〔中国版〕

Size: px

Start display at page:

Download "〔中国版〕"

さみつなかわ
5 years ago
Views:

1 中国版 2017 年度 10 月期生入学入寮要項文部科学省準備教育課程指定校福岡県知事認可各種学校財団法人日本語教育振興協会認定校学校法人中村英数学園九州英数学舘国際言語学院福岡市中央区舞鶴 1 丁目 5-30 TEL FAX

2 目次入学要項 1. 募集コース人員 1 頁 2. 出願資格 1 頁 3. 出願手続 ( 試験選考 ) 1 頁 (1) 出願期間 (2) 出願方法 (3) 出願書類 ( 面接調書 ) 4. 選考方法 ( 試験選考 ) 2 頁学科試験科目及び試験時間配点試験日時合否発表 5. 書類提出選考料納付 ( 試験選考合格者 ) 2 頁第 Ⅰ 期提出期限最終提出期限入学選考料納付提出書類 3 頁 6. 書類選考在留資格認定証明書交付申請交付 4 頁 7. 学費委託徴収金入学手続 4 頁学費委託徴収金入学手続納付額入学手続書類 5 頁入学手続後の流れ * 特待生制度 5 頁入寮要項 7 頁同窓会 8 頁納付金の返還 9 頁

3 出願から入国入学までの手順出願入学要項第 1,2 頁参照試験選考 ( 学科試験面接 ) 学科試験面接中国の主な都市で試験実施入学要項第 2 頁参照合否発表試験終了後審査の上発表する書類提出 ( 選考料納入 ) 第 1 期提出期限 2017 年 4 月 28 日 ( 金 ) 最終提出期限 2017 年 5 月 22 日 ( 月 ) 入学要項第 2,3 頁参照書類選考 ( 書類チェック ) 在留資格認定証明書申請 2017 年 6 月 7 日 ( 水 ) 頃福岡入国管理局へ提出予定在留資格認定証明書交付 2017 年 8 月下旬から 9 月上旬頃 ( 予定 ) 入学入寮手続入学要項第 5,6 頁参照在留資格認定証明書 ( 原本 ) 送付入学要項第 5 頁参照パスポートビザ取得入国入学式 2017 年 10 月 5 日 ( 木 ) 頃 ( 予定 ) 入学入寮手続以降の日程は在留資格認定証明書交付後に本学院から送付する 2017 年 10 月期生の入学入寮手続についてで知らせる日程は変更することがある

4 1. 募集コース人員入学要項学科コース内容修業年限募集人員日本語科 2. 出願資格 (1) 学歴大学進学準備コース日本語コース 1 大学進学準備コース大学等へ進学する者を対象に日本語英語数学などを教育する進学準備課程日本語を習得しようとする者を対象に日本語や日本文化などを教育する日本語専攻課程 1.5 年 100 名 1.5 年 10 名 1 年 5 名在留資格期間留学 2 年 3 か月留学 1 年 3 か月本学院卒業後日本の大学専門学校等に進学を希望する者は海外において高等学校の課程を修了していること ( 修了するまでに 12 年に満たない地域の学生もこのコースを卒業すると日本の大学専門学校等を受験することができる ) 本学院卒業後日本の大学院に進学を希望する者は原則として正規の学校教育における 16 年の課程を修了しかつ正規の大学 (4 年制 ) を卒業していること 2 日本語コース上記の学歴を有する者およびそれに準ずる者 (2) 基礎学力及び日本語能力 1 大学進学準備コースを希望する者は日本の大学等に進学するための基礎学力を有すること 2 日本語の学習意欲があり日本語能力試験 N4 級以上相当の能力を有し真面目に日本語を修得しようとする者 (3) 年齢制限 2017 年 4 月 1 日現在で原則として高等学校卒業者は満 23 歳以下短期大学卒業者は満 25 歳以下大学卒業者は満 30 歳以下の者とする (4) 日本滞在経費学費生活費を支弁できる者 (5) その他心身ともに健康であり日本国法令及び本学院の学則並びに諸規程を遵守する者 3. 出願手続 ( 試験選考 ) (1) 出願期間期第 Ⅰ 期出願第 Ⅱ 期出願出願期間 2017 年 3 月 1 日 ( 水 ) から 2017 年 4 月 14 日 ( 金 ) まで 2017 年 4 月 17 日 ( 月 ) から 2017 年 5 月 8 日 ( 金 ) まで第 Ⅱ 期は応募状況により実施しないことがある 1

5 (2) 出願方法下記 3 出願書類を所定の期日までに必着するようファックスメールで下記に送付すること日本福岡市中央区舞鶴 1 丁目 5-30 九州英数学舘国際言語学院受付 TEL.(092) FAX.(092) info@kyushu-eisu.ac.jp (3) 出願書類面接調書は HP からダウンロードできます 1. 面接調書 ( 本学院所定の用紙 ) 4. 選考方法 ( 試験選考 ) 本学院所定の用紙に自筆で丁寧に必要事項を記入すること学科試験面接中国の主な都市に試験会場を設定し学科試験と面接試験を行う (1) 書類審査学科試験及び面接試験を行い総合判定により選考する (2) 学科試験科目試験時間割配点時限学科試験科目試験時間配点 1 限日本語 30 分 100 点 2 限英語 20 分 100 点 3 限数学 20 分 100 点面接経費支弁者ないし保護者は試験当日面接に同席すること時間帯は午前または午後のいずれかに設定する学科試験及び面接試験を受験しなかった者は出願を辞退したものとみなす (3) 試験日時は 2017 年 4 月中旬頃から 5 月中旬頃の期間に応募状況により試験選考の日時と場所を適宜窓口機関または本人に通知する (4) 合否発表試験終了後審査の上発表する本学院指定窓口機関または本人に通知する 5. 書類提出選考料納付 ( 試験選考合格者 ) 1 試験選考合格者は合否発表後 2 週間以内に 3 頁の関係書類を本学院に送付しなければならない第 1 期提出期限 2017 年 4 月 28 日 ( 金 ) 最終提出期限 2017 年 5 月 22 日 ( 月 ) 理由なく期限に遅れた場合は受理せず書類を返却する 2 書類提出時に納入する入学選考料内金 10,000 円は, 本学院指定の窓口機関に納入するかまたは下記記載の本学院指定の銀行に送金する入学選考料を納入したことを証明するため窓口機関に納入した領収書のコピーかまたは本学院指定の銀行に送金した海外送金取組依頼済証 (Application for Remittance) のコピーを,3 頁 11 記載の通り提出すること ➂ 入学選考料の残金 20,000 円は入国管理局から在留資格認定証明書の交付を受けた者のみが入学手続時に納付すること * 納入された選考料は理由の如何を問わず返還しない [ 本学院指定の銀行口座 ] 西日本シティ銀行赤坂門支店 ; 普通預金口座番号 NO 銀行住所 : 福岡市中央区舞鶴 3 丁目 1-4 名義人学校法人中村英数学園名義人住所日本福岡市中央区舞鶴 1 丁目 5-30 TEL FAX

6 試験選考合格者提出書類本学院所定の用紙は学科試験面接合格者に送付する HP からダウンロードできます下記 1~11 の書類を合否発表後 2 週間以内に関係書類を本学院に送付しなければならない第 1 期提出期限 2017 年 4 月 28 日 ( 金 ) 最終提出期限 2017 年 5 月 22 日 ( 月 ) 入学願書 ( 本学院所定の用紙 ) 中国教育部学位センターの認証書住所 : 北京市海淀区王庄路 1 号同方科技大厦 B18 郵便番号 : 電話 : FAX: アトレス : 認証コード :B188 学位センターから本学院へ直送すること上記認証書のない者のみ最終出身校卒業時の集合写真学生本人の在職証明書または在学証明書または卒業見込証明書 ( 該当する者だけ提出する ) 学生本人と経費支弁者を含む家族全員の戸籍簿のコピーなど 5. 経費支弁書 6. 1 預金残高証明書 2 預金証明書 ( 存単 ) または預金通帳のコピー 7. 経費支弁者の在職収入証明書 8. 日本語学習証明書日本語能力試験合格証書又は J.TEST 認定書など本学院所定の用紙に自筆で丁寧に必要事項を記入すること修学理由書は日本語訳文を必ず添付すること出願前 3 ヵ月以内に撮影した写真 ( 縦 4cm 横 3cm) を貼ること高校卒業者大学短大卒業者大学入学統一試験の受験者はその成績の認証書を未受験者は高等学校の卒業試験の成績または卒業証書が真正である旨の認証書を提出する大学短大卒業者は卒業証書の認証書を提出する学士学位証書を受けた者はその認証書を提出する集合写真のない者は学校からの説明書を提出し卒業証書の公証書を提出すること日本語訳文を添付すること在職中の者は在職証明書を在学中の者は在学証明書を提出すること高校または中等専門学校の卒業予定者は卒業見込証明書を提出することいずれも日本語訳文を添付すること a. 本人と経費支弁者を含む家族全員の最新の戸籍簿 ( 常住人口登記卡 ) の鮮明なコピー ( 原寸大以上 ) を提出することただし本人と経費支弁者が同一戸籍簿に記載されていない場合は親族関係公証書を提出すること b. 親族でない場合は学生本人との関係及び確実に資金が提供されることを証明すること日本語訳文を添付すること本学院所定の用紙経費支弁者が記入し署名捺印をすること日本語訳文を添付すること銀行に備え付けられた正規の存款証明用紙に記載されていること 2017 年 5 月 1 日以降に発行されていること 3 ヵ月以上の定期貯金預金者氏名金額預金期間利率銀行取扱店名証書発行日などが確認できる明瞭なコピー ( 原寸大以上 ) を提出すること所属する機関名会社名とその住所電話番号が記載されていること責任者が証明してその署名捺印があること日本語訳文を添付すること本学院所定の用紙学習したまたは学習している教育機関から発行してもらうこと学習時間 150 時間以上であること現在学習中の者は証明発行日現在までの学習時間 (150 時間以上 ) を記入すること日本語検定受験が望ましい 9. 健康診断本学院所定の用紙 10.. 写真 (11 枚 ) 縦 4cm 横 3cm 出願前 3 ヵ月以内に撮影した上半身正面脱帽の明瞭なカラー写真裏に姓名生年月日を記入すること 30,000 円のうち 10,000 円を本学院指定の窓口機関に納入した領収書 11.. 入学選考料の納入済証明書 ( コピー ) 又は本学院 (2 頁の納付金の送金先 ) に直接送金した海外送金取組依頼済証 ( コピー ) 注記 : 上記 1~6は入国管理局審査に必須の書類上記 7~8は入国管理局審査の過程で提出を求められることがある書類資金形成過程のわかる資料とその説明書については提出を求められる可能性があるのでその準備をしておく 3

7 6. 書類選考在留資格認定証明書交付申請交付 1 提出された書類について学歴家族関係経費支弁状況などで書類選考を行う 2 書類選考の合格者は入国管理局へ在留資格認定証明書交付申請する 3 入国管理局へ交付申請をした者へ交付申請番号を本学院指定の窓口機関または本人へ通知するパスポート等の取得準備をすること 4 書類選考の不合格者へは現地窓口機関または本人へ書類選考不合格通知を送付する提出された書類のうち卒業証書成績証明書戸籍などの原本および返却を希望する書類は返却する 5 在留資格認定証明書が交付された者へ 2017 年 ⒑ 月期生の入学入寮手続きについて及び在留資格認定証明書コピー入学誓約書入寮誓約書など入学手続きに必要な書類を送付する 7. 学費委託徴収金入学手続 (1) 学費委託徴収金の金額は下記のとおりです 1 学費大学進学準備 1.5 年コース項目一年次年間納付金二年次年間納付金合計入学金 70,000 円 70,000 円施設費 60,000 円 60,000 円授業料 640,000 円 300,000 円 940,000 円納付金合計 770,000 円 300,000 円 1,070,000 円日本語 1.5 年コース項目一年次年間納付金二年次年間納付金合計入学金 70,000 円 70,000 円施設費 60,000 円 60,000 円授業料 580,000 円 290,000 円 870,000 円納付金合計 710,000 円 290,000 円 1,000,000 円日本語 1 年コース項目一年間納付金入学金 70,000 円施設費 60,000 円授業料 580,000 円納付金合計 710,000 円 2 委託徴収金項目大学進学準備 1.5 年コース日本語 1.5 年コース日本語 1 年コース注 1) 国民健康保険料 28,500 円 28,500 円 19,000 円 2) 健康診断検診料注 8,000 円 8,000 円 4,000 円 3) 交通事故傷害保険注 7,500 円 7,500 円 5,000 円 4) 同窓会会費注 10,000 円 10,000 円 10,000 円合計 54,000 円 54,000 円 38,000 円注 1) 国民健康保険料病気にかかったときのために国民健康保険 ( 外国人にも適用 ) の制度があるこれに加入していると日本滞在中に病気や怪我により病院で診療を受けたとき医療費の 70% が保険から給付される ( 本人負担は 30%) 学院に入学したら全員この保険に加入するのでこの保険料を在学年分をまとめて預かり福岡市中央区役所及び早良区役所等の保険年金課に納入するものである注 2) 健康診断検診料学校保健法により年 1 回健康診断 ( レントゲン撮影と血液検査 ) を行わなければならないその検診料を予納するものである注 3) 交通事故傷害保険料交通事故で生じる傷害治療費や物損害について保険で補償するので学生本人が多大な負担をしなくてよいことにするものである注 4) 同窓会会費 (7 頁を参照して下さい ) 4

8 (2) 入学手続入学手続きを行う者は 2017 年 10 月期生の入学入寮手続きについてに記載された期日までに下記 1 の選考料の残金 (20,000 円 ) 及び学費委託徴収金を本学院の指定銀行口座 (2 ページ ) に納入し下記 2 の入学手続きに必要な書類を提出しなければならない定められた期日までに入学手続きを完了しない場合は入学を辞退したものとして取り扱う 1 学費及び委託徴収金等の納入額は以下の通り次の No1,2 の 2 通りから 1 つを選択して納入すること A) 大学進学準備 1.5 年コース No 入学選考料残金学費委託徴収金合計 1 20,000 円 1.5 年間 1,070,000 円 54,000 円 1,144,000 円 2 20,000 円 1 年次 770,000 円 54,000 円 844,000 円 B) 日本語 1.5 年コース No 入学選考料残金学費委託徴収金合計 1 20,000 円 1.5 年間 1,000,000 円 54,000 円 1,074,000 円 2 20,000 円 1 年次 710,000 円 54,000 円 784,000 円 C) 日本語 1 年コース入学選考料残金学費委託徴収金合計 2 入学手続書類 20,000 円 710,000 円 38,000 円 768,000 円送金したことを示す書類コピー入学誓約書入寮誓約書 (3) 送金及び入学手続書類が確認できた者に入学許可書及び在留資格認定証明書原本送付文書等を本学院指定の窓口機関または本人へ送付する (4) 入学許可書及び在留資格認定証明書原本等を受け取った者は管轄の日本大使館または領事館で来日に必要な手続きをしなければならない (5) 来日のためのビザを取得し航空機の予約が完了した者は本学院に到着便の航空会社名便名到着時刻を連絡しなければならない原則として本学院職員が出迎えるが日時によっては出迎えすることができないことがある (6) 入学式 2017 年 10 月 5 日予定 (7) 2 年次 (2019 年度 ) の学費納入期限は 2019 年 7 月 31 日 ( 月 ) です [ 特待生制度 ] (1) 特待生の採用第一次選考試験の成績最終学校成績や面接などを総合評価し成績優秀者と認定されたものから特待生を採用する (2) 特待生の種類と学費の免除額特待生 A: 一年次学費のうち 300,000 円の納入免除特待生 B: 一年次学費のうち 100,000 円の納入免除注 ) 特待生採用希望者は最終学校長または窓口機関責任者の署名捺印のある推薦書を提出すること 5

9 入寮要項 1. 収容人員西新国際寮 ( 新館 : 女子寮, 旧館 : 男子寮 ) 210 人 1 入寮手続完了者に順次部屋を割りあてるが満室になった場合は入寮できないこともある 2 在寮期間は原則として入寮日から 2019 年 9 月下旬まで (1 年間 ) とする 2. 施設一室人員各部屋備品共同施設西新国際寮 1 人 2 人机椅子ロッカーベッドエアコンシャワー付バス洗面所トイレ冷蔵庫インターネット端子コインランドリー物干しガスコンロ等自炊設備電子レンジネット接続パソコン 3. 寮関係費寮関係費は入寮金寮費 ( 月額 )2 人室 18,000 円個室 36,000 円及び保証金である金額は入寮手続きを参照してください寮費には布団リース代及び光熱水費は含まれないので各自で負担すること寮では食事の提供はないので各自で準備すること寮には共同の自炊設備がある保証金は鍵寝具備品等を担保するものである退寮するときに冷蔵庫使用料 ( 半年分 ;1 部屋 2,000 円 ) ゴミ処理代 ( 月額 150 円 ) インターネット利用料 ( 月額 1,800 円 ) 出迎え費等 (1,000 円 ) 鍵や寝具備品の修理代等を精算して残金を返還する 4. 入寮手続 1 入寮願書と入寮誓約書 ( 本学院所定の用紙 ) の提出 2 入寮関係費の納入額入寮希望者は入学手続き時納付金 ( 前記 5 頁,4) に併せて次の寮関係費を納入すること区分入寮金寮費保証金合計 2 人室 50,000 円 108,000 円 30,000 円 188,000 円 6 か月個室 100,000 円 216,000 円 60,000 円 376,000 円寮費は 5 ヵ月経過後 3 か月ごとに 54,000 円 108,000 円及びインターネット利用料 ( 月額 1,800 円 )3 か月分を前納することになります入寮手続を完了した者 ( 入寮願書入寮誓約書を提出し入寮関係費を納入した者 ) に入寮許可証を本学院指定の窓口機関または本人宛に郵便で送付する入寮許可証は入寮時に寮に提出すること 6

10 九州英数学舘国際言語学院同窓会九州英数学舘国際言語学院同窓会は 2007 年 11 月 3 日に創設されました本学院が 1991 年に開学して 25 年経過した今日まで 6,000 人を超える卒業生が出ました卒業生には既に社会人として立派に活躍している者及び大学大学院等で学習中の者も数多くいますそこで卒業生が会員になり会員相互及び会員と九州英数学舘国際言語学院との親睦を図り社会の発展に寄与することを目的に同窓会が創立されました今後本学院に入学する学生は全員九州英数学舘国際言語学院同窓会に加入し会費を納入することになりました会費は 10,000 円 ( 入会金 5,000 円及び終身会費 5,000 円 ) です会費の納入は入学入寮手続時納付金と共に一度学校の口座に入金しますが後で同窓会の口座に移します現在中国の瀋陽上海等に同窓会支部も出来ています今後他の地域支部や進学先大学に大学支部を置く予定です 7

11 納付金の返還 Ⅰ. 入学以前の納付金の返還について 1) 在留資格認定証明書が交付されて入学入寮手続を完了した者が入国査証 ( ビザ ) の申請を行わず来日しない場合は本学院に入学許可書と在留資格認定証明書とを返却したときに入学選考料と返還手数料 (30,000 円 ) を除く納付金を返還する但し返還で送金するために要する銀行送金手数料は出願者が負担するものとする 2) 入学入寮手続を完了した者が在留資格認定証明書の交付を受けて在外公館で入国査証の申請をしたが認められず来日できなかった場合は本学院に入学許可書を返却し在外公館で査証が不発給とされた旅券 ( 該当部分 ) のコピーを本学院に提出したときに入学選考料と返還手数料 (30,000 円 ) を除く納付金を返還する但し返還で送金するために要する銀行送金手数料は出願者が負担するものとする 3) 入学入寮手続を完了した者が在外公館で入国査証を取得したが来日以前に入学を辞退した場合は本学院に入学許可書を返却し入国査証が未使用でかつ失効が確認できる旅券 ( 該当部分 ) のコピーを本学院に提出したときに入学選考料と返還手数料 (30,000 円 ) を除く納付金を返還する但し返還で送金するために要する銀行送金手数料は出願者が負担するものとする Ⅱ. 入学後の納付金の返還について 1. 入学後退学時の納付金の返還 1) 本学院の在学期間が 6 ヵ月以内の者が退学をする場合又は退学を命じられた場合納付された 1 年次半期学費は返還する在学期間が 6 か月以上 1 年以内の者が退学をする場合又は退学を命じられた場合いかなる理由があっても納付された 1 年次学費は返還しない 2 年次学費を納付している場合納付された2 年次学費を全額返還する 2)2 年コースの学生が 2 年次に在籍し前期終了時又はそれ以前に退学する場合又は退学を命じられた場合は納付された 2 年次学費のうち後期授業料相当額を返還する 3)2 年コースの学生が 2 年次に在籍し後期が開始し卒業前に退学する場合又は退学を命じられた場合でも納付された 2 年次学費は返還しない 4)1.5 年コースの学生が 2 年次後期に在籍し退学する場合又は退学を命じられた場合は納付された2 年次学費は返還しない 2. 入学後の寮費の返還方法 1) 退寮を許可されたときは寮費を精算し残額がある場合は本人の指定する口座に振り込み返還する 2) 寮生が退学除籍など学籍を喪失した場合は寮費を精算し寮費の残額を本人が指定する口座に振り込み返還する 3) 寮費の返還に要する振込手数料は学生本人が負担する 8

12 中文版 2017 年度 10 月届招生简章文部科学省准备教育课程指定校福冈县知事认可各种学校财团法人日语教育振兴协会认定校学校法人中村英数学园九州英数学馆国际言语学院福冈市中央区舞鹤 1 丁目 5-30 TEL FAX

13 目次招生简章 1. 招收学科人数第 1 页 2. 报名资格第 1 页 3. 报名手续第 1 页 1 报名时间 2 报名方法 3 报名资料 ( 面试调查表 ) 4. 选拔方法 ( 考试选拔 ) 第 2 页考试科目及时间表考试时间合格发表 5. 提交资料缴纳报名费 ( 考试合格者 ) 第 2 页第一期提交期限, 最终提交期限缴纳报名费提交资料 6. 资料审查在留资格认定书交付申请交付第 4 页 7. 学费, 委托征收金, 入学手续第 4 页学费, 委托征收金入学资料, 缴纳金额, 入学手续材料入学流程 * 特待生制度入宿简章第 7 页九州英数学舘国際言語学院同窗会第 8 页已缴费用的退还第 9 页

14 从报名到入境入学的流程九州英数学舘国際言語学院报名参照招生简章第 1 2 页 ( 考试选拔 ) 学科試験面接学科試験面接在中国主要城市举行考试和面试参照招生简章第 2 页合格发表面试后, 经过审查后发表提交资料 ( 同时缴纳报名费 ) 审查资料第一期提交期限 2017 年 4 月 28 日 ( 星期五 ) 最终提交期限 2017 年 5 月 22 日 ( 星期一 ) 参照招生简章第 2 3 页申请居留资格认定证明书 2017 年 6 月 7 日 ( 周三 ) 之前递交福冈入国管理局居留资格认定证明书发表 2017 年 8 月下旬 ( 预计 ) 办理入学入宿手续参照招生简章第 5,6 页寄送居留资格认定证明书 ( 原本 ) 参照招生简章第 5 页办理护照签证入境入学入学典礼 2017 年 10 月 5 日 ( 周四 )( 预计 ) 关于办理入学入宿手续之后的日程, 将在关于 2017 年 410 月届学生入学入宿手续中通知学生日程有可能变动

15 九州英数学舘国際言語学院招生简章 1. 招收学科人数日本語科学科内容学习时间招收人数居留资格大学预科日语专修科以报考大学者为对象进行日语英语数学等教育的升学准备课程以希望掌握日语者为对象进行日语和日本文化等教育的日语专修课程 1.5 年 100 名留学 2 年 3 个月 1.5 年 10 名留学 1 年 5 名 1 年 3 个月 2. 报名资格 (1) 学历 1 大学预科本学院毕业后希望报考日本的大学, 专门学校者, 在国外修完高中的课程 ( 所接受的教育不足 12 年者, 本学院毕业之后可以报考日本的大学, 专门学校 ) 本学院毕业后, 希望报考日本的大学院者, 必须在正规的学校教育修完 16 年课程, 而且是正规大学 ( 四年制 ) 毕业 2 日语专修科具有相同于上述学历者 (2) 基础学力及日语能力 1 希望进大学预科者, 要具备报考日本的大学等高等教育机关的基础学力 2 必须是有学习日语的欲望, 具有相当于日语能力测试 N4 级以上的能力, 而又能够认真学习掌握日语者 (3) 年龄限制截至 2017 年 4 月 1 日, 高中毕业者满 23 岁以下, 大专毕业者满 25 岁以下, 大学毕业者满 30 岁以下 (4) 在日经费能够支付学费生活费等在日经费者 (5) 其他必须是身心健康, 能够遵守日本法律及本学院的校规及各项规章制度者 3. 报名手续 ( 选拔考试 ) (1) 报名时间报名时间第一期招生 2017 年 3 月 1 日 ( 周三 ) 至 2017 年 4 月 14 日 ( 周五 ) 第二期招生 2017 年 4 月 17 日 ( 周一 ) 至 2017 年 5 月 8 日 ( 周五 ) 根据招生情况, 有可能没有第二期招生 1

16 九州英数学舘国際言語学院 (2) 报名方法将下述 3 的报名材料以传真或电子邮件在规定的日期内寄到下述地址日本福岡市中央区舞鶴 1 丁目 5-30 九州英数学舘国際言語学院收 TEL.(092) FAX.(092) info@kyushu-eisu.ac.jp (3) 报名材料面试调查表 HP 上可以下载 1. 面试调查表在本学院规定的表格上由本人亲笔工整地填写必要的事项 4. 选拔办法 ( 考试选拔 ) 笔试和面试在中国的主要城市设考场, 进行笔试和面试 (1) 通过资料审查笔试及面试, 综合评定选拔 (2) 笔试科目时间分数课时笔试内容考试时间分数第一节日语 30 分 100 分第二节英语 20 分 100 分第三节数学 20 分 100 分面试 * 经费支付人或监护人考试当天可同考生一起参加面试 * 时间是上午或下午 * 没有参加笔试及面试者视为辞退报名 (3) 考试日程预定在 2017 年 4 月上旬 ~5 月中旬, 根据报名情况决定的考试时间和地点通知窗口机关或本人 (4) 合格发表面试后, 经过评定通知本学院指定的窗口机关或本人 5. 提交资料缴纳报名费 ( 考试合格者 ) 1 考试合格者在合格发表后 2 周之内提交第 3 页的资料, 没有理由晚交者不予受理, 退换资料第一期提交期限 2017 年 4 月 28 日 ( 星期五 ) 最终提交期限 2017 年 5 月 22 日 ( 星期一 ) 2 提交资料时应缴纳的入学报名费 10,000 日元, 要缴到本学院指定的窗口机关或汇入下述本学院指定的银行为了证明入学报名费已缴, 缴到窗口机关者要将收据的复印件, 直接汇到本学院者要将向国外汇款的收据 (Application for Remittance) 的复印件, 按照第 3 页 11 项的要求提交本学院 3 剩余的 20,000 日元, 入国管理局居留资格认定证明书获批者, 办理入学手续时缴纳已经缴纳的报名费无论何种理由概不退还报名费的汇款地址 Nishinippon City Bank Akasakamon Branch; Deposit Account NO SWIFT CODE: NISIJPJT Bank Address::3-1-4,Maizuru, Chuo-ku,Fukuoka, Japan Holder: Educational Foundation, Nakamura Eisu Gakuen Address: , Maizuru, Chuo-ku,Fukuoka, Japan TEL FAX

17 九州英数学舘国際言語学院考试合格者应提交的材料本学院将规定的表格寄给考试面试合格者 (HP 上可以下载 ) 下述 1~11 的材料务必在合格发表后的 2 周之内邮寄给本学院第一期提交期限 2017 年 4 月 28 日 ( 星期五 ) 最终提交期限 2017 年 5 月 22 日 ( 星期一 ) 入学志愿书 ( 本学院规定的表格 ) 中国教育部学位与研究生教育发展中心的认证报告地址 : 北京市海淀区王庄路 1 号同方科技大厦 B18 邮编 : 电话 : 传真 : 网址 : 本校认证代码 :B188 认证报告必须由认证中心直接寄到本学院没有上述认证报告者需要提交最终毕业校毕业时的集体合影学生本人的在职证明或在学证明或毕业预定证明 ( 符合此项者提交 ) 包括学生本人和经费支付人在内的家庭全体成员的户口簿的复印件等在本学院规定的表格上由本人亲笔工整地填写必要的事项学习理由书一定要附上日文译文贴上报名前三个月以内拍摄的照片 ( 长 4cm 宽 3cm) 高中毕业者大学大专毕业者参加了高考者提交高考成绩的认证书 ; 未参加者提交高中毕业会考成绩或高中学历的认证书大学大专毕业者提交毕业证的认证书学士学位获得者提交学位认证书没有集体合影者要由学校出具说明书并提交毕业证的公证书需附日文译文在职者要提交在职证明, 在校者要提交在学证明高中或中专预定毕业者要提交毕业预定证明均需附日文译文 a. 提交包括本人与经费支付人在内家庭全体成员的最新户口簿 ( 常住人口登記卡 ) 的清晰的复印件 ( 至少要原物尺寸 ) 如果本人与经费支付人不是同一户口簿, 需提交亲属关系公证书 b. 非亲属者, 要证明与学生的关系及确实能够提供经费的事实需附日文译文 5. 经费支付书 6. 1 存款证明书 2 存单或存折的复印件 7. 经费支付人的在职收入证明 8. 日语学习证明日语能力测试合格证书 ( 原本 ) 或 J.TEST 认定书 ( 原本 ) 等 9. 体检表 10. 照片 (11 张 ) 本学院规定的表格由经费支付人填写, 签名并盖章需附日文译文必须是 2017 年 5 月 1 日以后用银行正规的存款证明表格开具的需要冻解 3 个月或 3 个月以上要提交能够确认存款人姓名存款额存款期利率银行名证书发行日期等的清晰的复印件 ( 至少要原物尺寸 ) 要写有所属单位的名称和地址电话号码要由单位负责人证明并签名盖章需附日文译文本学院规定的表格由学习过或正在学习的日语教育机关出具要相当于日语学习时间在 150 课时以上正在学习者, 要写明截至证明书发行日期的学习时间 (150 课时以上 ) 有日语等级考试为佳本学院规定的表格长 4cm 宽 3cm 必须是报名前 3 个月以内拍摄的上半身正面免冠的清晰的彩色照片背面写上姓名出生年月日 11. 入学报名费的缴纳收据 30,000 日元中的 10,000 日元已经缴到本学院指定的窗口机关的收据 ( 复印件 ) 或直接汇到本学院 ( 第 4 页上的汇款地址 ) 的汇款收据 ( 复印件 ) 注 : 上述 1~6 是入国管理局审查时必需的材料上述 7~8 是入国管理局在审查过程中可能会要求提交的材料资金形成过程的说明及其证明资料最好准备好, 以备入管要求追加 3

18 九州英数学舘国際言語学院 6. 资料审查居留资格认定证明书交付申请, 交付 1 关于提交的资料的学历, 家族关系, 经费支付等进行审查 2 资料审查, 如果资料不全或不合理, 要求修正 3 资料审查合格者申请入国管理局的居留资格认定证明书, 提交申请者的受理番号通知推荐机构或本人, 准备办理护照 4 资料不合格者, 不合格通知书通知推荐机构或本人, 提交的毕业证书, 户口本等的原件退换 5 居留资格认定证明书交付者, 学校将 2017 年 4 月生的入学, 入宿手续以及居留资格认定书的复印件, 入学誓约书, 入宿誓约书等入学相关的资料寄去 7. 学费, 委托整手机, 入学手续 (1) 学费委托征收金 1 学费 1.5 年制大学预科第一年全年应缴费用第二年全年应缴费用共计入学金 70,000 日元 70,000 日元设施费 60,000 日元 60,000 日元授课费 640,000 日元 300,000 日元 940,000 日元应缴费用共计 770,000 日元 300,000 日元 1,070,000 日元 1.5 年制日语专修科第一年全年应缴费用第二年全年应缴费用共计入学金 70,000 日元 70,000 日元设施费 60,000 日元 60,000 日元授课费 580,000 日元 290,000 日元 870,000 日元应缴费用共计 710,000 日元 290,000 日元 1,000,000 日元 1 年制日语专修科入学金设施费授课费应缴费用共计 2 委托征收金全年应缴费用 70,000 日元 60,000 日元 580,000 日元 710,000 日元 1.5 年制大学预科 1.5 年制日语专修科 1 年制日语专修科国民健康保险费 28,500 日元 28,500 日元 19,000 日元体检费 8,000 日元 8,000 日元 4,000 日元交通事故伤害保险 7,500 日元 7,500 日元 5,000 日元同窗会会费 10,000 日元 10,000 日元 10,000 日元共计 54,000 日元 54,000 日元 38,000 日元注 1) 国民健康保险费为治疗疾病, 建有国民健康保险制度 ( 亦适用于外国人 ) 加入了此制度, 在日期间因生病或受伤到医院治疗时, 医疗费的 7 0% 由保险支付 ( 本人负担 30%) 进入本学院后, 全体学生都必须加入此保险, 所以, 预收在校期间的保险费, 一并缴到福冈市中央区及早良区等政府的保险年金科注 2) 体检费根据学校保健法规定, 每年必须进行一次体检 ( 胸部透视和采血化验 ) 因此需要预缴体检费注 3) 交通事故伤害保险费因交通事故而受伤需治疗或赔偿损失时, 由保险补偿会减轻学生很大的负担注 4) 同窗会会费 ( 请参照第 7 页 ) 4

19 九州英数学舘国際言語学院 (2) 入学手续办理入学手续在 2017 年 10 月生的入学, 入宿手续里面记载的期限内将下述 1 报名费的剩余金 (20,000 日元 ), 学费及委托征收金汇到本学院指定的银行账户 ( 第 2 页 ), 要提交下述 2 的入学相关的资料如果没有规定的期限内办完入学手续, 会视为辞退入学 1 学费及宿舍关系费的缴纳金额可从下述 No1,2 二种方法中选择一种缴纳 A)1.5 年制大学预科 No 入学报名费剩余部分学费委托征收金共计 1 20,000 日元 1.5 年 1,070,000 日元 54,000 日元 1,144,000 日元 2 20,000 日元第一年 770,000 日元 54,000 日元 844,000 日元 B)1.5 年制日本語专修科 No 入学报名费剩余部分学费委托征收金共计 1 20,000 日元 1.5 年 1,000,000 日元 54,000 日元 1,074,000 日元 2 20,000 日元第一年 710,000 日元 54,000 日元 784,000 日元 C)1 年制日本語专修科入学报名费剩余部分学费委托征收金共计 20,000 日元 710,000 日元 38,000 日元 768,000 日元 2 入学手续材料汇款单复印件, 入学誓约书入宿誓约书 (3) 办完入学手续者 ( 提交了入学材料, 缴纳了应缴费用者 ), 本学院将入学许可证和居留资格认定证明书 ( 原本 ) 邮寄给本学院指定窗口机关或本人 (4) 拿到入学许可书和居留资格认定书者, 在管辖内的日本大使馆或领事馆申请签证 (5) 拿到签证, 预定机票者, 将航空公司名称, 航班号, 到达时间等通知学校, 原则上本学院职员去接机 (6) 入学试预计 2017 年 10 月 5 日 (7)2 年级 (2019 年度 ) 学费的缴纳期限为 2019 年 7 月 31 日特待生制度 (1) 特待生的采用根据第一次选拔的成绩, 最终毕业校的成绩及面试等综合评价, 从成绩优秀者中录取优待生 (2) 优待生的种类和学费的减免额度优待生 A: 第一年学费中免交 300,000 日元优待生 B: 第一年学费中免交 100,000 日元注 ) 希望获得优待生资格者要提交由最终毕业校的校长或窗口机关负责人签名, 盖章的推荐信 5

20 九州英数学舘国際言語学院入宿简章 1. 收容人员 2. 设施西新国际寮 ( 新馆 : 女生宿舍, 旧馆 : 男生宿舍 ) 210 人 1 按照办理入学手续的先后顺序安排宿舍房间, 如果满员将无法入住宿舍满员时, 会介绍民间委托公寓等 2 在宿时间原则上为入宿日起至 2019 年 9 月下旬 (1 年 ) 西新国际寮 2 人 1 人一室定员房间设备共同设施桌子椅子衣柜床空调浴室盥洗室厕所冰箱宽带端子投币式洗衣机晒台煤气灶等自炊设备微波炉宽带电脑 3. 宿舍关系费宿舍关系费包括 : 入宿金, 宿舍费 ( 每月 )2 人间 18,000 日元,1 人间 36,000 日元, 保证金费用请参照入宿手续宿舍费中不含被褥租赁费及水电煤气费, 此部分需个人负担宿舍不供餐, 需各自准备宿舍里有共同使用的自炊设备保证金是为了担保钥匙被褥备品等的退宿时, 结算冰箱使用费 ( 半年 ; 每房间 2,000 日元 ) 垃圾处理费 ( 每月 150 日元 ) 宽带使用费 ( 每月 1,800 日元 ) 接机费等 (1,000 日元 ) 钥匙被褥备品的修补费等后, 剩余部分退还本人 4. 入宿手续 1 提交入宿申请书和入宿誓约书 ( 本学院规定的表格 ) 2 缴纳宿舍关系费希望住宿者要在办理入学手续缴纳费用 ( 前述第 6 页,4) 的同时缴纳下述宿舍关系费入宿金宿舍费保证金共计 2 人间 50,000 日元半年 108,000 日元 30,000 日元 188,000 日元 1 人间 10,0000 日元半年 216,000 日元 60,000 日元 376,000 日元半年后的寮费每 3 个月的费用 54,000 日元或 108,000 日元提前缴纳, 还有宽带使用费 ( 月额 1,800 日元 ) 每 3 个月的费用提前缴纳办完入宿手续者 ( 提交了入宿申请书入宿誓约书, 缴纳了入宿关系费者 ), 本学院将把入宿许可证寄给指定的窗口机关或直接寄给本人入宿许可证入宿时交给宿舍 6

21 九州英数学舘国際言語学院九州英数学馆国际言语学院同窗会九州英数学馆国际言语学院同窗会已于 2007 年 11 月成立本学院于 1991 年创办, 经过二十五载, 至今已有六千多毕业生走出校门有的毕业生已走上社会活跃在各个领域, 还有很多毕业生仍在大学大学院等学习因此成立了同窗会, 毕业生均为会员, 旨在加强会员相互之间, 或会员与九州英数学馆国际言语学院之间的沟通, 为社会发展作贡献今后, 凡进入本学院学习的学生, 全体都要加入九州英数学馆国际言语学院同窗会, 并缴纳会费会费为 10,000 日元 ( 入会金 5,000 日元及终身会费 5,000 日元 ) 会费在缴纳入学入宿费用时一并汇入学校的帐户, 然后转到同窗会的帐户里现在, 在中国沈阳上海等地已成立了支部, 今后, 还准备设立其他地区支部和毕业生所在大学的大学支部 7

22 九州英数学舘国際言語学院已缴费用的退还 Ⅰ. 关于入学前已缴费用的退还 1) 居留资格认定证明书获批后, 虽已经办完入学入宿手续, 但未申请签证未入境者, 入学许可书和居留资格认定证明书退还本学院后, 除入学报名费和退还手续费 (30,000 日元 ) 外, 其已缴费用退还本人但是, 为退还而汇款的银行手续费由报名者负担 2) 已办完入学入宿手续者, 虽然已经取得居留资格认定证明书, 但在驻外使领馆申请签证时被拒批而未能入境者, 要将入学许可书退还给本学院, 并将护照上有关签证拒批部分的复印件提交给本学院时, 除入学报名费和手续费 (30,000 日元 ), 其已缴费用退还本人但是, 为退还而汇款的银行手续费由报名者负担 3) 已办完入学入宿手续者, 虽在驻外使领馆已经取得入境签证, 但在赴日之前辞退入学者, 如果将入学許可书退还本学院, 并将护照上有关部分的复印件提交给本学院, 证明确实签证没有使用而且已经失效, 那么, 除入学报名费和退还手续费 (30,000 日元 ) 外, 其已缴费用退还本人但是, 为退还而汇款的银行手续费由报名者负担 Ⅱ. 关于入学后已缴费用的退还 1. 入学后退学时已缴费用的退还 1) 在本学院就读不足 6 个月要退学或被勒令退学者, 其已经缴纳的第一年的学费, 下学期的授课费退还在学期间为 6 月以上 1 年以内要退学或被勒令退学者, 无论何种理由概不退还如果已经缴纳了第二年的学费, 其第二年的学费如数退还 2)2 年制的学生在二年级就读, 上学期终了时或终了之前要退学或被勒令退学者, 已经缴纳的第二年的学费相当于下学期授课费的费用退还本人 3)2 年制的学生在二年级就读, 下学期已开始, 毕业前要退学或被勒令退学者, 已经缴纳的第二年的学费不予退还 4)1.5 年制的学生在二年级就读, 下学期已开始, 毕业前要退学或被勒令退学者, 已经缴纳的第二年的学费不予退还 2. 入学后宿舍费的退还方法 1) 被批准退宿时, 结算宿舍费, 有剩余时转入本人指定的银行帐户退还本人 2) 住宿生因退学被开除等丧失学籍者, 结算宿舍费, 剩余部分转入本人指定的银行帐户退还本人 3) 退还宿舍费所需转帐手续费由学生本人负担 8

2019 年度札幌国際大学大学院 [ 外国人特別選抜入学 ] 学生募集要項観光学研究科心理学研究科スポーツ健康指導研究科

2019 年度札幌国際大学大学院 [ 外国人特別選抜入学 ] 学生募集要項観光学研究科心理学研究科スポーツ健康指導研究科大学院入学試験 ( 外国人特別選抜入学 ) 要項募集人員研究科募集人員観光学研究科観光学専攻 ( 修士課程 ) 10 名 ( 春期秋期合わせて ) 心理学研究科臨床心理専攻 ( 修士課程 ) 10 名 ( 春期のみ募集 ) スポーツ健康指導研究科スポーツ健康指導専攻