-DESCON ENGINEERING PRIVATE LIMITED 18KM Ferozepur Road, Lahore-54760, Pakistan Tel: Fax: Level 18, Central Park St Georges Terrace, Perth WA 6000, Australia Tel: Fax: Office No. 305, 3rd Floor Al Salam Building Junction of Zayed the 1st St./Al Salam Road P.0. Box Abu Dhabi, U.A.E Tel: Fax: th Floor, Unit #18, No. 25, Shahid Abbas Pour Tavanir Ave., Vali-Asr Ave., Tehran, , Iran P.O. Box Tel: Fax: JGC Arabia Limited Al-Khobar Office : P.O. Box 2414, Al-Khobar 31952, Saudi Arabia Tel: Fax: JGC Gulf International LTD. P.O. Box 2257, Al-Khobar 31952, Saudi Arabia Tel: Fax: JGC Middle East FZE Jebel Ali Head Office : Office No. LB13124 P.O.Box 18414, Jebel Ali, Dubai, U.A.E. Tel: Fax: Doha Branch : Al Fardan Tower 25F, P. O. Box 22173, Doha, Qatar Tel: Fax: Almaty Samal-2 Microdistrict Bldg. 56A Office 203, Kazakhstan Tel: Fax: Rue de Quatre Septembre Paris, France Tel: Fax: Building 7E, Kellogg Tower, Greenford Road, Greenford, Middlesex, UB6 OJA, U.K. Tel: Fax: JGC Corporation Europe B.V. Scheveningseweg 58, 2517 KW, The Hague, The Netherlands Tel: Fax: JGC CORPORATION UK LIMITED Building 7E, Kellogg Tower, Greenford Road, Greenford, Middlesex, UB6 OJA, U.K. Tel: Fax: M.W. Kellogg Limited Kellogg Tower, Greenford Road, Greenford, Middlesex, UB6 OJA, U.K. Tel: Fax: Boulevard du 11 decembre 1960, Lotissement No.6, El-Biar, Alger, Algerie Tel: Fax: JGC Algeria S.p.A Boulevard du 11 decembre 1960, Lotissement No.6, El-Biar, Alger, Algerie Tel: Fax: JGC NIGERIA LIMITED 27A Festival Road Victoria Island, Lagos, Nigeria Tel: Fax: JGC USA, Inc Richmond Avenue, Suite 800, Houston, TX 77042, U.S.A. Tel: Fax: JGC Energy Development (USA), Inc Richmond Avenue Suite 810, Houston, TX 77042, U.S.A Tel: Fax: JGC VENEZUELA C.A. Edificio Bancaracas Piso 6 Oficina 6-06, Av. San Felipe con 2da Calle, La Castellana, Caracas, Venezuela Tel: Fax: MM

60 TEL FAX Printed in Japan