JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included :

Transcription

1 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult only> 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Destinations Narita JL / Haneda JL / Osaka/ Nagoya (via Tokyo) JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Travel Date : 26APR - 12JUL AUG - 30SEP2018 Economy Class No Surcharge $470 (Adult) $360 (Child) $930(Adult) $700 (Child) L M K Premium Economy Class(Haneda Only) $2,690 (Adult) $2,050 (Child) E Surcharge & Class code Business Class $3750 (Adult) $2,870(Child) $5,780 (Adult) $4,390(Child) X D Destinations Narita JL / Haneda JL / Osaka / Nagoya (via Tokyo) Travel Date : 13JUL - 23AUG2018 Economy Class $790 (Adult) $600 (Child) $1,400(Adult) $1,050 (Child) $2,010(Adult) $1,510(Child) L M K Premium Economy Class(Haneda Only) $4,100 (Adult) $3,100 (Child) E Business Class $3750 (Adult) $2,870(Child) $5,780 (Adult) $4,390(Child) X D Area/Airport Hokkaido North Tohoku South Tohoku Kan Koushinetsu Chubu Hokuriku Kansai Chukoku Shikoku Kyushu Okinawa Baggage Delivery Surcharge Table (By Area)(2Pieces) Narita/Haneda Osaka Nagoya +$20 +$20 +$300 +$150 +$80 +$340 JL : JL flight operated by Japan Airlines #Osaka / Nagoya(HKG -> TYO-> OSA/NGO) +$120 +$340 Free check-in baggage allowance per passenger : Economy class -- 2 pieces ( maximum weight / per piece = 23kg ) Business class -- 3 pieces ( maximum weight / per piece = 32kg ) < Total dimension (a sum of the length, width and height) of each piece must be within 203cm > * For more details, please kindly refer airlines related site * Maximum 1 secr permitted * Domestic flight is valid for economy class only. Repatriation Package Price for TOKYO (Economy Class) Updated on 28 MAY 2018 Room Type The Peninsula Hong Kong(Special rate Advance 45 days booking) [ Original Building ] $5,790 $6,380 $8,930 $4,800 $5,390 Deluxe Courtyard room $5,850 $6,460 $9,090 $4,860 Superior Suite Grand Deluxe Kowloon View Grand Deluxe Harbour View $6,430 $7,340 $10,850 $5,440 The Peninsula Hong Kong [ Original Building ] $6,080 $6,810 $9,800 Superior Suite $7,250 $8,560 $13,300 $6,260 $7,570 Grand Deluxe Kowloon View Hotel Inter-Continental Hong Kong $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 Harbour View Room $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 $2, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 Deluxe Courtyard room Hotel [ Tower ] $5,930 $6,580 $9,330 $4,940 $5,590 $6,860 $7,970 $12,120 $5,870 $6,980 $6,150 $6,910 Single Room $5,090 New World Millennium Hong Kong Hotel $4,610 $4,740 $5,760 $3,620 $3, $4,780 $4,990 $6,260 $3,790 $4, $4,610 $4,740 $5,760 $3,620 $3,750 $5,470 $6,350 $5,820 $10,000 $5,160 $5,920 [ Tower ] $6,250 $7,060 $10,300 $5,260 $6,070 Grand Deluxe Harbour View $6,750 $7,810 $11,800 $5,760 $6,820 Children sharing twin with 2 adults with ABF (no bed) $2,720 $2,850 Page. 1 / 7

2 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult only> 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Repatriation Package Price for TOKYO (Economy Class) Updated on 28 MAY 2018 Room Type The Ritz-Carln Hong Kong $5,510 $5,960 $8,410 $4,520 $4,970 Deluxe Sea View Room Deluxe Vicria Harbour Room $5,610 $6,110 $8,710 $4,620 $5,120 $5,780 $6,360 $9,210 $4,790 $5,370 Kowloon Shangri-La Hotel Hong Kong<Blackout date : 9-12 MAY 2018> $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4, $4,990 $5,320 $6,840 $4,000 $4, $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4,200 $2, $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4, $4,990 $5,320 $6,840 $4,000 $4, $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4, $5,230 $5,670 $7,540 $4,240 $4,680 Deluxe Harbour View Room $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4,550 $2, $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4, $5,230 $5,670 $7,540 $4,240 $4,680 Room Type Hotel Hotel Single Room Single Room Children sharing twin with 2 adults with ABF (no bed) Children sharing twin with 2 adults with ABF (no bed) The Kowloon Hotel $4,610 $5,550 $3, $4,790 $5,900 $3,800 $2,680 Wonderful Room W Hotel Hong Kong $4,950 $5,220 $6,700 $3,960 $4, $5,050 $5,370 $7,000 $4,060 $4, $5,150 $5,520 $7,300 $4,160 $4, $4,950 $5,220 $6,700 $3,960 $4, $5,050 $5,370 $7,000 $4,060 $4,380 $5,150 $5,520 $7,300 $4,160 $4,530 Harbour Plaza Metropolis $4,340 $4,480 $5,300 $3,350 $3, $4,460 $4,670 $5,670 $3,470 $3,680 $2, $4,340 $4,480 $5,300 $3,350 $3,490 Sheran Hong Kong $4,610 $4,860 $5,980 $3,620 $3, $4,740 $5,060 $6,380 $3,750 $4, $4,610 $4,860 $5,980 $3,620 $3,870 Regal Airport Hotel <NO transfer included><blackout date : 4MAY, 1JUN, 22-26AUG 2018> $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,480 $4,570 $5,440 $3,490 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3,430 $2, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3, $4,480 $4,570 $5,440 $3,490 $3, $4,180 $4,420 $5,140 $3,190 $3,430 Page. 2 / 7

3 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult only> 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Repatriation Package Price for TOKYO (Economy Class) Updated on 28 MAY 2018 Room Type Single Room Island Shangri-La Hotel Hong Kong $5,390 $5,810 $7,750 $4,400 $4, $5,560 $6,060 $8,250 $4,570 $5,070 Deluxe Peak View room $2, $5,390 $5,810 $7,750 $4,400 $4, $5,560 $6,060 $8,250 $4,570 $5,070 Mandarin Oriental Hotel Hong Kong $5,560 $6,070 $8,260 $4,570 $5, $5,730 $6,320 $8,760 $4,740 $5,330 City View Room $2, $5,560 $6,070 $8,260 $4,570 $5, $5,730 $6,320 $8,760 $4,740 $5,330 Deluxe Peak View room Hotel Four Seasons Hotel Hong Kong $5,400 $5,850 $7,820 $4,410 $4, $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5, $5,400 $5,850 $7,820 $4,410 $4, $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5, $6,160 $7,000 $10,120 $5,170 $6,010 $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5,260 Children sharing twin with 2 adults with ABF (no bed) $5,510 $6,030 $8,170 $4,520 $5, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5,510 Deluxe Harbour View room $5,510 $6,030 $8,170 $4,520 $5, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5,510 $2, $6,400 $7,350 $10,820 $5,410 $6, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5,510 Grand Hyatt Hong Kong<Blackout date : 9-13SEP 2018> $4,950 $5,290 $6,780 $3,960 $4,300 Grand $5,250 $5,720 $5,740 $6,440 $7,680 $9,080 $4,260 $4,730 $4,750 $5,450 $2, $4,950 $5,290 $6,780 $3,960 $4, $5,250 $5,740 $7,680 $4,260 $4,750 The Excelsior Hotel $4,580 $4,750 $5,740 $3,590 $3, $4,710 $4,950 $6,140 $3,720 $3,960 Standard Room $2, $4,580 $4,750 $5,740 $3,590 $3, $4,710 $4,950 $6,140 $3,720 $3,960 $2,890 Page. 3 / 7

4 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult on 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Additional night rate (with breakfast) per room/night (HK$) Updated on 28 MAY 2018 Room Type Check-in date Triple Twin Single Harbour View Room Deluxe Sea View Room Deluxe Vicria Harbour room Deluxe Courtyard room Superior Suite Grand Deluxe Kowloon View Grand Deluxe Harbour View Deluxe Courtyard room Superior Suite Grand Deluxe Kowloon View Grand Deluxe Harbour View New World Millennium Hong Kong Hotel $2,950 $2,100 $1, $3,450 $2,600 $2, $2,950 $2,100 $1,900 Hotel Inter-Continental Hong Kong $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4,580 Room Type Check-in date Triple The Ritz-Carln Hong Kong $5,650 $4,550 $4,550 The Peninsula Hong Kong(Special rate Advance 45 days booking) [ Original Building ] $5,440 $4,330 $4,020 $8,630 $9,810 $8,700 $8,390 [ Tower ] $6,810 $5,700 $5,390 $5,950 $5,600 Twin $4,850 [ Tower ] $5,840 $4,730 The Peninsula Hong Kong [ Original Building ] $6,310 $5,200 $6,510 $5,400 $8,310 Single $4,850 $6,450 $5,350 $5,350 $4,490 $4,180 $7,520 $7,210 $4,420 $7,360 $6,250 $5,940 $7,200 $4,890 $5,090 $6,890 Deluxe Harbour View Room Kowloon Shangri-La Hotel Hong Kong $3,840 $3,010 $2, $4,090 $3,260 $2, $3,840 $3,010 $2, $3,840 $3,010 $2, $4,090 $3,260 $2, $4,540 $3,710 $3, $4,790 $3,960 $3, $4,540 $3,710 $3, $4,540 $3,710 $3, $4,790 $3,960 $3,680 Page. 4 / 7

5 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult on 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Additional night rate (with breakfast) per room/night (HK$) Updated on 28 MAY 2018 The Kowloon Hotel $1,850 $1, $2,200 $2,040 Harbour Plaza Metropolis $2,130 $1,590 $1, $2,500 $1,960 $1, $2,130 $1,590 $1,440 Wonderful Room W Hotel Hong Kong $3,960 $3, $4,260 $3, $4,560 $3, $3,960 $3, $4,260 $3,360 $4,560 $3,660 $2,840 $3,140 $3,440 $2,840 $3,140 $3,440 Sheran Hong Kong $2,940 $2,340 $2, $3,340 $2, $2,940 $2,340 $2,120 Room Type Check-in date Triple Twin Regal Airport Hotel <NO transfer included><blackout date : 4MAY, 1JUN, 22-26AUG 2018> $2,590 $1,810 $1, $3,090 $2,310 $2, $2,790 $2,010 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,790 $2,010 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,790 $2,010 $1, $3,090 $2,310 $2, $2,190 $2,010 $1,830 Single Deluxe Peak View Room Island Shangri-La Hotel Hong Kong $5,200 $4, $5,700 $4, $5,200 $4, $5,700 $4,650 $3,800 $4,300 $3,800 $4,300 City View Room Mandarin Oriental Hotel Hong Kong $5,710 $4,670 $4, $6,210 $5,170 $4, $5,710 $4,670 $4,310 $6,210 $5,170 $4,810 Deluxe Peak View Room Deluxe Harbour View room Four Seasons Hotel Hong Kong $5,210 $4,240 $3, $6,010 $5,040 $4, $5,210 $4,240 $3, $6,010 $5,040 $4, $7,510 $6,540 $6, $6,010 $5,560 $5,040 $4,590 $4,670 $4, $6,510 $5,540 $5, $5,560 $4,590 $4, $6,510 $5,540 $5, $8,210 $7,240 $6, $6,510 $5,540 $5,170 Grand Hyatt Hong Kong <Blackout date : 9SEP - 13SEP 2018> $3,870 $3, $4,770 $4,010 $3,730 Grand $6,170 $5,410 $5, $3,870 $3, $4,770 $4,010 $3,730 Standard Room The Excelsior Hotel $2,760 $2,030 $1, $3,160 $2,430 $2, $2,760 $2,030 $1, $3,160 $2,430 $2,190 Page. 5 / 7

6 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult on 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Family Plan (per person) : Hotel + Transportation + Breakfast (without Air Ticket & others) KOWLOON: New World Millennium Hong Kong Hotel Harbour Plaza Metropolis $1, $1, $1, $1, $1, $1,480 Updated on 28 MAY 2018 Sheran Hong Kong $1, $1, $1,600 Hotel Inter-Continental Hong Kong Harbour View Room $2,280 $2, $2,580 $2, $2,280 $2, $2,580 $2, $2,280 $2, $2,580 $2,880 Kowloon Shangri-La Hotel Hong Kong Deluxe Harbour View Room $1,930 $2, $2,060 $2, $1,930 $2, $1,930 $2, $2,060 $2,410 The Peninsula Hong Kong(Advance 45 Days) [ Original Building ] Deluxe Courtyard Room Superior Suite $3,120 $3,200 $4,710 [ Tower ] Grand Deluxe Grand Deluxe Kowloon View Harbour View $3,320 $4,080 The Peninsula Hong Kong [ Original Building ] Deluxe Courtyard Superior Suite Room $3,550 $3,650 $5,300 [ Tower ] Grand Deluxe Grand Deluxe Kowloon View Harbour View $3,800 $4,550 The Ritz-Carln Hong Kong Deluxe Sea View Room $2,700 $2,850 Deluxe Vicria Harbour Room $3,100 The Kowloon Hotel $1, $1,530 W Hotel Hong Kong Wonderful Room $1, $2, $2, $1, $2,110 $2,260 Regal Airport Hotel <NO transfer included> $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1,160 Island Shangri-La Hotel Hong Kong Mandarin Oriental Hong Kong Deluxe Peak View City View Room $2, $2, $2, $3, $2, $2, $2, $3,060 Four Seasons Hotel Hong Kong Deluxe Peak View Deluxe Harbour View $2,590 $2, $2,990 $3, $2,590 $2, $2,990 $3, $3,740 $4, $2,990 $3,240 Grand Hyatt Hong Kong Grand $2,030 $2,480 $3,180 $2,030 $2, The Excelsior Hotel Standard Room $1,490 $1,690 $1,490 $1,690 The above family plan fare must be sharing twin with basic package passenger Page. 6 / 7

7 JAL KININ PACKAGE Effective : Booking from 28 MAY,18 for departure From 1 APR,18-30 SEP,18 Sales Period: 25 Apr Jul 18 Package Price Included : 1. One-way economy class air ticket Hong Kong Tokyo(Narita / Haneda Airport) /Osaka(via Tokyo)/Nagoya(via Tokyo) <Electronic ticket only> 2. One night hotel accommodation with breakfast 3. Mercedes-Benz transfer from hotel H.K.CLK Airport (per room/per car) maximum accommodate 3 pieces luggages <Service Hour: 8:00-22:00> <Upgrade Toyota Alphard MPV: please contact our staff> < Rolls Royce transfer for Peninsula Hotel Only > < NO transfer for Regal Airport Hotel Only > 4. Baggage Delivery[TWO pieces / up 30kg and 160cm max(w+h+l)]from Tokyo/Kansai/Chubu Centrair International Airport home by ABC Skypartners<for Adult only> 5. Priority Baggage Service & Airport Check-in at JAL Business Class Counter in Hong Kong Airport is permitted (only for JL operating flight) Conditions : 1. Deposit HK$2,000 per person non-refundable deposit is required upon reservation. 2. Payment The method of payment can be made through ATM, e-banking, PPS services or kindly approach our services counter directly for paying the balance. <Bank-in slip must be fax or us with the cusmer FULL name before the deadline> Payment Instructions : Payee Name JAL Satellite Travel Company Limited Bank The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd. < HK Dollar A/C : > Hang Seng Bank < HK Dollar A/C : > PPS merchant code : Reservations a) Tickets are non-endorsable, non-reroutable, non-refundable. Valid on flight/date shown only. b) Booking class : Tokyo, Osaka and Nagoya JL Flight : "L""M"&"K" for Economy, "E" for Premium Economy, "X"&"D" for Business, " Y" for Domestic. No change of class c) Mileage Credit (for JAL Mileage Bank only) >> International secr :"L " class -- 50% "M "& "K " class -- 70% ; "E" class --100% ; "X / D" class % Domestic secr : " Y" class -- 70% d) All applicable surcharge, HK Airport Departure tax & 0.15% TIC Levy are NOT included. 4. Amendments -- At least 7 working days prior hotel check-in date. HK$200 will be charged for each amendment of hotel reservation before the document issued. -- No amendment will be accepted after the documents issued or less than 7 working days before hotel check-in. 5. Cancellations The following charges (per person) will be incurred if confirmed booking is cancelled before documents issued : -- 7 working days prior hotel check-in date HK$2,000 per person -- On the hotel check-in date 100% of tal package price per person -- No Show 100% of tal package price per person 6. Full payment will be charged for cancellation once air-tickets and hotel vouchers are issued. 7. No baby seat service will be provided. 8. Fares and conditions are subject change without prior notice. 9. Pseudo Code : SABRE-- C1T8, GALILEO -- AJX, AMADEUS -- HKGH23604 JAL Satellite Travel Co., Ltd. (L/N : ) Package Dept -- Tel : (Agency Hotline) Fax : Unit 1910, 19/F, Mira Place Tower A, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong website packagedesk@jalselect.com.hk Page. 7 / 7

8 JAL 帰任パッケージ JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 到着地 出発日 : 06APR - 12JUL AUG - 30SEP2018 エコノミー 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 プレミアムエコノミー ( 羽田 ) 追加料金及び予約クラス ビジネス 到着地 出発日 : 13JUL - 23AUG2018 エコノミー プレミアムエコノミー ( 羽田 ) ビジネス $3,750 なし L 成田 JL / $2,690 X 羽田 JL / $2,870 ( 子ども ) $470 関空 M E ( 東京経由 )/ $360 ( 子ども ) $5,780 名古屋 $930 $2,050 ( 子ども ) D ( 東京経由 ) K $4,390( 子ども ) $700 ( 子ども ) 成田 JL / 羽田 JL / 関空 ( 東京経由 )/ 名古屋 ( 東京経由 ) $790 L $600 ( 子ども ) $4,100 $1,400 M $1,050 ( 子ども ) $2,010 $3,100( 子ども ) K $1,510 ( 子ども ) $3,750 X $2,870( 子ども ) E $5,780 D $4,390( 子ども ) 地域 / 空港 北海道 お荷物宅配追加料金 ( 地域別 )( 二個 ) 成田 羽田大阪名古屋 +$150 北東北 +$20 +$80 南東北 関東 甲信越 中部 北陸 関西 +$20 中国 四国 九州 沖縄 +$300 +$340 JL : 日本航空の運航便 関空 / 名古屋 ( 香港 東京経由 関空 / 名古屋 ) +$120 +$340 無料手荷物許容量 ( お一人様 ) エコノミークラス -- 2 個まで ( それぞれが 23kg 以内 ) ビジネスクラス -- 3 個まで ( それぞれが 32kg 以内 ) < それぞれの手荷物の 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 203cm 以内 > * 詳しくは航空会社ホームページをご覧ください * 一区間のみ追加可能 * エコノミークラス利用 東京 ( エコノミークラス ) Updated on 28 MAY 2018 部屋タイプ $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 ハーバービュールーム $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 $2, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,640 $6,140 $8,440 $4,650 $5,150 ペニンシュラホテル ( 早割 45 日 ) メインビルディング $5,790 $6,380 $8,930 デラックスコードヤードルーム $5,850 $6,460 $9,090 $4,860 $5,470 スーペリアスイート グランドデラックスカオルーンビュールーム グランドデラックスハーバービュールーム デラックスコードヤードルーム $6,430 $7,340 $10,850 ペニンシュラホテルメインビルディング $6,080 $6,810 $9,800 トリプル ツイン シングル トリプル ( 子供 ) ツイン ( 子供 ) インターコンチネンタルホテル香港 $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4, $5,240 $5,540 $7,240 $4,250 $4, $5,440 $5,840 $7,840 $4,450 $4,850 $5,930 タワービルディング $6,150 $6,910 $4,800 $5,390 $6,580 $9,330 $4,940 $5,590 $5,820 $10,000 $5,160 $5,920 スーペリアスイート $7,250 $8,560 $13,300 $6,260 $7,570 グランドデラックスカオルーンビュールーム グランドデラックスハーバービュールーム ニューワールドミレニアム香港ホテル $4,610 $4,740 $5,760 $3,620 $3, $4,780 $4,990 $6,260 $3,790 $4, $4,610 $4,740 $5,760 $3,620 $3,750 $6,250 $7,060 $10,300 $5,260 $6,070 $6,750 $7,810 $11,800 $5,760 $6,820 大人 2 名と同室のベッド不要の子供 $2,850 $6,860 $7,970 $12,120 $5,870 $6,980 タワービルディング $5,440 $5,090 $6,350 $2,720 Page. 1 / 7

9 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 東京 ( エコノミークラス ) Updated on 28 MAY 2018 部屋タイプ トリプル ツイン シングル トリプル ( 子供 ) ツイン ( 子供 ) リッツ カールトン香港 $5,510 $5,960 $8,410 $4,520 $4,970 デラックスシービュールーム $5,610 $6,110 $8,710 $4,620 $5,120 大人 2 名と同室のベッド不要の子供 デラックスヴィクトリアハーバービュールーム $5,780 $6,360 $9,210 $4,790 $5,370 カオルーンシャングリ ラ香港 <9-12 MAY 2018を除く > $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4, $4,990 $5,320 $6,840 $4,000 $4, $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4,200 $2, $4,910 $5,190 $6,590 $3,920 $4, $4,990 $5,320 $6,840 $4,000 $4,330 デラックスハーバービュールーム $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4, $5,230 $5,670 $7,540 $4,240 $4, $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4, $5,140 $5,540 $7,290 $4,150 $4, $5,230 $5,670 $7,540 $4,240 $4,680 カオルーンホテル $4,610 $5,550 $3,620 設定なし設定なし $4,790 $5,900 $3,800 $2,680 $2,800 ワンダフルルーム W ホテル香港 $4,950 $5,220 $6,700 $3,960 $4, $5,050 $5,370 $7,000 $4,060 $4, $5,150 $5,520 $7,300 $4,160 $4, $4,950 $5,220 $6,700 $3,960 $4, $5,050 $5,370 $7,000 $4,060 $4,380 $5,150 $5,520 $7,300 $4,160 $4,530 ハーバープラザメトロポリス $4,340 $4,480 $5,300 $3,350 $3, $4,460 $4,670 $5,670 $3,470 $3, $4,340 $4,480 $5,300 $3,350 $3,490 シェラトン香港ホテル & タワーズ $4,610 $4,860 $5,980 $3,620 $3, $4,740 $5,060 $6,380 $3,750 $4, $4,610 $4,860 $5,980 $3,620 $3,870 $2,670 リーガル エアポートホテル < 送迎はございません ><4MAY, 1JUN, 22-26AUG 2018を除く > $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,480 $4,570 $5,440 $3,490 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,310 $4,320 $4,940 $3,320 $3, $4,380 $4,420 $5,140 $3,390 $3, $4,480 $4,570 $5,440 $3,490 $3, $4,180 $4,420 $5,140 $3,190 $3,430 $2,700 Page. 2 / 7

10 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 東京 ( エコノミークラス ) Updated on 28 MAY 2018 部屋タイプ デラックスピークビュールーム トリプル ツイン シングル トリプル ( 子供 ) ツイン ( 子供 ) アイランドシャングリラ香港 $5,390 $5,810 $7,750 $4,400 $4, $5,560 $6,060 $8,250 $4,570 $5, $5,390 $5,810 $7,750 $4,400 $4, $5,560 $6,060 $8,250 $4,570 $5,070 大人 2 名と同室のベッド不要の子供 マンダリンオリエンタル香港 $5,560 $6,070 $8,260 $4,570 $5, $5,730 $6,320 $8,760 $4,740 $5,330 シティビュールーム $2, $5,560 $6,070 $8,260 $4,570 $5, $5,730 $6,320 $8,760 $4,740 $5,330 $2,870 デラックスピークビュールーム デラックスハーバービュールーム グランド フォーシーズンホテル香港 $5,400 $5,850 $7,820 $4,410 $4, $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5, $5,400 $5,850 $7,820 $4,410 $4, $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5, $6,160 $7,000 $10,120 $5,170 $6, $5,660 $6,250 $8,620 $4,670 $5, $5,510 $6,030 $8,170 $4,520 $5, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5, $5,510 $6,030 $8,170 $4,520 $5, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5, $6,400 $7,350 $10,820 $5,410 $6, $5,830 $6,500 $9,120 $4,840 $5,510 グランドハイアット香港 < 9-13SEP 2018を除く > $4,950 $5,290 $6,780 $3,960 $4, $5,250 $5,740 $7,680 $4,260 $4, $5,720 $6,440 $9,080 $4,730 $5, $4,950 $5,290 $6,780 $3,960 $4, $5,250 $5,740 $7,680 $4,260 $4,750 $2,890 $2,890 $2,800 エクセルシオールホテル $4,580 $4,750 $5,740 $3,590 $3, $4,710 $4,950 $6,140 $3,720 $3,960 スタンダードルーム $2, $4,580 $4,750 $5,740 $3,590 $3, $4,710 $4,950 $6,140 $3,720 $3,960 Page. 3 / 7

11 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 延泊追加料金 /1 泊 1 部屋 ( 朝食付 ): 部屋タイプ トリプル ツイン シングル ニューワールドミレニアム香港ホテル $2,950 $2,100 $1, $3,450 $2,600 $2, $2,950 $2,100 $1,900 ハーバービュールーム インターコンチネンタルホテル香港 $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $4,840 $3,710 $3, $5,440 $4,310 $3, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4, $5,440 $4,310 $3, $6,040 $4,910 $4,580 デラックスシービュールーム デラックスヴィクトリアハーバービュールーム デラックスコードヤードルーム スーペリアスイート グランドデラックスカオルーンビュールーム グランドデラックスハーバービュールーム デラックスコードヤードルーム スーペリアスイート グランドデラックスカオルーンビュールーム グランドデラックスハーバービュールーム デラックスハーバービュールーム リッツ カールトン香港 $5,650 $5,950 $6,450 $4,550 $4,850 $5,350 $4,550 $4,850 $5,350 ペニンシュラホテル ( 早割 45 日 ) メインビルディング $5,440 $5,600 $8,630 タワービルディング $4,330 $4,490 $7,520 $4,020 $4,180 $7,210 $5,840 $4,730 $4,420 $7,360 ペニンシュラホテル $6,250 $5,940 メインビルディング $6,310 $6,510 $9,810 タワービルディング $5,200 $5,400 $8,700 $4,890 $5,090 $8,390 $6,810 $8,310 $5,700 $7,200 $5,390 $6,890 カオルーンシャングリ ラ香港 $3,840 $3,010 $2, $4,090 $3,260 $2, $3,840 $3,010 $2, $3,840 $3,010 $2, $4,090 $3,260 $2, $4,540 $3,710 $3, $4,790 $3,960 $3, $4,540 $3,710 $3, $4,540 $3,710 $3, $4,790 $3,960 $3,680 Page. 4 / 7

12 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 延泊追加料金 /1 泊 1 部屋 ( 朝食付 ): 部屋タイプ Updated on 28 MAY 2018 トリプルツインシングル カオルーンホテル $1,850 $1,690 設定なし $2,200 $2,040 ハーバープラザメトロポリス $2,130 $1,590 $1, $2,500 $1,960 $1, $2,130 $1,590 $1,440 ワンダフルルーム W ホテル香港 $3,960 $3, $4,260 $3, $4,560 $3, $3,960 $3, $4,260 $3,360 $4,560 $3,660 $2,840 $3,140 $3,440 $2,840 $3,140 $3,440 シェラトン香港ホテル & タワーズ $2,940 $2,340 $2, $3,340 $2, $2,940 $2,340 $2,120 リーガル エアポートホテル < 送迎はございません ><4MAY, 1JUN, 22-26AUG 2018を除く > $2,590 $1,810 $1, $3,090 $2,310 $2, $2,790 $2,010 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,790 $2,010 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,590 $1,810 $1, $2,790 $2,010 $1, $3,090 $2,310 $2, $2,190 $2,010 $1,830 デラックスピークビュールーム アイランドシャングリラ香港 $5,200 $4, $5,700 $4, $5,200 $4, $5,700 $4,650 $3,800 $4,300 $3,800 $4,300 シティビュールーム マンダリンオリエンタル香港 $5,710 $4,670 $4, $6,210 $5,170 $4, $5,710 $4,670 $4,310 $6,210 $5,170 $4,810 デラックスピークビュールーム デラックスハーバービュールーム グランド スタンダードルーム フォーシーズンホテル香港 $5,210 $4,240 $3, $6,010 $5,040 $4, $5,210 $4,240 $3, $6,010 $5,040 $4, $7,510 $6,540 $6, $6,010 $5,040 $4, $5,560 $4,590 $4, $6,510 $5,540 $5, $5,560 $4,590 $4, $6,510 $5,540 $5, $8,210 $7,240 $6, $6,510 $5,540 $5,170 グランドハイアット香港 < 9SEP - 13SEP 2018を除く > $3,870 $3, $4,770 $4,010 $3, $6,170 $5,410 $5, $3,870 $3, $4,770 $4,010 $3,730 エクセルシオールホテル $2,760 $2,030 $1, $3,160 $2,430 $2, $2,760 $2,030 $1, $3,160 $2,430 $2,190 Page. 5 / 7

13 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) お見送りプラン ( お一人様 ): 宿泊 + 香港国際空港行きリムジン+ 朝食付 Updated on 28 MAY 2018 インターコンチネンタルホテル香港 カオルーンシャングリ ラ香港 ハーバービューデラックス $2,280 $2,580 ハーバービュールーム $2,580 $2, $1,930 $2, $2,280 $2, $2,060 $2, $2,580 $2, $1,930 $2, $2,280 $2, $1,930 $2, $2,580 $2, $2,060 $2,410 $3,120 ペニンシュラホテル ( 早割 45 日 ) メインビルディング デラックス スーペリア コードヤード スイート $3,200 $4,710 グランドデラックスカオルーンビュールーム $3,320 タワービルディング グランドデラックスハーバービュールーム $4,080 ペニンシュラホテルメインビルディングタワービルディングデラックススーペリアグランドデラックスグランドデラックスコードヤードスイートカオルーンビュールームハーバービュールーム $3,550 $3,650 $5,300 $3,800 $4,550 リッツ カールトン香港 デラックスシービュールーム $2,700 $2,850 デラックスヴィクトリアハーバービュールーム $3,100 カオルーンホテル $1, $1,530 W ホテル香港 ワンダフルルーム $1, $2, $2, $1, $2,110 $2,260 リーガル エアポートホテル < 送迎はございません > $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1, $1,160 $1, $1, $1, $1,160 ニューワールドミレニアム香港ホテル $1, $1, $1,480 ハーバープラザメトロポリス $1, $1, $1,220 アイランドシャングリラ香港デラックス $2, $2, $2, $2,800 フォーシーズンホテル香港 デラックスピークビュー $2, $2, $2, $2, $3, $2,990 グランドハイアット香港 グランドデラックス $2, $2, $3, $2, $2,480 シェラトン香港ホテル & タワーズ $1, $1, $1,600 マンダリンオリエンタル香港シティビュールーム $2, $3, $2, $3,060 デラックスハーバービュー $2,770 $3,240 $2,770 $3,240 $4,090 $3,240 エクセルシオールホテル スタンダードルーム $1,490 $1,690 $1,490 $1,690 上記料金はご帰任される方と相部屋の場合に限ります Page. 6 / 7

14 JAL 帰任パッケージ 出発日 :2018 年 4 月 1 日 2018 年 9 月 30 日 JAL 帰任パッケージに含まれるもの : 1. 香港から東京 ( 成田 / 羽田 )/ 大阪 / 名古屋までのエコノミークラス片道航空券 <e チケットのみ > 2. ホテル 1 泊朝食付き 3. ホテルから香港国際空港までのベンツでのリムジン代金 (1 室につき車 1 台 スーツケース 3 個まで積み込み可能 サービスアワー 08:0022:00) *6 人乗りの TOYOTA アルファードへ追加料金をお支払いの上変更可能 料金についてスタッフとご確認下さい * ペニンシュラホテルはロールスロイスのご利用 * リーガル エアポートホテルのご送迎はございません 4. 成田 羽田 関空または中部国際空港からご自宅までのお荷物宅配クーポン券 ( 大人のみ ) 1 個 30 kg 3 辺 ( 縦 横 高さ ) の和が 160cm 以下 x 2 枚 5. JAL エグゼクティブクラスカウンターでのとプライオリティバゲージサービス (JL 運航便のみ ) 旅行条件 : 1. 予約金についてお申し込みの際に HKD2000 をお支払いください 2. お支払いについて 主なお支払い手段は銀行 ATM 払込 クレジットカード PPSサービス または弊社のサービスカウンターにてお支払いただけます < ご利用明細書 の背面に飛行機に乗る方のお名前を書いていただいて 締め日までにファックス / Eメールで弊社まで送っていただくようお願い申し上げます > お支払い方法 : 口座名 JAL Satellite Travel Company Limited 銀行 The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Ltd. < HK Dollar A/C : > Hang Seng Bank < HK Dollar A/C : > PPS merchant code : 予約について a) 発券後の予約変更は一切お受けできません b)jl 運行便 ( 東京, 大阪, 名古屋 ): エコノミー "L / M / K", プレミアムエコノミー "E", ビジネス "X / D" c) JMB マイレージ積算 国際線 : エコノミー "L" 50%, "M / K" 70%, プレミアムエコノミー "E" 100%, ビジネス "X / D" 125% 国内線 : エコノミー "Y"100% d) 燃料サーチャージ 空港諸税と空港施設使用料は含まれておりません 4. 変更について ( 宿泊券 航空券の発行前 ) ホテル宿泊日 7 日前までは手数料 HKD200( お一人様 ) にて変更可能ですが それ以降のご変更はできません 5. 取り消し手数料について ( 宿泊券 航空券の発行前 ) - 宿泊日 7 日前まで - お一人様 HK$2,000 - 宿泊当日 - 旅行費用の全額 - 無連絡のキャンセル - 旅行費用の全額 6. 宿泊券及び航空券発券後の変更 取り消し 払い戻しは一切お受けできませんのでご了承ください 7. 車にはベビーシートのご用意はございません 8. 料金 条件等は予告無く変更になる場合がございます あらかじめご了承ください 9. Pseudo Code : SABRE-- C1T8, GALILEO -- AJX, AMADEUS -- HKGH23604 JAL Satellite Travel Co., Ltd. (L/N : ) 電話番号 :(852) ファックス番号 :(852) Unit 1910, 19/F, Mira Place Tower A, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong メールアドレス japandesk@jalselect.com.hk Page. 7 / 7