Section G　自動スプレーノズル

Transcription

1 G セクション - 概要 本セクションには 正確な間欠スプレーの自動コントロールに関するさまざまな情報が盛り込まれています エアー作動タイプまたは電動タイプで さまざまな形状 流量 サイクルスピード にて最適なものをお選びいただけます は 二流体エアーアトマイジングノズルや UniJet と同じセットアップ スプレーチップを使用します それぞれの性能データについては お客様のアプリケーションに最適なノズルタイプを決定した後 に示されている該当セクションをご覧ください また Spraying Systems Co. の AutoJet Technologies グループでは ターンキー方式の自動スプレー制御装置をご提供しています の性能を最適化するには スプレーコントローラーの使用をご検討ください スプレーコントローラーを統合することにより どのように機能が向上するかについては 次のページにある活用のヒントをご覧ください バリエーション 自動式二流体エアーアトマイジングスプレーノズルにはエアー駆動型と電動型があります エアー駆動型二流体エアーアトマイジングノズルは 加圧またはサイフォン効果による吸い上げによって供給される液とともに圧縮エアーを利用して さまざまなスプレーパターンや粒子を生成することができます また 多種多様な粘性の液体をご使用いただけます JAU JJAU 型および可変スプレーシリーズがあります 電動型二流体エアーアトマイジングノズルは 24VDC ソレノイドバルブが内蔵され カーバイド製ボール付きシャットオフステムを直接駆動させます 駆動系には圧縮エアーは必要ありません 1 分間に最大 サイクルの高速オン オフスプレーを実現する PulsaJet があり AA28 および AA29 シリーズもあります 自動式一流体スプレーノズルにもエアー駆動型と電動型があります エアー駆動型一流体ノズルは ノズルオリフィス形状を利用して 加圧された液を正確に分散させ 所望のスプレーパターンを形成させます AA22AUH JAUH および JJAUH シリーズがあります 電動型一流体ノズルは 24VDC ソレノイドバルブが内蔵されています PulsaJet10000 および AA26AUH シリーズがあります セクション F( 二流体エアーアトマイジングノズル ) も併せてご覧ください また UniJet スプレーノズルに関してはセクション B C D をご覧ください 目次 二流体エアーアトマイジングノズル - エアー駆動型 JAU シリーズ... JJAU シリーズ... 可変スプレーシリーズ 型シリーズ G9 二流体エアーアトマイジングノズル - 電動型 PulsaJet( パルサジェット )10000JJAU シリーズ...G10 AA28JJAU シリーズ...G11 AA29JAUCO シリーズ...G12 一流体 - エアー駆動型 JJAUH JAUH シリーズ...G13 22AUH シリーズ...G14 24AUA シリーズ...G16 一流体 - 電動型 PulsaJet( パルサジェット ) シリーズ 26AUH シリーズ...G18 関連機器 付属品...G20 G3 G6 G8 G1

2 高度なスプレー制御機能によっての性能を最適化します AutoJet スプレーコントローラーは スプレーアプリケーションソフトウェアを装備し スプレーの変動する諸条件を監視して最適値となるように正確に補正することができます 簡単なタイミング制御から複雑な閉ループ制御に至るまで 特許された技術によってスプレーノズルやマニフォールドの性能を最適化することができます AutoJet スプレーコントローラーは以下のようにスプレー作業を改善することができます : のタイミングを微調整して 移動する対象物に正確にスプレーを行い ノズルの作動時またはシャットオフ時の液ダレを防ぎます での高速オン オフスプレーを実現します 液圧 アトマイジング用エアー圧および扇形用エアー圧を正確に制御して 流量 スプレー角度および粒子径を適切なものにすることができます 自動クリーンアウトサイクル方式によって ノズルの目詰まりを最小限に抑えることができます システムの設定パラメーターを簡単にプログラミングすることができます パルス幅変調方式 (PWM) によって 電動型スプレーノズルの流量を同一圧力で変えることができます スプレー作業におけるトラブルシューティング機能がさらに充実します 特定の異常が発生した際にオペレーターへの通知やシステムのシャットダウンが可能です お客様のスプレーアプリケーションの制御をお客様の既存制御システムに連動させることができます AutoJet Technologies の AutoJet スプレーコントローラーは スプレー作業の正確な監視および制御を行い 生産効率を高めることができます AutoJet スプレーカートシステムは 自動化に必要な機能をすべて搭載した内蔵型システムです 電子制御パネルと空気制御パネルで構成されており の性能をさらに向上させます AutoJet Technologies の詳細については 12 ページ または 英語 ) をご覧ください スプレー制御に適する用途 : バッチ生産でのスプレーコントロール コーティング コンベヤーへのスプレー 繊維質およびシート形状製品の均一冷却 ガス冷却およびガス処理 潤滑 マーキング タンク洗浄 PWM(Pulse Width Modulation: パルス幅変調方式 ) とは : PWM によるフロー制御では のオン オフ切替えがパルス数の制御で繰返し行われます この PWM によって明確な利益を得るスプレー用途もあります スプレー圧を調整したり スプレーの状態に影響を及ぼしたりすることなしに 流量を簡単かつ正確に制御します ある一定の流量および圧力に対して通常よりも大きい粒子サイズを生成することによって ミストの飛散を減らします 流量を限定しつつ大きめのオリフィスを使用することによりノズルの目詰まりを減らします 一定圧力で高ターンダウン比を実現することができます ( 制御周波数と使用するスプレーガンに応じて 10:1 またはそれ以上 ) AutoJet スプレーコントローラーは圧力トランスデューサ ( 変換器 ) による信号を利用して デューティーサイクルを調整し 可変供給圧を自動的に補正することにより 一定の流量を維持することができます 注意 :PWM はすべての用途に適しているとは限りません 詳細については最寄りの営業所にお問い合わせください AutoJet スプレーコントローラーおよびシステム G2

3 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 JAU シリーズ 1 分間に最大で 180 サイクル * のオン オフ制御作動のエアーシリンダーを内蔵しています エアーシリンダーの制御により液ラインをオン オフ制御し 間欠スプレーを行います ( 液の供給は サイフォン方式でも重力給水方式でも加圧方式でも可 ) 独自に開発された DripFree ( ドリップフリー ) 設計 ** の数多くのスプレーセットアップを装着でき 液量 スプレーパターンともに多岐にわたっています DripFree( ドリップフリー ) とは : を使用する際 PF 液キャップにドリップフリー O- リングを装着することで液漏れ防止力が高まり 完全に液漏れをなくすことができます 1/4JAU 型 : 小流量用液キャップからなるスプレーセットアップを装着して使用します /4JAU 型は液キャップ PF80150DF または PF100150*** からなるスプレーセットアップを装着して使用します 1/4JAUMCO 型 : 目盛機能付きで流量調整を行えます 流量を調整でき 全流量を 5% きざみで制御します (0 から 100% まで ) 個々のノズルを調整する必要があるマニフォールドでの使用に最適です 変換キットによって 従来の 1/4JAU ノズルを流量調整タイプに変換することができます /4JAU 型 : 霧化用エアーとエアーシリンダー作動用エアーは共有で エアー系統は 1 本です はナット 1 個でプレートに取り付けられており 簡単に着脱 交換することができます 1 分間に最大で 180 サイクル * で作動し 最低 0.2MPa(2bar) のエアー圧を必要とします /4JAU 型 : DripFree( ドリップフリー ) 設計のコンパクトな精密制御ノズルで /4JAU 型と同様の作動特性を有しています 個々のノズルの液を手動で一時的にシャットオフすることができる補助シャットオフ アセンブリーの機能を有しています /4JAU 型 : DripFree( ドリップフリー ) 設計で 1/4JAU 型と同じ作動特性を有しています つまみ状のスクリューヘッドを有しており このスクリューヘッドの操作により配管上の他のノズルの作動を妨げることなく 手動でシャットオフを行うことができます 1/4JAUCO 型 : クリーンアウト ニードル付きで ノズルがオン オフされるたびにニードルにより液オリフィスがクリーンアウトされます 1/4JAUPM 型 : 特殊な装着用途向けの設計となっており 1/4JAU スプレーノズルと同様の作動を行います DripFree( ドリップフリー ) 仕様のセットアップも同じものを使うことができます はナットでプレートに取り付けられており 簡単に着脱 交換することができます プレート後部にすべてのインレットがあり エアーと液の接続系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます 1/4JAUPMCO 型 : がプレートに組み込まれており クリーンアウト ニードル付きです /4JAUPM 型 : エアー系統は 霧化用エアー エアーシリンダー作動用エアー両用の 1 本のみです はナット 1 個でプレートに取り付けられており 簡単に着脱 交換することができます プレート後部にすべてのインレットがあり エアーと液の接続系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます /4JAUPM 型 : 六角ロックナットにより所定位置に固定された霧化調整用の制御スクリューを装着しています 1/4JAU スプレーノズルと同様の作動を行い DripFree( ドリップフリー ) 仕様のセットアップも同じものを使うことができます はナット 1 個でプレートに取り付けられており 簡単に着脱 交換することができます プレート後部にすべてのインレットがあり エアーと液の接続系統はそのままの状態でメンテナンスを容易に行えます ロッド装着キット : 径 13mm(1/2") の取り付け孔を持ち ステンレス製です * 最大サイクルはご使用条件によって異なります **DripFree( ドリップフリー ) 設計 : 内部 O- リングによる液ダレ防止構造 *** 液キャップ番号 PF 用のスプレーセットアップには DripFree( ドリップフリー ) は使用されません ノズル装着を簡略化するための スウィベル ユニオン付きスプリット アイレット コネクター G3

4 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 JAUシリーズ 自 動 ス プ レ ー ノ ズ ル 1/4JAU 1/4JAUMCO 1/4 BSPTまたはNPT(メスネジ) エアー 液インレット接続 1/8 BSPTまたはNPT メスネジ エアーシリンダーインレット接続 /4JAU 1/4 BSPTまたはNPT接続 メスネジ 1/4JAUPM 1/4 BSPTまたはNPT(メスネジ) つまみヘッドによる スクリューコントロール型 液インレット BSPTまたは NPT(メスネジ) ドリップフリー シール* シャットオフ ニードル ステンレス製 エアーインレット BSPTまたは NPT(メスネジ) 1/4 BSPTまたはNPT プレート装着型 /4JAU /4JAU 1/4 BSPTまたはNPT(メスネジ) エアー系統シングル型 1/4 BSPTまたはNPT(メスネジ) 補助シャットオフ アセンブリー /4JAUPM 型および 型 装着キット 1/4 BSPTまたはNPT 霧化エアー調整型 プレート装着型 1/8 BSPTまたはNPT オスネジ ロッド装着キット リターンストローク スプリング ステンレス製スプリングに より瞬間シャットオフ エアー駆動シリンダーによる シャットオフ ニードル 瞬間引き込みでスプレー開始 JAU自動式エアーアトマイジングノズル * ドリップフリー設計 内部Oーリングによる液ダレ防止構造 Oーリングの VITON 製 特許 セルロースコードの接着性と強度を 高めるためのポリマー系薬剤スプレー G4

5 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 JAU シリーズ スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 用途 離型剤噴霧 加湿 給湿 注油潤滑 : スプレー注入 巻き取り紙へのスプレー ノズル型式 JAU ニッケルメッキしんちゅう ( なし ) l 303 ステンレススチール SS l スプレーセットアップ : * スプレーセットアップ B 1/4 JAU SS + SUE15ADF SS l l l l l l BSPT 接続 インレット接続 ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと 303 ステンレス製液キャップ SSBR スプレーセットアップ番号 303 ステンレススチール SS l l * リテーナーとガスケットを含みます BSPT のネジ寸法は PT および R の規格に相当します 液キャップのみご注文の場合は 液キャップ番号 ( セクション F の 1/8J&1/4J シリーズの性能データ表ページに記載されています ) とを明示してください ( 例 :J2050-SS) エアーキャップのみご注文の場合は エアーキャップ番号 ( セクション F の 1/8J&1/4J シリーズの性能データ表ページに記載されています ) とを明示してください ( 例 :J73160-SS) B1/4JAU 等のでスプレーセットアップのみをご注文の場合 スプレーセットアップ番号の末尾に DF を付け加えてください ( 例 :SU11DF-SS, PF2050DF-SS 等 ) セットアップなしでのみをご注文の場合は インレット接続径 型式 を明示してください ( 例 :1/4JAU-SS) エアー駆動型二流体は 標準エアーアトマイジングノズルと同じセットアップを使用します 上記はセットアップ例です スプレーセットアップ詳細および性能データについては セクション F 二流体エアーアトマイジングノズルの 1/8J &1/4J シリーズをごください J881 自動スプレーガンカタログ セクション L ノズル用関連機器 付属品 エアーフィルター 液ストレーナー 圧力レギュレーター 非リリーフ型 圧力計付き 圧力レギュレーター 圧力計付き ソレノイドバルブ -3 方弁 ソレノイドバルブ -2 方弁 スプリット アイレット コネクター セクション F 二流体エアーアトマイジングノズル 1/4JAU の詳細は データシート 4547 をご請求ください /4JAU の詳細は データシート をご請求ください /4JAU の詳細は データシート 6218 をご請求ください /4JAU の詳細は データシート 6083 をご請求ください /4JAU の詳細は データシート 7310 をご請求ください 1/4JAUPM の詳細は データシート 4776 をご請求ください /4JAUPM の詳細は データシート をご請求ください /4JAUPM の詳細は データシート をご請求ください 装着キットの詳細は データシート および をご請求ください 性能データについては セクション F の 1/8J&1/4J シリーズをごください 液 A C A 液ストレーナー B 圧力レギュレーター 非リリーフ型 圧力計付き H C 1/4JAUエアーアトマイジングノズル D スプリット アイレット コネクター E ソレノイドバルブ -3 方弁 F 圧力レギュレーター 圧力計付き G エアーフィルター H ソレノイドバルブ -2 方弁 B D E F G G エアー エアー G5

6 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 JJAU シリーズ コンパクトで精密仕様のノズルです 1 分間に最大 180 サイクル * のオン オフ制御作動のエアーシリンダーを内蔵しています エアーシリンダーの制御により液ラインをオン オフ制御し 間欠スプレーを行います 液の供給はサイフォン方式でも重力給水方式でも また加圧方式でも可能です ステンレス製リターンストローク スプリングにより瞬間的シャットオフが行われ 耐久性に優れています エアー駆動シリンダーによるシャットオフ ニードルの瞬間引き込みでスプレーを開始する設計となっています 数多くのスプレーセットアップを装着でき 液量 スプレーパターンとも多岐にわたっています 1/8JJAU 型 : JAU シリーズの作動特性を持つコンパクトサイズのノズルで 特に狭い場所での使用に最適です エアーシリンダーの作動には最小 0.2MPa(2bar) のエアー圧が必要です 推奨液圧は最大 0.9MPa(9bar) です 独自に開発された DripFree ( ドリップ フリー ) 設計 ** のスプレーセットアップを装着でき 完全なシャットオフを実現します /8JJAU 型 : コンパクトサイズで 霧化用エアーとシリンダー用エアーが一つのインレットになっています ノズル軸方向に対し角度 45 にスプレーするよう設計されています /8JJAU 型 : 1/8JJAU シリーズの作動特性を持つコンパクトノズルです 1/8J&1/4J シリーズのすべてのセットアップが使え 最高の互換性を有しています 2 個のシリンダー用エアーの接続口がユニットの接続を簡単にします エアーシリンダー作動には 最小 0.2MPa(2bar) のエアーが必要です 最大推奨圧力は 0.9MPa(9bar) です /8JJAU 型 : ノズルアセンブリーにスプレーセットアップ付きの延長管が装着されたものです 延長管には 8 cm 15 cm 23 cm 30 cm (3" 6" 9" 12") の各長さがあり 他の長さのものも特注品として対応可能です * 最大サイクルはご使用条件によって異なります **DripFree( ドリップ フリー ) 設計 : 内部 O- リングによる液ダレ防止構造 1/8JJAU /8JJAU /8JJAU 延長管 /8JJAU 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液インレット接続 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) 4 5 アダプター付きエアー 液インレット接続 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液インレット接続 延長管長さ 8cm~30cm(3 ~12 ) インレ ト BSPT または NPT( メスネジ ) JJAU 自動エアーアトマイジングノズル シ ト ー ルステンレス製 リ ーンスト ー スプリングステンレス製スプリングによる瞬間シャットオフ ( ドリップ フリー ) シール エアーインレ ト BSPT または NPT( メスネジ ) エアー駆動シリン ー シャットオフ ニードル瞬間引き込みでスプレー開始 ドリップフリーシールによって 液漏れ防止力が高まり 完全に液漏れをなくすことができます G6

7 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 JJAU シリーズ スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 用途 離型剤噴霧 加湿 給湿 注油潤滑 スプレー注入 巻き取り紙へのスプレー J881 自動スプレーガンカタログ 1/8JJAU の詳細は データシート をご請求ください /8JJAU の詳細は データシート をご請求ください /8JJAU の詳細は データシート をご請求ください /8JJAU の詳細は データシート をご請求ください 自動エアーアトマイジングノズルは標準エアーアトマイジングノズルと同じセットアップを使用します 性能データについては セクション F の 1/8JJAU 1/8JJ をごください : ノズル型式 JJAU ニッケルメッキしんちゅう ( なし ) l 303 ステンレススチール SS l スプレーセットアップ : ニッケルメッキしんちゅう製エアーキャップと 303 ステンレス製液キャップ SSBR 303 ステンレススチール SS l l * スプレーセットアップ B 1/8 JJAU SS + SUJ12ADF SS l l l l l l BSPT 接続 インレット接続 * リテーナーとガスケットを含みます BSPT のネジ寸法は PT および R の規格に相当します スプレーセットアップ番号 液キャップのみご注文の場合は 液キャップ番号 ( セクション F の 1/8JJ コンパクトシリーズの性能データ表ページに記載されています ) とを明示してください ( 例 :PFJ2050-SS) エアーキャップのみご注文の場合は エアーキャップ番号 ( セクション F の 1/8JJ コンパクトシリーズの性能データ表ページに記載されています ) とを明示してください ( 例 :PAJ73160-SS) 1/8JJAU 等のでスプレーセットアップのみをご注文の場合 スプレーセットアップ番号の末尾に DF を付け加えてください ( 例 :SUJ11DF- SS PFJ2050DF-SS 等 ) セットアップなしでのみをご注文の場合は インレット接続径 型式 を明示してください ( 例 :B1/8JJAU-SS) 上記はセットアップ例です スプレーセットアップの詳細および性能データについては セクション F 二流体エアーアトマイジングノズルの 1/8JJ コンパクトシリーズをごください G7

8 二流体エアーアトマイジングノズル 可変スプレーシリーズ 粘性のある液を効率よく均一にスプレーする機能を有しています 液 アトマイジング用エアー 扇形用エアーの圧力を別々にコントロールすることにより 液量 粒子径 スプレー分布カバー範囲の微調整を行うことができます ボディーは特許出願中のモジュラータイプで液キャップはネジなしの設計となっています 工具を使用することなく分解でき 清掃やメンテナンスによる作業停止時間を大幅に削減します エアーアトマイジング用エアーラインが独立した構造となっているため 液の流量に影響を与えることなくスプレーの粒子サイズを変えることができます 粘性のある液の流れを維持させるために 液再循環用のインレットおよびアウトレットポートが備えられています VMAU 型は自動式エアー駆動型で 2 種類のアクチュエーターの中からお選びいただけます 目詰まりをなくすために装着されたシャットオフ / クリーンアウト ニードルはサイクル毎に自動的に作動します エアーキャップが O- リングで液体チップにシールされているため 確実な位置決めとシール効果が実現されます 異物固着の発生が少ないセットアップをご使用になれます 各種外部混合セットアップをご使用になれます 扇形用エアーを作動するとフラットスプレーパターンが形成されます 扇形用エアーをオフにするとラウンドスプレーパターンが形成されます 1/4 BSPT 1/4 NPT およびネジがないサニタリー接続をご利用いただけます VMAU 1/4VMAA 装着キット BSPT1/4 または NPT サニタリーフランジ アクチュエーターが必要ない用途向けの後方挿込型 SS 型は VMAU 型用ノズルを取り付けるクランプです SS 型は VMAU 型用ノズルを取り付けるロッドです スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください セクション F 二流体エアーアトマイジングノズル VMAU Variable Spray Series( 英語版 ) 用途 食品コーティング 潤滑 加湿 給湿 再循環システムでの使用 粘性のある液体噴霧 303 ステンレス製 316 ステンレス製 ノズル型式 VMAU VMAA SS l l 316SS l l B 1/4VMAU 316SS l l l BSPT 接続 ボディー スプレーセットアップの詳細および性能データについては セクション F37~40 ページをごください G8

9 二流体エアーアトマイジングノズル エアー駆動型 シリーズ /4J 1/4 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液インレット接続 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアーシリンダー接続 /2J 1/2 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液インレット接続 1/4 BSPT または NPT( メスネジ ) エアーシリンダー接続 J 様々な条件で液スプレーの制御を実現できる多目的で実用的なノズルです 0.9MPa(9bar) 以下で供給されるエアーと液を混合して微細噴霧を生成します 内蔵されたエアーシリンダーにより 1 分間あたり 180 回 * までの任意のサイクルでオン オフ作動を行います は完全にエアーシリンダー部分と分離しているため 短時間でメンテナンスができ 清掃も素早く簡単に完了します 高温での使用については ノズル内の PTFE 製パッキンとガスケットが最高 205 (400 ) までの使用に耐えます ただし エアーシリンダーのパッキンは 最高 65 (150 ) までの周囲環境でご使用ください /4J 型 : 最大 280L/h(72gph) までの幅広い流量範囲と ラウンド 広角ラウンド およびフラットのスプレーパターンをサイフォン式 加圧方式 DripFree ( ドリップフリー **) 仕様のセットアップによって得ることができます /2J 型 : 最大 1158L/h(306gph) までの幅広い流量範囲と ラウンド 広角ラウンド およびフラットのスプレーパターンを サイフォン式 加圧方式 DripFree ( ドリップフリー **) 仕様のセットアップによって得ることができます J 型 : 最大 107L/min(29gpm) までの幅広い流量範囲と ラウンド 広角ラウンド およびフラットのスプレーパターンを サイフォン式 加圧方式 DripFree ( ドリップフリー **) 仕様のセットアップによって得ることができます * 最大サイクルはご使用条件によって異なります **DripFree( ドリップフリー ) 設計 : 内部 O- リングによる液ダレ防止構造 1 BSPT または NPT( メスネジ ) インレット接続 ノズル型式 : ニッケルメッキしんちゅう ( なし ) l l l 303ステンレススチール SS l l l スプレーセットアップ : ニッケルめっきしんちゅう製エアーキャップ 303ステンレススチール製液 SSBR l l l キャップ 303ステンレススチール SS l l l O-リング : Viton * ( なし ) PTFE TEF FDA Viton VIFDA Buna-N BU エチレンポリプロピレンラバー EPR *O- リングの標準は VITON です スプレーサイクル数およびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください * スプレーセットアップ B /4 J SS + SU11DF SS TEF l l l l l l l l BSPT 接続 アセンブリー番号 インレット接続 スプレーセットアップ番号 J881 自動スプレーガンカタログ /4J の詳細は データシート をご請求ください /2J の詳細は データシート をご請求ください J の詳細は データシート をご請求ください 自動式エアー駆動型ノズルは 標準二流体エアーアトマイジングノズルと同じセットアップを使用します 性能データについては セクション F の 1/8J&1/4J 1/2J 1J をごください O - リング * * * リテーナーとガスケットを含みます BSPT のネジ寸法は PT および R の規格に相当します **O- リングの標準は VITON です 上記はセットアップ例です スプレーセットアップの詳細および性能データについては セクション F 二流体エアーアトマイジングノズルの 1/8J&1/4J 1/2J 1J シリーズをごください G9

10 二流体エアーアトマイジング 電動型 パルサジェット PulsaJet 10000JJAUシリーズ 10000JJAU 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液体インレット接続電動タイプ 高速オン オフ作動を実現する特別設計となっています 電動型二流体スプレーノズルで 後部に液体及び電源接続部を備えるコンパクトな軽量タイプです 自動化又はロボット利用用途に適しています 2250 型 AutoJet スプレーコントローラーと共に使用する設計となっていますが その他のあらゆる 24V 電源装置とも連動できます 連続稼動対応の高速サイクル設計で 2250 型 AutoJet スプレーコントローラーと使用する場合 1 分間に最大 サイクルの高速オン オフスプレーを実現します 可動部に摩擦を招くようなパッキンやシール材はありません 標準タイプの二流体エアーアトマイジングノズル セットアップをご利用になれます シールのは Viton 本体はステンレス Ryton 及び Peek 製で耐薬品性に優れています スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください J898 超高速電動型 PulsaJet 自動スプレーガンカタログ 10000JJAU の詳細は データシート 10000JJAU をご請求ください 用途 コーティング 潤滑剤塗布 マーキング 加湿 給湿 ロボットに取り付けて使用される用途 シーリング剤塗布 AAB 10000JJAU-VI + SUJ11 + CP13981* l l l l BSPT 接続 スプレーセット アップ * 内部混合は CP13981 外部混合は CP46259 リテイナーキャップ G10

11 二流体エアーアトマイジングノズル 電動型 AA28JJAU シリーズ AA28JJAU 型 : 高速タイプのコンパクトな電動型二流体で 限られたスペースで使用するのに適した構造を有しています コンパクトな形状にするため 接続部の位置はすべてスプレーガンの後方にまとめてあります ワンタッチ交換式の液モジュールにより消耗部品を素早く取り替えることができます メンテナンス時に接続部を分解する必要はありません 最大 2000 回 /min* の高速オン オフスプレーを実現します 最大液圧は 0.9MPa(9bar) 最大エアー圧は 0.7MPa(7bar) です 接液部は ステンレス 超硬 EPDM ゴムまたはナイロン製で耐性に優れています また効率良く清掃できる構造となっています 平ブラケットや 7.9mm 径ロッドを使うことにより どのような位置にも取り付けられます 液体モジュールには インライン (0 ) スプレー方向があります 液オリフィス径は最大 0.71mm です AA28JJAU 型 : 28JJAU シリーズガンと同じ特性を持っており さらに耐薬品性および耐腐食性に優れています 外側のボディーおよびハウジングは Celon 製でより軽量となっており ステンレス製液体モジュール ( 型番 ) を備えています AA28JJAU 型 : 28JJAU と同じ特性を持っていますが液キャップ内にシャットオフ用ソフトシートを内蔵していますので ニードルの作動不良を起こすことのない確実なシャットオフをし クリーンで正確なスプレーを行います シャットオフ ニードルやクリーンアウト ニードルを装着させることもできます * 最大サイクルはご利用条件によって異なります AA28JJAU AA28JJAU /8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液体インレット接続電動タイプ 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液体インレット接続電動タイプ スプレーサイクル数およびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 用途 缶コーティング AA28B JJAU-1/8 + SUJ11 l l l BSPT 接続 スプレーセットアップ 標準二流体エアーアトマイジングノズルと同じセットアップを使用します 上記はセットアップ例です スプレーセットアップの詳細および性能データについてはセクション F 二流体エアーアトマイジングノズルの 1/8JJ コンパクトシリーズをごください J881 自動スプレーガンカタログ AA28JJAU の詳細は データシート をご請求ください AA28JJAU の詳細は データシート 28JJAU をご請求ください 性能データについては セクション F の 1/8JJ コンパクトシリーズをごください G11

12 二流体エアーアトマイジング 電動型 29JAUCO シリーズ 29JAUCO 1/4 BSPT または NPT エアー 液体インレット接続 29JAUCO 型 : 電気駆動型の二流体エアーアトマイジングノズルです 使用するクリーンアウト ニードルは標準タイプの液キャップサイズすべてに対応しています ネジ無し ( はめ込み式 )1/4J 液キャップを使用する設計となっています 1/8J&1/4J シリーズの標準エアーキャップがすべて使用できます フラット面やブラケットに取り付けることができます 接液部は ステンレス Ryton PTFE および PEEK 製で耐薬品性に優れています シールは Viton 製です 最高使用圧力は 液は 0.41MPa(60psi) エアーは 0.69MPa(100psi) です 最大流量は 0.14MPa(20psi) の圧力時において 3.0L/min(0.8gpm) です 最高使用温度は 66 (150 ) です スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 29JAUCO の詳細は データシート 29JAUCO をご請求ください 性能データについては セクション F 二流体エアーアトマイジングノズルの 1/8J&1/4J シリーズをごください 用途 コーティング 食品加工 潤滑剤塗布 マーキング 加湿 給湿 ロボットに取り付けて使用される用途 シーリング剤塗布 AAB 29JAUCO 1/4 + SUE18DF-T BSPT 接続 l l l l インレット接続 ネジ無し, Drip Free セットアップ番号 G12

13 一流体 エアー作動タイプ JJAUH JAUH シリーズ コンパクト型で UniJet スプレーチップが使え 正確に間欠スプレー自動コントロールができます シリンダー作動圧力として最低 0.2MPa(2bar) のエアー圧が必要です 1 分間に最大で 180 サイクル * で作動します 液体圧力は最大 0.9MPa(9bar) です 用途 離型剤噴霧 潤滑油スプレー 加湿 給湿 スプレーコーティング 紙加湿 * 最大サイクルはご利用条件によって異なります 1/8JJAUH 1/4JAUH インレッ 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) 1/8JJAUH シ ッ ー ル き きステンレス リターンス ー スプリン ステンレス スプリングによ 間シ ット フ 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアー 液体インレット接続流量 :1.1L/min(0.3gpm) 1/4 BSPT または NPT( メスネジ ) 液インレット接続 1/8 BSPT または NPT( メスネジ ) エアーシリンダーのインレット接続流量 :3L/min(0.8gpm) プ エアー 動シリン ー シ ット フ ニードル 間 き でスプレー J881 自動スプレーガンカタログ に記載のスプレーチップは一例です スプレーチップの詳細および性能データについては セクション B フルコーンスプレーノズル セクション C フラットスプレーノズル セクション D ホローコーンスプレーノズルおよびセクション E 一流体微細アトマイジングノズルの UniJet の欄をごください ノズル型式 1/8JJAUH 1/4JAUH しんちゅう ( ニッケルめっき ) ( なし ) l l 303 ステンレススチール SS l l 他ののご注文にも応じます ノズルボティー スプレーチップ 1/8 JJAUH SS + TP SS l l l l l l l インレット接続 ノズルボティー チップ型式 スプレー角度 流量サイズ スプレーチップ B 1/4 JAUH SS + TP SS l l l l l l l l BSPT 接続 インレット接続 チップ型式 BSPT のネジ寸法は PT および R の規格に相当します スプレー角度 流量サイズ G13

14 一流体 エアー作動タイプ 22AUH シリーズ 液圧のみでスプレーを行う一流体微細噴霧方式のノズルです 内蔵エアーシリンダーにより 1 分間に最大 180 サイクル * までの任意の頻度で 液の自動オン オフ ( 間欠 ) スプレー制御を行えます エアーシリンダーには最低エアー圧として 0.3MPa(3bar) が必要で 最大使用液圧は 4MPa(40bar) です 22AUH 型 : 12.7mm(1/2") 径の取り付け孔とロックスクリューがあり取り付け用バーに素早く装着 位置決めが行えます 表面ニッケルメッキ仕上げのしんちゅう製です バルブシートとパッキンは PTFE 製 バルブステムはステンレス製です フラットスプレー ホローコーンスプレーおよびフルコーンスプレーのチップを取り付けることができます 22AUH-SS 型 : ステンレス製インレットボディーとキャップアセンブリーで構成しています それ以外は 22AUH 型と同じです 22AUH-SS 型 : 液インレットが 2 個という特殊構造を有し ノズルから液供給ライン内のスプレー液を連続循環させることができます それ以外は 22AUH 型と同じです 22AUH-SS 型 : 調整スクリューが付いており シャットオフ ニードルのストローク幅を限定してレスポンス時間をより精密にコントロールします 最低エアー圧 0.5MPa(5bar) が必要です バルブシートはステンレス製です 22AUH-7676 型 : 延長管付きであること以外は 22AUH スプレーノズルと基本的に同じ構造 機能を有しています ステンレス製バルブステムが延長管内に内蔵され またバルブシートもスプレーチップのすぐ後ろに設置されているので 滴下することなく的確に瞬間的にシャットオフ制御を行います 最大液圧 1.7MPa(17bar) までで作動します * 最大サイクルはご利用条件によって異なります 22AUH 22AUH-SS 22AUH-SS AUH-SS 液体圧力 : 最大 4MPa(40bar) 流量 :19L/min(5gpm) 液体圧力 : 最大 4MPa(40bar) 流量 :19L/min(5gpm) 液体圧力 : 最大 4MPa(40bar) 流量 :19L/min(5gpm) 液体圧力 : 最大 5.5MPa(55bar) 流量 :7.6L/min(2gpm) 22AUH-7676 液体圧力 : 最大 1.7MPa(17bar) 流量 :7.6L/min(2gpm) G14

15 一流体 エアー作動タイプ 22AUH シリーズ スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 用途 食品スプレー 接着剤スプレー 潤滑剤塗布 マーキング 金属コーティング J881 自動スプレーガンカタログ 22AUHの詳細は データシート8605および18183をご請求ください 22AUH-SS-11024の詳細は データシート11115をご請求ください 22AUH-SS-14799の詳細は データシート15343をご請求ください 22AUH-SS-7676の詳細は データシート8286をご請求ください に記載のスプレーチップは一例です スプレーチップの詳細および性能データについては セクション Bフルコーンスプレーノズル セクション Cフラットスプレーノズル セクション Dホローコーンスプレーノズルおよびセクション E 一流体微細アトマイジングノズルの UniJetの欄をごください 22AUH スプレーチップ AAB 22AUH + TPU BSPT 接続 l l l l l チップ型式 スプレー角度 流量サイズ 性の る UniJet チップ ステンレス ル ステ 12 7 (1/2 ) り け ロックスク ー ステンレス スプ ング ル を る * は NPS/NPT 接続のみとなります : ノズル型式 22AUH PTFE ル シート インレット 1/4 BSPP または NPS ス ジ アーシ ン ー ル を く アーシ ン ー用 アーインレット 1/8 BSPT または NPT メス ジ ニッケルメッキしんちゅう ( なし ) 303 ステンレススチール SS l パッキン : PTFE TEF l アルミニウム仕上げ圧延機の洗浄および乾燥作業ロールに取り付けられた AA22AUH 型 G15

16 一流体 エアー作動タイプ 24AUA シリーズ 液圧のみで間欠微細噴霧スプレーを行う一流体噴霧方式のノズルです 内蔵エアーシリンダーが 1 分間に最大で 180 サイクル * まで任意に液を自動オン オフ ( 間欠 ) 制御します エアーシリンダーには最低 0.53MPa(5bar) のエアー圧が必要で 最大使用液圧は 28MPa(280bar) です 24AUA 型 : 12.7mm(1/2") 径の取り付け孔とロックスクリューがあり 取り付け用バーに素早く装着 位置決めが行えます シャットオフ ニードルとバルブシートはタングステンカーバイド製またはステンレス製です バルブシートはスプレーチップのすぐ後ろにあり 滴下なしにシャットオフできます 後部ノブはシャットオフ ニードルを所定位置にロックし スプレーチップ交換中の偶発噴射を防止します 液インレット接続口は 標準は下向きですが 45 間隔で 7 方向の位置決めができます 24AUA 型 : 標準 24AUA と基本的には特性は同じですが アルミ製サポートボディーとエンドキャップ付で そのため総重量 0.6Kg と軽量タイプになっています 最大使用液圧は 21MPa(210bar) までで 最低 0.3MPa(3bar) のエアーシリンダー作動圧を必要とします 24AUA-8395 型 : 液インレットが 2 個という特殊構造を有し ノズルから液供給ライン内のスプレー液を連続循環させることができます その他の特性は 24AUA 型自動スプレーガンと同じです 24AUA-8980 型 : 種々の長さの延長管付きであること以外は 基本的に 24AUA 型自動スプレーガンと同じ構造 機能を有しています バルブステムが延長管内全長に内蔵され バルブシートがスプレーチップのすぐ後ろに設置されているので 滴下なしに瞬間的にシャットオフ制御を行います * 最大サイクルはご利用条件によって異なります 24AUA 24AUA AUA-8395 液体圧力 : 最大 28MPa(280bar) 流量 :2.3L/min(0.6gpm) 液体圧力 : 最大 21MPa(210bar) 流量 :2.3L/min(0.6gpm) 液体圧力 : 最大 28MPa(280bar) 流量 :2.3L/min(0.6gpm) 24AUA-8980 液体圧力 : 最大 28MPa(280bar) 流量 :2.3L/min(0.6gpm) G16

17 一流体 エアー作動タイプ 24AUA シリーズ スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください 用途 研磨剤の塗布 コーティング 塗装スプレー PVC シール材のスプレー J881 自動スプレーガンカタログ 24AUA の詳細は データシート をご請求ください 24AUA の詳細は データシート をご請求ください 24AUA-8980 の詳細は データシート をご請求ください に記載のスプレーチップは一例です スプレーチップの詳細および性 能データについては セクション B フルコーンスプレーノズル セクション C フラットスプレーノズル セクション D ホローコーンスプレーノズルおよびセクション E 一流体微細アトマイジングノズルの UniJet の欄をごください スプレーチップ AA24AUA TPU TC l l l l l l l 延長管番号 延長管の長さ ( インチ ) チップ型式 スプレー角度 流量サイズ : ニッケルメッキしんちゅう ( なし ) ノズル型式 24AUA タングステンカー イド ニードルシート タングステンカー イド ニードルステ 12 7 (1 2 ) け 24AUA ロックスク ー ステンレス スプ ング ル を る 303 ステンレススチール SS l パッキン : PTFE TEF l ロックノ タングステンカー イド スプレーチップ インレット 1 4 B PP たは P ( ス ジ ) アーインレット 1 8 B PT たは PT( メス ジ ) アーシ ン ー ル を く G17

18 パルサジェット 一流体 電動タイプ PulsaJet シリーズ 高速自動スプレーが求められる用途において ( ミスト飛散のない ) クリーンで正確な微細スプレーとシャットオフを確実に行います 電動バルブ内蔵の一流体微噴霧方式により流量を正確に制御します 高速オン オフ作動を実現します PulsaJet10000 は AutoJet スプレーコントローラーを使用すると PWM( パルス幅変調方式 ) によって 一定のスプレー圧で完全なスプレーパターンを維持しながら 流量の調整が行えます PWM の詳細については G2 ページをご覧ください コンパクトな設計で 圧縮空気を使用する必要はありません 幅広い用途において オーバースプレー ( 余分なスプレー量 ) を最小限に抑えます 標準 UniJet スプレーチップが装着され 数多くの流量サイズの中からお選びいただけます 最大使用圧力はすべて 0.7MPa(100psi) です 取り付けキット (10000AUH のみ ) AA10000AUH-03 型 : -01 から -03 までの流量サイズに対応する標準の UniJet スプレーチップがご使用になれます 2250 型 AutoJet スプレーコントローラーと使用する場合 1 分間に最大 サイクルの高速スプレーを実現します AA10000AUH-10 型 : -03 から -10 までの流量サイズに対応する標準の UniJet スプレーチップがご使用になれます 2250 型 AutoJet スプレーコントローラーと使用する場合 1 分間に最大 5000 サイクルの高速スプレーを実現します AA10000AUH-30 型 : -10 から -30 までの流量サイズに対応する標準の UniJet スプレーチップがご使用になれます 2250 型 AutoJet スプレーコントローラーと使用する場合 1 分間に最大 2500 サイクルの高速スプレーを実現します どのタイプも SS 取り付けブロックがご利用になれます ( オプション ) AA10000AUH-03 AA10000AUH-10 AA10000AUH-30 1/8 NPT または BSPT インレット接続 1/8 NPT または BSPT インレット接続 1/4 NPT または BSPT インレット接続 スプレーサイクルおよびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください G2 ページをごください J898 超高速電動型 PulsaJet 自動スプレーガンカタログ に記載のスプレーチップは一例です スプレーチップの詳細および性能データについては セクション B フルコーンスプレーノズル セクション C フラットスプレーノズル セクション D ホローコーンスプレーノズルおよびセクション E 一流体微細アトマイジングノズルの UniJet の欄をごください 用途 コーティング 潤滑 マーキング 加湿 給湿 ロボットに取り付けて使用される用途 シール材のスプレー スプレーチップ AAB 10000AUH 03 + TPU SS BSPT 接続 l l l l l l l 流量 チップ 型式 スプレー角度 流量サイズ G18

19 一流体 電動タイプ 26AUH シリーズ 26AUH 型 : 高速高圧エアーレススプレーノズルです 断続スプレーを必要とする用途に好適です 液圧のみで微細霧スプレーを行います 1 分間に最大 1000 サイクル * までのオン オフスプレーを行います 最大 1500 サイクル * までの高速タイプもあります 着脱可能の液体モジュールにはすべての接液部品が含まれており 取り付け部や電気接続部を分解することなく交換ができます 接液部はステンレス製もしくは耐摩耗性に優れたタングステンカーバイド製です 内部シール材は EPDM 製です 他ののご注文にも応じます 26AUH /2 型 : 26AUH 型と同じ特性を持ち 缶内コーティング用の長さ 63.5mm(2-1/2") の延長管が付いています 型スウィベルナット分岐用継手 ( チーズ )(26AUH のみ L34 ページをごください ) * 最大サイクルはご利用条件によって異なります 26AUH 26AUH /2 スプレーサイクル数およびスプレー圧力を最適の状態で調整いただけるよう とともに AutoJet スプレーコントローラーをご使用ください サイクル :1000 回 /min* 最大圧力 : 13.8MPa(138bar) 液量 :4.2L/min(1.1gpm) 24VDC(1.65A) * 最大サイクルはご利用条件によって異なります サイクル :1500 回 /min* 最大圧力 : 13.8MPa(138bar) 液量 :4.2L/min(1.1gpm) 24VDC(1.65A) G2 ページをごください J881 自動スプレーガンカタログ 26AUH の詳細は データシート 26AUH および をご請求ください 26AUH /2 の詳細は データシート 26AUH /2 および をご請求ください 26AUH シリーズノズルアセンブリーではほとんどの UniJet スプレーチップが使用できます セクション B フルコーンスプレーノズル セクション C フラットスプレーノズル セクション D ホローコーンスプレーノズルおよびセクション E 一流体微細アトマイジングノズルをごください AA26AUH /2 l l l ノズル番号 延長管サイズ G19

20 関連機器 付属品 型ヒートジャケット : 粘性のある液体が二流体エアーアトマイジングノズルを通過する際に ジャケット外部からの熱で液体を保温し 目詰まりを軽減します 均一な温度調整を行います ノズルに被せるだけで簡単に装着でき 修理や点検時にノズルを取り外す場合でも熱源と接続したままの状態にしておくことができます VAU VMAU JAU JJAU 用があります ソレノイドバルブ : オン オフスプレーを必要とする自動装置用に設計されています 通常 閉 状態にあり 5 から75 までの温度範囲内で精密な自動操作を行います エアーラインと液ラインともに使えます 10ワットクラスFのコイルは連続負荷用でULおよびCSA 規格合格品です 外周温度範囲は-10 から50 です コイルは国際的に使えるようデュアル周波数になっています 樹脂カプセルで包まれているため 防湿 防菌は万全です ケーシングは360 回転でき 粉体静電塗装されているため耐久性があります 接続は1/2"NPTです ソレノイドバルブボディーはステンレス製またはしんちゅう製です 高速流に対してはステンレス製パイロットオリフィスが液漏れを防止し 寿命を長くします Kel-F ( ケル-F) 製 または Viton 製シールがステンレス製フローティング プランジャー内部に埋め込まれています フローティング プランジャーは震動 衝撃 摩耗 変形を自動的に防ぎ 防泡シールの役割をします ダイアフラムバルブに使用されるはBuna-Nです ソレノイドバルブは直接パイプに取り付け どのような方向にもセッティングできます 型 型 型は底部取り付け式で いずれも ネジ孔 2 個が付いています バルブの作動原理は ダイアフラム パイロット作動ダイアフラム または直動ポペットのいずれかです 型クイック式排気用ソレノイドバルブ : 1/4" 排気用ポート (Cv=1.0) への排出をクイックに行います エアー圧作動用スプレーノズルはスプレーの息つぎもなく迅速にシャットオフを行うことができ 特にから 1m 以上離した箇所にソレノイドバルブを設置させる際に効果を発揮します エレクトリックバンドヒーター : 粘性のある液体を簡単かつ経済的に微細噴霧することができます ワックス 接着剤 糊 シロップ等のスプレーしにくい液体を問題なくスプレーすることができます そのため製品及び工程品質を高品位に保ち またノズルの目詰まりによるメンテナンス時間も最小限に抑えることが可能です VMAU 自動式可変スプレーノズルに被せるだけで簡単に装着できます 熱効率が良く 数秒で熱くなります ノズルインレット ボディー及びエアーキャップを均等に加熱するため 液温が確実に一貫したものとなり 最適なスプレー性能が得られます 掃除の際に 簡単に取り外して分解できるため メンテナンス時間を節約できます 特に劣悪な環境で使用するときには有効です 最高使用温度は 121 (250 ) です ガラス繊維強化シリコーンゴム製です シリコーン断熱リード線を使用します 単独で使用する場合やマニフォールドに接続する場合の VMAU 自動式可変スプレーノズルすべてに使用できます エレクトリックバンドヒーター 型ヒートジャケット データシート ソレノイド (1)(2) をご請求ください データシート をご請求ください データシートエレクトリックバンドヒータをご請求ください データシート JAU をご請求ください データシート JJAU をご請求ください データシート VAU をご請求ください データシート VMAU をご請求ください 2 方向ソレノイドバルブ 3 方向ソレノイドバルブ 型クイック式排気用バルブ 1/4 1 NPT( メスネジ ) 1/4 1/2 NPT( メスネジ ) 1/4 NPT( メスネジ ) G20

21