Transcription

1 No.01 Vol.01 No.01 8th June, 2017 Audrey Hepburn

2

3 cover photo: Michael Ochs Archives / Getty Images tel: Publisher: Yoshimitsu Ohashi Editor in Chief: Katsuto Tai Art director: Yuji Kimura Deputy Editor in Chief: Hiromitsu Ida Editorial Team: Riko Obayashi Manami Takanami Tetsunari Obana Miyuka Abe Ayako Yano Sae Moriguchi Tsubasa Nakasuji Paris Correspondent Keiko Suyama Design: Yuji Kimura Nobuko Usami Yosuke Goto Miki Sato Publication: CHUOKORON-SHINSHA, INC , Otemachi, Chiyoda-ku, Tokyo Japan Printing: KYODO PRINTING CO., LTD. MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director: Laurence Hembert Deputy director: Félix Droissart Deputy director (marketing and special operations): Nicia Rodwell International editorial director: Florence du Luart International chief editor: Séverine Harzo International fashion and beauty chief editor: Sylvie Halic International commercial director: Véronique Depery International deputy commercial director: Elisabeth Barbier Syndication director: Thierry Lamarre MARIE CLAIRE ALBUM 2017 CHUOKORON-SHINSHA,INC., 2017 Special Essay: Audrey Hepburn Kasumiko Murakami photo: Reporters Associati & Archivi / Mondadori Portfolio / Bridgeman / amanaimages 7

4 Letter from Editor-in-chief marie claire style mariage editor-in-chief: Katsuto Tai 9

5 TOP STORY text: Linda Ogawa / translation: Junko Nakaniwa photo: Courtesy of Vera Wang Vera Wang fashion designer 11 10

6 Column 1: Marie-Hélène de Taillac ing photos: SHINMEI SEPTP.13,15,17/ styling: Hiromi Takeuchi P.13,15,17 text: Chitose Matsumoto P.13,15,17 YG= Marie-Hélène de Taillac 13

7 Column 2: Celine Roux erfume CHANEL photos: Asa Sato still/ text: Maki Kimura PTPG Coco Crush Ruban de Chanel Celine Roux Camélia Collection about CHANEL 15 14

8 Column 3: Nicolai Bergmann ouquet Nicolai Bergmann Pont de Paris Beloved Éternelle Grâce BOUCHERON Serpent Bohème photos: Asa Sato still / text: Maki Kimura Pensée de Diamants Pivoine Order Made Service Mon Amour Mon Amour 17 16

9 Effortless Bride photos: Bungo Tsuchiya TRON / hair: Dai Michishita make-up: FUSAKO ota office / styling: Fusae Hamada special thanks: Kawana Hotel 19 18

10 Effortless Bride 21 20

11 photos: Aimi Kishimoto / hair: Aya Mishiro make-up: Naomi Nishida KiKi inc. / styling: Saeko Sugai cooperation: PROPS NOW special thanks: Grand Prince Hotel Takanawa Pure Romantic 23

12 E New Elegance Style M odern Style 25 24

13 Carolina Herrera text: Linda Ogawa translation: Junko Nakaniwa News Board JTB 16 JTB 27

14 Jo Malone London Forever photos: Takashi Nishizawa / styling: Hiromi Takeuchi For Me A scented wedding with Jo malone London Jo Malone London! Lace Engraving Gift With Gratitude! SWAROVSKI photos: Courtesy of SWAROVSKI, Kevin Chan / text: Tomoko Kawakami Cinderella shoes designed by Jimmy Choo using Swarovski crystals Accessory Shoes Dress Tableware Wedding Dress by Antonio Berardi for Swarovski, Unbridaled Collection, 2007 Nail Flower 29 28

15 Colorful Memories Pure White Heart 左 5/20にイギリスのセント マークス教会で 結婚式を挙げたケンブリッジ公爵夫人 キャサリンの妹ピッパ ミドルトンと ジェームズ マシューズ 右 モデルのポピー デルヴィーニュ 1. Pippa Middleton Poppy Delevingne 1. Sofia Coppola INSTARimages アフロ Anne Hathaway 4. 左 映画監督の ソフィア コッポラ 右 女優のアン ハサウェイと 俳優のアダム シュルマン 2. FameFlynet アフロ Splash アフロ 2. 代表撮影 ロイター アフロ Wedding style picks:2 Wedding style picks:1 10. 華やかなカラーパレットに包まれる 豊かで幸せな時間 イノセントな白に満たされる 特別なウェディングデイ photo: Kevin Chan(still) / text: Tomoko Kawakami photo: Kevin Chan(still) / text: Tomoko Kawakami RG=ローズゴールド YG=イエローゴールド 心華やぐやさしいトーンのカラーを 大人のセンスでコーディネート 甘すぎず シックで女性らしいスタイルを叶えて シンプルな 白 だからこそ ディテールが肝心 ナチュラルな抜け感や個性を演出して 自由なスタイルを楽しみたい 1.花びらのように重ねた軽やかなフェザーと心ときめくパステルカラーは相性抜群 ドレススタイルの優しいアクセントに ヘッドドレス 10,500 アーチェロ マリアージュ 2.ローズゴールドの大きめでふっくらとしたハートが愛らしい オープンハートペンダント メランコリックなブーケでロマンティックなムードを演出 花束 40,000 logi plants&flowers 4.ピンク RG 205,000 ティファニー ティファニー アンド カンパニー ジャパン インク 3.優しい発色にフォーカスした色とりどりの花が 大人っぽい雰囲気 マリーエレーヌのジュエリーは女性たちの憧れ ピアス 590,0 ゴールドのフラワーピアスは 中央のダイヤモンドを彩るようにパヴェダイヤモンドをちりばめて ピアス 21,000 ジェニファー ベアー アッシュ ペー フランス ビジュー 5.カラーストーンの魔術師 00 ネックレス 580,000 ともにマリーエレーヌ ドゥ タイヤック MHT 6.ウェルカムボードやピローなども セミオーダーで自分たちらしくこだわりたい ウェルカムボード W37.3 H ,000 芳名帳 W31.5 H22 10,000 ピロー フェミニンなムードが急上昇 足元もしっかり抜かりなく 靴 H10 101,000 ジミー W27 H24 D4.5 13,000 すべてバーニーズ ニューヨーク バーニーズ ニューヨーク カスタマーセンター 7.細かいピンクのグリッターと足首に絡まるストラップで チュウ 8.白いレザーにボタニカル柄が映えるバッグは 装いのアクセントに たっぷりのパールを飾ったミュールも華やか バッグ W21.5 H13.5 D8 79,000 靴 H4.5 53,000 ともにトリー バーチ トリー バーチ ジャパン 9.エレガントなゴールドと このブランド 格別な１本でお祝いを 輝くダイヤモンドのコンビが絶妙 植物モチーフのコームはシンプルなヘアアレンジのアクセントに ヘアコーム 16,000 レレットニューヨーク 伊勢丹新宿店 10.美しいピンクの色合いのロゼ シャンパーニュといえば ヴーヴ クリコ ローズラベル 750mL 8,200 ヴーヴ クリコ MHD モエ ヘネシー ディアジオ 写真を飾り 文字を刻印する 夢のようなカスタマイズが可能なボックスはまさに2人の宝物 アルティメイトボックス W22 H14 D16 170,000 アニヤ ハインドマーチ アニヤ ハインドマーチ ジャパン 2.純白の布素材で作った小花モチーフや繊細 サイズ違いのパールが引き立って ピアス YG 204,800 ペ なレースを円形に繫げたロマンティックな花飾りのようなデザイン ネックリース 参考商品 プロノビアス アオヤマ 3.北欧発の人気ジュエリーブランド ハンドメイドでミニマムなデザインだからこそ ア価格 参考価格 ソフィー ビル ブラーエ ステディ スタディ 4. 心に残る花 を追求するフラワーショップ ロジ が提案する純白のダリアでシンプルにまとめたブーケ イノセントな雰囲気がウェディングにぴったり 花束 40,000 logi plants&flowers 5. 美しいドレスの装いを演出する補整力の高いランジェリーもデザインや着心地で選びたい ランジェリーセット ブラジャー ニッパー ショーツ 35,000 セモアブライダル カドリールインターナショナル 6.蔓のように指に絡まるデザインにクリア クリスタル のフラワーが煌めく 揺れるロングピアスとセットで着けたい ピアス 37,200 48,300 ともにスワロフスキー ジュエリー スワロフスキー ジャパン 7.上品な香りのキャンドルはブライダルギフトとしても人気 トラベル キャンドル レッド ローズ スウェーデン両王室御用達の ジョージ ジェンセン のホームアイテムで新居をスタイリッシュに カラフェ 水差し ライム バジル マンダリン 各60g 4,900 ともにジョー マローン ロンドン ジョー マローン ロンドン お客様相談室 8.デンマーク レースビジューアクセ 9,500 タンブラー各 3,800 コースター 4枚セット 8,000 すべてジョージ ジェンセン ジョージ ジェンセン ジャパン 9.レースのパンプスが足元を可憐に演出 アッパーにアクセサリーを飾ってカスタマイズも楽しめる 靴 29,500 サリー 別売り 4,500 ともにBENIR ベニル 10.レザーを花の形にカットした立体的なデザインが特徴 間から覗く肌やシルバーのヒールで遊び心も 靴 H ,000 ロジェ ヴィヴィエ ロジェ ヴィヴィエ ジャパン 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です

16 TIFFANY & Co. BVLGARI 左 上から エンゲージのスタンダードを築いた6本爪の ティファニー セッティング ダイヤモンドの輝きを強調するシ ンプルなコーディネートで ティファニー セッティング RG ダイヤモンド0.18ct 200,000台 ティファニー クラ シック ミルグレイン RG 95,000 右 上から 驚くほど の輝きを放つエンゲージに グラフィカルなTモチーフが特徴 のマリッジを合わせてモード感アップ ルシダ ダイヤモンド PT ダイヤモンド0.23ct 300,000台 ティファニ ー T TWO WG ダイヤモンド 890,000 すべてティファ ニー ティファニー アンド カンパニー ジャパン インク CARTIER 左 上から 古代ローマの花嫁が身につけた花冠をイメ ージ センターダイヤモンドをふんわりと抱く 花びらのようなセ ッティングが特徴 コロナ PT ダイヤモンド0.3ct 52 0,000 エタニティ WG ダイヤモンド 165,000 右 上から サイドのパヴェダイヤモンドがセンターストーンを抱擁 するように包み込む 柔らかな曲線が美しいマリッジと合わせ て 女性らしい指先に インコント ロ ダモーレ PT ダイヤモ ンド0.18ct 260,000 コロナ PT ダイヤモンド 315,000 すべてブルガリ ブルガリ ジャパン 花嫁の指先をロマンティックに彩る 左 上から 時を超越するソリテールは 完璧なプ ロポーションがダイヤモンドの輝きを高める 正統派エタニティ と最強コンビ ソリテール 1895 PT ダイヤモンド0.23ct 323,000 PT ダイヤモンド 1,010,000 右 上 から パヴェダイヤモンドがきらめくプラチナのリボンが センタ ーストーンをぐるりと飾る躍動感あるデザイン 無限のラインを 描いてふたりの永遠の結びつきを讃えて トリニティ ルバン PT ダイヤモンド0.5ct 1,620,000 PT ダイヤモ ンド 495,000 すべてカルティエ カルティエ ブライダル カスタマー センター R エンゲージ マリッジのおしゃれな関係 日常でもエンゲージを楽しむには マリッジとの相性が重要 セットで統一感を演出するのはもちろん エタニティを重ねたり 地金やテイストを ミックスしたり 自分らしい重ねづけで指先のおしゃれを楽しんで photos: Yoshihito Sasaguchi SIGNO (model), Asa Sato(still) / hair & make-up: Rika Matsui A.K.A. styling: Arisa Takeda / nail: Akiko Ichinose HANDS ON / realization: Makiko Awata PT プラチナ PG ピンクゴールド WG ホワイトゴールド YG イエローゴールド RG ローズゴールド VAN CLEEF & ARPELS 左 上から ラウンドダイヤモンドを立体的にセットしたク ラシカルなエンゲージ ラウンドビーズが連なる ペルレ とのコ ンビが軽やか ロマンス PT ダイヤモンド0.3ct 70 5,000 ペルレ WG 145,000 右 上から 7石のダ イヤモンドで表現した花冠を紡いだに極細エタニティを 重ね レースのように繊細なきらめきに フルーレッ ト P T ダイヤモンド 1,925,000 フェリシテ エタニティ WG ダイヤモンド 385,000 すべてヴァン クリーフ アー ペル ヴァン クリーフ アーペル ル デスク CHAUMET 左 上から 永遠の愛を祝福する天使の羽 プリュムが センターダイヤモンドを両サイドから優しく包み込む ピンクゴ ールドのマリッジを重ねれば 優しい表情が一層アップ プリ ュム PT ダイヤモンド0.3ct 540,000 PG ダイ ヤモンド 355,000 右 上から 風格あるペアシェイプのダ イヤモンドを頂に載せて メゾンの初代ミューズ 皇后ジョゼフ ィーヌが愛したティアラをイメージ V字シルエットがエレガント ジョゼフィーヌ PG ダイヤモンド0.5ct 918,000 PG ダイヤモンド 285,000 すべてショーメ Stacked Wedding Rings 憧れブランドから選ぶ ふたつの極上コーディネート 世界の花嫁から絶大な支持を誇るハイジュエラーから ふたつのコーディネートをご紹介 女性らしい正統派スタイルと 個性豊かなモードスタイル あなたはどちらを選ぶ HARRY WINSTON BOUCHERON 左 上から 大切な人を愛で守るスネークモチーフのエ ンゲージは 職人技を駆使した繊細な彫刻が個性的 ダイヤ モンドがグラフィカルに並ぶマリッジと重ねて 型にとらわれな い自由なスタイルを演出 セルパンボエム WG ダイヤモ ンド0.2ct 281,000 キャトル ラディアント PT ダ イヤモンド 580,000 右 上から メゾンのアイコンモチーフ をスタイリッシュに重ねて クルド パリ YG ダイヤモンド0.2 ct 234,000 グログラン YG 146,000 すべて ブシュロン ブシュロン カスタマーサービス 左 上から ラウンド ダイヤモンドと周囲のマイクロパ ヴェが光を湛え 太陽のように華やかなきらめきを演出 ラウ ンド マイクロパヴェ PT ダイヤモンド0.5ct台 2,120,000 マイクロパヴェ バンド PT ダイヤモ ンド 910,000 右 上から 満開に咲くひまわりをイメージし たエンゲージ V字にツイストしたマリッジが花モチーフを優雅 に受けとめて サンフラワー PT ダイヤモンド0.3ct 台 1,920,000 パヴェツイスト バンド PT ダイヤモンド 900,000 すべてハリー ウィンストン ハリー ウィンストン クライアントインフォメーション 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です 左手薬指 上から ファセット PG ダイヤモンド0.2ct 234,000 キャトル ラディアント PG WG ダイヤ モンド 540,000 右手中指 キャトル ホワイト YG WG PG ホワイトセラミック ダイヤモンド 900,000 右手薬 指 セルパンボエム WG 94,000 ブレスレット セルパンボエム WG ダイヤモンド 560,000 ピアス パンセ ド ゥ ディアマン WG ダイヤモンド 1,250,000 すべてブシュロン ブシュロン カスタマーサービス ドレス 260,000 レ ンタル価格 トスカ スポーザ マグノリア ホワイト CHANEL 左 上から マドモアゼル シャネルが最も愛したカメリア の花がモチーフ 曲線を描くマリッジと重ねて ロマンティック な指先に カメリア コレクション PT ダイヤモンド0.25ct 430,000 PG ダイヤモンド 160,000 右 上 から ふっくらとしたボリュームと美しく刻まれた曲線でメゾンの アイコン キルティングを表現 スクエアの台座の上でパヴェ ダイヤモンドがセンターストーンを縁取るエンゲージは カラット 以上の華やかさ ココ クラッシュ PT ダイヤモンド0.25ct 448,000 PT 157,000 すべてシャネル

17 LOUIS VUITTON 上から モノグラム フラワーに着想を得たエンゲージ は センターにルイ ヴィトンカットのダイヤモンドが輝き 唯一 無二の存在感 モノグラム フラワーを刻んだマリッジと エピ レザーのグレインに着想を得たマリッジで オリジナリティを極 めて ソリテール アルダント WG ダイヤモンド0.3ct 1, 190,000 アリアンス モノグラム アンフィニ WG ダイヤ モンド 259,000 アリアンス エピ PT 271,000 す べてルイ ヴィ トン ルイ ヴィ トン クライアントサービス FRED 上から メゾンのアイコン ヨットのケーブルをイメージし たアームが特徴の フォース10 ロープ状に流れるディテー ルに沿ってパヴェダイヤモンドを丁寧にセッティングし モード な軽さと華やかな女性らしさが融合したデザインに仕上げてい る バーセッティングがモダンなハーフエタニティと合わせて フォース10 PT ダイヤモンド0.3ct 405,000 PT ダイヤモンド 350,000 フレッド フォー ラブ PG ダイヤモンド 240,000 すべてフレッド CHOPARD DIOR 上から メゾンのアイコン ハートシェイプ ダイヤモンド が中央できらめくエンゲージは 甘さを抑えたシャープなフォル ムが大人にお似合い ドットのように5石のダイヤモンドをセッ ティングしたマリッジと 幾何学的ラインがモダンなマリッジの テイストミックスが新鮮 ショパール フォーエバー パヴェ P T ダイヤモンド0.5ct 650,000 タイムレス RG ダイヤモンド 230,000 アイスキューブ WG ダイヤモ ンド 106,000 すべてショパール ショパール ジャパン プレス 上から ムッシュ ディオールが愛したバラの花をパヴェ ダイヤモンドで描いたロマンティックなエンゲージを主役に 指 に絡みつくバラの茎をイメージしたクールなマリッジや 風にな びくリボンがモチーフの可憐なマリッジを自由自在に組み合わ せて ローズ ディオール バガテル WG ダイヤモンド 1, 600,000 ボワドゥ ローズ PG ダイヤモンド 260,000 プティ カラン WG ダイヤモンド 420,000 すべてディ オール ファイン ジュエリー クリスチャン ディオール PIAGET R 上から 宙に浮くように一段高くセッティングされたセン ターストーンが極上の輝きを放つエンゲージは 支え合いなが らともに歩むふたりの人生を象徴 回転するが特徴の ポセション のマリッジは を して運命を好転させる というメッセージを表現 異なるゴールドを重ねて大人の遊びを 効かせて ピアジェ パッション PT ダイヤモンド0.3ct 555,000 ポセション WG ダイヤモンド 160,000 PG ダイヤモンド 370,000 すべてピアジェ ピアジェ コンタクトセンター GRAFF 上から ペアシェイプ ダイヤモンドを両脇のテーパード バゲット ダイヤモンドで優美に飾る クラシカルなエンゲージ バゲットカットのダイヤモンドをレール留めしたエタニティと ラ ウンド ダイヤモンドを爪留めしたエタニティをレイヤードし 個 性豊かな光のハーモニーを楽しんで ザ グラフ プロミス P T ダイヤモンド0.5ct 740,741 エタニティ P G ダイヤモンド 1,481,482 キャッスルセット エタニティ PT ダイヤモンド 898,149 すべてグラフ グラフダイヤ モンズジャパン Stacked Wedding Rings 名門ジュエラーで叶えるワンランク上のレイヤード術 栄光の歴史を誇る名門ジュエラーので おしゃれ度が ぐっと高まるレイヤード術を披露 3本すべて重ねたり 最後の1本を ほかの指につけたり 自由な感性で自分らしさを際立たせて MAUBOUSSIN 上から センターダイヤモンドをひし形フレームで縁取る ラブ マイ ラブ はふたりの普遍の愛を表現 ボリューム感が ありながらも空間を活かした軽やかなアームが 指を細く長く 見せてくれる エタニティや スクエアフォルムのマリッジを重 ねて 素材や質感のコントラストを遊びたい ラブ マイ ラブ YG ダイヤモンド0.2ct 230,000 パッション ファ ッション WG ダイヤモンド 420,000 オデオン WG 81,000 すべてモーブッサン モーブッサン ジャパン MIKIMOTO 上から ダイヤモンドを花のつぼみに 繊細な6本爪を 花のガクに見立てたエンゲージは 頭文字のMをあしらったサ イドの表情も魅力的 ミル打ちのシンプルなマリッジと大粒ダ イヤモンドが眩いエタニティをバランスよくレイヤード ミキモト メリア PT ダイヤモンド0.18ct 200,000台 ミキ モト ミルグレイン PT ダイヤモンド 100,000 PT ダ イヤモンド 1,100,000 すべてミキモト ミキモト カスタマー ズ サービスセンター MELLERIO DITS MELLER DAMIANI 上から マリー アントワネットをはじめ 王侯貴族に愛さ れてきたパリの名門ジュエラー メゾンの頭文字のMをアーム で描いたは メゾン独自のメレリオカットのダイヤモンドを ティアラのように飾った高貴なデザイン フランス王家の紋章 ユリの花モチーフを刻印したシンプルなマリッジとともに ロイ ヤル M WG ダイヤモンド0.5ct 1,250,000 WG ダイヤモンド 430,000 エモーション PT ダイヤモン ド 210,000 すべてメレリオ ディ メレー エヌジェー 上から ブランドロゴが刻まれたピンクゴールドの輪に6 本爪でダイヤモンドを留めた 王冠のようなエンゲージ アール デコ調のアウトラインと石の配置がモダンな ベル エポック の マリッジと 頭文字のDを連ねたアイコニックなマリッジを組み 合わせて 直線と曲線のコントラストを遊んで クイーン PT PG ダイヤモンド0.3ct 362,000 ベル エ ポック PG ダイヤモンド 185,000 ダミアニッシマ W 98,000 すべてダミアーニ ダミアーニ 銀座タワー G 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です GUCCI 上から 八角形の独創的なシェイプが重なり 一体化 するエンゲージとマリッジは ふたりの絆の強さの証し ハーフ エタニティで繊細なきらめきをプラスしつつ ふたりの出会いを ノットモチーフで表現した グッチ インフィニティ のマリッジで ミックス マッチなスタイを楽しもう リンクトゥ ラブ PT ダイヤモンド0.2ct 283,000 PT ダイヤモンド 235,000 グッチ インフィニティ PG 85,000 すべて 日本限定発売 すべてグッチ グッチ ジャパン TASAKI 上から 究極のシンプリシティを追求したエンゲージで ダイヤモンドの美しさを強調 桜の花を思わせるオリジナル素 材SAKURA ゴールドの優しい色でまとめつつ 細身のエタニ ティや 盤のような彫刻を施した新作マリッジで変化をつけ て ピアチェーレ ソリティア SAKURA ゴールド ダイヤモ ンド0.2ct 184,000 ブリッランテトリープロ SAK URA ゴールド ダイヤモンド 298,000 ピアノ デュエ ット SAKURA ゴールド ダイヤモンド 320,000 す べてTASAKI

18 STAR JEWELRY CAPUANO FRANCK MULLER VENDOME AOYAMA BELLESIORA ETE ORECCHIO K.UNO BRIDAL Stacked Wedding Rings YASUSHI IRIKURA JEWELRY ATELIER 36

19 News 39 HHARRY WINSTON photos: Yoshihito Sasaguchi SIGNO / hair & make-up: Rika Matsui A.K.A. styling: Arisa Takeda / nail: Akiko Ichinose HANDS ON realization: Makiko Awata / special thanks: L AUBERGE DE L ILL TOKYO 00

20 STAR JEWELRY photos: Asa Sato still / text: Maki Kimura Sunshine of Life about STAR JEWELRY Stream Setting Crossing Star One Heart Lover s Promise Flagship Stores 41

21 f 映画で美しい時と 記憶を作る マリアージュを Le mariage ilm pour 川村元気 選 文 selection, text: Genki Kawamura CAPUANO 川村元気 Genki Ｋawamura 1979年 横浜生まれ 映画プロデューサーとして 電車男 告白 悪人 モテキ バケモノの子 バクマン 君の名は 怒り を 製作 2010年 米The Hollywood Reporter誌の Next Gener ation Asia に選出され 翌年には優れた映画製作者に贈られる 藤本賞 を史上最年少で受賞 12年には初の小説 世界から猫 が消えたなら を発表 同書は本屋大賞へのノミネートを受け 130万 部突破のベストセラーとなり 映画化された 他 著書として 小説 億男 対話集 仕 事 理系に学ぶ 超企画会議 など ２年ぶりとなる最新小説 四月になれば彼 女は が文藝春秋より発売中 真実の愛をかたちに Brand History 贈る心 を讃える カプアーノ の 1882年 創業者ジョバンニ カプアーノがローマに 工房を開き 1930年にジュエリー専門店をコロッセ オ前にオープンしてから 世界のセレブリティを魅了 している カプアーノ 映画 LA DOLCE VITA 甘い生活 で 一躍有名になったヴェネト通りに 本店を構える 1969年からは ヴァチカンで使用さ れる聖杯やクロス 祭壇などの製作や修理を任され るという名誉ある地位も拝命している エンゲージメ ント発祥の地として知られるイタリアのブラン ドらしく 愛を永遠のテーマとして ゴージャスな なかに繊細な美しさとエレガンスを感じさせるブライ ダルジュエリーを次々と生み出してきた そして今な お 愛をジュエリーというかたちにして 贈る心 を讃 える精神を継承している photos: Asa Sato(still) PT= プラチナ WG= ホワイトゴールド YG= イエローゴールド PG= ピンクゴールド 自分のためだけに何十人 何百人も集まってくれるのって 結婚式とお葬 ローマで創業したジュエリーブランド カプアーノ その卓越した技術と品質 優美なデザインでヨーロッパの 王侯貴族や世界のVIPに愛され続けている 愛 を永遠のテーマに掲げるブランドの精神は 揺るぎない絆の証しとしてに宿り 最高の輝きをもたらす 式だけ 新作小説 四月になれば彼女は のなかで そんなセリフを書いた ただ 結婚式と葬式には大きな違いがある その大切なひとたちとその時間 を一緒に過ごせるか 過ごせないかだ 僕は性格的にネガティブなので 幸せを絶望のなかから見つけようとする 手作りされたウォールナット製の ジュエリーケースが 想いを大切に包み込む オーロラ PT ダイヤ モンド 580,000 カプアーノ 自分の葬式に誰がきてくれるのか そのなかで本気で泣いてくれるひとはいる フォー ウェディング でも それこそが僕の生きてきた のか 彼らは僕についてどんな話をするのか Symbol of 証しだと思う 自分がどういう人間なのかをみずから知ることは難しい 結婚 Blu-ray発売中 発売 販売元: 20世紀フォックス ホーム エンターテイメント ジャパン 価格: Blu-ray 2,381 式とは それを人生の中間地点で確認できる場なのかもしれない そんなことを考えるようになったきっかけのひとつが リチャード カーティス の映画だ 2011 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. Distributed by Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Love 彼は 恋愛映画のスペシャリストとして世界中の映画ファンから愛されて いる 1999年公開の ノッティングヒルの恋人 2001年公開の ブリジット ジョーンズの日記 の脚本で一躍注目された ヒュー グラントのために脚本 を書かせたら彼の右に出るものはいない れる 顕著なのが 彼の映画脚本デビュー作 フォー ウェディング だ 直訳 WEDDINGS AND A FUNERAL つまりは 4つの結婚式と1つの葬式 と いうタイトルなのだ タイトルとして長すぎるからか 日本の配給会社がラブコ メディとして売りたかったという意図だったのか その両方かはわからないが 本当は 葬式 がタイトルに入ってくるところに 彼の本質があるような気がし ている Blu-ray DVD発売中 発売 販売元: NBCユニバーサル エンターテイメント 価格: DVD 1,429 Blu-ray 1,886 6月末をもって上記発売元での 販売は終了します きめ細やかなサロンサービスも カプアーノ の魅力の1つ ブライダ ルはすべての人の指に合うよう0.25号刻みで対応し プラチ ナ イエローゴールド ホワイトゴールド ピンクゴールドの4種からマテ リアルを選び 予算に応じてダイヤモンドルースを選ぶことが可能 また プレーンなには 記念日などにメレダイヤをプラスして華 やかさをアップできる 写真上 行き届いたサービスで 自分の指 に最もフィットする1本を製作してみては フィオーレ ディ フェリチタ 上 PT ダイヤモンド 360,000 下 PT ダイヤモンド 385,000 オンダ 右 上から PG 75,000 YG ダイヤモンド 150,000 PT ダイヤモンド 195,000 すべてカプアーノ 創業者ジョバンニ カプアーノが妻に贈ったから誕 生したコレクション エデラ 古来 イタリアで 一度から みつくと決して離れることのないという理由から 愛の象 徴 とされてきた蔦の葉や 勝利の証し を意味する月 桂樹の冠がモチーフとなった 愛の誓いにふさわしいリ ング 愛 厳粛 誠実 勝利 をテーマとする カプアー ノ の精神と創造性を表現 エデラ 左から WG YG ダイヤモンド 1,150,000 PT ダイヤモンド 460,000 ともにカ プアーノ すると 4つの結婚式 なのだが 注目すべきなのはその原題だ FOUR ラブ アクチュアリー 世界で1つだけのを叶える 永遠の愛を誓う エデラ 彼の描く 結婚 というものは いつも 死 や 絶望 と対照されながら描か CYour hoose Best 自分の11年分の日記を読み返し のべ65回の結婚式に出席していたことに 気づいたリチャード カーティスが これまで潰されてきた65回の土曜日への ４つの 腹いせに一気に書き上げた物語 32歳の独身貴族 ヒュー グラント が 結婚式と1つの葬式を経て さまざまな愛のかたちに触れながら愛する人を見 Everett Collection/amanaimages つけていく 4つの結婚式はどれもユニークで 人間的なおかしみに れてい LMagic ayers る 対照される葬式の場面も 生きてきたことの素晴らしさに れていて涙が 出る みずからの脚本で監督デビューした ラブ アクチュアリー でも 彼は 結 婚 というものを物語の中心に その希望と絶望を対照して描いた クリスマ スに人種や年齢の異なるさまざまなひとたちが それぞれの愛を見つけていく 曲線で結ばれる 流れるようなカーブを描いたデザイン 脇石にロマンティックな輝きを放つピン クダイヤモンドをセレクト マリッジのシェ イプが包み込むような重ねづけのコー ディネートで 洗練された手元が叶う 上から ドルチェ PT ダイヤ モンド 300,000 ファラファーラ PT ダイヤモンド 145,000 ともに カプアーノ 群像劇 この素晴らしきクリスマス ラブストーリーは世界的な大ヒットとなり 一躍彼をスター フィルムメーカーに押し上げた 彼の作品が大きなヒットと 思いのままに重ねて 眩い輝きを纏う なり長く愛されるのは 愛や結婚を綺麗事として描かないからだと思う 死や 絶望と隣り合わせの人間たちが 誰かの愛のために集まるということの皮肉 や美しさをいつも描いていて だからこそ世界中の観客の胸を打つ その後 監督2作目の パイレーツ ロック を経て 3作目にして彼は監督引 退を宣言 リチャード カーティスの最終作となった アバウト タイム は 内 アバウト タイム 向的な青年がタイムトラベルを駆使して運命の女性と結婚し 理想の家庭を 愛おしい時間について Blu-ray DVD発売中 発売 販売元: NBCユニバーサル エンターテイメント 価格: DVD 1,429 Blu-ray 1,886 手に入れようと奮闘しながら 人生にとって大切なものはなにかを見つけてい く様を描いたファンタスティックなラブストーリー 心ときめく コーディネートを この作品のクライマックスは彼の 結婚 なのだが この引退作でカーティス は その先 もしっかりと描いた 子供を産んで育てるということ 夫婦が寄り 2015 Universal Studios. All Rights Reserved. ラストシー 添って生きていくこと そして愛する親と別れる日がくるということ の両側面に刻印された CAPUANO のロゴが印象的なコレクション パヴェダイヤ モンドが輝き この上なく華やかな印象のエ ンゲージは愛の証しを象徴する ハート の石座に愛らしさを感じて カプアーノ カプアーノ 上から PT ダイヤモンド 560,000 PT 125, 000 ともにカプアーノ ンで涙が止まらなくなった やはりリチャード カーティスにしか書けない愛の 物語がそこにあった これ以上ない 結婚 への肯定的なメッセージだとも 思った 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です 表情豊かな手元を演出するハーフエタ ニティがバリエーション豊かに う 運 命を感じるにきっと出会えるはず 上から ペル テ PT ダイヤ モンド 250,000 ミモザ YG ダ イヤモンド 340,000 ステッラ PT ダイヤモンド 310,000 カ プアーノ カプアーノ PT ダイヤモン ド 245,000 フィオーレ PG ダ イヤモンド 140,000 ラ ドンナ PT ダイヤモンド 580,000 すべ てカプアーノ お問い合わせ先 カプアーノ Dozen Rose ダーズンローズ 大切なあの人に 心からの愛の誓いを 欧米では男性が想いを寄せる女性に12本 1ダース のバラを贈ること で幸せになれるという風習がある カプアーノ東京本店では欧米でのロ マンティックセレモニーに欠かせない ダーズンローズ 12本のバラ を ご用意 期間中 30万円 税抜 以上ご成約いただいた方にプレゼント ダーズンローズに誓いと想いを込めて 特別な贈り物をしてみては 2017年10月1日 日 までにご成約の方が対象 詳細は店頭スタッフまでお問い合わせください 記事内の商品価格はすべて 本体のみ 税抜 の価格です

22 Lapour usique mariage 多屋澄礼 Sumire Taya 1985年 東京都出身 京都在住 インディ ポップという音楽ジャ ンルを軸にイラストレーター ライター DJとして雑誌や本などで執 筆を手がける 女性DJグループ Twee Grrrls Club主宰 レーベ ル ショップ Violet And Claireのオーナーとして 女性作家や海 外の雑貨などをセレクト 2012年 Twee Grrrls Clubの著書とし て インディ ポップ レッスン を刊行 その後 アレクサ チャン著 IT の日本語版の翻訳を手がけ 15年には女性ミュージシャンのライフストーリー を綴った フィメール コンプレックス 京都のガイドブックとして New Kyoto 京都 選 文 イラスト おしゃれローカルガイド を刊行 selection, text, illustration: Sumire Taya 音楽で美しい時と 記憶を作る マリアージュを 身につくのは作る楽しさ ふるまう喜び 一生ものの料理の腕前 多屋澄礼 誰かと人生を共に歩いていく そこには沢山の試練やハードルが存在して いる それを乗り越える私たちに手を差し伸べてくれるのは 美しい記憶や 楽しい思い出です このリストはあなたに贈る 美しい記憶をより色鮮やか にしてくれる10曲です 1. Nancy Sinatra Sugar Town 映画 500 日のサマー でズーイー デシャネル演じるサマーが カラオケでセレクトし ていたのが印象的だったナンシー シナトラの代表曲 小悪魔的な魅力を振りまくナン シー シナトラが 友達がいなくても 欲しいものがなくても シュガー タウンにいれば 大丈夫だと歌うこの曲 シュガー タウン それは愛するパートナーがいる場所です 2 Bee Gees To Love Somebody 2. ビージーズのこの ビージーズのこ の曲では 自分の愛する気持ちが相手に伝わらないもどかしさが歌わ んなにも愛とは複雑でもどかしいものなのでしょう 誰しも過去に そ れている なぜこん 愛の形は人それぞれに違うから 私たちはそれぞれ んな疑問を抱いたことがあるはず の愛の価値観を互いにレイヤーのように重ねていき ふたりの愛を強 なものにして の愛の価値観を互い いくの かもしれません のかも しれません 3 K 3. Kings ings Of Co Convenience I d Rather Dance With You Better Home 写真はイメージです Getty Images ノルウェー出身の2人組キングス ノルウ ノル ルウェー出身の2人組 オブ コンビニエンスによる 頰にふんわりと感じる に軽やかなダンスチューン 時にはスウィングしたり 音に身を任せて体を揺 風のように軽やかなダン 風の 風のよ してみた ルールに縛られず 大好きな人とダンスをしてみる 全身を使って表現 らし して てみ みたり り ルールに縛 することで で 普段言葉ではなかなか伝え 普段言葉では する られないことも素直に伝えられます 4. D 4. Duran urran Duran O u Ordinary World 昨 昨日 昨 昨日 日の 日の のこ ことを泣い いたりしな 昨日のこ を泣いた しない なんとかして見つけなければならない ありきたりの世 =Ordinary =O = rrd rdi d dinary World 界 =O を デュラン デュランの歌うありきたりとは ここではネガティブな 意味ではな 大切な人と過ごす なんてことのない幸せな状況のこと 恋愛はロー 意味で 意 意味 味で ではなく く 大切 切な人と過 ラーコースターのよ 結婚生活には日常の連続の かけがえ ラーコ ラー ラ ー ーコ コー ース スターのよ ようなドキ ドキドキがあるけれど ド のな のない の ない ない幸 幸せが 幸せ せ ある のない幸せがあ 新生活を豊かにする手作りの味 料理を通じて心を育む 大切な人に心を添えて 5.. G 5 Gangway angway My Gir Girl And Me 恋人 恋 人とバーで喧嘩を バーで喧嘩をした過去を回想す した過去を る それは少し心が痛むような辛い思い出かもし れない っている デンマーク出身のギャング れな れない れ ない ない 喧嘩なんてもちろんしない方がいいに決ま 喧嘩 しない ウェイのロ その思い出さえも愛おしく思えてきます のロマンティックなメロディーを聴けば ー 新しい家庭を築くとなったら ぜひ磨きたいのは料理の腕前 自然と人が 美味しい食事の周りには 集まり 幸せな笑顔があふれます 6.. T 6 The he Pains Of Being P Pure At Heart Everything With You ベターホームのお料理教室 は 50年以上も料理を通じて 目に見える 目 目に見 目に に えるもの 指先に触れるもの もの 心地よい音 そのすべてを愛する人と共有してい きたい きたい そんな風に思ったことはありませんか 些細な心の動きでさえも伝えたくて仕 方がない そんな衝動が搔き鳴らさ されるギターの旋律によって表現されたザ ペイン ズ オブ ビーイング ピュア アット ハ ハートのインディー アンセム 健康で心豊かな人生を応援し続けてきました 新生活を前に その魅力にちょっと触れてみませんか illustration: Kyoko Aoyama / text: Jun Makiguchi 7. Alvvays Archie, M Marry Me あなたの理想のプロポーズはど どんなもの のですか サプライズや派手な演出でプロポー オールウ ズされるのも素敵だけど オール ルウェイズのこの曲のようにシンプルかつストレートなの も惹かれます 街角で手に入れた小さな花束 繊細なゴールドの そしてスト にも惹かれます レートに 結婚してください とプロポーズされる そんなシチュエーションを想像する だけで胸がときめきます 一生ものの技術が身につく! ベターホームのお料理教室 全15コースから新生活におすすめの3コースを厳選 料理のレベルや目的に合わせた多彩なコース設定が魅力のベターホームのお料理教室 11月開講クラスの申し込みが7/28 金 からスタート 開講前に1回完結の体験教室も開催 パートナーと一緒の受講もおすすめ 手作りする喜びを ぜひ体験して 8. Vanessa Paradis Sunday Mondays キュートな天使のようなヴァネッサ パラディの代表曲 休みの日には少し照れ ながら 手をつないで公園を散歩する 幸せを感じるそんな瞬間に口ずさみたく なります 日曜でも月曜でも どんな日でも愛してる そう 大切な人と一緒なら 少し憂鬱な日だって晴れやかな気持ちでいられるんです 9. Marvin Gaye & Tammi Terrell Ain t No Mountain High Enough 今までも映画やドラマなどで沢山使われてきたマーヴィン ゲイとタミー テレル のデュエット曲 どんな高い山でもどんな深い谷でも どんなに広い川でも私たち なら越えていける ひとりでは不可能なこともふたりなら大丈夫 心に抱えていた 悩みや不安を吹っ飛ばしてくれる魔法の曲 2.和食の基本をマスターしたい人に 3.魚料理を極めたい人に 包丁の持ち方 食材や道具の扱い方 保存法 料理の段取りも学べて初心者の方に特におすす め 学べるメニューは 肉じゃが グラタン 麻婆豆 腐など 和洋中のバラエティに富んだ その日から すぐに作れる定番メニューばかり 花嫁修業中の 方や新婚さんにもぴったりです 自己流で料理してきたけれど きちんと一から学び たいという方に だし巻き卵 筑前煮 とんかつと いった日々の定番メニューから 五目ずしやたけの こご飯のように季節に合わせた和食もラインナッ プ 土鍋やすり鉢 銅の卵焼き器など本格的な和 食の道具の扱い方も学べます 毎回 旬の魚を1人1尾おろすことから始まるクラ ス 初心者でも うろこの取り方 三枚おろし 下処 理 刺身の盛り付け あらを使っただしの取り方な どの技術が身につきます 各回ともに 1種類の魚 で2 3品を作るので 簡単で美味しい魚料理の レパートリーが広がると人気です 簡単にできる! 2人の食卓を彩るおすすめレシピ アクアパッツァ 材料 2人分 タイ 2切れ 200g 塩 小さじ1/6 こしょう 少々 アサリ 砂抜きずみ 100g タマネギ 1/4個 ニンニク 小1片 ミニトマト 6個 オリーブ油 大さじ1/2 イタリアンパセリ 適量 A 白ワイン 50mL 水 100mL 10. Jens Lekman You Are The Light もしあなたが結婚する直前の花嫁だったとしたら ぜひこの曲を聴 いてほしい スウェーデンのシンガーソングライター イェンス レー クマンは様々なラブソングを書いてきたけれど きっとこれが最高峰 の曲だから そう あなたは愛する人を照らす光 地図もコンパスも いらない 美しいあなたにガイドしてもらえるから そのメッ セージを心に刻んでヴァージンロードを歩いてほしい 1.お料理初心者の人に 月1回 1年コース お魚基本技術の会 月1回 半年コース お料理入門コース 月1回 1年コース 和食基本技術の会 45 How to Cook こしょうをふる アサリは洗う 1. タイに塩 2. タマネギとニンニクは薄切りに ミニト マトはヘタを取る 3. フライパンにオリーブ油を温め 中火 でタマネギ ニンニクを軽く炒めたら端 に寄せ 空いたところに タイを皮を下 にして入れる 表面に薄く焼き色がつ いたら 裏返す 4. アサリ ミニトマト Aを加える 煮立っ たらふたをして弱めの中火で約5分煮 る 味をみて塩 こしょう各少々 材料 外 で調味する 器に盛り イタリアン パセリをちぎって散らす お問い合わせ先 ベターホームのお料理教室 今さら人に聞けない料理の基本を網羅 新 ベターホームのお料理一年生 素材の扱い方 切り方 保存の仕方など 毎 日の調理に役立つ料理の基本が集約された お料理一年生 初心者の人はもちろん 自 信がある人も 基礎を知ることで 料理の腕が 上がるはず そんな料理バイブルは 結婚の お祝いにも喜ばれそう 食にまつわる暮らしの知恵と工夫を 美味しい手料理は 幸せな家庭の中心ともいえる存在 喜びを分かち合うことで 笑顔 です 一緒に食卓を囲み が生まれる それはたんなる 食事 を超えた 豊か な日常の糧となるもの だからこそベターホーム協会は 料理のレパートリーを増やすだけではなく 食の知識や 知恵 食文化を知ることを通じ 健康で心豊かな人生を 育むことを目指して ベターホームのお料理教室 を開 催してきました 協会が誕生したのは1963年のこと 主婦たちの食にま 実生活に役立つ知識 つわる教育組織として発足 以来 を 札幌 仙台 東京 名古屋 京阪神 福岡など全国17 ヵ所の教室で伝え続けています 開設されているのはメ ニューや腕前に応じて選べる全15コース ご飯の炊き 方 だしの取り方といった料理の土台となる基本はもち 季節の行事食や和食の伝統 旬の食材 食材の選 ろん 保存法 なぜ に応える科学的 び方や無駄にしない技 そして食事のマナー 理由 合理的な段取りや片付け法 や盛り付けなど食べる相手への配慮まで 食にまつわる 暮らしの知恵と工夫が盛り込まれています 納得しなが ら学べるので 一生ものの技術が身につくのです 人と人 心と心をつないでより豊かな日常へ ベターホームが伝えるのは 母から娘へと代々 台所 で自然に継承されてきた料理の技と手作りご飯をふるま う喜びといえるでしょう つまり親元を離れた人であって 日本人が長きにわたり慣れ親しんできた食にまつわる も 喜びのすべてを学ぶことのできる場所が ベターホーム のお料理教室 なのです 直接顔を合わせるから 大切 なポイントがしっかりと伝わります 料理は 正しい基礎 知識と ちょっとしたコツで大きく変わるもの 家庭料理と 呼ばれるシンプルなメニューほど違いが表れやすいから 料理指導に当たっているのは 食や暮らしを大切に思う 家庭の主婦としての経験も豊富な講師たち まさに生徒 にとってはどんな疑問にも答えてくれる心強い母のような 存在なのです 料理が人と人 心と心をつなぐ大きな力を持っている こと 幸せな家庭の中心を担う存在になれることを知って いるから その素晴らしさを伝え続けるベターホーム 食 がもたらす より豊かな家庭 をあなたの日常にも

23 (6) (7) (8)-(9) (10) (11) (12) (1)-(2) (3) (4) (5) (6) st a r t 女性側の親 女性側の親か 親から先に訪問するのが基本だが 両家の都合に合わせてOK 互いの親について事前に 互い 互いの い 親に 親について事前にリサーチし 気の利いた手土産などで好感度アップ 当日の服装は 当日の服 服装は 服装は 服 装は ワンピースなど清楚系が無難 June ne e 2017 婚約指輪 婚約 婚 婚約 約指輪 結婚記念品の用意 JTB Wedding Plaza The S Sc chedule of WE DDIN G プロポーズ 両家の親への挨拶 プロポ ブラ ランドで価格に差が出る ドで価格に差が出る婚約指輪は る婚約指輪は 予算を決めて二人で選ぶのが主流 男性に贈る結婚記念品は 男性に贈る る結 結婚記 婚記 品は 婚記念 スーツや時計のほかに 最近では家電製品な 最近で では家電製品なども増え えているそう 家族の絆を紡ぐ 記憶に残る感動の リゾートウエディング 両家の顔合わせ食事会 両家 家の顔合 合わせ わせ食事会 結納を行 結納を 結納 納を行うか否かで 納を か否かで 店選びや予算も変わる 店選びや予 や予算も変 や予 算 わる 事前に両家で確認を 事前に両家 家で確認を July 式場選び ココ 駅 式場に 式場に宿泊施設はあ に宿泊施 る 式場や披露宴会場の広 式 式場や や披 披露宴 さ 雰囲 スタ 料 試食 気に入るドレスや衣装はありそう 持ち込み可能 August September Septem mber 結婚式場の 結婚式 のリサーチ 式のスタイル チャペル式 ャペル ル式 神前式 や だいたいの日取り 予算 招待客数などを相談 ライダルフ ブラ フェアめぐり 気にな なる る会場のフェア情報を ア チェック 自分たちらしい人生のスタートにしたい 自分たちだけの 結婚式場の仮予約 結婚 結 結婚式場の 場の仮予 場の 予約 費用の見積も 費用の見 見積もりをとる 特別なときを刻みたい そんなこだわりを持つ人たちに 無料で仮予約できる期間を確認 注目されているのが リゾートウエディングだ 見積もりは は だいたいの招待客数を決めてか だいた いたいの招待 いた た 客数を決めてから 希望プラ 希望 望プランにオプションを加えた費用で算出してもらう 結納を交わす場合の 結納 納を交 納を を交わす場 場合の 会場を決める 会場を を決める October October ふたりらしく自由に 個性的に 今という時代が 求めるスタイル 日常では体験できない風景や空気の中で まわりにも ホテルや料亭では ホテル テル ルや料亭では 結納プラ ランを設けているところも も 結納金や結納品については 両家の格がそろうように事前に相談してお おく 幸せが連鎖していく 計り知れない その魅力は photo: Getty Images / illustration: Kyoko Aoyama / text: Chitose Matsumoto 結婚式場を決定 結 結婚式 式場を 場を決 決定 契約 内金 式場ご 式場ごとに金額は異なる を入れる キャンセル ルした場合に発生する料金も確認しておこう November 結納を 結納を交わす 最近増えている略式結納の場合 て 服装はキ キレイめのワンピースやスーツでOK De ecember December ウェディングプランナーと打ち合 ンナーと打ち合わせ 二人の挙式コンセプト テーマカラーなどを ンナー て相談 世界でたったひとつの二人のウ つの二 プランナーに伝え て相談 ェディングをプランニングスタート! 式のプラン ン 演出 料理 装花 衣装などを確認 相談 相談 費用は当初の予算よ 費用は当初 初の予算よりオーバーしがちなので 無理のない範囲で折り 無理 合いをつけること y January y February 招待客に 招待 招 待客に 電話か対面で結婚の報告 電話か対面で結婚 いきなり招待状を送るのではな 招待 待状を送 状を るのではなく 状を 式に参加できるか否か か を事前に確認しておくこと ピーチや司 や司会 や司 会 余興 受付の このときに スピーチや司会 余興 受付の依頼も済ま せておこう March 二次会の幹事を依頼 二 二次会の幹 次会 招待 リストを幹事に渡す 招待客 招待 を幹事に 二次会の会場は 彼と二人で下見をして決める テムの準備 手作り 手 手作り 手 作 アイテ ウェルカムボード 席札などのペーパーアイテム ピロー 予算に応 じて業者に頼むか手作りするか決めておく ピローなどは 予算 月前ま 前までには送るのがマナー でには送るの 招待状 招待状を発送 待状 状を を発 発送 ２ヵ月 最近は 親しい友人にはメールで送るケースもあり 二次会の招待状を発送 二 二次 次会 会の招待状 状を発送 最近は p April 出席者確定後の最終準備&ブラ 出席者確定後の 出席者 の最終 最終準 準備&ブライダルエステ 披露宴の料理や引 披露宴の料 の料理や引 や引 引き出物 き出物 出物 物 プチギフトの内容を決める 招待客のための宿泊 送迎車の手配も 送迎 しておく ブラ ライダルエ ダルエ ダル ルエステなど自分磨きも完璧に! も完璧に! May 式 式 披露宴の最終打ち合わせ BGMや装花 BG 余興の備品などを手配 必要に応じてヘアメイクのリハーサルも THE B BIG DAY JUNE 2018 June 2018 Wedding オンリーワンの 旅と挙式が叶う JTB ウエディングプラザ 挙式のプロと旅のエキスパートがサポ ートするJTBウエディングプラザ 挙式 の準備から同行者を含めた旅行計画 パーティーの演出と おふたりの理想を プロデュースします 首都圏に16店舗 あるプラザのうち 本店3店舗はリゾート ウエディングの専門店です 今回は 首 都圏16店舗限定でJTB ベストブライ ダルによる marie claire style maria ge 限定スペシャルプラン 詳細はp.27 参照 も実施 プランニングの精鋭た ちが記憶に残る とっておきのリゾート ウエディングを演出します ぜひチェック して! illustration: Kyoko Aoyama The Schedule of JTBウエディングプラザ 銀座本店 JTB ウエディングプラザ 横浜本店 店内に入ればまるでチャペルに足を踏み 入れたような空間が広がり リゾートウエ ディングの雰囲気を体感できます プライ ベート感のある相談ブースでおふたりに ふさわしいプランを提案します 東京都中央区銀座5-6-1 銀座五丁目中央ビル 7階 営業日: 月 金曜 11:00 20:00 土日祝 10:00 19:00 定休日: 年中無休 12/30 1/3は休業 ドレスサロンも併設された華や かな店内には9つの相談ブー ス 両親や同行者と一緒に挙 式映像が見られる個室スペー スも完備 ドレスを試着できる イベントも随時開催 神奈川県横浜市西区北幸 階 営業日: 月 金曜 11:00 19:00 土日祝 10:30 18:30 定休日: 水曜 12/30 1/3 は休業 JTB ウエディングプラザ 新宿本店 新宿3丁目交差点にある抜 群のロケーションで 毎週異 なるウエディング プロデュース 会社による相談会を実施 世 界各国の魅力的なチャペル の最新情報が手に入る 東京都新宿区 新宿 階 営業日: 月 金曜 11:00 20:00 土日祝 11:00 19:00 定休日: 年中無休 12/30 1/3は休業 その他 東京 神奈川 埼玉 千葉の１都3県にある 13店舗のウエディングプラザでお待ちしています 結婚式までの準備期間は平均で約1年 ドレス決めから会場選びまで 段取りよく進めるためにも当日までのタイムラインを一度確認しておこう 輝きの瞬間をイメージしながら ウェディング準備を楽しんで! お問い合わせ先 JTB首都圏ウエディングプラザ 青い海 白い砂 広い空に心地いい空気 私 互いの両親や家族 友人 たちふたりはもちろん も ハワイの大らかな自然に解き放たれたから か 境界線 その場にいた全員の が溶け込み になったような気がしました 家族 ハワイでのリゾートウエディングを経験したあ る女性の言葉だ 実際に経験した人 このように は 喜びの声が続々と届いているのだそう たちからは JTBウエディングプラザ銀座本店のウエディ JTBウ 田所妙子さんは言う ングコンサ ングコンサルタン ト 新郎新婦のハネムーンと 親孝行の旅行を 新郎新 兼ねられ こと 兼ねられる 日ごろお世話になっている両親 や家族 友人たちと日本ではできない体験や景 色を共有できるこ 色を共有 日本では撮れない写真が と 残せること 両親をはじめ まわりの人たちに日本 では恥ず では恥ずかし くてなかなか伝えられない感謝の 気持ちを 気持ちを伝えやすいこ と ゾー ウエディングには 数えきれないメリッ リゾート トがあるん トがあるんです 親類か 親類から仕事関係まで大人数を招く国内で の挙式や披露宴と異なり 海外でのウエディン の挙式や グは本当 グは本当に親しい限られた人たちに囲まれる 両親をはじめ だからこそ ひとりひとりとの濃密 な時間を な時間を共有できる また 国内では もてなす 側に回ら てはならない両親も 海外では 側に回らなく ゲ ストとしてゆっく して もちろんそれは りと楽しめる 新 とっても同じこと 新郎新婦に しかも 国内では保守的になりがちな衣 装 海外では ファッショナブルなスタイ 装も やコーディネートに挑戦できるんで リン ふたりらしいセンスを思いきり楽しめる す というのも とい リゾートウエディングならでは の魅 ょうか の魅力と言えるのではないでし ふたりらしく自由に 個性的に まさにそ れは れ 今という時代が求めるスタイルなの だ ある新婦の両親は 結婚当初から仕事 と子育て と子育てに追われ 結婚式を挙げていなかった そこで ずっと家族を最優先にしてくれ そうです た母親のために 新郎 父親と結託してサプライ ズを企画 自分たちのセレモニーの後に 挙式 をプレゼントされました 父親が選んだドレスを 纏った母親 自分たちと両親を囲む笑顔 感動的な一日となったそうです こんなエピソードが生まれるのもまた リゾー トウエディングならでは さあ 唯一無二の時間を ここから

24 Best Wedding Hall text: Akiko Sakai GRAND NIKKO TOKYO DAIBA THE STRINGS BY INTERCONTINENTAL TOKYO THE WESTIN TOKYO PARK HYATT TOKYO INTERCONTINENTAL TOKYO BAY GRAND HYATT TOKYO BIC Bridal text: Jun Makiguchi OKINAWA SPA RESORT EXES CHAPEL DIAMOND OCEAN 49 48

25 c all Curtain illustration: Kyoko Aoyama Special Present marie claire style mariage Better Home FRANCK MULLER Le Creuset KAWANA Resort Wedding shop list BIC Bridal Les Merveilleuses LADURÉE 50